- 2 hours ago
Mein Altweibersommer (2020) [Full Movie] [Must See]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:13Oh, my God.
00:00:29Oh, oh.
00:00:31Oh.
00:00:36Das tut so weh, Markus.
00:00:38Oh, verdammte.
00:00:39Ich hab vergessen, wie weh das tut.
00:00:41Scheiße, wir hätten uns ein Taxi nehmen sollen.
00:00:43Nein, nein, nein. Laufen, laufen.
00:00:45Laufen tut mir gut.
00:00:49Ja, hallo.
00:00:51Mein Name ist Baumkram.
00:00:52Wir brauchen dringend einen Rettungswagen. Meine Frau bekommt ein Kind.
00:00:55Mama! Mama!
00:00:57Hälte durch! Oh, Gott. Oh, Gott, Mama.
00:01:00Ich hab nicht ihr geschafft. Der Zug hat eine Verspätung.
00:01:02Es tut mir so leid. Ja, wir sind Andreas-Meyerstraße
00:01:04abgebogen, jetzt in diesem Container-Terminal gelandet.
00:01:07Ja, meine Frau hat die Wehen. Bitte
00:01:09beeilen Sie sich, es kommt.
00:01:15Los, los, los, das muss schnell gehen hier.
00:01:17Baumkram oder Kreißsaal? Kreißsaal.
00:01:19Gebt rein auch frei. Ja.
00:01:22Was passiert denn hier, Markus?
00:01:24Alles gut.
00:01:25Halt, wir suchen hier nicht weiter.
00:01:27Moment, das ist meine Frau.
00:01:28Mama!
00:01:29Tut mir leid zur Wirklichkeit.
00:01:39Sie ist mitten in der Aufklärungsphase.
00:01:43Habt ihr die Mutter mutgecheckt? Ja.
00:01:47Hören Sie mich, Frau Bornkram?
00:01:49Nein.
00:01:51Atmen.
00:01:53Ruhig weiteratmen.
00:01:56Ganz ruhig.
00:01:58Ja.
00:02:00Ganz ruhig. Es dauert nicht mehr lange.
00:02:05Ja, ja, ja.
00:02:07Ich kann hier schon das Köpfchen sehen.
00:02:09Gleich geschafft, Frau Bornkram.
00:02:11Es hat dunkle Haare, wie Sie.
00:02:14Und jetzt noch einmal ganz kräftig.
00:02:18Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.
00:02:20Ja.
00:02:21Und da haben wir es schon.
00:02:24Es ist ein kräftiger Bursche.
00:02:25Und so war hart.
00:02:31Was ist das?
00:02:33Es ist ein Bären, Jungs.
00:02:36Herzlichen Glückwunsch, Frau Bornkram.
00:02:38Sie haben einen gesunden Bären geboren.
00:02:41Und jetzt die Nabelschnur.
00:02:53Okay.
00:03:12You look a little blass out today.
00:03:16I didn't sleep well.
00:03:19Don't worry.
00:03:21If it's going to happen today, it will be pleite.
00:03:28Let's see.
00:03:30Although, pleite is because you don't have anything anymore.
00:03:33What does it mean if you don't have anything anymore?
00:03:36And you have a lot of money.
00:03:39I don't know the word.
00:03:50The
00:03:51Do you have the Krawatte not opened?
00:03:54So far not.
00:04:07I tell you now, how you do it.
00:04:09First you, the clarinet, a cold smile.
00:04:14When you listen to it, you think immediately,
00:04:17my God, I'm not important.
00:04:18So many facts.
00:04:20So an impressive beautiful woman.
00:04:24You laugh back.
00:04:26And when you laugh, you think,
00:04:28shit, I'm right on the line, or something?
00:04:31Is that so?
00:04:32Yes, it's so.
00:04:33And then my answer.
00:04:36You're a friend of Clots.
00:04:39You're not a player.
00:04:40And so, and so, and so,
00:04:43a deep cello.
00:04:46I didn't know that you have so much knowledge about music.
00:04:49Yes.
00:04:50Ebba and Marcus Bornkamp?
00:04:52Yes.
00:04:53I'm sorry to wait.
00:04:54Follow me, please.
00:04:55No problem.
00:04:55We've done time with.
00:05:01Eight million German food,
00:05:03neither fish nor fish.
00:05:041,3 Millionen ernähren sich rein pflanzlich.
00:05:07Und diese Zahlen werden in den nächsten Jahren noch rasant ansteigen.
00:05:11Unser neu gegründetes Unternehmen kümmert sich genau um diesen Sektor.
00:05:16Künstliche Ernährung für vegetarische und vegane Kumapatienten.
00:05:21Wir bieten enterale Sondennahrung an,
00:05:24die rein vegan ist und unter strengsten Bioauflagen hergestellt wurde.
00:05:28Sprechen wir über die Vitamin D3-Zufuhr.
00:05:30Glückwunsch.
00:05:31Knackpunktfrage.
00:05:33Vitamin D3 gewinnen wir aus Flechten.
00:05:37Das Herstellungsverfahren aus Flechten ist allerdings weitaus aufwendiger und teurer
00:05:42als die Gewinnung aus tierischen Produkten wie Wollwachs oder Fischöl.
00:05:50Unsere Produkte wurden in einer großangelegten Studie bereits getestet.
00:05:55Sie müssen natürlich nicht die Gurke im Sack kaufen.
00:06:00Ja, also Katze im Sack trifft es bei veganen Produkten ja nicht so ganz.
00:06:05Ähm, hier sind alle Antworten.
00:06:10Verträglichkeit, Einfluss auf Blutwerte...
00:06:12Sie kennen die Studie.
00:06:13Sonst wären sie heute nicht hier.
00:06:26Hallo Erich, hier spricht Bert.
00:06:29Bist du in der Bibliothek?
00:06:30Hör zu, Zuckerpuppe.
00:06:31Deine Zukunft ist gesichert.
00:06:34Mama und Papa haben gerade einen riesen Fisch an Land gezogen.
00:06:38Du kannst ruhig noch promovieren, wenn du möchtest.
00:06:41Ist wurscht, wie lange das dauert.
00:06:43Wir können das bezahlen.
00:06:45Kein Problem.
00:06:46Ähm, Papa meint gerade, also du musst natürlich nicht promovieren.
00:06:50Wir wollen da keinerlei Druck ausüben.
00:06:52Verstehst du?
00:06:53Ich will doch einfach nur, dass du glücklich bist.
00:06:57Oder ist das jetzt auch schon wieder zu viel Druck?
00:06:59Also der Druck, glücklich sein zu müssen.
00:07:01Wenn das so bei dir angekommen ist, das war nicht so gemeint, sondern...
00:07:05Du weißt doch genau, was ich sagen will.
00:07:07Clara, Schätzchen, stoß mal auf uns an.
00:07:09Schöne Grüße.
00:07:11Ciao.
00:07:12Wir zwei, was?
00:07:14Cello und Clavinette.
00:07:20So war es gar nicht mein Kissen ein...
00:07:21Irgendwo hingefahren, wo ich dein Kopfkissen nicht eingepackt hätte.
00:07:26Bis jetzt nicht.
00:07:27Bitte 2,7 Kilometer geradeaus.
00:07:33Ich verstehe.
00:07:33Wenn sie nicht einfach mal anfängt, wird das nie was.
00:07:36Clara hat sie längst angefangen.
00:07:38Ja, ist klar.
00:07:39Sie erwähnt, ich habe mich nachgehakt.
00:07:41Er hatte nicht mal einen Namen.
00:07:47Das ist ja ideal.
00:07:49Dann kann sie sich ja richtig auf ihre Masterarbeit konzentrieren.
00:07:54Jan schreibt gerade, er macht Weinbergschnecken.
00:07:57Ach, nee.
00:08:00Weinbergschnecken.
00:08:02Die haben eine Konsistenz wie Elefantenpupel.
00:08:06Warum kann er nicht fragevoll? Einmal fragen.
00:08:11Ich meine, das...
00:08:12Das ist doch nicht zu viel verlangt. Echt jetzt.
00:08:15In 500 Metern, bitte rechts, am Biegen, im Lünenweg.
00:08:21Ich stehe wieder da.
00:08:24Komplizierte Zicke, die dies nicht ist und das nicht verträgt und...
00:08:28Ich werde dich doch retten.
00:08:30Ja, wirst du das? Danke.
00:08:33Ohne dich wäre ich aufgeschmissen.
00:08:36Nein, wirst du nicht.
00:08:39Ohne mich würdest du Jan anrufen und sagen, hey Jan, sag mal, geht's noch?
00:08:43Ich hörst doch keine Elefantenpupel. Kannst du mir bitte ein paar Wiener Würstchen besorgen?
00:08:51Warum bist du jetzt schlecht gelaunt?
00:08:57Ich bin nicht.
00:08:57Ich bin nicht.
00:09:03Sie haben Ihr Ziel erreicht.
00:09:07Das Ziel liegt rechts.
00:09:15Ah, da seid ihr hier. Hallo.
00:09:18Hallo.
00:09:22Jan, mach doch mal das Tor auf!
00:09:27Tor auf!
00:09:29Er kommt gleich.
00:09:47Während des Winterschlafs zehren Sie nur von Ihrem Fett.
00:09:51Die Muskulatur bleibt komplett erhalten, ist ungeheuer effizient.
00:09:54Es wird auch gerade erforscht, wie Sie das eigentlich hinkriegen.
00:09:57Wenn man diese Fähigkeit auf Komapatienten übertragen könnte,
00:10:01das wäre ein Riesenschritt. Das wäre fantastisch.
00:10:04Worüber redet ihr?
00:10:05Über Bären.
00:10:06Ich habe Markus gerade von dem kleinen Wanderzirkus erzählt,
00:10:09der unten am Strand ist.
00:10:11Gibt's da Bären?
00:10:12Ach, Quatsch!
00:10:13Mein Monkeltro im Supermarkt.
00:10:16Echte Bären?
00:10:17Erdbeeren.
00:10:18Das wäre gar nicht erlaubt.
00:10:20Das wäre Tierquälerei.
00:10:22Morgen nach dem Frühstück fahren wir alle dahin.
00:10:25Ich lade euch ein.
00:10:26Mhm.
00:10:27Kannst du vielleicht vorher mal fragen, ob jemand Lust hat?
00:10:29Bevor du für uns alle etwas beschließt?
00:10:32Gottchen, dann bleib doch zu Hause.
00:10:33Und anstatt Pläne für morgen früh zu machen, könntest du dich bitte um jetzt kümmern?
00:10:38Jetzt heißt, alles ist fertig bis auf das Essen, das du machen wolltest?
00:10:43In zwei Minuten fertig.
00:10:45Schmeiß ich dann nur in die Pfanne.
00:10:46Ja, dann sei doch so gut.
00:10:48Ja.
00:10:49Nein, es passt mir sehr gut, das Ohrenruf.
00:10:51Ebba, du hast ja richtig Hunger.
00:10:54Oh, Mensch, es tut mir leid.
00:10:56Du, gleich gibt es was Anständiges.
00:10:57Er war es mehr der vorausschauende Typ.
00:11:04Prost.
00:11:09Jan hat einen neuen Winzer in der Pfalz oder irgendwo auskündig gemacht.
00:11:14Das ist von ihm.
00:11:15Er will unbedingt, dass ihr den probiert.
00:11:17So, jetzt geht's los.
00:11:18Schnecken a la Janne.
00:11:20Tja, so gut will er euch schmecken.
00:11:24Aber den hattest du ja auch schon vorher, Ebba.
00:11:26Was ist das hier schmecken, meine Damen?
00:11:28Nein, nein, nein.
00:11:30Die Kurse habe ich längst aufgegeben.
00:11:32Ich bin gerade dabei, mich neu aufzustellen.
00:11:34Sie ist noch in Erfindungsphase.
00:11:37Was ist das denn?
00:11:40Was?
00:11:42Habt ihr jetzt einen Chamäleon da drin?
00:11:44Was ist der Chamäleon?
00:11:46Nein.
00:11:47Ich habe echt für einen Moment gedacht, ich sehe einen Chamäleon.
00:11:50Nein, ich bin das einzige Lebewesen hier im Haus.
00:11:53Jedenfalls von 7 Uhr morgens bis 22 Uhr abends.
00:11:56Das treibt doch nicht immer so.
00:11:58Simon Markus, du isst ja so langsam.
00:12:00Schmeckt's dir nicht?
00:12:02Ausgezeichnet.
00:12:03Ich passe mein Esstempo nur den Schnecken an.
00:12:23Gelassenheit.
00:12:24Daheim geht's beim Kern.
00:12:27Wie?
00:12:29Ach, das soll jetzt der große Vorteil sein, wenn man alt wird?
00:12:32Ja, Moment.
00:12:34Wir werden nicht alt.
00:12:35Wir werden älter.
00:12:39Was ist daran verkehrt?
00:12:42Abgesichert und ausgeglichen aufs Leben zu schauen.
00:12:45Genau da wollten wir doch immer hin.
00:12:49Genau da wollten wir doch immer hin.
00:12:49Und genau dafür habe ich verdammt viel gemacht.
00:12:53Als freier Unternehmer.
00:12:55Ohne Erbe.
00:12:56Aus dem Stand.
00:12:58Ne?
00:12:59Da scheitern die meisten irgendwann.
00:13:01Mhm.
00:13:03Jedenfalls auf der Langstrecke.
00:13:06Ja, aber der Gedanke, dass Gelassenheit irgendwann das beherrschende Gefühl sein wird.
00:13:11Entschuldige bitte.
00:13:12Du arbeitest da gerade massiv dagegen an.
00:13:17Es start ab mit fast 60.
00:13:22Ich weiß nicht, ob ich dir da zugeraten habe.
00:13:24Mensch, ich meine das doch nicht beruflich.
00:13:26Ich meine das generell.
00:13:30Den Rest, der einem noch bleibt, gelassen zu verbringen.
00:13:33Also bei dem Gedanken, gruselt es mich.
00:13:40Willst du denn eine Affäre zulegen?
00:13:44Eine?
00:13:54Ich sag dir, zwischen Wechseljahren und Altersbeschwerden, da ist eigentlich die beste Zeit für Frauen.
00:14:04Jetzt mal rein physisch.
00:14:06Aber oh, wie ewig dauert das, bis man da ist.
00:14:10Jeden Monat dieses Menstruationsgedöns, jahrzehntelang.
00:14:13Ich meine, das ist doch Mittelalter.
00:14:15Im Mittelalter wären wir schon längst tot.
00:14:25Unseren Töchtern sagen wir das besser nicht, was die für eine elende Blutstrecke vor sich haben.
00:14:31Dabei könnten sie es sich so leicht ausrechnen.
00:14:35Aber die leben im Hier und Jetzt.
00:14:39Nur der Augenblick zählt.
00:14:43An die Zukunft denken, wie spießig.
00:14:48Die werden sich noch ganz schön umgucken.
00:14:51Magst du mal probieren?
00:14:54Das ist noch von der letzten Feier der Kinder übrig.
00:15:02Boah.
00:15:04Wie können die denn sowas trinken?
00:15:06Weil es schmeckt wie im Kindergarten.
00:15:09Nur mit Alkohol.
00:15:12Oh.
00:15:35Manchmal möchte ich mit dir tauschen.
00:15:38Warum?
00:15:41Du bist so souverän, so...
00:15:46...gefestigt.
00:15:48Da bin ich mir nicht sicher.
00:15:56Manchmal fühlte sich an, als...
00:16:01...was wäre hier auf dem Sprung.
00:16:04Die Firma.
00:16:08Was denn?
00:16:10Eine neue Haarfarbe.
00:16:13Quatsch.
00:16:17Ich weiß es nicht.
00:16:21Wenn ich es wüsste...
00:16:27...würde ich es dir auf keinen Fall erzählen.
00:16:51Es tut mir so leid es.
00:16:54Es sollt es auch noch die doppelte Portion.
00:16:58Ah, pass out, pass out.
00:17:05Now look at this.
00:17:10Jan is crying in his nice living room.
00:17:17Do you want something to do?
00:17:20No.
00:17:20Do you want something to do?
00:17:22No.
00:17:24Okay.
00:17:26All right.
00:17:36Sleep a round.
00:17:38Later it will be better.
00:17:39No.
00:17:50Oh.
00:17:52Oh.
00:17:55Oh.
00:17:57Oh.
00:17:58Oh.
00:17:58Rita, die schmecken nicht richtig durch, so ein Vollidiot.
00:18:01Oh.
00:18:02Entschuldige.
00:18:04Oh.
00:18:05Sei froh, dass du so einen robusten Magen hast.
00:18:09Braucht ihr Elektrolyte?
00:18:12Oh.
00:18:13Sind im Schränkchen.
00:18:15Oh.
00:18:16Nee, lieber nicht, danke.
00:18:17Ich brauch nichts.
00:18:19Und Jan, ich will sehen, wie er selber klarkommt.
00:18:23Oh.
00:18:24Oh.
00:18:26Oh.
00:18:26Entschuldige bitte.
00:18:28Was ist mit Markus?
00:18:29Der schläft.
00:18:30Das wird schon.
00:18:32Aus.
00:18:34Es tut mir so leid, Eva.
00:18:36Das ist doch kein Problem.
00:18:38Ich dachte nur, ich geh jetzt mal ein bisschen raus.
00:18:41Geh, geh doch schwimmen.
00:18:43Unten im Pool bei uns.
00:18:45Ja, das ist, das ist viel schöner als die Ostsee.
00:18:47Da ist kein Sand, kein Salz.
00:18:49Nichts juckt, nichts kratzt.
00:18:51Okay.
00:18:51Es ist viel wärmer auch.
00:18:52Ja.
00:18:53Ich guck mal.
00:18:54Ja.
00:18:55Jetzt schlaf mal ein bisschen.
00:18:59Hey.
00:19:01Gute Besserung, hm?
00:19:26Okay.
00:19:27Okay.
00:19:54Tschuldigung.
00:19:55Haben Sie zufällig Lust, noch ein bisschen mit Volleyball zu spielen?
00:19:58Äh, nein.
00:19:59Hat ja sein können.
00:20:02Danke.
00:20:19Ich bin euer König und ich sage euch, ein Huhn neben das Anderer.
00:20:24Wenn ihr euch nicht einmal richtig aufstellen könnt,
00:20:26wie soll dann jemals etwas aus euch werden?
00:20:30Also, wie soll ich euch regieren, wenn ihr nicht befolgt, was ich anordne?
00:20:35Na?
00:20:36Herr König.
00:20:37Hallo?
00:20:37Lass Sie doch Eier legen.
00:20:42Was glauben Sie denn?
00:20:44Dafür sind die doch auch so blöd.
00:20:45Oder zu schlau.
00:20:49Das ist genau die Wahrheit, meine Damen.
00:20:51Sie haben so recht.
00:20:53Die Hühner haben jetzt Feierabend.
00:20:58Und Ihr Reiseleiter möchte mit Ihnen gleich Fischbrötchen essen.
00:21:04Aber, aber ich lasse Sie natürlich nicht gehen, bevor Sie die Attraktion gesehen haben.
00:21:10Also, jetzt geht es weiter.
00:21:10Dann geht es mal wieder auf dem Zeitpunkt der Tieren Statistik.
00:21:15Und dann geht es mal wieder auf dem Zeitpunkt der Tieren.
00:21:18Und dann geht es mal hier.
00:21:21Und dann geht es weiter.
00:21:23Jetzt geht es mal um ein paar Jahre, weil es die Tieren ist erstes.
00:21:26Und dann geht es mal.
00:21:35Jetzt geht es weiter.
00:21:38Okay, ich lasse noch mal an.
00:21:42which will change your life.
00:22:32Hopla!
00:22:34Vielen Dank!
00:22:36Gute Fiskolchen, guten Heimweg wünschen die Hühner.
00:22:48Hallo. Entschuldigung, ich wollte dich nicht erschrecken.
00:22:53Ich glaube, du bist die Jüngste im Zelt.
00:22:55Vielleicht sind die Hühner noch ein bisschen jünger.
00:22:58Ein paar Wochen vielleicht.
00:22:59Ich habe ein kleines Problem. Könntest du mir vielleicht kurz mit den Bänken helfen?
00:23:04Ja, es dauert nicht lange.
00:23:22Vorsichtig, Kopf.
00:23:25Warum müssen Sie raus?
00:23:28Mir ist so schnell nicht anders eingefallen.
00:23:31Ich dachte, es wäre schön, dich kennenzulernen.
00:23:33Janne!
00:23:34Was?
00:23:35Janne, ich sputter nu!
00:23:37War du Steine Sekunde?
00:23:38Ich muss noch kurz mit Vicospray.
00:23:40Lig weglaufen, ja?
00:23:41Drableiben!
00:23:42Go!
00:23:46Ich würde gerne verholt dich.
00:23:48Ich würde gerne bitte kurz mit dir.
00:23:51Ich würde gerne bitte beheuer.
00:23:53Dann würde ich gerne bitte beheuer.
00:23:56Sollte es gut es nicht sein.
00:23:58Dann muss man es nicht mehr lesen.
00:24:02Dann wäre es gut für uns.
00:24:05Dann wäre es gut.
00:24:07Du solltest es gut an.
00:24:07Non, der wird es währenddrehen.
00:24:10Das ist gut.
00:24:11Ja.
00:24:11I am Arne.
00:24:14Abba.
00:24:15Why is he going back again?
00:24:17He has stopped against something.
00:24:20That means,
00:24:22yes, we take you,
00:24:24otherwise you will come to the house.
00:24:27Bewehrungsauflagen?
00:24:28Yes, that.
00:24:30Then you don't have any more.
00:24:33It looks like...
00:24:34And? You are yourself?
00:24:36I am the trumpet.
00:24:38Of course, you are the trumpet.
00:24:41Yes.
00:24:43Can I try it again?
00:24:46Yes, if you want.
00:24:49Yes, I will.
00:24:54Wow, that's so hard.
00:24:55That's really...
00:24:57That's really cool.
00:25:31That's really cool.
00:25:37I have to go.
00:25:38I have to go.
00:25:40I have to go.
00:25:45I have to go.
00:26:10Wow.
00:26:11That's Balticum
00:26:12to go to St. Petersburg.
00:26:14There is a river that you have never seen.
00:26:17That's not.
00:26:19I have no vacation.
00:26:20I have to go again.
00:26:22You will find another river.
00:26:24I have to go again.
00:26:24I have to go again.
00:26:29I have to go again.
00:27:35Say, have you put me in my head pocket?
00:27:38What do you think?
00:27:42I think you have packed my head.
00:27:45But you'd rather ask me.
00:27:53Clara told me that she tried to call you, but you didn't take off.
00:28:00It could be.
00:28:02What did she want?
00:28:06Say hello.
00:28:17How was that at this circus?
00:28:24It's not worth talking.
00:28:26It was the maximum fun for three-year-olds and old people who have never been in Las Vegas.
00:28:36Did you have a black or a dressy?
00:28:39What are you talking about?
00:28:42It's brown or black.
00:28:46I don't know.
00:28:46I don't know.
00:28:48I don't know.
00:28:48Marcus, I looked very quickly and then I went on.
00:29:03This house of Jan and Gesine.
00:29:06Also, I would not want to have it.
00:29:10That can we not have it.
00:29:11No.
00:29:12That can't you give me.
00:29:14And I would not want to have it.
00:29:15Oh, yes.
00:29:17A little bit of a job.
00:29:18A little bit of a job.
00:29:19A little bit of a job.
00:29:20A little bit of a job.
00:29:20That's the last thing.
00:29:23That's the time of the death.
00:29:26in which he liked at least young.
00:29:28Yeah.
00:29:33Has he always always said so much?
00:29:36Yes.
00:29:37Or did you leave it even more?
00:29:40Oh, I'm tired.
00:29:49I'm going to go in the production.
00:29:51Could you maybe take the outlier for the state?
00:29:53Yeah, yeah, yeah, klar, mach ich.
00:29:56Aber vergiss nicht, am Dienstag
00:29:58bin ich auf dem Symposium in Osnabrück.
00:30:00Oh Gott, bringen die denn wirklich so viel Neues?
00:30:02Kannst du das nicht sausen lassen?
00:30:04Das weiß man doch vorher nicht.
00:30:07Außerdem hab ich schon überwiesen.
00:30:09Na ja.
00:30:10Kannst dir die ersten zwei Tage angucken
00:30:12und dann immer noch abbrechen.
00:30:14Schlaf schön ein.
00:30:15Ja, du auch.
00:30:26Ja.
00:30:41Die Lieferung von der Firma Bornkamp?
00:30:43Ja, genau.
00:30:44Können Sie mir geben?
00:30:45Ist der Lieferschein.
00:30:49Wenn Sie kurz warten,
00:30:50dann kriegen Sie auch Ihre schicke Karte zurück.
00:30:52Danke.
00:30:52Danke.
00:30:53Danke.
00:30:55Danke.
00:31:06Danke.
00:31:07Danke, danke.
00:31:24Danke.
00:31:24Danke.
00:31:24Wir hoffen, dass Musik sie erreicht.
00:31:29Yeah, that's what I'm talking about.
00:31:52There are times where you don't know yourself anymore.
00:31:56There's something new, something wild,
00:32:03that tells you,
00:32:07you live.
00:32:31Hello?
00:32:33I'm Ebba.
00:32:38There's something new.
00:32:40There's something new.
00:32:54There's something new.
00:32:56There's something new.
00:32:58There's something new.
00:33:17I'm going to go to the next one.
00:33:28There's something new.
00:33:30There's something new.
00:33:38There's something new.
00:33:41There's something new.
00:33:55There's something new.
00:33:56Okay.
00:34:37Wir müssen noch ein Hotel für mich suchen.
00:34:40Bären schlafen, nicht in Hotels.
00:34:44Du kannst in meinem Auto schlafen.
00:34:46Mein Auto ist ein Palast.
00:34:48Und wo schläfst du?
00:34:50Im Zelt.
00:34:55Nee, das geht nicht.
00:34:57Ich laf mir im Zelt.
00:34:59Das nennt man Camping.
00:35:03Passt du mal eben auf einmal auf?
00:35:05Ja.
00:35:06Okay.
00:35:46Das nennt man Camping.
00:36:16Das nennt man Camping.
00:36:21Das nennt man Camping.
00:36:25Bis zum nächsten Mal.
Comments