- 15 hours ago
Survivor Srbija Sezona 5 Epizoda 38
Category
🎥
Short filmTranscript
00:28FLEMENA
00:29FLEMENA, dobrodošli na novi plemenski savjet.
00:33Hvala.
00:34Za početak, neka uđe veliko veće.
01:00Veliko veće. Dobro veče.
01:03Dobro veče.
01:05Da, nažalost, Ivana i Marko zbog povreda nisu mogli da se vrate u igru i zato smo odlučili da se
01:11njih dvoje automatski presele u vilu velikog veće.
01:22Oni će, kao i svi takmičari koji budu ispali u nastavku takmičenja, posmatrati sve što ostali rade, pratiti svaki vaš
01:30korak.
01:30A kad dođe vreme za to, morat će da donesu jednu i tekako važnu odluku.
01:38Veliko veće. Vaš zadatak je da čutite i da posmatrate, ali s obzirom na to da nismo imali prilike da
01:45popričamo sa vama, danas ćemo ovo pravilo malo prekršiti.
01:52Ivana, kako si se osjećala kada si saznala da nećeš moći da nastaviš borbu?
01:58Pa u prvom trenutku jako teško. Kao neko koji sporta, jako teško podnosim to da ne mogu da nastupim na
02:07terenu i da ne mogu da budem u svoj ekipu, bar sa klupe da ih bodrim.
02:11Bilo je tu dosta i suza i razgovara gde sam shvatila i mislim donela neku najzreli odluku u svom životu,
02:19a to je da treba da prihvatim ovu situaciju i da treba da izvučem najbolje iz nje.
02:24Jer do sada se pokazalo da nekako posle tih najloših trenutaka u životu dođu neke najlepše, tako da nekako sam
02:32pregrilila u povredu i samo čekam šta je sad to najlepše što će se desiti nakon nje.
02:38Čini mi se da si ti kroz Survivor igrala jednu mirnu i rekao bih staloženu igru.
02:45Bilo bi zanimljivo vidjeti kako bi tvoj put tekao nadalje da si ostala, ali kako ti vidiš svoj boravak u
02:52Survivor?
02:53Pa noća sam prvi put imala priliku da napravim neku kratku retrospektivu i da zapravo postavim sebi to pitanje da
03:00li sam uopšte zadovoljna svojim učešćem.
03:02I da, zadovoljna sam, mislim da sam zaokružila u priču nekako i da sam svoj karakter donekle mogla da uklešem
03:11u ovu sezonu i da se prikažem ovim ljudima.
03:14I mene kao i ostale ovaj projekat dosta promenio, dosta sam naučila o sebi, ali svakako mislim da sam ostavila
03:23neki pečat i zadovoljna sam svojim učešćem do sada.
03:26Šta misliš, kako će se igra nadalje odvijati u zelenom plemenu?
03:30Pa ja navijam da svi otvore svoje karte i da je stvarno krene igra. Ja lično ću navijati za to
03:36da što više bude igre.
03:38U ovom trenutku gde je još malo ostalo do kraja, nadam se da će ti igrači koji bude imali najbolju
03:47strategiju doći do samo kraja.
03:48A jel misliš da u zelenom plemenu ima potencijala da se igra dobre igre?
03:55Da, ima i tekako potencijala da se igre igra i ima nekoliko igrača koji su spremni da baš lepo svoje
04:05strategije sprovedu u delo.
04:07Ali mislim da se i dalje još malko čeka. Ja da sam tu ja više ne bih čekala, sad smo
04:14došli na sve ili ništa.
04:16Tako da prelažem svima njima da krenu punom parom u razvijanje svojih strategija.
04:23A šta ćeš ti kao član velikog veća najviše ceniti kod ostalih igrača?
04:30Cenit ću tu spremnost da zapravo pokažu zubi i da se igre igra.
04:39Marko, jesi li ti uspostavio pravila ili ih samo pratiš?
04:44Ja samo pratiš.
04:46Znači žena ima glavnu reč.
04:48Tako je uvijek gdje god dođeš.
04:50Pametan izvod. Hvala vam veliko veće. Vaš zadatak je od sada da samo ćutite i da slušate.
04:58A kada dođe vreme, morat ćete da donesete jednu veliku odluku.
05:05Plemena, dojuče ste igrali Survivor kao igru opstanka.
05:10Od večera se igrate Survivor kao igru odluke.
05:14Od danas svaka reč ima veću težinu, a svaka tišina može da se čita kao skrivena namera.
05:21Ovo je faza u kojoj se ne ispada zato što si slab,
05:25nego zato što je neko drugi pomislio da si opasan.
05:29Večeras glasa i jedno i drugo pleme.
05:32Večeras se i jedni i drugi u kamp vraćate sa igrače manje.
05:37Večeras će tlo u Survivor početi da se trese i da se raspada.
05:41I nekome će postati klizavo pod nogama.
05:47Ajmo da vidimo ko će to biti.
05:53Za početak vidjet ćemo ko će to biti u žutom plemenu.
05:59Vanessa, ti si sigurna večeras.
06:02Je li ti to daje mir ili hrabrost za neke veće poteze?
06:07S obzirom da je smanjena odluka, ne samo zbog mene za koga se može glasat,
06:13možda mi teže malo pada.
06:16Ali ne mora to biti jer ne znači da osoba koji im ogrliti su osoba koja je spašena uz mene,
06:21da bi glasala za njih samo.
06:23U istu ruku je i teško i...
06:26Ha, ne znam, je lako.
06:28Ali drago mi da sam spašena, evo, bar večeras.
06:30Kako diše žuto pleme sada?
06:32Je li ima tu nekih saveza?
06:35S obzirom koliko su brzo krenuli odlaziti van, evo na kraju je i zadnji bio Marko,
06:42stvarno nismo uspjeli u toj brzini sa ikim napraviti bilo kakav savez, grupaciju,
06:51jer za sad smo svi povezani, uvijek bih komentirali tu osobu koje nema,
06:56nikad nismo razmišljali o tome šta ćemo sljedeće, šta će se dogoditi nakon ovog,
07:02za koga bi mogli glasiti, stvarno nikad nije bilo te priče kod nas.
07:06Vanessa, ajde, budimo iskreni, siguran sam da to ga ima.
07:11Podsvjesno sam svjesna, ali možda se još neće to krenut događati,
07:16ali to je večeras jer, bar što ja znam, stvarno još nije bilo ikakvog dogovaranja,
07:24rađenja klanova, evo, došao je skoro taj kraj,
07:28ali ne bih rekao da je to ga još bilo.
07:30Ali da će biti, moglo bi biti.
07:34Marina, ti večeras potencijalno možeš da budeš na papirima.
07:38Šta se dešavalo nakon borbe za lični imunitet?
07:42Pa, nije se apsolutno ništa desilo kako su nam došli zeleni,
07:47tako se s njima dosta više družimo.
07:51Zabavno na nje i iskreno nema nikakvih priča, niti klanova.
07:58Trenutno baš ovo što je Vanesta rekla, rekla je sve istinu.
08:02Stvarno nema ništa da se šuška sa strane.
08:05Bar ja to ne vidim.
08:07Da li bi večeras možda mogla da budeš mete?
08:10Pa ne znam, mislim, svi smo mete večeras.
08:13Pa, mislim, ja sam spremna, pa sad šta mi, šta bude biti.
08:18Izgubila si Marina koji je došao sa tobom.
08:22Da li imaš nekoga u koga možeš da se pouzdaš?
08:27Pa sad pouzdat, to je ono baš malo jedna teška rič, rekla bi, ali ovaj...
08:35Rekla bi da, ajmo reći, od svih ovih ljudi ode možda najviše povjerenja i neke bliskosti imam sa Vanesom.
08:44Od svih, baš onako.
08:46Smo si, bar ona meni, sad neću govorit za njeno ime, ali ona meni, baš onako, uljeva najviše povjerenja koliko
08:54može biti ovdje gdje smo.
08:57Šta ti misliš, u kom smeru Ivana razmišlja večeras?
09:02Iskreno da kažem, nemam pojma.
09:06Ko će znati šta on, mogu ja biti meta, može Lea, može Paola, stvarno ne znam.
09:14On je inače malo češće sam i osami se i na plaži i u kampu di god.
09:20Šta misliš o takvim igračima?
09:22Znam da ništa ne znam o takvim igračima.
09:27Mislim, teško je znat nešto o nekome ko najprve malo komunicira i većinu vrimena je solo.
09:33Tako da, kako da zna, nema na temelju nekih, neće doći do nekih spoznaja.
09:39A jel bi mogao on da večeras pošalje u duel nekog velikog igrača i da tako sebi olakša put do
09:46finala?
09:46Pa naravno da može. Pa svi koji smo tu ostali i jesmo jaki igrači.
09:50Mislim, ne bi ni bili tu da nismo i mentalno i fizički dobri.
09:57Ivane, hoće li biti neki surprise večeras?
10:02A samo ima četiri, bit će inako surprise.
10:07Imam osjećaj da se neka imena očekuju više od drugih.
10:13Ja mislim da držem karte blizu sebi i kako ja mislim je ja radim za sebe.
10:26Da ja možem spavati i da... Moje kriterija je moje.
10:33I ne može neko me negudna gurati što da radim i tako sam uvijek bijao u životu.
10:38I tako, eto. Zato se držim sam i karte su moje.
10:43Koliko je tebi lakše uz ogrlicu jer polako krčiš put do finala?
10:49Je, meni je lagano. Zato spavam malo više.
10:55Hoćeš li odigrati potez za pamćenje ili potez da preživiš?
10:59Da, vidit ćeš. Ne možem sada...
11:01Paola, kako ćeš ti igrati večeras?
11:04Da li ćeš krčiti put do pobjede ili preživljavati?
11:09Još se premišljam. Šta ću?
11:12Kako dišeš u to pleme? Ko je ugrožena večeras?
11:17Ugrožena sam ja. Ugrožena je Boris, Lea, Marina.
11:22Mislim da nikom je lako večeras i da nikom nije svoj jedno.
11:26Borise, ti si bio dosta tih i pasivan.
11:31Da li igrači kao ti postanu meta ili su korisno meso?
11:36Pa, do sad mi je stvarno, ja mislim pomoglo to što sam bio pasivan i tih.
11:42Mogu i da kažem da sam ponosan na sebe, da sam guruo da tu di jesam.
11:47Iako nisam imao najsijajnije rezultate na poligonima,
11:51ali ovaj krug se uvijek više sužava, tako da ne znam da li ću moći da utečem svaki put,
11:58tako da možda bi danas i mogao da bude meta.
12:02Dobro. A sada je vreme za glasanje.
12:04Poslećam da za Ivana ne možete da glasate jer ima ogrlicu ličnog imuniteta.
12:10Kao ni za Roka Ivanesu koji su imunitet osvojili prethodne nedelje.
12:18Svo četvor ostalih su ugroženi. Paula, izvoli.
12:42Odpiram Borisa zato što je najslabija karika šutog plemena, a nama trebaju vodovi.
13:14Ovaj put ću glasati za Paulu. Stvarno ovaj put je krug za glasanje stvarno sužen.
13:19S Paulom provodim stvarno najmanje vremene.
13:22Tako da, Paula.
13:44Šta mora? Nekoga, nekonda to bude Marija.
13:47Svarno ovaj.
14:19Svarno ovaj.
15:08A sada ću pročitati glasove.
15:10Jednom kada pročitam glasove, odluka je konačna i osoba sa najvećim brojem glasova automatski postaje prvi takmičar iz žutog plemena
15:19koji odlazi u duar.
15:31Boris.
15:33Boris ima jedan glas.
15:41Boris.
15:43Boris ima dva glasa.
15:55Marina.
15:57Dva glasa ima Boris, jedan glas ima Marina.
16:06Marina.
16:09Boris i Marina imaju po dva glasa.
16:19Paula.
16:21Dva glasa imaju Boris i Marina.
16:25Paula ima jedan glas.
16:33Boris.
16:34Boris ima tri glasa.
16:38Marina dva i Paula jedan glas.
16:43Boris.
16:44Borise, ukoliko na sledećem papiru piše tvoje ime, ti ćeš biti prvi nominovani iz žutog plemena koji odlazi u duar.
16:59Boris.
17:02Boris.
17:03Borise.
17:05It's obvious that you didn't accept the suit of Pauli's suit.
17:11I don't know what's happening here.
17:15I felt that I could be a little scary.
17:20We're going to the elimination game, to try to return.
17:24Did you expect you to be in the next one?
17:29I was expecting myself. I don't know.
17:31Maybe because of these poligons, although they are not so much important,
17:35but as I said before, everything is less and less.
17:39Every time when you get a elimination, I see that I can be here.
17:46It's not a shame. It's all from me.
17:49I see a smile on your face.
17:51Do you like to go to the village instead of fighting until the end?
17:56No. I'm sorry. I'm really sorry.
18:00I don't know how long I'm here. This will be the first elimination.
18:03A new experience here.
18:06I would always like to stay here.
18:10If I'm there, nothing is scary.
18:15How do you get to the duel?
18:17If I'm there, I'll give you the maximum.
18:20It depends on the game, whether I'm lying or not.
18:24Even if I see on the poligons, it's almost nothing.
18:28But I can always get upset.
18:31So, see.
18:34Ivane, now it's time to hear who you send directly to the duel.
18:39Okay.
18:40I'm thinking about who will be on the carpet.
18:44Who will I send to that person?
18:48I'm trying to keep fighting for the duel.
18:49So I'm expecting to take the duel and get back on the way.
18:57And I'm trying to keep making a game for the duel.
18:59So I'm trying to keep fighting for the duel.
19:05Because of the duel,
19:07I'm trying to get to the duel.
19:09I'm trying to take the duel.
19:14So when I'm playing the duel so I can't take the duel so I can.
19:17If Boris wins, go to Marina or Paola Kucic, who are two good players, and win-win for me.
19:27If it will be a fight, it should be Paola or Marina, but Paola has found immunity when I was
19:36on the bench.
19:37At the beginning, when everything didn't go, I will return to Marina.
19:47Marina, what do you mean your sweet smile?
19:52I've heard that I'm already looking at it so I knew that I'm going to win 100%.
19:58You're expecting this?
20:00It's all about the changes in the mood that I see.
20:04How do you feel when you're in the evening of Survivor?
20:07Yeah, I would say that my first experience was to be a lot of experience.
20:14It was a lot of physical and physical.
20:17It was a lot of physical, but it was a lot of stress.
20:20Even if it wasn't there, it wasn't even a single player in this season.
20:25It was a lot of stress from the start.
20:28So I've reached this journey to Survivor, and for now it was great.
20:37Good, good, good, good. I'll try to get back to it, but with this I'm very happy.
20:48So, the nominated from the Žutog plemen are Boris and Marina.
20:53And now we'll see who will be nominated for the Zelenih.
21:03The last time we had a conversation about Nemanji.
21:07The presidential council wasn't there, it was only a plemer.
21:11And it was just Anastasia.
21:14What would happen if Nemanji was there?
21:17And if Nemanji was there?
21:20If Nemanji was there and if Ogrljica was there,
21:23if I had been nominated for him, I would have been nominated.
21:31Why do you think that?
21:33I know that.
21:34I have been nominated for the presidential council,
21:37because I saw in the combination of free people who can agree
21:43that I'm here in the middle of KC,
21:45at Nemanji.
21:47Even though some people who can agree with me,
21:51are already nominated for him.
21:54So, from the rest of the people,
21:56I saw that the rest of the people are close to me.
22:00So, I wanted to see that I'm not happy moment of waiting for him.
22:05I was wondering, I'm upset, and I'm told,
22:07that I'm expecting that from him.
22:10And that, what it is about me,
22:14that I'm okay with him,
22:15that he's not feeling bad because of that,
22:20and that I will fight and fight.
22:23I can do everything that I can make for,
22:25that he doesn't get to that,
22:27or to the fall.
22:28So, it wasn't for me, but Nevanja didn't use the Ogrlic, so I didn't get to it and I didn't
22:38get to it.
22:40So, you saved the call?
22:42It saved me. I gave it to Nevanja, but I didn't get to the elimination.
22:49Do you mean that you were the target of the group who voted against Adriane?
22:56The group with Dna Kace, or was it something just Nevanjino?
23:02I think it was just Nevanjino. I believe that there are people in that group with Dna Kace
23:10who see me as a friend of the group, as a person who didn't sing before, or I believe that.
23:21So, I don't think that it's an isolated case, Nevanjino.
23:26How did you sing for Adriane?
23:29Did you show that can be able to get to anything else?
23:33It's nice to be able to return to the duel.
23:37On the other hand, it's possible to say that it was something that happened to me
23:45from a situation where I had to be a little bit,
23:51because after Adriane, I was feeling it on my skin,
23:56where I put myself in the elimination fight,
24:00because maybe I haven't experienced it physically, but I experienced it emotionally.
24:05So, I think that what Adriane finished there,
24:09and what I experienced it,
24:11it was clear and clear,
24:13and in the best way it was prepared for the finish of Survivor.
24:19How do you feel in the evening?
24:22Is it safe or is it safe?
24:23I feel in the evening.
24:25I don't think that evening is my best.
24:30I'm ready to fight.
24:33If I'm wrong, I'm wrong.
24:36If I'm wrong, I'm wrong.
24:38I'm wrong.
24:39Maybe I'm wrong,
24:40but it's my inner feeling.
24:42I think that I'm not in the evening evening.
24:46Adriana,
24:47you've gone through a speech that shocked me a lot.
24:51Do you think it's necessary to open your eyes
24:52and to realize that this game has to be played?
24:55Yes.
24:57Yes.
24:58I think that I'm going to show you
25:00that no one is not able to find out
25:02and that everyone can find out in the elimination.
25:05I don't want to say that I'm happy
25:07that I'm going through the elimination.
25:09I'm not able to do the same thing.
25:17I'm not able to do the same thing.
25:23I'm not able to say that I'm not able to do the same thing.
25:37so I don't know what to do there.
25:39Okay, but do you know where you are from?
25:42I have a couple of people who believe and love to talk about it.
25:48Do we know whether we are together? Maybe, I don't know, we'll see.
25:52Hvala Adriana.
25:53Čedomire, how do you deal with these changes?
25:57I don't know, I don't have a map of the rules of how to deal with it.
26:01How do you deal with it?
26:05I don't know, I don't know how to adapt to how I know,
26:09how much energy I have.
26:11Of course, I don't know, everything is finished,
26:14but I don't have the energy that I had.
26:20I don't know, I don't know.
26:22I think it's better to see who you understand and respect.
26:31And that's it. I think that's the most adequate rule.
26:36Who is here just entered the division?
26:40And who wants to win?
26:43Or who knows to win?
26:45I honestly would say, yes.
26:46I would say, I would say, I would say,
26:49I would say, I am one of the people who just entered the division.
26:52And if some people think that it was a great game,
26:55I don't know what I mean.
26:56This is definitely the goal.
26:58And after that, as it will be, it will be.
27:00And now, definitely, I don't want to do it.
27:07I think that, for example, Miloš, as it is called,
27:12definitely wanted to be the first place.
27:13For me, that's not bad.
27:15Because everyone came.
27:16And now, we were looking at it.
27:18Nobody will be the first place, but he is not.
27:20I don't know.
27:20But I think that, because I'm a really strong man,
27:24for years and years,
27:26and I think that, definitely,
27:29that would be my own opinion.
27:31That would be my own opinion.
27:33I don't know.
27:33But I would like him and Adriana.
27:36I don't know.
27:37I don't know.
27:37I don't know.
27:38That's what I would say.
27:39That's the biggest desire.
27:40That's not bad for me.
27:42Of course, everyone will find their way.
27:45Whether he will be honest, whether he will be honest,
27:47whether he will be honest.
27:47What is that?
27:49Miloše, we heard that you want to win.
27:53So, do you want?
27:54I think that Čeda is a good example.
27:56It depends on his way.
27:58But I think that all the people who are here,
28:00and yellow and yellow,
28:01when they come to this situation,
28:04have a desire to win.
28:07If someone is a fan of the team...
28:09Do you want Čeda to win?
28:10Of course, Čeda is a good example.
28:12But Čeda is a good example.
28:13It's a good example.
28:14It's a good example.
28:14It's a good example.
28:16So, everyone who came here,
28:18and has a desire to win,
28:22is not a good example.
28:23They are not here.
28:25They are not here.
28:26They are just here.
28:28They are here.
28:29They are here.
28:29I think that is a good example.
28:31I think that is a good example.
28:32I think that everyone is a good example.
28:33And being the only one who has survived
28:36is the top of the sun.
28:38So,
28:40So,
28:40So,
28:41can you say for Čeda,
28:42that Čeda is dangerous?
28:43No, Čeda is not dangerous.
28:45Čeda is good,
28:46but he is one of us who wants to win.
28:51So,
28:51he can try to keep in touch with himself.
28:55Srećko,
28:56do you have a plan,
28:57or do you want to be a part of the other plan?
28:59I think that will be a part of the other plan.
29:03Today,
29:04we are going to be a part of the other plan.
29:06I don't see the reason why it would change now.
29:09But I believe that the next plan will be very interesting.
29:15So,
29:16you don't have any plans in the evening?
29:18I don't have any plans in the evening.
29:20Do you have any plans in the evening?
29:23Do you have any plans in the evening?
29:24Do you have any plans in the evening?
29:25Do you want to be a part of the evening?
29:26Well,
29:28this is the end of the evening.
29:30So,
29:32in general,
29:33there is time for the game.
29:34So,
29:34you say that it is time for the game,
29:37but you don't play.
29:43I can start playing if I'm back from the evening today.
29:49I start with the kids from the evening.
29:52I start with the kids from the evening.
29:54I start with the kids from the evening.
29:56I'm in the evening.
29:56I'm in the evening.
29:57I can write ten words here.
29:59I can write one.
30:01So,
30:01I can't do something drastic to change.
30:03I can't do anything.
30:04I can't do anything.
30:05You are between the two of them.
30:09You are constantly against playing games.
30:13How can you get into the game,
30:15and not playing?
30:17Maybe it's my plan.
30:20Let me tell you.
30:22My game,
30:22my tactics.
30:24Aha.
30:25So,
30:26you want to say that you don't play,
30:27maybe you play?
30:28Maybe.
30:29Maybe.
30:31Maybe.
30:32Maybe.
30:32Maybe.
30:34Maybe.
30:34Maybe.
30:35Maybe.
30:46Maybe.
30:52Maybe.
30:55Maybe.
30:55Maybe.
30:56Maybe.
30:56Maybe.
30:57Maybe.
30:59Maybe.
30:59Maybe.
30:59Maybe.
31:00Maybe.
31:01Maybe.
31:02Maybe.
31:02is your strength, he will lead to the game.
31:06How do you get to know?
31:08Your song is part of the game.
31:10And your voice will be part of the game.
31:14I'm aware of it.
31:15I have a mind that I want to do it.
31:18I will do it after seeing the names on the paper.
31:22Okay.
31:24Let's see the names on the paper.
31:27Time for voting.
31:28I feel like you can't vote for Anu because she has an immunity.
31:35All the rest are arrested.
31:39Lana, please.
32:01I feel like you're going to do it because she has an immunity.
32:11Okay.
32:12Okay.
32:14There's another thing.
32:15And now you can do it right now.
32:20It's okay.
32:22It's okay.
32:23Okay.
32:27And, yeah.
32:32I'm sorry, I'm sorry to say that I don't know what path is, but it's all in the same way.
32:37I don't have anything to add now.
33:22I don't know what path is, but it's all in the same way.
33:31I don't want this path.
33:34I don't want everything to do, and you know how to do it.
33:39I'm not going to be able to do it.
34:20I'm not going to be able to do it.
34:24I'm not going to be able to do it.
34:25I'm not going to be able to do it.
34:46Today it's defensively, but we're going to start the game very quickly.
34:52I'm not going to be able to do it.
35:03I'm not going to be able to do it.
35:14I'm not going to be able to do it.
35:52I'm not going to be able to do it.
35:52I'm not going to be able to do it.
36:02I'm not going to be able to do it.
36:13and Dunja.
36:17Dunja.
36:19Dunja has three voices,
36:21and two.
36:25Dunja.
36:27Dunja has four voices,
36:30and two.
36:33Dunja,
36:34if you write your name on the next paper,
36:37you will be the first nominated person
36:41who comes to a duel.
36:51And the first nominated person who comes to a duel
36:56is Dunja.
36:58Dunja,
37:00I watched the other voices,
37:02and they are for you.
37:08I think that when we would make
37:12Guinness record
37:13in the number of names on the paper
37:16in Survivor,
37:18everywhere in the world,
37:20that would be your name on the first place.
37:23How do you feel about that?
37:24How do you feel about that?
37:25Maybe I have the best name,
37:27maybe I could win something,
37:29but I feel super,
37:32and I'm going to do it
37:33and I'm going to do it again.
37:35I'm going to do it again,
37:35and I'll see who will be together.
37:38And I'll do it again.
37:40Today will be your seventh
37:43number1…
37:44One,
37:47seven…
37:48One,
37:49two,
37:49three,
37:49three.
37:50One,
37:52two,
37:55two.
37:55I want you to come back.
37:56Okay.
37:58Ana, now it's time for you to play the game.
38:03Who are you playing in a duel?
38:05And why?
38:07We've been doing this conversation a lot.
38:09The rules are the same.
38:12So, Srećko, I'm sorry.
38:14But we're going to play you in a duel.
38:16No, it's possible.
38:19How are you?
38:21I'm shocked.
38:23I'm not sure.
38:24Srećko.
38:24Srećko.
38:25Sledeći put će morati nešto da se promeni.
38:28Jer jedno od njih dvoje neće osinati.
38:30U to sam siguran, da.
38:32Zato što ćemo konačno sve rešiti.
38:36Nekoga od ove dvoje.
38:38Videći.
38:39Srećko, Dunja.
38:41Vas dvoje kao buba švabe.
38:44Teško vas je istrebiti.
38:46Ana će trudit.
38:48Ali večeras će jedna buba švarba morati da ode.
38:53U vilu velikog veća.
38:55Šta kažeš, Srećko?
38:57Ko će to biti?
39:00Šansa uvek 50-50.
39:02Dunja je sjajan protivnik što je pokazala u mnogo, mnogo eliminacijnih duela.
39:08Dunja je Kingslayer.
39:09Šta je flair što se tiče eliminacije.
39:12Tako je.
39:14A što se tiče Anine odluke, ja sam skroz ok s tim.
39:16Ana je divna devika.
39:17Mislim, zbližu se s njom dosta.
39:23Sasvim je ok.
39:25Kažem, me uzimam za zlo.
39:27Ovo je treći put.
39:28Ja mislim da drugi put nije mogla, nije stigla.
39:32Tako da, ako se desi da ispadnem, dođeš mi i neku klopu tamo u Nišu.
39:36I da ispadneš i da ne ispadneš.
39:38E, tako, tako da.
39:40Ali borit ćemo se Dunja i ja svim snagama, pa bolje nek pobedi.
39:44A zašto te ta divna devojka toliko glasa?
39:48Kakav pik ima baš na tebe?
39:50Pa, ja mislim da je samo zato što sam došao kasnije.
39:53Ja stvarno verujem u to da mračim, ja mislim da više ni ne mračim.
39:57Toliko. Sam se popravio malo.
39:58Popravio si se, ali ne sto posto?
40:00Pa, šta, vremena je toliko.
40:02Sredeća je drugačija.
40:03Ali stvarno mislim da je zbog toga svi su malo bliži.
40:07Mislim, duži su zajedno, tako da stvarno sam ok s tima.
40:10Ali mislim da nisam došao poslednji, da bi bilo malo drugačije.
40:13Ali, Bože moj.
40:15Tako sam sreći. Zato se zovem srećku.
40:18Da rezimiramo.
40:19Nominovani iz žutog plemena su Boris i Marina.
40:24Nominovani iz zelenog plemena su Dunja i Srećko.
40:29Vi ćete se međusobno sukobiti večeras.
40:34I pojedno od vas se neće vratiti u svoj plemen.
40:38Plemena, glasali ste kako ste glasali.
40:40U survivoru nema pogrešnih poteza.
40:44Ali svaki potez neko dobro zapamni.
40:50Nominovani, vidimo se u duel.
40:53Vidimo se.
41:22Plemena.
41:24Dunja.
41:25Srećko.
41:26Marina.
41:27Borise.
41:29Dobrovečeo još jednom.
41:31I dobrodošli u duel.
41:33Bio je ovo jedan dugdan.
41:36Puno toga smo rekli, puno toga se izdešavalo.
41:39Ostaje mi samo da vam kažem još pravila današnje borbe koja će odlučiti sudbinu nekoga od vas.
41:50Pravila su sljedeće.
41:51Vaš zadatak je jednostavan.
41:53Morate da napravite kulu od pločica toliku da bude više od drvenog tornja koji se nalazi iza vas.
41:59Koliko pločica ćete upotrebiti zavisi isključivo od vas.
42:03Jednom kada napravite kulu ona mora da stoji najmanje 3 sekunde.
42:07Takmičar koji prvi završi zadatak ostaje u igri.
42:10Onaj drugi ili druga seli se u veliko veći.
42:14Duelisti, da li su pravila jasna?
42:16Da.
42:18Žuti će večeras igrati prvi.
42:20Dunja, srećko.
42:22Zamolit ću vas da sačekate kod ostatka plena.
42:31Marina, bori se.
42:33Tri, četiri, sad.
42:40Boris, hop, cup.
42:42I počinje prvi da slaže svoju kulu.
42:54Oni imaju 52 pločica.
42:59I zaista mogu da urade šta god hoće.
43:06Na njima je kako će graditi kulu.
43:10I evo upravo vidimo razliku između Marinine i Borisove kule.
43:17Marina se odlučila za nešto stabilniju osnovu.
43:22A Boris puno brži za sada.
43:26Da vidimo ko će prvi napraviti kulu veću od ove drvene konstrukcije koja se nalazi iza njih, pored njih, ispred
43:38njih.
43:44Boris je do sada ređao po dve, a sada ređa i kopira malo Marininu strategiju.
44:01Za sada i Boris i Marina.
44:08Sedam spratova je za Borisa.
44:111, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
44:14Sprat pravi Marina.
44:16Ako dobro računam.
44:24Ovdje neko pretjerano umeće vam i ne treba.
44:29Bitno je samo biti skoncentrisan.
44:33I možda s vremena na vreme pogledati svoju kulu.
44:37I vidjeti da li možda naginje na neku stranu.
44:54Poslednja tri sprata.
44:56Marina gradi samo sa tri pločice.
45:00Sam prišla, ne vidim.
45:01A Boris je krenuo sa po tri.
45:11A onda je iskopirao Marininu strategiju.
45:19Sada se mora biti jako oprezan.
45:23Vidimo da se Borisova kula malo klati.
45:39Ova crna pločica mora da bude iznad nivoa drvene konstrukcije.
45:46A mislim, kako da vidim? Ne vidim. Ni od dole, ni od gore.
45:49I tri, dva, jedan.
45:56I pobednica je Marina.
45:59Boris je morao da stavi crnu pločicu kao osnovu za poslednji sprat.
46:08Ali to nije uradio.
46:10I to ga je koštalo ostanka u survivalu.
46:16Bravo.
46:19I imamo pobednicu.
46:22To je Marina.
46:24Odlučila je jedna crna pločica.
46:27I ona je ostavila Marinu u žutom plemanu.
46:31Marina, izvoli vrati se u svoju plemanu.
46:33Hvala.
46:46Borise, sa ovim tvoje igre se završava.
46:49Ti odlaziš u veliko veće.
46:51Šta sada osjećaš?
46:53Pa da, neću reći da sam razočaran jer sam stvarno i sam sebe iznenadio dok li sam došao u survivalu.
47:01Tako da, drago mi je da još ne idem kući, da ću ostati još malo poroti.
47:05Pa da vidim, da ispratim sve do kraja.
47:08A ili onako u dubini duše žališ što nisi pokazao nešto više u survivalu?
47:14Pa žalim samo zbog poligona iskreno jer znam da u dubini duše ja mogu da dosta bolje to odradim.
47:21Nekako sam bio u krću nekome svaki put kad sam došao na taj poligon, ali bože moj.
47:27Odlaziš iz plemena u veliko veće.
47:30Koga iz žutog plemena vidiš kao favorita ili favoritki?
47:35Pa, svi koji su tu su pokazali zašto su tu stvarno su odlični.
47:41A ja favorita neću da otkrivam, a imam ga iska.
47:44Borise, sada možeš da se obratiš svom plemenu.
47:51Ništa šta da kažem, ljudi, ostalo vas je još malo.
47:54Svi koji se ostali zaslužili da ste tu gdje jeste.
48:01I šta? Nek najbolji pogled i navijam za sve, ali za jednog gdje pogotovo.
48:06Žuti, pa ćemo jedan zagrljaj.
48:14Aj, nećemo plakat.
48:16Aj, nećemo plakat.
48:23Aj, nećemo plakat.
48:25Aj, nećemo plakat.
48:26Aj, nećemo plakat.
48:28Aj, nećemo plakat.
48:30Aj, nećemo plakat.
48:31Borise, uzmi svoju baklju i priđi.
48:40Borise, vatra u Survivoru znači život, a tvoj život se u ovoj igri sada gasi.
48:54Borise, neću ti reći s Bogom, vidimo se ponovo u Velikom veću.
49:00Vidimo se.
49:13I, Borise, odselio u kuću Velikog veća.
49:17A sada je vreme za zeleni duel.
49:21Dunja, strečko, zauzmite svoje pozicije.
49:30Želim vam puno sreće.
49:32Hvala.
49:32Aj, također.
49:39Dunja, strečko, tri, četiri, sad.
49:49I krenula je borba za opstanak u Survivoru.
49:54Vidjeli smo kako su slagali Marina i Boris.
50:00A da li će njihovu strategiju možda kopirati Dunja i strečko, ostaje nam da vidimo.
50:08Dunja je sada krenula isto kao Marina.
50:13Srečko gradi nešto drugačije.
50:17Vidjet ćemo čija će kula biti stabilnija.
50:24Dunja već na trećem spratu.
50:28Srečko također.
50:54Oboje su napravili osnovu sa po četiri pločice.
50:59Oboje su napravili osnovu sa po četiri pločice.
51:04Da bi njihova kula bila stabilnija.
51:14Srečko za sada ima osam spratova.
51:20Dunja sedam, počinje osmi.
51:24Dunji je ovo sedmi put da se nalazi na ovom mestu.
51:32Već je domaća.
51:37Otežavajuća okolnost za Dunju u ovoj igri je visina.
51:41Srečko ima prednost čitavih 20 cm.
51:49Ali zato je tu ovaj toranj na koji oni mogu da se penju.
51:57Srečko blizu kraja.
52:02Dunjina konstrukcija stoji malo nakrivo.
52:11Srečko gradi svoj posljednji sprat.
52:16I tri, dva, jedan.
52:21I pobednik ovog duela je Srečko.
52:31Srečko čestitam. Možeš da se vratiš u pleme.
52:50Dunja, sedam puta.
52:54Rekla si da je sedam srećan broj, ali na kraju nije bio.
52:59Vidim neke suze u tvojim očima.
53:03Ne, samo se cakle.
53:05A, to od kiše.
53:07Koja ne pada?
53:08Pa, padala.
53:10I od ove visine i ovog turnja.
53:12Dunja, šta je psihički ovde bilo najteže, Dunja?
53:17Pa, ja mislim kad bih krenula, ne bih, moji sapremnici bih udavili jer znam koliko im se spava.
53:22Ali možda najteže taj moment da ne možeš nijedne nedelje biti siguran.
53:29Da svake nedelje moraš i ole da strepiš da li ćeš gledaš kući ili ne.
53:33Da prihvatiš svu istinu koju ti neko kaže u lice iako ti se sviđa iako ne.
53:39Što ja to eto možda nisam navikla u pravom svijetu.
53:43Ima, ima svašto toga.
53:45Ali mislim da sam iz svake, svakog tog razgovora, svake situacije zvukla najbolje i naučila nešto najbolje o sebi.
53:53Dunja, sada je vremen da se obratiš svom plemenu.
53:58Uh, pa ovako, čekaj, bolje da vas ne gledam, ali vidjet ćemo se brzo, tako da neću plakati niti šta.
54:06Ostali ste samo najjači, vi to znate, svako na svoj način.
54:10Kao što je kolega Boris rekao, ja uvek imam svoje favorite koje neću govoriti,
54:15ali znajte da ste jaki, svako na svoj način i posebni i stvarno zaslužujete da ste tu gde jeste.
54:23Svojom zasluhom budite jaki i eto, igrajte se još malo i ostalo.
54:27Znači, ono što vam savjeto, mislim da sam to svima rekla,
54:30uživajte u svakom momentu ovde, u svakom zalasku sunca i vatri i vi žuti i vi zeleni.
54:36I stvarno, verujte mi, vi ste jedan od milion, milion ljudi koji je ovde došlo
54:41i nikada više vjerojatno nećete doći, tako da budite zahvalni što ste ovde i srećni i neka najbolji pogled.
54:48Bravo!
54:51Bravo!
54:52Bravo!
54:57Bravo!
55:05Bravo!
55:10Bravo!
55:12Bravo!
55:13Bravo!
55:16We'll see you next time.
55:18We'll see you next time.
55:20We'll see you next time tomorrow.
55:23Thanks.
55:23I'm a little better than you.
55:26Dunja,
55:27I'm glad you're staying at Vedra,
55:31but now it's time
55:32to take your back and talk.
55:36If you have to do this,
55:37it's fine for you.
55:39It's fine for you.
55:44Dunja,
55:47Vatra u Survivor znači
55:48život, a tvoj život
55:50se u ovoj igri
55:52sada gasi.
56:04Najgore što može da se desi
56:06nekom takmičaru jeste da ode,
56:08a da ga ne zapamti.
56:10I da ne ostavi nikakav trag.
56:14Ti si u Survivor svakako
56:16ostavila veliki trag,
56:19bila si brza,
56:20bila si pametna
56:22i, verujem,
56:24puno toga naučila.
56:25To svakako. I najviše.
56:28Dunja, i tebi neću reći
56:30zbogom, vidimo se u velikom veću.
56:33Vidimo se.
56:33Hvala.
56:36Ćao!
56:45Zeleni žuti,
56:47u velikom veću,
56:48imamo čak četiri osobe.
56:50Bio je ovo jedan dugdan,
56:53ali ću vam samo reći,
56:56i sutra nas čeka
56:59jedan isti takav,
57:01i sutra će nas napustiti još dvoje ljudi.
57:05Laku noć.
57:07Laku noć.
57:08Laku noć.
57:18Ne mogu da pričam o tome,
57:19napinju me.
57:22Jedva čekam da se ovo raspriča,
57:24jer do sad sve šta govori,
57:25to je u šest rukavica ga umota
57:27i ništa ne kaže.
57:31Jedna, rekao bih,
57:33zanimljiva borba,
57:34će se danas odigrati.
57:36Ajde, ajde, ajde!
57:38Bravo, Mare!
57:40Kako ćeš, kako ćeš, kako ćeš!
57:41Ajmo, ajmo, bravo!
Comments