- 2 days ago
Esp La Esposa Del Magnate InváLido P1
Category
🎥
Short filmTranscript
00:02¡Que pase el señor Barrios!
00:09Según la doña Teresa, aunque sea la fuerza, hoy deben llevar al señor Barrios a casarse.
00:16¿Con qué? El hombre más rico también sufre presión para casarse.
00:29¿Qué hacen?
00:31Señor, sé que usted no quiere casarse, pero la doña Teresa no deja de insistir. ¡Mire!
00:42Mi nieto ya pasó los 30 y sigue soltero. Me preocupa mucho, siempre lloro por la noche. Apúrate a casarte
00:51y dame un bisnieto. ¡Dame un bisnieto!
00:56Mi abuela ya está haciendo comedia. Si no me caso aún, ella se volverá loca.
01:02Señor Barrios, gasté 300 mil dólares y encontré a alguien que acepta casarse con usted.
01:09¿Dónde está?
01:20Está... en camino.
01:22Rápido.
01:23Sí, la llamo.
01:29Que ella venga rápido, no yo.
01:34¿Carlos?
01:36¡Carlos! ¡Oye! ¡Carlos!
01:39¡Apúrate!
01:41¡Señor! ¡Carlos!
01:41¡Espérame!
01:44¡Señor Barrios!
01:45¡Señor!
01:50¡Guau!
01:53Con que así es Ciudad Nube.
01:56Comparada con mi pueblo, la gran ciudad sí que es diferente.
02:01¡Luisa! ¡Tú puedes!
02:04¡Señor Barrios!
02:05¡Why, por favor!
02:05¡Apúrate!
02:06¡Ah!
02:10¡Sí, por favor!
02:20¿Estás bien?
02:31Mr. Barrios, wait!
02:32¡Espéreme!
02:49Ay...
02:51Mi...
02:52Primer beso...
02:56¡Sinvergüenza!
02:58Señorita, ¡se equivoca!
03:01¡Señor Barrios!
03:02¡Es la primera mujer que le pega a usted!
03:04¡Luisa!
03:12Ya llegó mi novio.
03:14Vine a la ciudad nube para verlo a él.
03:18Resulta que...
03:19Ella ya tiene novio.
03:24Juan y yo somos del mismo pueblo.
03:27Crecimos juntos.
03:28Yo trabajo para mantenerlo en la universidad.
03:32Acordamos que al graduarse nos casaríamos.
03:35Juan...
03:36Estos son huevos caseros que te traje del campo.
03:41Y esto es lo que gané en el pueblo trabajando para otros.
03:45Mi mamá se llevó nueve mil dólares y los mil restantes son tuyos.
03:49¡Luisa!
03:50Ya no puedo aceptar tu dinero.
03:52¿Por qué?
03:53¿Por qué?
03:54¡Luisa!
03:55Ya me gradué.
03:56Puedo ganar dinero.
03:58Juan...
03:59Nos vamos a casar.
04:02Hace tres días.
04:07¡Luisa!
04:08El hijo del alcalde te quiere desde hace mucho tiempo.
04:11Puede pagar treinta mil dólares para casarse contigo.
04:14El hijo del alcalde es un pervertido.
04:17Ya envió dos cinco veces.
04:18¡No me casaré!
04:20¡Tienes que casarte!
04:21Los treinta mil dólares son para que Bruno construya su casa y se case.
04:24¡Ah!
04:31Juan...
04:32Mi mamá me quiere casar con...
04:34¡Amor!
04:37¡Ah!
04:41¡Ah!
04:41¡Ah!
04:47Amor...
04:48¿Ella es tu prometida del campo?
04:52Juan...
04:53¿Te casaste?
04:56Let's see what I bring to the camp.
05:00My eggs.
05:05Pueblerina.
05:06They're eggs.
05:09What a shame.
05:11Who would take them?
05:14Devolveme my eggs.
05:18Pueblerina.
05:19Toma.
05:42Aunque soy del campo, no robé ni forcé a nadie.
05:48La gente del campo lucha con sus propias manos.
05:51¿Con qué derecho tiran mis huevos y me humillan?
05:55Ya basta, Dalila.
05:58Amor, ¿te dio lástima?
06:03Mi papá es director del grupo Barrios.
06:06Haré que le pida un favor al señor Barrios para que entres al grupo Barrios.
06:11Ganarás mínimo 30 mil dólares al año.
06:20Juan, ¿de verdad te casaste?
06:31Luisa.
06:34Ya terminamos.
06:36Por eso no me busques más.
06:42Todo lo que hice por ti fue en vano.
06:54Es lo que me diste como promesa de amor.
06:58Te lo devuelvo.
07:00No.
07:01No.
07:10Amor, vámonos.
07:36Los huevos están rotos y mi relación con Juan también.
07:40Terminamos.
07:55¿Eres tú quien se casará conmigo?
07:59Señor Barrios, es la candidata que le encontré.
08:02Pueden registrar su matrimonio.
08:04Espera.
08:05Necesito 500 mil dólares.
08:07Oye, la agencia matrimonial dijo que pedías 300 mil.
08:11Él es un inválido en silla de ruedas.
08:14Por eso pido 500 mil.
08:15Si no, no voy a casarme.
08:17¿Ella es la que encontraste?
08:23¡Señor!
08:25¿Inválido en silla de ruedas edazos aires?
08:27¿Cree que él es el hombre más rico pero discapacitado?
08:30¡Qué molestia!
08:32¡Vámonos!
08:34Señor Barrios, si no se casa, ¿cómo le explico a doña Teresa?
08:40¿Eh? Señorita, ¿dónde está su novio?
08:46Terminamos.
08:51Espera.
08:55¿Necesitas algo?
09:01Hola.
09:03No soy un pervertido.
09:04Soy Sergio Barrios.
09:05Tengo 30 años.
09:07Estoy en sana salud.
09:09Aquello fue mi primer beso.
09:11Si no te importan mis piernas.
09:16Quisiera casarme contigo.
09:20¿Él quiere casarse conmigo?
09:27¡Mocosa!
09:28¿Dónde te metiste?
09:29¡Regresa ya para casarte con el hijo del alcalde!
09:34¡Mocosa!
09:38¿Dónde te metiste?
09:44¡Regresa ya para casarte con el hijo del alcalde!
09:49¡Acepto!
10:16¡Acepto!
10:17Una vez.
10:18¡Señor!
10:19¡Señora!
10:20¡Felicidades por su matrimonio!
10:22¡Gracias!
10:30¡Abuela!
10:31¡Mocoso!
10:32¡Ya te casaste!
10:33¡Si no, iré a un programa de citas a hacer comedia!
10:37¡Abuela!
10:39¡Ya me casé!
10:40¡Te envío el acto de matrimonio!
10:42¡Aci bleca!
10:46¡Vamos!
10:55¡Felicidades por su casa!
10:57¡Es maravilla!
10:58¡No voy a ver a mi nieta política!
11:05Mi abuela quería vernos.
11:07Resulta que él se casó conmigo por su abuela.
11:11Tranquilo, haré feliz a tu abuela.
11:14Ella es difícil de complacer.
11:15No digas eso, seguro.
11:17Solo tienes que ser sincero con ella, sinceridad por sinceridad.
11:22Vamos a casa.
11:24Bien.
11:25Déjame a mí.
11:28Vamos a casa.
11:36¿Nosotros vivimos aquí?
11:38Sí.
11:42Es enorme, parece un palacio.
11:46Debe ser caro.
11:48Ella aún no sabe quién soy.
11:49Se lo diré después.
11:56Voy a contestar el teléfono.
11:57Ah, claro.
12:12Luisa.
12:13¿Qué haces aquí?
12:17Luisa.
12:17¿Sabes qué tipo de lugar es aquí?
12:20Es Luna Arena.
12:21La zona más exclusiva de la ciudad.
12:24Juan y yo vivimos aquí.
12:26¿A qué vienes tú?
12:27Yo también vivo aquí.
12:29¿Tú también?
12:35Luisa.
12:36No eres más que una pueblerina.
12:38¿Tú vives aquí?
12:39Vivimos en la sección B.
12:41¿En qué sección vives tú?
12:43No me digas que vives en la sección A.
12:46La A es la zona de villas.
12:48Allí viven multimillonarios presidentes de empresas.
12:52No sé en qué sección vivo.
12:54Ya basta.
12:55Deja de mentir.
12:56Es imposible que vivas aquí.
12:59Ah, ya veo.
13:01Nos está siguiendo.
13:04Luisa.
13:05Ya te dije que terminamos.
13:08Así que no me sigas molestando.
13:10¿Qué ego tan inflado tienes tú?
13:13A un canalla.
13:14Si lo dejo es para siempre.
13:16Luisa.
13:17Vete de Luna Arena.
13:18Ya les dije que vivo aquí.
13:21No me iré.
13:22Haré que el guardia te eche.
13:24¡Guardia!
13:26Luna Arena es una zona exclusiva.
13:28¿Cómo es que dejaste entrar a esta pueblerina?
13:31Échala ahora mismo.
13:35Escúchame bien.
13:36Una pueblerina como tú debería quedarse en el campo.
13:39Aquí no es lugar para ti.
13:40Toma tus cosas y lárgate.
13:45¿Qué haces?
13:47¡Deme eso!
13:48¡Es mío!
13:49¡Luisa!
13:50Soy la heredera de la familia Sánchez.
13:53Si no te vas, desaparecerás de la ciudad nube.
13:57¿Harás desaparecer a mi esposa?
13:59¡Qué arrogante!
14:07¿Señor Barrios?
14:13¿Esposa?
14:16Luisa, ¿te casaste?
14:18Así es.
14:20Él es mi esposo.
14:22Ella es...
14:24La esposa del hombre más rico.
14:26¡Ay no!
14:27Se arruinó todo.
14:34¿Te maltrataron?
14:36No.
14:37Vamos a casa.
14:38Sí.
14:39Vamos.
14:50¿Hacia dónde?
14:52Por allá.
14:54Luisa, ¿se casó?
14:57La abandoné.
15:00Y ella se casó con un inválido en silla de ruedas.
15:03Pueblerina.
15:04Con inválido.
15:06Pareja perfecta.
15:10Pero, ¿por qué van a la sección A?
15:14¿Acaso vivirán allá?
15:16Imposible.
15:17¿Crees que ese inválido es el multimillonario discapacitado, el señor Barrios?
15:21Ellos van hacia la puerta norte.
15:23Seguro que ya se van de luna arena.
15:27Luisa, ya se casó.
15:33¡Amor!
15:35¡Amor!
15:39¿Juan aún piensa en Luisa?
15:41¿Perra?
15:42¿Cómo te atreves a rogarme al hombre?
15:49¿Aló?
15:50Tu hija se casó con un inválido en silla de ruedas.
15:54Tienes que actuar rápido.
16:02Esta villa es enorme.
16:07¿Esta es nuestra casa?
16:10¿Seguro?
16:11¡Mi nieta política!
16:16¡Mi nieta política!
16:19Es mi abuela.
16:24¡Nietita!
16:25Hola, abuela.
16:26Me llamo Luisa García.
16:32¡Mocoso!
16:32¿De verdad conseguiste una esposa tan bonita?
16:38Luisa, vamos.
16:39¡A cenar al hotel!
16:40Mejor no salgamos.
16:42Es innecesario.
16:43¿Hay algo en la nevera?
16:44Yo cocinaré.
16:45¡Oh!
16:48¡Oh!
16:49¡Vamos!
16:58¡Guau!
17:00Hay de todo en la nevera para cocinar.
17:05Abuela, déjemelo a mí.
17:07Cocino muy bien.
17:09Bien.
17:11Luisa, ¿de dónde eres?
17:15Abuela, soy del campo.
17:17Ah, ¿del campo?
17:19¿Pasa algo?
17:20¿Le importa que yo sea del campo?
17:24¡Vaya!
17:25¡Qué bueno que seas del campo!
17:27La familia Barrios también tiene orígenes campesinos.
17:32Oye, Luisa, ¿quién más hay en tu familia?
17:36Mi papá falleció hace tiempo.
17:39En mi casa solo está mi mamá y mi hermano menor.
17:42Pero a mi mamá solo le importa mi hermano.
17:45A mí no me quiere.
17:50Toma, pierna de pollo.
17:52¡Sí!
17:54¡Más rápido!
17:55¡No tienes nada de fuerza!
17:57Llevo dos días sin comer.
18:01¿Comer?
18:03¡Vaya!
18:04¡Solo piensas en comer!
18:06¡Te voy a matar a golpes!
18:10¿Comer?
18:11¡No me pegué!
18:12¿Comer?
18:13¡Ya no más!
18:14¡Me duele!
18:16¡Sigue trabajando!
18:18¡Ah, qué fastidio!
18:28¡Luisa!
18:32¡Luisa!
18:35¡Mira lo que te traje!
18:39¿Otra vez me das de tu propia comida?
18:42¡Tómalo ya!
18:42¡Vamos, Luisa!
18:45Sé que tu mamá te maltrata.
18:48Cuando me gradúe, nos casaremos.
18:50Te trataré bien.
18:54Estaba bien.
19:08¡Den!
19:10¡Den!
19:10¡Den!
19:12¡Den!
19:15¡Den!
19:18¡Den!
19:20¡Den!
19:23Juan fue el único que me quiso, pero él ya se fue.
19:32A tu mamá no le gustas, pero a mí sí.
19:43Toma, es un regalo para ti.
19:48Esto debe ser caro.
19:50Ah, nada caro. Solo dos mil.
19:54¿Dos mil dólares? ¿Esta pulsera es tan cara?
19:58La pulsera que me regaló Juan solo costó veinticinco dólares y era de un puesto callejero.
20:03Pero cuesta dos millones de dólares. Pensé que ya no podía conquistar a la abuela. Me preocupé demasiado.
20:10Abuela, no puedo aceptar esto.
20:12La abuela te lo da, así que acéptalo.
20:15Acepta ya.
20:18Gracias, abuela.
20:20También sé cocinar. Hagámoslo juntas.
20:23Bien.
20:25Vamos.
20:27Yo lavo los vegetales.
20:31A comer.
20:34Mira, come más.
20:38Es el platillo especial de mí.
20:42Gracias, abuela.
20:45Luisa.
20:46Oye, la noche de bodas de tú y Sergio.
20:54¿Noche de bodas?
21:01¿Por qué no te bañas aún?
21:07Luisa, ¿qué tonterías dices?
21:10Pues, te preparo agua para bañarte.
21:13Para limpiarte.
21:15Bueno, gente.
21:17Noche de bodas.
21:32Noche de bodas.
21:36Noche de bodas.
21:37Vamos.
21:38Noche de bodas.
21:41Vamos.
21:48Antes de limpiarme
21:51¿No deberías quitarme la ropa?
22:11¡Wow! ¡Su físico es increíble!
22:21Sigue quedando
22:31La abuela no se está mirando
22:35Sigue limpiando
22:42¡Qué bien se llevan los recién casados!
22:47Sergio, no me culpes por presionarte a casarte
22:50Aquel accidente de tráfico te hizo inválido
22:53Incluso mató a tus padres
22:56No espero que tú estés siempre solo
22:59Luisa es una buena chica
23:01Que sean felices
23:06Mi abuela se va
23:09Resulta que la abuela estaba afuera
23:14Todo lo que hice fue una actuación para la abuela
23:17No necesitas limpiarme
23:19Hay personal para eso
23:22A bañarte
23:29¿Qué haces?
23:40Tú actuabas para tu abuela
23:42Pero yo no
23:43Ya estamos casados
23:45Como tu esposa
23:46Debo encargarme de cuidarte
23:51Sé cuidar muy bien a los demás
23:53Creo que los esposos deben estar unidos
23:55Y apoyarse mutuamente
23:56Así por muy dura que sea la vida
23:58Podemos vivir muy bien
24:00¿Cuánto habrás sufrido en el pasado?
24:09Toma esto
24:14¿Tu tarjeta de sueldo?
24:16Compra todo
24:17Lo que quieras
24:20Tranquilo
24:21No malgastaré
24:22Cada gasto
24:23Lo anotaré para que lo veas
24:26Bien
24:30Pues
24:31¿Te ayudo a limpiarte?
24:32Sí
24:36¿Te ayudo a limpiarte?
25:23Dentro de tu pantalón hay algo
25:26¿Te ayudo a sacarlo?
25:27No hace falta
25:30A bañarte
25:31Está bien
26:01Me voy a la empresa
26:02Guarda mi número
26:03De teléfono
26:05Él ya se fue a la empresa
26:08Yo debería buscar un trabajo
26:10Para esforzarnos juntos
26:12A ganar dinero
26:14Puedo trabajar en limpieza
26:16O como mesera
26:22Mocoso
26:23Regresa conmigo
26:24¿Mamá?
26:27No
26:29Mamá
26:29¿Por qué vinieron?
26:31Creíste que no te iba a encontrar en la ciudad nube
26:34Regresa conmigo ahora mismo
26:36El hijo del alcalde ya preparó el banquete
26:38Hoy te casas con el sí o sí
26:40Mamá
26:40No me caso
26:41Ya estoy casada
26:42¿Qué?
26:44Luisa
26:44Dicen que tu esposo
26:47Es un inválido en sillas de ruedas
26:49No es un inválido
26:51Que no
26:52Para mí
26:53Es un inválido
26:54Y pobre
26:55Él puede
26:56Darte
26:57Los treinta mil dólares
27:01Luisa
27:01Mi novia Ana
27:03Está embarazada
27:04Ahora
27:05Necesito ese dinero
27:06Para construir la casa
27:08Y casarme
27:09Vamos
27:10Regresa con nosotros
27:12Mamá
27:13Soy tu hija
27:15No tu herramienta
27:16Para ganar dinero
27:18Mocosa
27:19¿Te atreves a replicarme?
27:21Regresa conmigo
27:22Vamos
27:23Suéltenme
27:24Vamos
27:24Voy a llamar a Sergio
27:26Entra
27:51Hola señor barrios
27:53Barrios
28:01Señor barrios
28:02¿Cuánto tiempo?
28:04Señor Sánchez
28:04Señor barrios
28:06Mi yerno ha oído hablar mucho de usted
28:08Él quiere entrar al grupo barrios
28:10No sé
28:11Si usted podría darle esta oportunidad
28:15Llamada
28:16De su esposa
28:20Disculpe
28:22Amor
28:23Sálvame
28:28Sálvame
28:30Inútil
28:31¿Quieres llamar por teléfono?
28:33¡Dámelo!
28:34¡Dámelo!
28:39Vengan
28:40Encuentren a mi esposa
28:42Ahora mismo
28:42¡Sí!
28:47¿Esposa?
28:48¿El señor barrios se casó?
28:49¿Papá?
28:51¿Ya puedo entrar al grupo barrios?
28:54El señor barrios ya se fue
28:55Parece que algo le pasó a su esposa
28:58¿Su esposa?
29:00Papá
29:00¿El señor barrios se casó?
29:03Oye papá
29:04¿Sabes quién es la señora barrios?
29:06Él es conocido por no acercarse a las mujeres
29:08Últimamente no he oído que alguna señorita haya conquistado al señor barrios
29:13Tampoco sé quién es ella
29:16Pero Juan
29:17Tranquilo
29:18Él me hará el favor
29:20De que entres al grupo
29:21Gracias papá
29:23Voy a averiguar quién es la señora barrios
29:26Le enviaré regalos caros para congraciarme con ella
29:30Luisa
29:32Morirá hoy
29:41¿Aún quieres huir?
29:48Luisa
29:48Cámbiate ya el vestido de novia
29:51Luego el hijo del alcalde te recogerá
29:54¿Ah?
29:59No me casaré
30:01Mi amor
30:02Aquí estoy para llevarte
30:08Tomás
30:09Ya llegaste
30:10Ay llegó el novio
30:13¿Qué pasa?
30:14¿Aún no se cambia el vestido?
30:16Ya estoy casada
30:18Tengo esposo
30:19No me casaré contigo
30:21¿Qué está pasando?
30:22¿Por qué ya se casó?
30:24Se casó con un inválido en silla de ruedas
30:27Mira
30:28Aún no le pasa nada
30:29Sigue siendo virgen
30:31Más vale que sea así
30:34Suéltenme ya
30:35Mi esposo vendrá a salvarme pronto
30:37Si ese inválido se atreve a venir
30:40Les daré una lección
30:45Suéltame
30:45Suéltame
30:47Suéltame
30:48Qué linda
30:49Suéltame ya
30:50Tomás
30:51Ya que ella
30:52No quiere ponerse el vestido de novia
30:54Mejor tienes sexo con ella
30:56Aquí mismo
30:56Exacto
30:58Después de eso
30:59Ella te obedecerá
31:00Suéltame
31:01Cierra la puerta
31:05Guapita
31:06Aquí voy
31:08Suéltame
31:08Suéltame
31:11Rápido
31:12¿Qué está pasando?
31:13A Luisa
31:14La trajeron de vuelta
31:15Ay
31:16Qué desgracia
31:17Desde niña
31:18Su mamá
31:18Le pegaba
31:19Y ahora la venden
31:20Al hijo del alcalde
31:21Luisa
31:22Es muy pobre
31:29Vi este carro en la tele
31:31Cuesta unos millones de dólares
31:33Qué gran personaje llegó
31:36Señor Barrios
31:37La señora está aquí
31:44¿Está Luisa García?
31:45¿Vienes por Luisa?
31:47Está adentro
31:48Sálvala rápido
31:49Suéltame
31:50Derriba en la puerta
31:51Sí
31:52Adelante
31:53Sí
31:56Suéltame
32:01¿Quiénes son?
32:17Sergio
32:24¿Eres el esposo inválido de Luisa?
32:27Ya verás
32:27Te voy a matar
32:30Qué perro callejero
32:32Se atreve a ladrar
32:33Frente al señor Barrios
32:34Vengan
32:36Deténganlos
32:37A los tres
32:38¿Qué hacen?
32:44Luisa
32:46¿Estás bien?
32:47Estoy bien
32:51¿Te golpearon?
32:54Fue mi mamá
32:55Pero ya me acostumbré
33:02Perdón
33:03Llegué tarde
33:07Gracias por venir
33:09En el pasado
33:10Cuando me pegaban
33:12Nadie venía
33:13A salvarme
33:14Eres el primero
33:20En el futuro
33:21Te protegeré bien
33:27Suéltame
33:27Mocosa
33:28¿Estás loca o qué?
33:31Eres pobre
33:32E inválido
33:33Yo no reconozco
33:34A un cuñado así
33:35¿Dices que es pobre?
33:37Vaya
33:38Mira los carros afuera
33:39Él es bien rico
33:40¿Ah?
33:43¿Qué?
33:44Es
33:45Un auto de lujo
33:48Cuesta unos millones
33:50Uno
33:52Dos
33:53Tres
33:54¿Tres autos de lujo?
33:58Luisa
33:59¿Se casó con un rico?
34:01Escuchen a los tres adentro
34:03No quiero volver a verlos
34:05No
34:07Fue mi error
34:08Hijita
34:11¿Hijita?
34:12¿Me tratabas como a tu hija?
34:16Sea como sea
34:17Fui yo quien te crió
34:20¿Cómo me criaste?
34:23Desde pequeña llevaba ropa usada que recogías
34:26No me dejabas tener amigos
34:29Ni estudiar
34:32Siempre trabajaba
34:34Con hambre
34:35Cuando me pegaban
34:37Yo sola
34:38Me escondí a llorar
34:41¿Por qué mamá no me quiere?
34:46Desde entonces supe
34:48Que tú no me quieres
34:51Llévenselos
34:53Tú
34:53Luisa
34:54Sálvame
34:55Ayúdame
34:56Por favor
34:57Luisa
34:58Lo siento
34:58Perdóname hermanita
35:00Ustedes dos
35:01Madre e hijo
35:02Me arruinaron
35:04Vámonos
35:05Bien
35:07Luisa
35:08Si lo hubiera sabido
35:10No te habría traído del orfanato
35:12¿Qué dijiste?
35:17¿Qué dices?
35:19Después de casarme
35:21No me quedé embarazada
35:22Durante cinco años
35:24No tuve más remedio
35:25Así que fui al orfanato
35:27Y te adopté
35:27Como eras pequeña
35:29No lo recordabas
35:30Así que después de traerte
35:32Al año siguiente
35:33Quedé embarazada
35:34Luisa
35:35Ya entiendes
35:36No eres
35:37Mi hija biológica
35:39¿Soy adoptada?
35:43Mocosa
35:44Nadie te quiso
35:46Tus padres biológicos
35:48Te abandonaron hace tiempo
35:49Eres una huérfana
35:53Llévenselos
35:55Tú
35:57¡Eres una huérfana!
36:09Ya tranquila
36:10Todo pasó
36:16Resulta que fui adoptada
36:18Con razón
36:21Ninguna madre trata así a su propia hija
36:28Ya
36:29No te pongas triste
36:34¿Dónde están mis padres biológicos?
36:37¿Por qué me abandonaron?
36:40No te preocupes
36:43Haré que
36:45Encuentren a tus padres
36:47Por cierto
36:49¿Tienes alguna pista?
36:52No
36:54Tengo un lunar de nacimiento
36:56En forma de luna
36:58Déjame ver
37:07Está en mi hombro
37:09¿Lo ves?
37:15Sí
37:29Si
37:30Un lunar de nacimiento
37:33¿Qué es más?
37:42Mr. Barrios, no vi nada, sigan.
38:03¡Vuelve!
38:04¿Qué?
38:05Arranca.
38:06Sí.
38:14Te llevo a casa.
38:16No voy a casa, encontré un trabajo.
38:20La tarjeta que te di tiene mucho dinero.
38:22Puedes ir de compras, tomarte por las tardes, no necesitas trabajar.
38:27¿Que yo trabaje te da vergüenza?
38:30¿Qué?
38:32Mi mamá no me dejó estudiar, así que no tengo estudios.
38:36Por eso encontré trabajo de limpieza.
38:38Sé que tienes mucho éxito en el trabajo.
38:41Si un trabajo de limpieza te da vergüenza...
38:44¡Hazlo!
38:48Hazlo ahora mismo.
38:50Limpieza.
38:51Aunque no tenga estudios, estoy muy sana, puedo hacer lo que sea.
38:56La vida es larga.
38:58Quisiera que ganemos dinero juntos para tener un hogar nosotros dos.
39:07De acuerdo.
39:19¡Guau!
39:20¿Aquí es el grupo barrios?
39:33¡Gracias por conseguirme el trabajo aquí!
39:36No hay de qué, porque somos de la misma aldea.
39:39A cambiarte ya, vamos.
39:40Sí.
39:46¡Guau!
39:48Lucía, el grupo barrios es enorme.
39:52El grupo barrios es la empresa líder.
39:55¿Sabes qué?
39:56El señor barrios es el hombre más rico de la ciudad nube y tiene decenas de miles de millones.
40:00¿De-decenas de miles de millones?
40:03¿Tanto así?
40:05El señor barrios...
40:07Tiene el mismo apellido que mi esposo.
40:10El señor barrios ya viene.
40:12Vamos rápido a limpiar su oficina.
40:15Luisa, limpia tú su escritorio.
40:18¡Que quede impecable!
40:21Yo me encargo.
40:22¡Vamos!
40:23¡Vamos!
40:24Así es.
40:26¿El escritorio del señor barrios?
40:32Oye, Lucía.
40:34Luisa es muy buena.
40:37Es muy trabajadora y diligente.
40:41¡Llegó el señor barrios!
40:43¡Hola, señor barrios!
40:45¡Hola, señor barrios!
40:46¡Hola, señor barrios!
40:50Luisa, ven.
40:52Sí.
40:53Parte derecha.
40:54Ya viene.
40:55Sí.
40:56Hola, señor barrios.
40:58Hola, señor barrios.
41:02¿Cómo será él, señor barrios?
41:10¿Mi esposo?
41:15Luisa, él es el señor barrios.
41:17El hombre más rico, pero inválido.
41:22Mi esposo resulta ser el hombre más rico.
41:24¡Que no me vea, que no me vea!
41:27Señor barrios, mire esto.
41:33¡Pueden salir todas!
41:35Sí.
41:35Esperen.
41:37Señor, ¿algo más?
41:40Oye, el escritorio está muy limpio.
41:42¿Quién lo limpió?
41:44Lo limpió, Luisa.
41:49¿Mi esposa?
41:52¿Señora?
41:56Señor barrios, Luisa es la nueva de limpieza.
41:59Su escritorio está a su cargo.
42:01Resulta que trabaja de limpieza aquí.
42:06Mi am...
42:06Señor barrios, es un placer unirme al grupo.
42:10¿Ella no quiere revelar nuestra relación?
42:15Luisa, ¿qué es lo más importante en la limpieza del grupo?
42:22Ay, no.
42:23El señor barrios va a aprobar a Luisa.
42:25Ánimo.
42:26Creo que la palabra limpieza se refiere a mantener y limpiar.
42:30En el grupo barrios, debemos mantener cada área, cada baldosa, cada vidrio que limpiemos brillantes.
42:39¡Guau! Luisa es increíble.
42:43Muy bien.
42:45Vuelvan al trabajo.
42:47Sí.
42:48Luisa.
42:50Quédate.
42:52Señor, me voy a trabajar.
43:07Oye, Lucía.
43:08¿Por qué el señor barrios dejó a Luisa solas?
43:12Yo también quiero saberlo.
43:14Señor barrios.
43:18Ven aquí.
43:25¿De verdad eres el hombre más rico de Ciudad Nube?
43:33La verdad es que siempre quería decértelo.
43:38Cuando nos casamos, no sabía que tenías tanto dinero.
43:42¿Y bien?
43:44Eres tan rico, pero yo soy muy pobre.
43:48No estoy a tu altura.
43:50Si quieres divorciarte, podemos...
43:54¿Qué es lo que te pasa?
43:55¿Qué es lo que te pasa?
43:58¿Qué es lo que te pasa?
44:06Antes de casarnos, lo acordamos.
44:09A ti no te importan mis piernas.
44:11A mí no me importa tu origen.
44:16En el futuro no menciones divorcio.
44:19Entonces me esforzaré por ser tan buena como tú.
44:23Para entonces, ¿ya podemos hacer pública nuestra relación?
44:29No.
44:31Si todos saben que soy la señora barrios, me darán trato especial.
44:37No quiero privilegios.
44:39Sería injusto para los demás.
44:40Bien.
44:41¿Cómo digas, mi amor?
44:43Te dejo trabajar.
44:45Ya me voy.
44:53El público me llama señor barrios.
44:56Ahora estamos solos.
44:58¿Cómo deberías llamarme?
45:01Amor.
45:07Dilo otra vez.
45:10Amor.
45:20Mi amor.
45:22Amor.
45:25Amor.
45:27Amor.
45:30Amor.
45:48I'm sorry, I'm sorry.
46:01Papá, toma agua.
46:02Bien.
46:06Papá, lo de la señora Barrios ya debe estar listo. Llama al señor Barrios para hablar de Juan.
46:14Claro que sí.
46:20Pues...
46:26Señor Barrios.
46:27Señor Sánchez.
46:29¿Aún recuerda lo de mi yerno?
46:32Él es graduado de una universidad de élite. Es muy capaz.
46:37Quisiera entrar al grupo Barrios.
46:39Ya que usted lo pide, que venga él.
46:43Ja, ja, ja, ja. Sí, sí. Gracias, señor Barrios.
46:46¿Cómo va?
46:49Juan, puedes trabajar en el grupo Barrios.
46:52Gracias, papá.
46:54Amor, vamos. Te acompaño a presentarte.
46:56Bien.
46:57¿Cómo va lo de Luisa?
47:00Debería ser matada por el hijo del alcalde.
47:04Mejor llamo para ver.
47:07Lo sentimos. El usuario que llama no contesta en este momento.
47:11Por favor, intente más tarde.
47:13¿Qué pasa? ¿Por qué la madre de Luisa no contesta?
47:19Dalila, vámonos.
47:20Ah, sí, claro. Hay grupo Barrios.
47:22Papá, nos vamos.
47:23Bien.
47:30Luisa.
47:33Luisa, ¿qué hizo el señor Barrios contigo en la oficina?
47:47Nada especial. Solo me pidió que le preparara café.
47:50¿Qué te dijo?
47:53Que trabajemos bien.
47:55Vamos, rápido, a trabajar.
48:01Luisa.
48:03Ay, qué mala suerte. Me topé con un canalla.
48:08Luisa, ¿por qué estás aquí? ¿Tu mamá no te llevó al pueblo?
48:13¿Cómo sabes que mi mamá vino a buscarme?
48:16Ah, alguien me lo dijo.
48:18Luisa, vengo al grupo Barrios a trabajar. ¿Y me sigues a escondidas?
48:22Juan, no te ilusiones. Tú trabajas aquí. Luisa también trabaja aquí. ¿Viste su gafete? Luisa ahora es de limpieza del
48:33grupo Barrios.
48:35¿Trabajas de limpieza aquí? Luisa no fue asesinada y encima entró al grupo Barrios. ¡Juan! No permito que trabajen en
48:45la misma empresa. Te doy dos opciones.
48:48¿Cuáles?
48:49¿Cuáles?
48:49O tú te vas del grupo Barrios. O haces que Luisa salga del grupo. Elige tú.
48:59Luisa, renuncia ya y vete del grupo Barrios.
49:03Luisa, Juan decidió sacrificarte.
49:08Juan, ¿ya te olvidaste de con qué pagaste tus estudios? Fue Luisa quien los ahorró a escondidas para ti poco
49:14a poco. ¿No tienes corazón?
49:18Luisa, ya le tengo miedo a la pobreza.
49:21Dalila es la heredera de los Sánchez. Puede darme lo que quiero.
49:24Y tú, dicen que eres adoptada. Una huérfana sin identidad. No quiero cargar con un estorbo.
49:33Juan, no sabía que eras así.
49:38Pero no me iré del grupo Barrios. Mejor vete tú.
49:42¿Qué? Reúnanse el personal de limpieza.
49:50Luego la señora Yepes vendrá a discutir con el señor Barrios el desarrollo de la nueva colección de joyas.
49:56Limpien de inmediato la sala VIP.
49:58Sí.
50:00Al trabajo.
50:03¿La señora Yepes?
50:05Luisa, ¿no la conoces? Es Irene Yepes, la gran diseñadora de joyas.
50:11Dicen que los Yepes y los Barrios no solo cooperan en negocios, sino que son buenos amigos.
50:19Ah, dejemos de hablar. Voy a trapear, así que voy por el trapeador.
50:22¡Manos a la obra!
50:25¡Juan!
50:27¡Tienes que echar a Luisa!
50:30No te preocupes. Lo lograré pronto.
50:40¡Ven aquí!
50:43Soy el nuevo gerente de proyectos, Juan López.
50:46Hola, señor López.
50:48Guarda todos los trapeadores.
50:49Sí, claro.
50:52Luisa, no quería hacerte esto.
50:55Pero tienes que irte.
51:03¿Dónde está el trapeador? Lo dejé aquí, ¿no?
51:09A ver si está afuera.
51:27Hace tiempo que no venía el grupo Barrios a visitar a Sergio.
51:36¡Ladrón! ¡Mi bolso! ¡Atrapan al ladrón!
51:40¿Qué pasó?
51:40Un ladrón me robó el bolso. Dentro hay los diseños.
51:45¡No huyas! ¡Para!
51:49¡Que no huyas!
51:55Tome su bolso. Revise si falta algo.
52:00¿Por qué esta chica me resulta tan familiar?
52:07¡Llévenlo a la comisaría!
52:09¡Vamos!
52:12Señorita, gracias.
52:15Descuide. No fue nada.
52:17¿Cómo te llamas?
52:19¡Ay no! ¡Tengo que trapear!
52:21¡Adiós!
52:26Trabaja en el grupo Barrios.
52:31¿Por qué no vuelve Luisa?
52:33No sé.
52:33Llevamos rato buscándola.
52:36Ya llegué.
52:38Luisa, ¿dónde estuviste?
52:40¿No quedamos en que trapeabas?
52:42Dicen que la señora Yepes ya llegó.
52:45Yo no encontré el trapeador y me entretuve con algo.
52:51¡Luisa!
52:55Esta reunión es crucial, pero hay un error en tu trabajo.
53:00Cuando venga el señor Barrios, ¡te va a despedir!
53:04Asumiré la responsabilidad.
53:05¿Qué están haciendo?
53:10Señor Barrios.
53:13¿Él es el señor Barrios?
53:15¿No es el esposo inválido de Luisa?
53:21Señor Barrios.
53:23No.
53:25¿No es el esposo inválido de Luisa?
53:27Debo haber visto mal.
53:29Luisa, ¿no será la señora Barrios?
53:33Señor Barrios, la reunión va a empezar, pero Luisa no limpió bien.
53:39Fue negligente.
53:41Cometió un error.
53:42No merece estar en el grupo Barrios.
53:45Luisa, ¿qué pasó?
53:48Luisa, te va a despedir.
53:52Puedes explicar.
53:53Señor Barrios, es que...
53:56Déjenme explicar por ella.
54:02Llegó la señora Yepes.
54:03Irene, ¿cuánto tiempo?
54:07Ella es la gran diseñadora de joyas Irene Yepes.
54:10Sergio, fue esta chica quien me ayudó.
54:14Luisa, ¿la ayudaste?
54:18Hace un momento, al bajar del auto, un ladrón me arrebató el bolso.
54:23Fue ella quien lo recuperó.
54:26¡Guau, Luisa! ¡Qué valiente eres!
54:31Aquí está el diseño de la nueva colección con el grupo Barrios.
54:35Vale millones de dólares.
54:37Fue ella quien evitó pérdidas millonarias.
54:40Luisa, ¡eres increíble!
54:51Luisa, pues, cuéntanos qué pasó.
54:55Fue una emergencia.
54:57Primero ayudé a la señora.
54:59Por eso no limpié.
55:01Señor Barrios, puede castigarme.
55:03Sí, te voy a castigar.
55:09Te castigo.
55:11Ascendiéndote a jefa de limpieza.
55:13Con el sueldo doble.
55:16Luisa, en tu primer día de trabajo te ascienden y suben el sueldo.
55:20Gracias, señor.
55:25¿Por qué así?
55:27¿Pero tú?
55:28¿Qué haces aquí?
55:34Señor, soy el yerno del señor Sánchez.
55:36Vine a presentarme.
55:40El ex de mi esposa.
55:42Resulta ser el yerno del señor Sánchez.
55:45Dile al señor Sánchez.
55:46Que te despido.
55:52Señor Barrios, ¿no me acepta?
55:54¿Quién mal anda, mal acaba?
55:56Tú.
56:05Señorita, ¿te llamas Luisa?
56:10¿Cuántos años tienes?
56:1223 años.
56:14¿23?
56:15Justo como mi hija Clara.
56:18Tienen la misma edad.
56:20Sergio, encontraste una buena empleada.
56:24Es buenísima.
56:29Por cierto, Sergio, Clara vendrá al país pronto.
56:34¿Clara?
56:36¿Qué relación tiene con Sergio?
56:38Cuando vuelva, podemos reunirnos.
56:41Bien.
56:46Ya terminó la jornada, ¿por qué no?
Comments