Skip to playerSkip to main content
Aired (April 27, 2026): As a working student, Klay (Barbie Forteza) neglects her studies while juggling responsibilities, putting her Rizal subject in jeopardy. #GMANetwork #GMADrama #MariaClaraAtIbarra

Category

😹
Fun
Transcript
00:00I'm going to die in the future
00:09Every time I know
00:17I've been studying
00:21Until the last time of my life
00:54Oh
01:20Oh
01:21Oh
01:26Oh
01:26Oh
01:26Oh
01:26Oh
01:27Oh
01:27Oh
01:27Oh
01:27Oh
01:27Oh
01:28Oh
01:28Oh
01:29Oh
01:29Oh
01:40Oh
01:40Maria, gratia plena, dominus tecum, benedictatum, mulieribus, et benedictus, fructus ventris,
01:54Luhi, Jesus, and Santa Maria, Mater Dei, ora pronomis, negatoribus, Luhi, et in ora mortis,
02:06Amin.
02:10Mama!
02:15Ano ata kong i-usinila na may kakambal na sumpa?
02:22Iban lang ikiusap ko sa'yo, ako ayokunin at dalihin sa'yo, pinaruroonan.
02:29Masama mong Panginoon diyon.
02:34Masanin din ako, maaari masaktan pa.
02:40Mga aking ina.
02:45Suntuin mo na ngayon, bugtong na anak.
02:50Kasama ang mga santong at mga kahirin.
03:11Nagwakas ang kwento ng Noli Metangere, na isinulat ni Jose Rizal sa isang epilibo.
03:20Kung saan isinasalaysay ang mga naganap sa mga pangunahing karakter.
03:26Gaya ni Maria Clara, na sinasabing kinatha ni Rizal bilang paglalarawan sa mga kababaihang Pilipino noong ikalabingsyam na siglo.
03:47Miss Maria Clara Infantes.
03:52Maria Clara Infantes.
03:54Where?
03:56Kamusta tulog mo?
03:58Ako, Sir Tulog?
04:00Hindi po.
04:01Nakapikit lang po ko pero nakikinit po ko sa inyo.
04:05Ninanam lang po po yung mga sinasabi niyo kasi ang ganda po eh.
04:08Aber, paano nga ulit nagwakas sa kwento si Maria Clara sa Noli Metangere?
04:19At siya, ano po?
04:20Si?
04:21Palusot, Pamor.
04:22Papa, ano?
04:23Kung hindi ka absent, lagi kang late.
04:27Sorry po.
04:28Gumawa ka ng book review ng Noli Metangere.
04:31At ang essay nito, kung bakit napapanahon pa rin hanggang ngayon ang librong ito.
04:37At kapag ito'y naaprobahan ko, ipipresent mo yan sa klase.
04:42Sir, teko lang? Agad-agad?
04:44O bakit?
04:45Hindi ba dapat sumasabay ka?
04:47Sa mga pagbabasa dito sa klase?
04:49Pero anong ginagawa mo?
04:51Natutulog ka.
04:52Napaka-inresponsable mong estudyante.
04:55Isasabit mo yan sa akin.
04:57At kapag hindi...
05:02Ibabaksa kita.
05:03Sir, huwag!
05:05Hindi naman ako genius sir.
05:06Sir, sandali!
05:08Sir!
05:09Sir!
05:10Sir, sandali lang!
05:12Sir!
05:14Sir!
05:16Sir!
05:24Sir!
05:29Sir!
05:31Sir!
05:33Sir, sandali lang naman!
05:36Sir!
05:41Sir!
05:42Sir!
05:43Sir!
05:44Sir!
06:11Sir!
06:12Sir!
06:13Sir!
06:13Sir!
06:14Sir!
06:14Double tie, mo.
06:15Lagay mo yung sa mi gilid.
06:17Alam mo,
06:18dapat hindi ka nagluluto ng sobra sa atin, eh.
06:21Pag hindi yan nabili,
06:22sa atin ibabawas yan.
06:24Talaga po?
06:25Bakit po sa atin?
06:26Ay, nako.
06:27Alam mo,
06:27yung mga negosyante,
06:28two-soy mga yan.
06:30Halimbawa,
06:31masobra ka ng inventory,
06:33mapanisang ka,
06:34matakbo ka ng customer.
06:36Alam mo,
06:36lahat tayo,
06:37tayo magbabayad niyan.
06:38Tayo ang mag-aabono.
06:39Eh, buti sana kung malaki yung sahod natin, eh.
06:41Kaya dapat,
06:42maging sigurisa tayo, ha?
06:47Order ng table 4.
06:56Asa na sila?
06:58Kami iniwan na pera dito.
07:00Teka.
07:05Clay,
07:06nagbayad ba yung table 8?
07:08Check mo nga dyan.
07:11Hindi pa.
07:12Ay, hala.
07:13Ba, baka, alis lang.
07:15Ha?
07:16Bilis.
07:20Mga sir,
07:21sorry,
07:21hindi pa po kayo nagbabayad.
07:23Sir, sandali lang.
07:24Hindi pa po kayo nagbabayad.
07:25Sir!
07:26Hoy!
07:29Sir!
07:30Sandali!
07:31Hoy!
07:35Hoy!
07:36Hindi pa kayo nagbabayad!
07:37Bumulik kayo dito!
07:38Oh!
07:45Thank you!
07:47Thank you!
07:59Hmm, diba sabi ko,
08:01okay lang mag-aral.
08:04Basta huwag nagpapabaya sa duty nyo.
08:09Ma'am, sorry po.
08:11May assignment po kasi ako eh.
08:13Kailangan ko tumatap.
08:14No excuses.
08:15Basta yung bill nila, ha?
08:17Iaawas sa'yo.
08:18Dahil kasalanan mo.
08:20Hala.
08:22Ang dami pa namang in-order nila.
08:24Paano na?
08:25Hmm, marise.
08:26May mga customer talaga na balasubas.
08:30Kaya dapat look out niyan.
08:32Backport.
08:34Last month.
08:36Sige.
08:37Limis na nga yun po.
08:37Sige.
08:52Sige.
08:57Ay!
09:03Day!
09:05Day!
09:07Uy!
09:08Nakaltas na ni Ma'am.
09:102K do'y pabawas sa'yo.
09:12Itong araw ko nang trabaho eh.
09:17Para naman ako nang tatrabaho niyang libre dito eh.
09:21May pa ako natutulog ng maayos.
09:24Makarama sana yung tatlong lalaki niya.
09:27Sana sumakit yung mga chan nila sa mga kinain nila.
09:31Ma-LBM sila ng one month.
09:34Damay mo na yung si Sir Boomer.
09:36Isa pang toxic yan eh.
09:37Oo, tama pala.
09:39Baka hindi mo matatapos yung assignment mo, Day.
09:43Unless, hindi ka naman matutulog pag-uwi.
09:48Ayaw ko, bahala na.
09:49Eka.
09:57Hello, Ma.
09:59Nasan ka?
10:00Anong oras kang uwi?
10:02Nandito pa po ako eh.
10:04Ah, turnover po kasi.
10:05Kaya kami nanglilinis para sa next shift.
10:09Charity work na po to, tita.
10:11Wala kasi yung turnover namin.
10:13Ganon sila kabad sa amin.
10:15Shhh.
10:16Nakutapusin niyo na yan.
10:17Patapos na rin po ako dito.
10:18Pauwi na rin po ako.
10:19Okay, ingat.
10:20See you all up.
10:21Sige po, Ma.
10:22Bye-bye.
10:23See you.
10:24Bye-bye.
10:29Nasaklap talaga.
10:31Sipin mo, may burger.
10:32Wala akong uwi sa kapatid ko.
10:33Tsaka kay Mama.
10:34Wala, Day.
10:35Mga HL tayo eh.
10:38Hampas lupa talaga, no?
10:40Lalo ka na.
10:42Three days yung kalta sa'yo.
10:45Alam mo?
10:46ALP ka na, day.
10:47As in, alipin.
10:51O, lalina.
10:52Pasok na tayo.
10:53Sige, susunod ako.
10:58Sige, susunod ako.
11:00Jada.
11:00Jada, kurie.
11:02Suunod ako.
11:11Sige, susunod ako.
11:12Thank you, rurusun.
11:16Iki, susunod ako.
11:18Iki, susunod ako.
11:21Pem monsters.
11:21Wala akong uwi sa'yo.
11:23Sige, susunod ako.
11:24Iki, susunod ako.
11:24Marik za uwi sa'yo.
11:24Iki, susunod ako.
11:24Yeah, yeah.
11:26Take a moment.
11:28Alright.
11:30Let's see now, wait.
11:32Okay.
12:01Tuma!
12:02Hindi ka pa natutulog.
12:04Ay, nilipat ko lang ng lalagyanan yung ulam, baka mapanis.
12:08Kakain ka ba?
12:15Patingin.
12:16Patingin.
12:27Maria Clara!
12:28Clyde!
12:30Tito Ronald!
12:31Clyde!
12:32Tito Ronald!
12:33Maria Clara!
12:34Tito Ronald!
12:36Bakit ba?
12:38Ha?
12:40Bakit ay namamagal na naman huw yung mukha nyo?
12:42Sinaktan na naman kayo ni Tito Ronald no?
12:44Tito Ronald!
12:45Mali ka!
12:46Nadapa ako kanina.
12:48Nadapa ako.
12:52Tito Ronald!
12:58Tito Ronald!
12:58Ano ba yan?
12:59Bakit kayo ako ilayay mo?
13:02Ano to?
13:03Ano ano to?
13:04Sabi mo hindi ka nauulit, diba?
13:06Ba't namamagal na mga mukha ng nanay ko?
13:09Sinaktan muna naman!
13:10Ano gusto mo?
13:12Mag baranggaya na naman tayo ha?
13:14Ay!
13:14Narcid.
13:15Sabihin mo ka sa anak mo.
13:17Sinaktan pa kita?
13:19Sabihin mo!
13:21Hindi nga kasi, hindi.
13:24Hey, you're listening to me. I'm not going to talk to you.
13:29I'm going to talk to you soon.
13:31I'm sorry.
13:32Ma!
13:33Paul, you didn't listen to your dad.
13:36You didn't listen to me.
13:38I'm going to talk to you soon.
13:40Clyde, I don't want to go away.
13:47I'm sorry.
13:54Sorry po.
13:57Wala akong utang na loob eh.
13:59Bakit?
14:00Yung tunay mong tatay, pinalamin ka ba?
14:03Ha?
14:03Hindi ba ako umako sa'yo?
14:05Tapos kagantohin mo ako?
14:07Pag ito na ulit pa, tandaan mo ha?
14:09Mapanayasin kita.
14:11Mapanayasin kita!
14:12Nag-sorry na nga.
14:14Nag-sorry na.
14:16Kaya nga po ako nagtatrabaho
14:18para hindi ako maging pabigat sa inyo.
14:21Sumasabi pa talaga to eh.
14:23Anong magsumang nangyayari ha?
14:24Tumahimik ka na kasi!
14:27Tumahimik ka na!
14:32Pasensya na.
14:33Masabi mo yan ha.
14:34Wala naman akong probleme!
14:35Pasensya na!
14:36Wala naman akong probleme!
14:38Pasensya na!
14:38Pasensya na!
14:39Ronald!
14:42Ronald!
14:53Pilken musikaa nga!ไป.
14:58cudahane wa mu
14:58naszeta? Takmer. Palatini
15:13ko. Tangendsya
15:13na jamao-
15:13Pasensya na jamao-
15:22C Bigg bodane. Poetic
Comments

Recommended