If Wishes Could Kill Ep 3

Retro.Render

Transcript

00:00.

00:01.

00:13.

00:15.

00:17.

00:18.

00:19Please, please.

00:21I will come to you.

00:40I can't wait for you.

00:45I'll call you a little bit later.

00:46I'll see you later.

00:48I'll meet you later too.

00:54We'll do our love for you.

00:55Do you want to talk to her?

00:59Yes.

01:01She went to college?

01:04It was a lie.

01:06She said she was going to be a good girl and she was going to have a good woman.

01:13Why?

01:15It was a lie.

01:40Oh, this is the right direction?

01:44Yes, just navigation there.

01:46I'll give you some help.

01:48Oh...

01:49I can't get it.

01:50It's not a good thing.

01:52It's not a good thing.

02:07It's not a good thing.

02:18I've never done it.

02:19I've never done it, right?

02:21Have you ever known that way?

02:21I've never done it.

02:23Yes, as soon as I follow it.

03:02I'm sorry.

03:05Ahjuno.

03:06Oh?

03:07Oh, my God.

03:10Really?

03:12Oh.

03:19Oh, my God!

03:23Oh, my God!

03:26Oh, my God!

03:30세하야, 잠깐만.

03:36우리 어디야.

03:49세하야.

04:24여기 사람 사는 집 맞아?

04:26맞겠지.

04:29맞겠지?

04:31몇 번 와봤다며?

04:34들어가 본 적은 없어.

04:37뭐?

04:41이 집에 장생같이 집 지키는 이상한 인간이 하나 있거든?

04:45근데 그 인간이 내가 여기 올 때마다 못 맞고 서서 그래.

04:48미안하지만 손님 아니면 들어갈 수가 없다고.

04:50누나 보러 온 동생이 가장 중요한 손님이 아니면 뭔데?

04:53내 말이.

04:54말이 안 통한다니까?

04:55아, 그래서 알겠다고 안 들어갈 테니까 누나 보고 나오라고 그랬어.

04:58그랬더니 뭐라는 줄 알아?

05:00누나가 이 집 밖으로 나오면 죽는대.

05:04차라리 그냥 얼굴 보여주기 싫다고 하든가.

05:08근데 내가 진짜 싫은 건 이 장승이 뭐라는 줄 알아?

05:16차남.

05:19내가 그렇게 부르지 말라 했죠?

05:22안녕하세요.

05:28들어오세요.

05:29차남 들어와.

05:36우리 빨리 좀 걸을까?

05:38누나가 차남 온다고.

05:40차남은 무슨.

05:41미안.

05:41하준이 온다고 얼마나요?

05:43하루 웬종일 지금 기다리고 있는데.

05:45아, 만지지 마요.

05:46빨리 가자, 빨리 가자.

05:54여보세요?

05:56응.

05:56건우야.

05:57세하야, 너 그렇게 연락이 안 돼.

06:01내가 너 얼마나 찾았는지 알아?

06:03나 병실 옮긴 거 알고 있지.

06:05근데 왜 안 와?

06:07건우야, 그게 내가 지금은 좀 멀리 와 있어서.

06:13아니다, 내가 갈게.

06:14너 지금 어디야?

06:16세하야?

06:18세하야?

06:21나 어디로 가면 돼?

06:24어디냐고.

06:29대답하지 마!

06:40대답하지 마!

06:42이 시발이 지금 어디다니까.

06:44무슨 일이야?

06:46빨리 대답 안 해.

06:47손 잡은 손 아래로 내릴 수 있니?

06:51팔이 안 움직여?

06:57방울아, 새끼줄!

06:58야, 천하아 움직이지 마.

07:00움직이지 마!

07:01계속 대답 안 하면 너 대신 네 남신녀 뽑아버린다.

07:04그럴 능력 없어, 무시해.

07:06너 네 남신 날뛰던 거 기억나?

07:09이번에는 대가리 깨질 때까지 벽에 한번 박아볼까?

07:12왜?

07:13왜?

07:13무슨 일인데?

07:14제발!

07:14아니, 저게 뭐 하는 거야!

07:15위험해서 그래, 위험해서 그래.

07:16아니, 뭐가!

07:17너라도 믿어, 저놈아.

07:22이런다고 살 수 있을 것 같아?

07:25네 남친도 너도 내가 전부 싹 다 죽여줄게.

07:32나랑 놀고 싶구나?

07:36세아야!

07:39세아야!

07:42세아야!

07:43희세야!

07:58빨리 재단으로 데리고 가!

07:59세아야!

08:00세아야!

08:00세아야 어떻게 된 거야?

08:01세아한테 무슨 짓 한 거야, 지금?

08:04홈백이 붙들렸어.

08:05내가 들어가서 데리고 와야 돼.

08:07홈백이 뭔데?

08:08설명할 시간 없어, 어준아.

08:10빨리 못 꺼내면 세아 죽어.

08:14밖에서 방울이가 신호 줄 때까지는 절대 이 방 밖으로 나오지 마.

08:18밖에서 어떤 일이 생겨도 절대 나오지 마.

08:42데이터 끝까지 retirement этому perpetual답 одно tus잇 fica.

08:46USD 1 vs 162T

09:04햇살.

09:06밖 같은 나한테 막히고 넌 안해만 신경쓰고 알지?

09:10Alright, let's go.

09:51What is wrong with the king?

09:52The king has found the king.

09:53I'm not a king.

09:56I don't want to live my own home.

09:57I'm not a king.

09:58I'm not a king.

09:59I'm not a king.

10:00I'm not a king.

10:01I'm not a king.

10:02I'm not a king.

10:04I'm not a king.

10:06I want you to take it.

10:08I want you to go to a king.

10:12Sayahya.

10:15Sayahya, come on.

10:18Sayahya.

10:22Sayahya!

10:53I don't know who I am.

10:55I don't know who I am.

10:55I'm the one who I am.

10:56I'm the one who I am.

10:57I'm the one who I am.

10:58That's right.

11:05Where are you?

11:08Where are you?

11:09Where are you?

11:10I don't care.

11:13I'm going to go here.

11:14I can go here.

11:15I can go here.

11:16Where are you?

11:21Where are you?

11:23Where are you?

11:26Where are you?

11:28I'm going to go.

11:29What is the deal?

11:50There's a deal, I'm going to go.

11:55Where are you?

11:56Lord, Lord, Lord, Lord, Lord,

11:59protect us.

12:01I will protect you.

12:53I will protect you.

13:15I will protect you.

13:45I will protect you.

13:48It's the fact that you're connected to me.

13:50You'll be afraid of the door.

13:55It'll be hard, but you'll be with me behind you.

14:01You can do it, Seahya.

14:08S.R.

14:10Today, it'll be quickly.

14:11You'll be right back.

14:12I'll be right back.

14:13You're right.

14:19I'll be right back.

14:20You can't stop.

14:22I'll be right back.

14:23I'll be right back.

14:27I'll be right back.

14:35Oh, God.

14:58I don't know.

15:39I don't know.

16:01I don't know.

16:28I don't know.

16:58I don't know.

17:00I don't know.

17:26I don't know.

17:31I don't know.

17:36I don't know.

17:38I don't know.

17:39I don't know.

17:40I don't know.

17:48I don't know.

18:08I don't know.

18:14I don't know.

18:36I don't know.

18:37I don't know.

18:38I don't know.

18:40I don't know.

18:50I don't know.

19:06I don't know.

19:17I don't know.

19:33I don't know.

19:39I don't know.

19:40I don't know.

19:43I don't know.

19:46I don't know.

19:47I don't know.

19:51I don't know.

19:52I don't know.

20:08I don't know.

20:10I don't know.

20:12I don't know.

20:24I don't know.

20:26I don't know.

20:53I don't know.

21:06I don't know.

21:11Yeah.

21:17Yeah.

21:19It's rude.

21:22Yeah.

21:23I don't know.

21:24I heard you.

21:26I heard you.

21:30I heard you.

21:31I heard you.

21:33I was not.

21:48I'm not him.

21:49It's not me.

21:53My friend is crying.

21:56You idiot.

22:20I'm not him.

22:21I'm not him.

22:21No.

22:39Not him.

22:45No.

22:47No.

22:48No.

23:00I'm going to move on.

23:01Paul, I'll move on.

23:20Oh

23:48Let's go.

24:21Let's go.

24:23Let's go.

24:25Let's go.

24:26Let's go.

24:36Let's go.

24:41Let's go.

24:44Let's go.

24:55Let's go.

24:57Let's go.

24:58Let's go.

25:02Let's go.

25:05Let's go.

25:08Let's go.

25:14Let's go.

25:19Let's go.

25:20Let's go.

25:22Let's go.

25:31Let's go.

25:34Let's go.

25:48Let's go.

25:49Let's go.

25:50Let's go.

25:54Let's go.

26:16Let's go.

26:21Let's go.

26:22Let's go.

26:24Let's go.

26:25Let's go.

26:27Let's go.

26:43Let's go.

26:47Let's go.

26:49Let's go.

26:51Let's go.

27:06Let's go.

27:07Let's go.

27:21Let's go.

27:28Let's go.

27:40Let's go.

27:42I can't.

27:43I can't see you again.

27:48Then you can see it.

27:51But I can see you there.

28:04Mom.

28:08I'm sorry.

28:14Oh

28:42What?

28:43Are you okay?

28:47Are you okay?

28:52Come on.

28:53I won't be okay.

28:53You are okay.

28:58I'm sorry.

28:59I'm sorry.

29:00I'm sorry.

29:01I'm sorry.

29:02I'm sorry.

29:04I'm sorry, I'm sorry.

29:06I'm sorry.

29:07I'm sorry.

29:09I'm sorry.

29:10I'm sorry.

29:13I'm sorry.

29:14You hear me?

29:20You still hear me?

29:24You're asking me to listen to me.

29:27You're there.

29:28You're saying, what's happening?

29:34What's happening?

29:37I'm sorry.

29:39I'm sorry.

29:40You're not here.

29:41I'm sorry.

29:42I'm sorry.

29:44I'm sorry.

29:46Why are you doing that?

29:47I don't want to go ahead and let me know.

29:50I'm sorry.

29:54You're supposed to be so weak.

29:55And you just don't know what he's doing.

29:56He was going to kill him.

30:01He was going to kill him.

30:06He was going to kill him.

30:08He was going to kill him.

30:11He was going to kill him.

30:14I was going to kill him, too.

30:16I'm going to have to go.

30:17He's going to kill you.

30:19I can't see it.

30:20Please.

30:21You don't have to look out.

30:25You'll see it.

30:29What's that?

30:30Come on.

30:31We're going to go, right?

30:32We're going to go.

30:33We're going to go.

30:34We're going to go.

30:37I'm going to go.

30:38There's a lot of people who have gone.

30:40I'm going to go.

30:44I know.

30:45I'm not sure.

30:46I'm going to go.

30:49What the fuck?

30:50Why are you here?

30:55Oh, oh oh oh!

31:00Hey, hey!

31:01Hey, hey!

31:02Hey!

31:03Hey!

31:04Hey!

31:05Hey!

31:06Hey!

31:07Hey!

31:09Hey!

31:12Hey!

31:13What is it that you have to look at?

31:13Let's see what he says.

31:14You can't.

31:19That's it.

31:19That's what it means.

31:21It works.

31:22That's right.

31:27Oh!

31:27Oh, oh!

31:29Oh!

31:30Turn on up.

31:30Turn on up!

31:34Oh, oh.

31:38Oh!

31:41Oh, oh, oh!

31:55you

31:57why

31:57I'm going to go

31:59I'm going out now

32:00then I will go back to the room

32:03I will go back to the room

32:04then you will go back to the room

32:20I don't know.

32:50I don't know.

33:26I don't know.

33:43I don't know.

34:12I don't know.

34:20I don't know.

34:48I don't know.

34:52I don't know.

34:54이제 됐어.

34:55살았어.

35:14살았어.

35:21살았어.

35:23I don't know.

35:30I don't know.

35:31I don't know.

35:36I don't know.

35:37I don't know.

35:39I don't know.

35:44I don't know.

35:46I don't know.

35:52I don't know.

35:53I don't know.

35:56I don't know.

36:01Look, it's not something that's not true.

36:05It's not something that's not true.

36:10It's better.

36:12I know.

36:15But I'll take care of them.

36:21Oh?

36:55Oh, no.

37:00Oh?

37:01Nariya!

37:03Nariya!

37:05Oh...

37:06You still haven't gone?

37:08Yes.

37:10Ah...

37:11You were going to go for it?

37:12No?

37:13No?

37:14Yes?

37:16Oh...

37:17Oh...

37:19Oh...

37:20Oh...

37:21Oh...

37:29네, 그럴게요.

37:40이게 나라고?

37:45이런 말하기 미안한데

37:47세하가 그때 이후로 너 보기 힘들다 그래서

37:50나 혼자 온 거야.

38:00왜 불러낸 건지 본론만 얘기해요.

38:06나와봐.

38:19소원 빌려 그랬어?

38:21아...

38:23아...

38:24아...

38:25아...

38:25왜 때려요?

38:26아...

38:27다시는 이러지 마.

38:29이래봐야 누나만 힘들어져.

38:32천암까지 손님이 돼서 햇살을 더 크게 다치게 하지 말라고.

38:39누나 믿어서 여기까지 온 거 아니야?

38:42그렇잖아.

38:43그럼 좀 더 믿어주라.

38:46내가 진짜 부탁할게 이렇게.

38:51천암.

39:03천암이라고 마침 안 나니까.

39:08천암.

39:10갈아입을 옷이야.

39:11입은 옷은 태워야 되니까 저게 넣어.

39:16팔...

39:17다치셨다고.

39:20죄송해요.

39:22제가 언니 말 안 믿고 뒤돌아봐서.

39:25미안한 건 나지.

39:27여기까지 왔는데 마무리도 못하고.

39:29네가 어떤 일을 겪었는지도 모르면서

39:31눈만 지나면 된다고 너무 쉽게 말했어.

39:34그런 끔찍한 걸 보게 하면 안 되는 건데.

39:38끔찍하기만 했던 건 아니에요.

39:42바보 같은 소리로 들리겠지만 그렇게라도 엄마 아빠를 다시 볼 수 있어서 좋았어요.

39:53세하야.

39:54알아요.

39:55그거 다 가짜 라는 거.

39:59그래도.

40:00전부 가짜는 아니야.

40:02네 기억도 섞여 있어.

40:04너무 힘들어서 무의식 아래 묻어뒀던 기억들.

40:07아마 어떻게든 너를 구하려던 너의 엄마는 진짜였을 거야.

40:11어떤 흉측한 게 그런 기억까지 이용해 먹는 건지.

40:15짜증나.

40:18언니.

40:21제가 이번 일 잘 마무리할 수 있게.

40:25저쪽에 있던 그 여자애를 멈출 수 있게 도와주세요.

40:31부탁드려요.

40:34너네가 기리고라고 부르는 이 앱은.

40:39우리식으로 말하면 원령이 만들어낸 저주야.

40:43그걸 해결하려면.

40:44원령이 머무는 저쪽과 우리가 있는 이쪽을 연결하는 매흉이라는 걸 찾아서 없애야 돼.

40:49매흉?

40:50응.

40:51매흉.

40:53무들매에.

40:55흉악할 흉.

40:56저주의 힘이 담긴 물건을 매흉이라고 불러.

41:01네 손목에 이어져 있던 붉은색 폰 기억나지?

41:04저쪽에서 봤던.

41:14네.

41:15그걸 세화 네가 이 집으로 가지고 와야 돼.

41:18꼭 세화가 해야 될?

41:21어쩔 수가 없어.

41:22지금 폰을 잡을 수 있는 건 세화밖에 없어.

41:24월령과 나.

41:25저쪽과 이쪽에 모두 연결된 건 세화밖에 없으니까.

41:47어.

41:48그렇죠.

41:50소원아.

42:06I don't know.

42:22I don't know.

42:58I don't know.

43:22I don't know.

43:57I don't know.

44:21I don't know.

44:59I don't know.

45:30I don't know.

45:59I don't know.

46:24I don't know.

46:59I don't know.

47:29I don't know.

47:59I don't know.

48:22I don't know.

48:23I don't know.

Category

Transcript

Comments

Recommended