- 13 minutes ago
Divlje Pčele Sezona 1 Epizoda 117
Category
📺
TVTranscript
00:00Good morning.
00:01Good morning.
00:02Good morning, I'm going to do it.
00:04I'm going to do it enough.
00:08Why should I go to sleep in school?
00:11I'd have to stop showing you on your side.
00:20And you have to do it, and you have to do it?
00:23Of course.
00:25I'm going to buy a card.
00:28You mean you decided?
00:30Yes.
00:33We'll do it quickly, so we'll go to the end of the day.
00:37I'm going to do it.
00:39I'm going to do it.
00:42The day?
00:44The day?
00:47You don't have to do it.
00:51I'm going to do it.
00:52I'm going to do it when you're here.
00:55I'm going to do it.
01:00I'm going to do it.
01:02I'm going to do it.
01:06I'm going to do it.
01:07I'm going to do it.
01:09I'm going to do it.
01:10I'm happy to see you.
01:13Do you think you're going to do it?
01:16Do you think I'm going to do it for the cause of the eyes?
01:19I don't think I'm going to do it.
01:25What do you like? I'm working around her, but nothing.
01:28Listen to me, how do you call me?
01:31Bonačić.
01:32Bonačić.
01:33You'll find me further from my sister.
01:35And you'll find someone else who will kill me.
01:38Do you understand?
01:43Milana, I have to know.
01:46You've been so mad and careful that you're in a way to kill me.
01:50I don't understand.
01:54I've never told you that I'm a saint.
01:58This is the only thing you've been accused of.
02:01Don't do me crazy!
02:11You know what?
02:12Let's leave the material for you and something else.
02:15You'll have to start when you're born.
02:18Let's go.
02:19You'll have to cut the wool in the armor.
02:21And you'll have to be taken away from me.
02:24That's the only bloody wool.
02:26She'll save me life.
02:28Yes, Teresa, I'm a rich woman.
02:30I'm a rich woman.
02:30You're your mother is like that.
02:33How can you do this thing with such things?
02:35How will I live in your house?
02:40So you're going to get hurt, and life is going on.
02:46No, Teresa, life is still alive.
02:49Come on, Teresa.
02:52You're going to pay a car and go to a car who doesn't want you to Chile.
02:56I ask you who is at the right time.
02:58Is this one who calls you, or is this one who is stuck in the right place or you are
03:02thinking you're going to get hurt?
03:05What do you think?
03:06Here I am.
03:08I am the princess that is the whole world.
03:13What I have done with my own own.
03:17I have told you that I have to do it.
03:19I don't have to do it.
03:21I have to do it with my own.
03:23Okay.
03:26What do we do now?
03:28What do we do now?
03:30What do we do now?
03:33What do we do now?
03:35What do we do now?
03:38I don't know.
03:40I know.
03:40But we will have to do it for you.
03:43This is a nice material.
03:47Did you take care of it from you?
03:49I am.
03:50But I will take care of it for you.
03:52I know that you will hold everything in your hands.
03:55But I will be very close to you.
03:59We will call him.
03:59I will call him.
04:00We will bring him more material.
04:02We will have his own knowledge.
04:10What happened?
04:12What happened?
04:12Did you talk about the debate?
04:14What did you talk about?
04:15Two of them.
04:16One of them.
04:17One of them.
04:17One of them.
04:18One of them.
04:18One of them.
04:19One of them.
04:28One of them.
04:31One of them.
04:32The Ronald before.
04:33One of them.
04:33One of them.
04:34Two of them.
04:35One of them.
04:43I don't want you to leave.
04:46Let's go.
04:47I'm going to ask you to ask me.
04:49I'm going to ask you,
04:51that you are so good.
04:52There's no return.
04:54This is your life.
04:56You can do anything else,
04:58but I'm going to ask you.
05:03When I'm going to make a decision,
05:06I'll stay with you.
05:12Let's go.
05:13Let's go.
05:14Let's go.
05:16Let's go.
05:19I won't go.
05:23But first,
05:24you must be able to follow yourself.
05:26In a good way.
05:36What do you want to do?
05:37I'm going to leave.
05:42I'm going to leave.
05:42You're going to leave.
05:45And I'm going to leave.
05:46What should you do?
05:46Why don't you do that on your sister?
05:49I'm going to leave you alone.
05:50God, I'm trying to do that.
05:52I'm not going to do that, Mirak.
05:54What do you want?
05:55Come on, come on, come on, come on!
05:56Say it already!
05:59No.
06:06We're going to talk about it.
06:12Do you know me sometimes?
06:14You know?
06:16Yes, it's clear.
06:17Don't forget it.
06:18You're going to be a man.
06:21What else?
06:24Are you?
06:30I want to kill you, Anto.
06:37I get what I want.
06:41You get what you want.
06:46The question is just how do you want, Teresa?
06:58Do you think I'm serious?
07:02I can't believe.
07:06Wait a minute.
07:07Do you think I want to kill my wife?
07:11Do you think I want to kill my wife?
07:25Do you think I can't believe in her mind?
07:28I'm curious about it.
07:31Do you think I could listen to her?
07:32Do you think I can't keep listening to her?
07:37Do you think I know the only thing we need to miss?
07:41I don't really see for my wife.
07:42Do you know the other person we need to know?
07:44Do you know?
08:00This is the most modern technique.
08:03I think it's time for us to take a long walk.
08:07Is it Nikola li ovo pita značajna ulaganja?
08:10Here, Nikola li ovo pita značajna ulaganja?
08:11A je, it would cost 100 par,
08:13but it would be more of a stroke.
08:15I can see where it is.
08:17E, Zetop 25-ca.
08:19To ti je češka proizvodnja.
08:21Znaš ti koliko bi nama to čudo zaminilo radnike?
08:25Iako bi...
08:25Ovi traktora.
08:27Oko toga sam vrtija si novi.
08:29Šta si ti mislil, sam išao brat Svić?
08:31A ko će te traktore održavati, a?
08:34Ko će ih popravljati?
08:35Nema takvog čovjeka u vrlu.
08:37Treba će ići po njega uspiti.
08:38A to sve, dragi moji brat, su i košta para izgubljenog vrimena.
08:42Može sa, čuva.
08:43A šta bi ti, Marko?
08:45Da mi ostanemo i dalje u srednjem vijeku.
08:47Da, da, da jašemo konja, imamo tovare i lomimo radnicima kiću.
08:51A ti stalno pravićam prema tim radnicima.
08:53Šta im fali i boga, držimo i ki kap vode na dlan.
08:56E, tebe žadaš ti izgubiti još kojeg čovoka, kojeg moš bit ćemo cilni dan.
08:59Aj, Nikola, slušaj.
09:01Aj, aj, aj, koji vam je vrak?
09:05Dobro se ovaj straži, ja, Nikola.
09:07Moraću razmislit.
09:09Pa ćemo tomo neki drugi put.
09:11Ti si šef.
09:13E, sve, triba još nešta?
09:14Ne.
09:20A ti, Marko, šta si mi saznalo o našem načelniku?
09:25Radi na tome.
09:27Puno vi zujite, ali malo me da davate.
09:30Aj mi to riješiti, ribaju me te informacije što prije.
09:53Kato.
09:54E, Kato, jesi dobro?
09:55Dobro sam, ne vrti mi.
09:57Šta si došla ovdje ovakvom stanju?
09:58Ma ne vrti mi se više, dobro sam.
10:01Kato, moraš se čuvat.
10:02Ma neće sad o tome više.
10:06Pa bit će da je nešto bitno kad si došla ovdje.
10:10Pa je.
10:12Došla sam s tobom rašiti neke stvari.
10:17Ovo šta se jutro dogodilo.
10:21Jako smo razočara tomo.
10:27Jako i ja se znamo cilu života.
10:30Ja ne znam odakle tebe prava da ispred njega svoj ataši mene i kuću.
10:34Uprosti, krivo sam reagirao.
10:36Uprosti, pretjerao sam, da?
10:38Jesi.
10:41Ali samo zato što si se tako postavila pred njim.
10:43Kao da ti uopće nisam bitan.
10:46Dobro sam to vidim i nisam trebala tako reagirat.
10:55A zašto je Teja otišla ovako kasno?
10:58Je li rekla kud ide?
10:59Samo je rekla da ima nekog posla.
11:03A vidim da se sikiraš.
11:06Sikiram sam.
11:08Mišat se više neću.
11:10Nešto se mi bila rekla i bila su pravo.
11:14Što god da napravi za njih, bit će krivo.
11:17I uvijek će se naći neko uvriđen.
11:24A niko jednom paru ne može pomoći da riši svoje probleme.
11:27To oni moraju sami.
11:31Oni oba dvoje znaju da ih ti voliš.
11:33I da si tu uz njih.
11:35To ti je jedino bitno.
11:38Udavolio sam Teo kame.
11:40Kada je moja?
11:42Pa sad će...
11:44S jednim potpisom otići.
11:47Možda se nećemo nikad više vidjeti.
11:50A znam.
11:53Al tako ti je to u životu.
11:57A ne treba na ovo gledat ka na kraj.
12:01Nego ka na novi početak.
12:03I za nju i za njega.
12:05Znam.
12:07Sve znam.
12:08Isto mi je krivo.
12:25Niste očekiva.
12:27Sutra ćemo se vidjeti s našim advokatima.
12:30Čekala sam te kući da ti to kažemo.
12:32Ti me ne možeš očito vidjeti.
12:36Ni me nije ovo jednostavno.
12:39Ti budi sretan.
12:41Ti si konačno slobodan.
12:47Virovala ti meni ili ne, ali...
12:50I dalje mi je stalo do tebe.
12:53Ajde me lagat, molim te.
12:55Plaću ti ja dok, kad?
12:57Nećeš mi ništa platiti.
12:59Ja iz tvojih ruku neću uzeti više ništa.
13:07A ne moreš ti tirat ljude iz moje kuće?
13:10Ne tjeram ja ljude, Kate.
13:11Ja tjeram njega.
13:13Valjda ti je jasno zašto?
13:15Pa ajde, prosviti me.
13:17Bio je ljuba tvojeg života.
13:20Ostavio te.
13:21A sad se motao oko tebe jer ne može podnijet da te neko drugi može usrećiti.
13:25Ajde Tomasa, ber se.
13:27A da ne govorim o tome da nisi ništa napravila da ga makneš od sebe.
13:32Ili ti još nešto očekuješ od njega, a?
13:37Ja sam s tobom došla od ljudski razgovarat.
13:41Ja vidim da s to s tobom ne more.
13:43Kate, ne možeš se tako ponašat prea meni.
13:45Nisam ja neka budala.
13:48Morat ćeš mi pokazat da me voliš.
13:51Je završila?
13:54Ja sam.
13:56Šta je ta cipela šta sam i dovude potrošila?
14:09Marjanovićev elaborat nije došao do znanstvenog odbora ministarstva gospodarstva.
14:13I to je sve mimo zakona.
14:14Čak i kad su ga uhapsili, elaborat je triba bit detaljnije pregledan.
14:19Ante Vukas je izgradio cijelu mrižu spletki.
14:21Kako u svom kraju, tako i u ministarstvu.
14:24Drugo područje, oko Konjica, o kojem se isto raspravljalo,
14:27bilo je puno bolje zagraditi postrojenje.
14:29Ali Ante je uspio navest vodu na svoj bliv.
14:35To pritija je da pokušam pomijeti sve ljude koji su stalno naputi.
14:40Kako u svom kraju?
14:55Kako u svom kraju?
14:58Kako u svom kraju?
15:11Kako u svom kraju?
15:14Kako u svom kraju?
15:16Kako u svom kraju?
15:23You said that you're going to hit me again.
15:26You didn't say that I'm sorry.
15:28And I won't.
15:31Okay.
15:33Your friends don't care about me, but your soul.
15:37Don't care about your soul.
15:40As long as you don't know, I know that I'm sorry.
15:43You should be sorry for everything you did.
15:46I will never forget it.
15:53I will never forget it.
16:18What did you do here?
16:20I'm going to do the karmel.
16:23I'm going to bring it to you when I'm going to put it together.
16:27I'm not going to get it.
16:29I'm not going to get it.
16:31I don't know how much you live, but first I'm going to get it.
16:36It's all right.
16:36And I'm going to put it together.
16:40I'm going to get it together, I'm going to live in the middle of my life.
16:49What are you doing?
16:50What are you doing?
16:52I pray that you don't give up nonsense.
16:55What's wrong?
16:57Don't give up, budalo.
17:00I know that you've been close to me.
17:03When the mother has no longer, we go to school.
17:06I don't know who you've put your head in the nonsense.
17:10I know that you've had something, but I don't know where you've gone.
17:15Now you'll talk and you'll be so crazy.
17:19Between me and me, there was nothing from me.
17:23It helped me when I was an angel.
17:26And you know that you know it.
17:28You know it's true.
17:31You know it's true.
17:34But if you don't give up nonsense in your head,
17:36I don't know if you'll be able to do it.
17:40What's wrong with me?
17:42But it's not that you don't care about this.
17:46What's wrong with me?
18:04What's wrong with me?
18:11What's wrong with you?
18:14What's wrong with me?
18:23What's wrong with me?
18:24What's wrong with me?
18:46What's wrong with me?
18:47I will do everything that can be done in the case without any kind of censure.
18:52The paper.
18:56Is it your laborator from Marjanović?
18:59Yes.
19:01Is it going to be like that?
19:03Yes, I've tried it.
19:06I'm trying to do new things now.
19:08Now I'm going to do something.
19:09I'm going to do something.
19:11I'm going to do something.
19:13Who do you know?
19:14He's a friend.
19:17But I'm going to do something.
19:18What do you think they have to do something?
19:24They want to do something for people who are serving.
19:28And so they are so corrupt.
19:31Can't.
19:32I'm going to do something.
19:37I'm going to do something soon.
19:39I'm going to do something.
19:40And I'm going to do something for you.
19:44It's new.
19:46I'll be happy, man.
19:48Let's go.
19:48Let's go.
20:18What's up?
20:18I am original.
20:19And in the book.
20:23What's up?
20:24What's up with you?
20:25You had a good son of a virgin.
20:26I'm fine.
20:27I'm so...
20:28I'm never...
20:29I'm so...
20:29I'm so...
20:29I'm so happy.
20:31What's up?
20:32Let's go.
20:33Let's go.
25:03I don't know if there are other places in the world, but we don't have a chance.
25:06But why, Zora? Please tell me.
25:08No, please tell me.
25:10But Zora, whatever it is, we'll solve it.
25:15Just tell me.
25:21I remember that.
25:21I don't know if you have a chance.
25:32I don't know if you have a chance to do this.
25:35It's an example of your wife.
25:38She has never given you a chance to do this.
25:40No, no, it's not your fault.
25:45I'm sorry, Vukas, she stayed with you worthy of understanding and understanding,
25:51fighting to address your marriage in life.
25:54And it's all that the whole family has been given to you,
25:57because they all know your love.
26:01And the biggest recognition for your actions comes from your own father.
26:08He told us their give time as Word.
26:12He is trying to remind you that your own expectation.
26:15That semi matters?
26:17You.
26:18My bye-bye.
26:19You hope this is a little more of a cuerpo.
26:22You!
26:26Unlocking the Lord's P обычamı.
26:35If you don't want to kill you, you'll be angry, you'll be angry.
26:40You'll be able to give them a chance.
26:42Don't forget, however, that your government has begun to make a deal of preljubav.
26:47There are no evidence.
26:48Dr. Hojdić has recognized them in their связи.
26:50And that's in the presence of my brother.
26:52If you want, you can contact him yourself.
26:55We've done it, dear colleague.
26:57And he's done everything.
27:00Talk to him if you want to be a firm.
27:03I don't know if you want to be a firm.
27:07You don't have time to do that.
27:11You don't have time to do that.
27:11You'll have time to get the need.
27:14And you'll be able to get the need and the need.
27:18The decision is on you.
27:20One day.
27:26I want you to be able to figure out what we need to do.
27:41I know the truth is.
27:53You're right.
27:54You're right.
27:54You're right.
27:55You're right.
27:56I'm not for you, but for you again.
28:02Okay, but...
28:03What do you mean?
28:05What do you mean?
28:06I'm asking you, I'm asking you.
28:12Wait, I'm thinking...
28:15...that you don't have married and married?
28:19What is that thing you have created?
28:21I'm asking you, I don't ask you.
28:24All I have nothing left...
28:25I don't have a choice of life, especially the situation is for me and for the...
28:32I don't know what you mean.
28:34I don't know what you mean.
28:35You are the same.
28:38I'm coming out of a kudai.
28:41I know you're a good man, and I'm just saying that I wasn't...
28:46Because I didn't have a hatred for you, nor me.
28:49You're sorry, please, I'm coming out.
28:51You're helping me.
28:52And you don't have to say that you've never heard of it.
28:54Do you understand?
28:56Do you understand?
29:03I don't know.
29:08I don't know what I'm doing now.
29:11I don't know what I'm doing now.
29:20I can't believe it.
29:21But it is not.
29:25I don't know what I did now.
29:28I keep asking for it.
29:31Always.
29:59Oh, Krstu!
30:01I'm Mark!
30:02What did you do to do with Zdravko?
30:04I'm not sure what you see.
30:06How did you get the most famous musician to do the bureaucracy?
30:13That's it, my Luci, that's all I do. I do everything I do with my face.
30:17I don't have a cup of tea.
30:19I'm sure that I'm so happy.
30:20I'm sure that everyone else is doing good.
30:22He's making a lot of nonsense.
30:25And he's making a relationship.
30:27And I'm sure that I'm going to show you that I'm going to lose.
30:32Every time, my friend.
30:34Every time.
30:35Every time.
30:39I'm sure that you're talking about it.
30:41I'm sure that you're talking about it.
30:43You know how many people are doing it.
30:45What are you talking about?
30:48That's what you're talking about.
30:50You're talking about your wife and your wife are a little closer than what you should have been.
30:54I don't think I'm sure how I'm coming to her.
30:58Mark, you're talking about everything that I'm talking about.
31:02My face is just a kiss.
31:04But I don't think you really can speak to your wife and your wife's lips.
31:07I have noticed that she's going to be all the same.
31:11You're talking about your wife's lips.
31:17I don't know if she's going to die.
31:18I'm sure I'm going to give you around.
31:21The last thing is the only way that she's not going to be doing.
31:21So, I'm going to the next thing.
31:23And I've been in the next phase.
31:25I'm not going to the next phase.
31:26I'm going to have to the next phase.
31:27I'm not going to be the next phase.
31:29I can't wait until you need them.
Comments