- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Eee?
00:02It's over, it's over.
00:04Can I get you?
00:05What would you do?
00:07No!
00:08I'm not talking about it, I'm sorry about it.
00:10He opened the room.
00:14Now we're here, we're not going to be here.
00:17I'm so sorry, I'll meet you.
00:26Müjgan.
00:27Yes, Müjgan is a nice name.
00:30A girl's name is Müjgan.
00:31No, it doesn't look like Müjgan.
00:34Müjgan is a nice name?
00:35It was in the library.
00:38If you don't write it, it was something like that.
00:42It looks like it looks like it looks like it.
00:46If a girl is a Kemal.
00:49No, it's not Kemal.
00:51There was a dog in our house.
00:53He had a dog with the dog.
01:23He had a dog with the dog.
01:24He had a dog with the dog.
01:26He had a dog with the dog.
01:27He had a dog with the dog.
01:33He had a dog with the dog.
01:36He had a dog with the dog.
01:51He had a dog with the dog.
01:59He had a dog.
02:01I got a dog.
02:03What happened?
02:04What happened?
02:06I told you about them.
02:09If we were there,
02:10we would be very happy.
02:12No, it won't happen.
02:14Come here.
02:18Maybe.
02:20I don't know.
02:21I'll ask you to ask them.
02:33Okay, let's go.
02:35Okay.
02:38Come on.
02:40We're going to the table.
02:51Good work.
02:56How are you going?
02:58Is there anything you need?
02:59Meyve or something?
03:01I don't know.
03:01Or something else?
03:04No.
03:09Do you want something to say?
03:12I'm so confused.
03:13Can I ask you?
03:15Can I ask you?
03:15I ask you.
03:16I'm working very well.
03:17Of course.
03:22It's my fault.
03:25Okay.
03:30Can I ask you?
03:31It's my fault.
03:33Good job.
03:33Good job.
03:34Good job.
03:40Good job.
03:42Good job.
03:48Good job.
03:49Good job.
03:49He's already handsome.
03:51I hate you.
03:53Let's go.
03:54Let's go.
03:55Let's go.
04:02He's wearing his shoes.
04:04I can't do that.
04:06He's not dirty.
04:07He's not dirty.
04:07He's not dirty.
04:07He's not dirty.
04:09He's not dirty.
04:17Why be.
04:19Zenginlik böyle bir şey demek ki.
04:24Ya Serdar ne yapıyorsun?
04:26Gelsene buraya oğlum.
04:27Oğlum böyle kapanmıyor mu bunlar?
04:28Yok artık.
04:30Saçmalama ya.
04:31Kesin sesli komutla çalışıyordur bunlar.
04:33Open.
04:35Ay.
04:36Saçmalamayın ya.
04:36Bildiğin perde.
04:37İnsan gücüyle çalışıyor.
04:39Bana bak.
04:41Bizim düşündüğümüz kadar zengin değilmiş bu ülke.
04:43Susana ya.
04:44Adam çalışıyor burada.
04:46Havuz nerede?
04:48Ne havuzu?
04:48Kız ben içime maya giydim ya.
04:50Üçüş artık yani.
04:53Hadi kahve içelim.
04:55Bana bak bir şey diyeceğim.
04:57Ha.
04:57Dur.
05:01Mahallede diyorum.
05:02Asayiş Berkemal'de.
05:03İyileriler maşallahları var.
05:05Ay.
05:06Mutfağa bak.
05:07Bak bu benim hayatım.
05:08Ay.
05:08Nihan.
05:09İki dakika dur ya.
05:10Geldiğinden beri bir şey konuşamadık.
05:12Allah Allah.
05:12Bir şaşırmayı kes.
05:14Hiç sorma.
05:15Başladık işte denemelere.
05:17De.
05:18Ha.
05:18Ya böyle bir amaç olunca ortada ister istemez insan bir stres oluyor.
05:22Her konuya girişimizde tam.
05:23Oha.
05:24Oha.
05:25Çüş.
05:26O kadar ayrıntıya girmesek mi acaba Nihan?
05:28Hani mahrem mevzular bunlar neticede.
05:30Mahrem mevzular sonuçta bunlar.
05:32Abi sen geri zekalı mısın?
05:34Ha?
05:34Çocuk diyorum ya bebek diyorum.
05:36Bebek dünyanın en güzel şeyi.
05:37İki dakika insan olsana ya.
05:38Ya tamam.
05:39Bebek dünyanın en güzel şeyi de.
05:41Hani nasıl yapıldığına bu kadar konsantre olmayalım.
05:44Onu diyorum.
05:45Ya oğlum senin bir şekilde konsantre olman lazım.
05:51Ya ama ben evden geleni yapıyorum.
05:53Yapmıyor muyum Nihan?
05:54Söyle.
05:58Ne?
05:58Nihan?
06:00Vay be.
06:01Şu an kocanı büyük gömüyorsun farkındasın değil mi?
06:04Aşkım bir asevileşmez misin ya?
06:06Misafirliğe geldik ne güzel.
06:08Ulan helal olsun be.
06:09Vay be.
06:10İşte böyle gergin bir şey oldu bu.
06:12Gerdi bunun mevzu.
06:13Gerdi.
06:14Abi.
06:15Tamam be oğlum.
06:16Atlat artık sen de şunu.
06:17Sen de birisi o.
06:18Vay be.
06:19Vay be.
06:20Ay abi.
06:21Vallahi bayılacağım.
06:23Hoş geldiniz.
06:25Eyvallah.
06:27Ömer Bey.
06:28Nasılsınız?
06:29İyi siz?
06:30İyi işte.
06:31Bildiğiniz gibi nasıl olsun?
06:32Biz bir Defne'yi görelim dedik de.
06:35İyi yaptınız.
06:36Defne bir şeyler ikram ettin mi?
06:37Ne içersiniz?
06:38Biz Türk kahvesi yapıyorduk da öyle lafa daldık.
06:41Unuttuk.
06:42Bir şey soracağım.
06:44Eyvah yine.
06:47Siz biz geleceğiz diye mi bu haldesiniz?
06:50Pardon anlamadım.
06:52Ay pardon diyor ya.
06:53Ne güzel laflar bunlar.
06:54Hani burada diyebilirdiniz.
06:56Falan da diyebilirdiniz.
06:58Ama beyefendi size.
06:59Allah'ım al canımı.
07:01Eee.
07:03Eee.
07:03Nihancığım canım.
07:04Toplasan mı artık lafı?
07:06Hayır.
07:07Ev hali için bayağı şıksınız da.
07:09Misal benim babam evde hep donla gezerdi.
07:11Allah'ım al canımı.
07:13Bunu hiç düşünmedim.
07:14Teşekkür ederim.
07:15Ya mesela bizde.
07:16Nerede böyle dizi çıkmış eşofman.
07:18Efendime söyleyeyim.
07:19Yerbezle beş kalmış tişört.
07:21Ev halimiz hep öyle.
07:22Ama siz maşallah.
07:23Sen şey yapıyordun ya kahve köpüklü hepimize.
07:28Ben değil mi?
07:28Ben çok güzel yaparım.
07:30Öttürürüm.
07:30Siz içersiniz değil mi?
07:31Rica ediyorum bakın.
07:32Israr ediyorum lütfen için.
07:34Bak ama kimse kusura bakmasın.
07:36En köpüklüsü ev sahibine.
07:38Gerçi hepsi köpüklü oluyor.
07:39Üstünde yürü.
07:40O derece.
07:41Kahve nerede?
07:42Eee gel canım.
07:44Ben sana.
07:44Yapıp geliyorum.
07:48İyiydik ya erken toparlandınız.
07:50Evet ya.
07:51Dursa mıydık biraz daha?
07:52Yok ya yolumuz uzun gidelim biz.
07:55Yolumuz uzun.
07:55Gidelim gidelim.
07:57Eee oldu o zaman.
07:58Arayı açmayın ha.
08:00Bize de bekleriz.
08:01Olur olur.
08:02Eee geliriz.
08:04Ömer Bey.
08:05Görüşmek dileğiyle.
08:07Görüşürüz.
08:07İyi akşamlar.
08:08Hadi eyvallah.
08:09Eyvallah.
08:10Sus.
08:10Defne camdan ev sallama ha.
08:12Gerek yok.
08:13Tamam tamam.
08:14Eee tamam.
08:15Eee anneanneme selam söyleyin ev sallıyor.
08:17Hadi başıma.
08:18Hadi güle güle.
08:23Eee.
08:24Eee.
08:27Eee.
08:27Eee.
08:27Nihanlar da gitti.
08:30Eee.
08:30Eee.
08:31Eee sen ne yapacaksın şimdi?
08:33Bilmem sen.
08:35Bilmem.
08:36Bir önerin var mı?
08:39Eee.
08:41Eee.
08:41Yani pek yok aslında.
08:43Eee.
08:44Eee.
08:45Senin var mı?
08:45Benim ne?
08:46Gel önerin taksiyen.
08:48Heee.
08:50Eee.
08:51Eee yok.
08:53Eee.
08:54Eee.
08:56Eee.
08:56Eee.
08:56Eee.
08:56Eee.
08:58Eee.
08:59Eee.
09:02Eee.
09:03Eee.
09:07Eee.
09:07Eee.
09:08Eee.
09:09Eee.
09:16Eee.
09:20Eee.
09:22Eee.
09:22Eee.
09:23Eee.
09:23Ben ortada mutfağı falan toplayayım.
09:26Olur.
09:27Olur.
09:35Eee.
09:37Eee.
09:37Ev alan veriyor bu ne ya?
09:38Ne ki bu?
09:39Ne ya?
09:43Eee.
09:48Bu ne ya?
09:51Eee.
09:52Eee.
09:52Ah, Emüş.
09:54Caz-cabla kaldık ortalarda.
09:56Hayas, bence sen derliayı kovmalısın.
09:58Fazla para, gerek yok zaten.
10:01Aa!
10:02Ay, Kuru kız.
10:03Ay, Bey.
10:05Bu ne?
10:07Üzgünüm.
10:08Onu görüyorum da.
10:10Niye görüyorum?
10:11Ne bileyim ben.
10:12Ay, her yerden fışkırıyorsun sen dışarılar.
10:15Ne yaşıyorlar, Emüş'ün evinde?
10:16Nerede, Emüş?
10:17İçeride.
10:18Aa, ay kız.
10:21Ayakkabıları mı bağlıyor?
10:22Eve veda mı ediyor yoksa?
10:24Ay, böyle İcran Bey'e buradaki falan mı geldi?
10:26Satılar mı çıkardı evi?
10:28Ay, mahvoldun, mahvoldun.
10:30Ay, Koray Bey.
10:32Ne biçim konuşuyorsunuz ya?
10:34Kız, Emüş'ü aşıklısın.
10:36Aa, Koray Bey çok ayıp.
10:38Ayıp be.
10:39Sen de hayatım adını dağlara yazdın.
10:42Emüş diye ev fakirde kaldı.
10:44Artık iki çöpsüz yaşar gidersiniz.
10:48Kapatıyorum ben.
10:50Kız, bana bak.
10:51Seni saçını başını yolarım.
10:52Ne yaşıyorsun varsın akşam akşam Emüş'ün evinde?
10:54Hiç.
10:56Öylesine kalıyorum.
10:58Aa, orada mı kalacaksın?
11:01Aa, ay kız.
11:04O zaman ben yarın size oturmağa geleyim.
11:06Kekim, böreğimi hazırla.
11:08Ay, kız ne yapıyorsunuz Emüş'le?
11:11Koray Bey bak, valla kapatırım ha.
11:14Kapatamazsın.
11:14Ee, nerede Ömüş ne yapıyorsunuz anlat biraz.
11:18Aa, pes artık ama ya.
11:20Ben gidiyorum siz de böyle kalın burada.
11:23Ay, kız gitme.
11:25Ay.
11:26Ay, kız.
11:27Kuru kız.
11:29Yine çıktı karşıma bu Maviş.
11:31Korkuyorum senden.
11:33Pes.
11:34Ay, ay.
11:35Defne.
11:36Defne.
11:38Ne?
11:39Defne Ömüş'ü seviyor.
11:43Defne Ömüş'ü seviyor.
11:48Ay.
11:49Ay da kaldım.
11:51Ay hem fakir kaldım hem yalnız kaldım.
11:54Iyy.
11:54Bu kenar fölü göğsü bakıyor bana.
11:56Şaşıra şaşıra bitiremedin.
11:58Pes.
11:59Ay, kız.
12:00Hadi gel hayatım beraber şaşıralım seninle.
12:18Yine ben.
12:20I ıh.
12:20Yetiyor musun?
12:22Yoo, öyle bir şeye ihtiyacın var mı diye geldim.
12:24Eee, yoo, iyiyim şimdilik.
12:26Hı.
12:32Efendim Defne.
12:34Ya sen çalışırken ben şurada otursam olur mu?
12:39Ben çalışıyorum ama.
12:41Ya yok, ben konuşmayacağım sadece öyle duracağım.
12:43İyi, gel.
13:25Altyazı M.K.
13:56Altyazı M.K.
14:24Altyazı M.K.
14:55Altyazı M.K.
15:17Altyazı M.K.
15:18Yani hiç istemediğim yerlere geldi mesele.
15:21Neden?
15:22Ne oldu ki?
15:23Hayır yani ortada bir şey yok ki.
15:26Resmen işlemediğim bir suç yüzünden itham ediliyorum.
15:30Ki bu suç mu o da tartışılır.
15:34Eee, nasıl yani?
15:35Ya sen beni tanımıyor musun?
15:37Anlamadan, dinlemeden.
15:39Ne bu hiddet bir kere?
15:41Dur dedim.
15:42Gitme dedim.
15:43I thought, didn't say I didn't say I did.
15:44If he was able to give me that he would say, he would stay in need.
15:49Isol.
15:50What?
15:51Isol.
15:53Isol.
15:54I don't know.
15:57No.
15:59Not that it is.
16:02Not that it is.
16:04Not that it is.
16:09Yasemin Hanım.
16:12Let's not even think about.
16:14I think we also think about ourselves.
16:17We think about ourselves.
16:19But, one thing, the way it comes to mind.
16:24That's what we say.
16:28Let's say that I am so wrong.
16:33And nobody can't say that anything.
16:35Like a of the delikanlry.
16:43I am
16:43I'm not sure
16:46I'm sure
16:46I am sure
16:50I am sure
16:51I am sure
16:53I am sure
17:03I am sure
17:06Do you want to eat at night?
17:14You want to make a cake?
17:20Can I make a cake?
17:26Or a cornbread?
17:34Look, it's a good choice.
17:38Look, it's a good choice.
17:41If I don't give up, I'll stop you, you know?
17:47You're right, you're right.
17:50Okay, okay, I'll stop you.
17:55I'll stop you.
17:58Come on, come on, come on.
18:01What are you doing?
18:05I'm fine, you're fine.
18:06I'm fine, I'm fine.
18:10What happened to you?
18:13You didn't come to your house like this?
18:15Yes, why?
18:17It's very good, it's very nice.
18:24You guys are so good.
18:27You're right, you're fine.
18:28You're fine.
18:29I'll stop you.
18:30Come on, you can do it.
18:30I can do it.
18:31I can do it.
18:33I can do it.
18:33You can do it.
18:38We didn't get out.
18:58Why are you going to get out?
19:00I'm going to get out of here.
19:08Okay.
19:21Okay.
19:23Ha, Koray, Ömer'i gördün mü?
19:25Ma, ne yapacaksın Ömer hayatım?
19:26Batıyordur o. Ay, çulsuz kaldı hayatım.
19:29Ay, tatlım, sen daha iyileşit bir kızsın.
19:32Is that the beauty of your樓?は
19:38?おばあさんのだよはいそうですねそれは
19:38where you count why do you not
19:39he
19:39?は
20:01?私はあるいは何でしょ私は私が私の家にあなたと私は私は私の家に私が私は私は私は私は私は私が私の家を私の家私は私は私は私は私が私は私の家私は私の家
20:02I'll have to get it right away, I'll make it right away.
20:05If you don't see anything wrong, I can't really get it right away, I can have it.
20:12But she does not get it right away.
20:13My friend, I've never wanted myself to live in the first time.
20:19Me abut of the way, I haven't got it yet, I can do it as long.
20:23I've got to put my hands on my hands, I'd rather have something else.
20:31I don't know you're a much better.
20:32I guess I won't go and I will go to the house.
20:34He will go to my house.
20:35I'm a sugar and beer drink.
20:37Bye.
21:11I was going to go to the house.
21:12Come on, come on.
21:15Omer.
21:22We?
21:35I'm going to go.
21:38I'm going to go.
21:41How?
21:44I'm going to go.
21:46I'm not sure if I'm going to go.
21:50I didn't want to go.
21:54I'm going to go.
21:55I'm going to go.
22:00I'll go.
22:01Can you dream a little more?
22:05I can don't I can look more.
22:14I'll never forget this.
22:15You see me, you meet my love.
22:19I'm alright..
22:20Let me see you and look for me.
22:22She's the middle of anOmer.
22:24You will be with you.
22:31You will be with me again.
22:33You will be with me.
22:39I've been doing it.
22:40We've been doing it.
22:43You don't want to leave.
22:46You aren't my friend.
22:49You are my friend.
22:52You are your friend.
22:53That's why I can't do it.
22:57I'm going to go.
23:00Trust me.
23:03I'd like you to thank you.
Comments