Skip to playerSkip to main content
  • 10 minutes ago
Familiar Wife (2018) Episode 1 (English Sub) [Full Movie] [Ranked]Full EP - Full
Transcript
00:00:18๋‹ค์Œ์€ ๊ณผํ•™๊ณ„ ์†Œ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:00:20์ง€๊ตฌ์—์„œ 68๊ด‘๋…„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ๋‘ฅ๊ด‘ํ˜• ํ•จ์„ฑ ์šธํ”„๊ฐ€ ์†Œ๋ฉธ์„ ์•ž๋‘๊ณ  ๋น ๋ฅธ ์†๋„๋กœ ๋ธ”๋ž™๊ณจํ™” ๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:00:27์ฒœ๋ถ„ ํ•™๊ณ„์—์„œ๋Š” ์ด๋ก€์—†๋Š” ์ˆ˜๋ฉธ ์†๋„์— ๋†€๋ผ์›Œํ•˜๋ฉฐ ์ด์— ๋”ฐ๋ผ ์ง€๊ตฌ์™€ ๋‹ฌ ์‚ฌ์ด์˜ ์ธ๋ ฅ์— ๋ณ€ํ™”๊ฐ€ ์žˆ์„์ง€ ์ง‘์ค‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:00:36ํ˜„์žฌ ์ง€๊ตฌ์™€ ๋‹ฌ ์‚ฌ์ด์˜ ์ธ๋ ฅ ๋ณ€ํ™”์— ๊ด€์‹ฌ์„ ๋‘” ์ผ๊ฐ์—์„œ๋Š” ์ง€์ง„๊ณผ ์“ฐ๋‚˜๋ฏธ์˜ ์žฌ๋‚œ ๋ฐœ์ƒ๋„ ์—ผ๋ คํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:00:59์ง€๊ตฌ์™€ ๋‹ฌ ์‚ฌ์ด์˜ ์ธ๋ ฅ ๋ณ€ํ™”๊ฐ€ ์žˆ์„์ง€ ์ง‘์ค‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:26์ด ์„ธ์ƒ์€ ์ฐธ ์ด์ƒํ•œ ๋“ฑ์ฒœ์ง€๋‹ค.
00:01:31In my opinion, it has a lot of gold in the summer.
00:01:32It has a lot of gold in the summer of the summer.
00:01:36It has a lot of ice cream.
00:01:39If you create a gold medal, you have a 30-day money.
00:01:44It's a lot of people who know the money.
00:01:47It's about $1,0004,000 to this day.
00:01:55I'm in the city of Incheon.
00:01:56My phone number is 4885.
00:01:57I'm in the city of Incheon.
00:01:59My phone is off.
00:02:26Oh, oh, oh, oh.
00:02:59์„ธ์ƒ์— ์ด์ƒํ•œ ์ผ๋“ค ์ค‘ ์ตœ๊ณ ๋Š” ๋ฐ”๋กœ ์‚ฌ๋ž‘์ด๋‹ค ์ฃฝ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ด ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์„œ ๊ฒฐํ˜ผํ–ˆ๋‹ค๊ฐ€ ์ฃฝ์ผ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ์›์ˆ˜๊ฐ€ ๋˜์–ด ์‚ฐ๋‹ค
00:03:13๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋ณด๋ฉด ์‚ด๋ฉด์„œ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ์ˆ˜๋งŽ์€ ์ ๋“ค ๊ทธ ์ค‘์— ๊ฐ€์žฅ ์„ธ๊ณ  ์•…๋ž„ํ•œ ์ ์€ ๋ฐ”๋กœ ์™€์ดํ”„ ์™€์ดํ”„๋‹ค
00:03:43๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋ณด๋ฉด ์‚ด๋ ค๊ณ ์š”
00:03:58Oh, no!
00:04:29Ah
00:04:31ah
00:04:32o
00:04:54Yeah.
00:04:55Hey, I can't get them.
00:04:58I know.
00:05:01We'll see you next time.
00:05:03There we go.
00:05:04Oh, it's okay.
00:05:07It's okay.
00:05:09It's okay.
00:05:18It's okay.
00:05:22I'm sorry.
00:05:23Yeah.
00:05:26Yeah.
00:05:30Yeah.
00:05:32Yeah.
00:05:33Hey, guys, you're here.
00:05:34I love you.
00:05:36I love you.
00:05:37I love you.
00:05:41I love you.
00:05:42I love you.
00:05:44I love you.
00:05:44No, no, no, no.
00:06:15He's not going to ...
00:06:26What did you do?
00:06:27He's up!
00:06:28He's up!
00:06:28No, he's up!
00:06:29Where are you?
00:06:30He's up!
00:06:35He's up!
00:06:36He's up!
00:06:40I'm not going to go!
00:06:42He's up!
00:06:44He's up!
00:06:44He's up!
00:06:44I'm here to go.
00:06:46I'll go.
00:06:49It's 10 hours.
00:06:50I'm done, I'm done.
00:06:53Oh, he's the bus.
00:06:54I'm done.
00:06:56What about?
00:06:57He's done.
00:06:58I'm done.
00:06:58He's done, but I'm not today.
00:06:59I'm done, I'm done.
00:07:02I'm done.
00:07:05I'm done.
00:07:07I can't do this.
00:07:08I'm not going to do this.
00:07:09I'm done.
00:07:11You're not going to do this.
00:07:12You can't tell me what I'm saying.
00:07:13Okay, all right?
00:07:14What do you think?
00:07:15I'm going to tell you.
00:07:15You're going to tell me.
00:07:18You're going to tell me!
00:07:53Oh, my God.
00:08:14Oh, my God.
00:08:15Oh, my God.
00:08:21Oh, my God.
00:08:23Oh, my God.
00:08:23Oh, my God.
00:08:23Oh, my God.
00:08:23Oh, my God.
00:08:51Oh, my God.
00:08:54Oh, my God.
00:09:02Oh, my God.
00:09:22์ž, ๋Œ€๋ฆฌ ๋„ˆ ์“ฐ๋ฆฌ์•ผ์˜ค.
00:09:24๋„ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ฐ ์„ธ ๋ฒˆ์ด๋ฉด ์ธ์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ๋งˆ์ด๋„ˆ์Šค๋กœ ์ด๋ฏธ ๋งํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฐ›๊ณ  ์–ด์ฃฝ์ง€ ์•Š๊ฒŒ ์ž”๋จธ๋ฆฌ ๊ฟ‡๋ฆฐ์ง€ ๋งˆ์ด๋„ˆ์Šค 1์  ์ถ”๊ฐ€ ๋ฐ›๊ณ  ๋‚ด ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ
00:09:311์  ์ถ”๊ฐ€๋„.
00:09:32๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ํ• ์ธ.
00:09:33๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ํ• ์ธ.
00:09:34์•„, ๋Œ€ํ™”ํ•˜์ง€?
00:10:03์•„, ๋Œ€ํ™”ํ•˜์ง€?
00:10:04You're so perfect.
00:10:06There's a gap between us and us.
00:10:09Don't you?
00:10:10I'm sorry.
00:10:13Hey, Mr. Chairman.
00:10:16Did you check out the DTS today?
00:10:18Yes.
00:10:19Don't worry about it.
00:10:21What did you say?
00:10:22If you live in the jungle,
00:10:24you don't have to look at that.
00:10:28How?
00:10:29Today is the bowling game.
00:10:32That's so good.
00:10:34Let's get respect.
00:10:37Why are you so tired?
00:11:00Oh, my son.
00:11:02It's been a long time for me.
00:11:04It's been a long time since I was very excited for this.
00:11:06I really want to get rid of it.
00:11:07I'm gonna do it very well.
00:11:10You can't get really good at the end of this.
00:11:12It's not my fault.
00:11:16But you're going to get your hands together.
00:11:21You're not getting your hands together.
00:11:22I'm still...
00:11:22You're just a little bit in the car.
00:11:24You're a little too tired.
00:11:27I'm tired of it.
00:11:28See you, you're done.
00:11:30Why did you get a dog out?
00:11:32I still don't know why I'm so sad when I'm in the middle of the night and I'm so sad.
00:11:37I'm so sad that I'm going to get a dog out of my life.
00:11:39What are you doing? What are you doing? I'm a monkey.
00:11:42What are you doing? What are you doing? What are you doing?
00:11:49It's a mountain of a mountain.
00:11:55It's just a good day.
00:12:00I'll give you that one and I'll give you that one.
00:12:04That's crazy.
00:12:05It's a red one.
00:12:11I'll die tomorrow, I'll die tomorrow.
00:12:14I'll die tomorrow.
00:12:17I'll die tomorrow.
00:12:26You're going to die tomorrow?
00:12:29I'm not going to see you in the middle of the summer.
00:12:32I'm going to see you in the middle of the summer.
00:12:34Yes.
00:12:41What are you doing?
00:12:44This is not going to do?
00:12:46Yeah!
00:12:51What do I need to do?
00:12:53Yeah!
00:12:54Yeah, why did you get there?
00:13:00Because
00:13:02Why?
00:13:03Why?
00:13:04place it, place it, place it, place it, place it
00:13:07place it, place it, place it, place it, place it
00:13:08Watch it, wait, wait, wait
00:13:08Why?
00:13:10Oh...
00:13:10Come on, come on
00:13:11Where...
00:13:11Oh, you're so NINO
00:13:16324๋ฒˆ ๊ณ ๊ฐ๋‹˜, 6๋ฒˆ ์ฐฝ๊ตฌ๋กœ ์˜ค์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:13:20324๋ฒˆ ๊ณ ๊ฐ๋‹˜.
00:13:26325๋ฒˆ ๊ณ ๊ฐ๋‹˜, ๊ฒฝ์„ฑ์„ ๋‹คํ•ด ๋ชจ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:29์–ด์„œ ์˜ค์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:13:30์ €๊ธฐ ์•„ํŒŒํŠธ ๋ถ„์–‘์ œ์ถœ ์ข€ ์•Œ์•„๋ณด๋ ค๊ณ  ์™”๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:13:34์ €๊ธฐ ๋‚˜ 324๋ฒˆ์ธ๋ฐ ํ™”์žฅ์‹ค ๊ฐ”๋‹ค ์™”๋”๋‹ˆ ๊ทธ์ƒˆ ๋ถˆ๋ €๋„ค.
00:13:39์ž ๊น๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์ฃผ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:13:41์ œ๊ฐ€ ์ด๋ถ„ ๋จผ์ € ํ•ด๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:43๋ญ์•ผ? ์•„๋‹ˆ ๋‚ด๊ฐ€ 324๋ฒˆ์ด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:13:46๋ญ˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค ๋˜?
00:13:48๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๊ณ ๊ฐ๋‹˜๊ป˜์„œ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋น„์šฐ์…”์„œ.
00:13:50๋‚ด๊ฐ€ ๊ดœํžˆ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋น„์› ๋ƒ๊ณ .
00:13:52100๋งŒ ๋…„์ด ์ง€๋‚˜๋„๋ก ์•ˆ ๋ถ€๋ฅด๋‹ˆ๊นŒ ์˜ค์คŒ์‚ฌ๋ผ ๊ฐ”๋‹ค ์˜จ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:13:56์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋ฏธ์›Œ ํ„ฐ์ง€๋Š”๊ตฌ๋งŒ.
00:13:57์ €๊ธด ์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ ๋น„์›Œ๋†“๊ณ  ๋ง์ด์•ผ.
00:13:59๋ญ ๋†€๋Ÿฌ ๊ฐ”๋ƒ? ๊ณ ๊ฐ๋‹˜ ๋‹ˆ๋“ค ํ˜ธ๊ตฌ์•ผ?
00:14:02์˜† ์ฐฝ๊ตฌ๋Š” ์ง€๊ธˆ ์ ์‹ฌ์‹œ๊ฐ„์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:14:04์ €ํฌ๊ฐ€ ์ ์‹ฌ์„ ๊ต๋Œ€๋กœ ๋จน์–ด์„œ.
00:14:05๋ญ˜ ์ ์‹ฌ์„ ์•„๊ฐ€์”จ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์ฒ˜๋จน๋ƒ๊ณ .
00:14:07๋‚˜๋„ ๋ณ‘์› ๋’ค์ง€๊ฒ ๊ตฌ๋งŒ.
00:14:09์•„์šฐ ์˜ˆ๋ฐ›์•„. ๋งํ•˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๋‹ˆ๊นŒ ๋” ์˜ˆ๋ฐ›๋„ค.
00:14:12์•ผ ์—ฌ๊ธฐ ์ง€์ ์žฅ ์–ด๋”” ์žˆ์–ด? ์ง€์ ์žฅ ๋‚˜์˜ค๋ผ ๊ทธ๋ž˜.
00:14:15๊ณ ๊ฐ๋‹˜ ๋‚˜๊ฐ€์„œ ์–˜๊ธฐํ•˜์‹œ์ฃ .
00:14:17์ด๊ฑฐ ์•ˆ ๋†”? ๋‚˜๊ฐ€์„ธ์š”.
00:14:17์•ผ ์•ˆ ๋†”? ๋‚˜๊ฐ€์„ธ์š”.
00:14:19์•ผ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ ์ค„ ์•Œ์•„?
00:14:21๋„ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ ์ค„ ์•„๋ƒ๊ณ .
00:14:22์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ ์ค„ ์•„๋ƒ๊ณ .
00:14:25๋„ˆ ์ง„์งœ ๊ฐ€๋งŒ.
00:14:27๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ ์ค„ ์•Œ์•„๋Š” ๋ญ˜ ์œ ํ–‰์–ด๋„ ์•„๋ƒ๊ณ .
00:14:30๋ถ„์–‘ ๋Œ€์ถœ ์ƒ๋‹ด ๋ฐ›์œผ์‹ ๋‹ค๊ณ ์š”?
00:14:34๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:37์‚ฌ ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜ ์ˆ˜์‹ ๊ธฐ ์ฐฝ๊ตฌ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฐ€๋ ค์š”.
00:14:40๋Œ€์‹  ์ข€ ๋‹น๊ฒจ์ฃผ์„ธ์š”.
00:14:41์•ผ ์ด๊ฒŒ ์ œ ๋ฌธ์ œ์—์š”.
00:14:43์•ผ ํ™˜ ๋„ˆ ์ˆ˜์‹  ์ข€ ๋‹น๊ฒจ.
00:14:46์ €์š”?
00:14:47๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ์ง€.
00:14:48๋„ˆ ์ˆ˜์‹ ๊ธธ๋„ ๋ฐฐ์›Œ์•ผ ๋  ๊ฑฐ๋ƒ.
00:14:50์•„ ๋‚˜ ์ง€๊ธˆ.
00:15:00๋Œ€์‹  ์ผ์ฐ ๋ณด๋‚ด์ค˜์š”.
00:15:02์ค‘๊ตญ์–ด ํšŒํ™” ์žˆ์–ด์š” ์˜ค๋Š˜.
00:15:06786๋ฒˆ ๊ณ ๊ฐ๋‹˜.
00:15:08์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:15:09์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:15:11์ž, ์—ฌ๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:13์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ํ•œ๊ตญ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์œ ๋ช…ํ•œ ์—์Šคํ…Œ๋””ํฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:17์•„, ๊ทธ๋ ‡๊ตฐ์š”.
00:15:19๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:19๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:20๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:22๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:22๊ฐ๊ฐ ๋ฐฐ๋“œ ํ•˜๋‚˜์”ฉ ๋งก๊ณ  ๋ฆด๋ ‰์‹ฑ ํŒ€ ๋จผ์ € ์ค€๋น„ํ•˜๊ณ .
00:15:25๋„ค, ๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:15:28๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:32๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:35๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:37๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:39๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:39๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:39ํ”ผํฌ์—… ๋ผ?
00:15:40์•ˆ ๋ผ?
00:15:43์•„์ด๊ณ , ์ง‘์— ์ข€ ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
00:15:45์ง‘์— ์ข€.
00:15:46์–ด์ด, ์ˆ˜์‹ ํŒ€.
00:15:47์•„์ง ๋ชป ์ฐพ์•˜์–ด?
00:15:48์–ด์ด, ๊ฑฐ์˜ ๋ฒŒ์จ ์„ธ ๋ฒˆ์งธ ํ™•์ธ ์ค‘์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:15:51๋‹ค ๋งž๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:15:53์‚ฌ๊ณ ๋Š” ๋‚ฌ๋Š”๋ฐ ์‚ฌ๊ณ  ์นœ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ง์ด ๋˜๋‹ˆ.
00:15:56์•„๋‹ˆ, ์™œ ๋ณ€ ํŒ€์žฅ๋‹˜์€ ์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ๋งŒ ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:15:58๋Œ€๋ถ€์—์„œ ๋กœ์Šค ๋‚ฌ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:16:01์•„๋‹ˆ, ์ „๊ตฌ ํ•ญ์ƒ ์šฐ๋ฆฌ ์ชฝ ๋กœ์Šค๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€.
00:16:04์™œ ํ™˜์‹œ์ œ๊ฐ€ ์•ˆ ๋งž์ž–์•„, ์ง€๊ธˆ.
00:16:05์ด๋ณด์„ธ์š”.
00:16:06๋™๊ธฐ๋‹˜, ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์—…๋ฌด ์ค‘์— ์ „๋Œ€ ์ข€ ํ•˜์‹œ์ฃ ?
00:16:10์˜ˆ, ์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:16:11๊ทธ์ชฝ์—์„œ ๋กœ์Šค๊ฐ€ ๋‚˜๊ฐ€์ง€๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ.
00:16:12์•„, ์•„๊นŒ ์ฐฝ๊ฐ€๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฐ€๋ ค์„œ ๋Œ€๋ถ€ ์ชฝ์œผ๋กœ ๊ณ ๊ฐ ํ† ์Šคํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:16:17ํ™˜์žฅ ๊ณ ๊ฐ์ด์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:16:20์•„, ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑฐ ๊น€ํ™˜์ดํ•œํ…Œ ๋„˜๊ฒผ๋Š”๋ฐ.
00:16:23์—ฌ๊ธฐ์š”.
00:16:24์š• ์‚ฌ์™”์–ด์š”.
00:16:26ํ™˜์‹œ ๋งŽ๋„ค์š”.
00:16:27์–ด์ด, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๊ฑฐ.
00:16:31์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฑฐ 10๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ 100๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ ์ฐฉ๊ฐํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:16:35๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋Š”๋ฐ์š”, ๋Œ€๋ถ์˜ ๋ณ€ ํŒ€์žฅ๋‹˜.
00:16:39์™€, ๊น€ํ™˜์ด ์‹œํ‚ค๋„ค.
00:16:40๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๊ณ  ํ•œ๋ฒˆ ์น  ์ค„ ์•Œ์•˜๋‹ค, ์ •๋ง.
00:16:43์•ผ, ๊ทผ๋ฐ ์–˜ ์–ด๋”” ๊ฐ”๋ƒ, ์–˜?
00:16:44์˜ค๋Š˜ ์ค‘๊ตญ์–ด ์ˆ˜์—… ์žˆ๋Š” ๋‚ ์ด๋ผ ์ผ์ฐ ๋‚˜๊ฐ€๋Š”๋ฐ.
00:16:48์–ด?
00:16:49๋ˆ„๊ตฌ ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ?
00:16:50๋ˆ„๊ตฌ ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ํ‡ด๊ทผ์„ ํ•ด?
00:16:52์ œ๊ฐ€.
00:16:54์™œ?
00:16:56์–ด, ์™œ, ์™œ, ์™œ.
00:16:58์™€, ์ด๊ฑฐ ์•„์ฃผ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์ฝค๋น„๊ฐ€ ๋‚˜์…จ๋„ค, ์–ด?
00:17:01์‚ฌ์ˆ˜๋Š” ์ง€๊ฐ•๊ณ„ ์‹ ์ž…์€ ๋ฏผํ ์•ž์—์„œ ๋Œ์–ด์ฃผ๊ณ  ๋’ค์—์„œ ๋ฐ€๊ณ 
00:17:04์•„์ฃผ ์น˜๋จน ์ฃฝ์ธ๋‹ค, ์ง“๋ง, ์–ด?
00:17:07์•ผ, ์ฐจ๋Œ€๋ฆฌ ๋„ˆ.
00:17:08๊น€ํ™˜์ด ์žˆ๊ฑด ๋„ค๊ฐ€ ๋Œ€์‹  ์ˆ˜์Šตํ•ด.
00:17:10๋‹น์žฅ.
00:17:12์•„, ์–ผ๋ฅธ!
00:17:20์ง€๊ธˆ์€ ์ „ํ™”๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:23ํœด๋Œ€ํฐ ์•ˆ ๋ฐ›๋Š”๋ฐ, ํšŒ์‚ฌ๋กœ ํ•ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:31๋„ค, ๋ฐ”๋‚˜๋‚˜ ์—ฌํ–‰์‚ฌ์ฃ ?
00:17:33๋„ค, ๊ฑฐ๊ธฐ ์ง์›๋ถ„ ์ค‘์— ๋ฐ•์˜๋ž˜ ์”จ๋ผ๊ณ  ๋‚ด ๊ณ„์‹ ...
00:17:38๋ฐฉ๊ธˆ ๊ณตํ•ญ์œผ๋กœ ์ถœ๋ฐœํ–ˆ๋‹ค๋Š”๋ฐ.
00:17:41์–ด๋–กํ•˜๋ผ๊ณ .
00:17:43์ซ“์•„๊ฐ€์•ผ๋  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ, ์ธ๋งˆ.
00:17:46๋›ฐ์–ด๋ผ์ฃ !
00:17:47๋›ฐ์–ด!
00:17:51์ฒœ์ฒœํžˆ ์ข€, ์ฐจํ‚ค ์ข€.
00:18:14์„ ์ƒ๋‹˜.
00:18:15์•„, ์˜ˆ.
00:18:16์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:16์ œ๊ฐ€ ์•„์ง ์ผ์ด ์•ˆ ๋๋‚˜์„œ.
00:18:18Oh, I was going to tell you that I was going to tell you about it, but my parents will
00:18:21be able to tell you about it.
00:18:24Ah, you're not going to tell me.
00:18:30You're not going to tell me.
00:18:30I'm going to tell you that I'm going to tell you again.
00:18:32Yes.
00:18:45Sorry, we're going to tell you about it.
00:18:46What a call?
00:18:47Are you waiting?
00:18:50Stop responding?
00:18:51Sorry, my parents will kill him.
00:18:53You have to tell me.
00:18:55You have to tell me about it.
00:18:56You have to tell me, there is a place to stand.
00:18:59What do you want?
00:19:00What do you think about it?
00:19:02I'll give you a little bit more.
00:19:04I'll give you a little bit more.
00:19:05I'll give you a little bit more.
00:19:42I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:20:00He was a guy who was to do it.
00:20:01He was a guy who was a guy who was a guy who was a guy.
00:20:06He was a guy who was a guy who was a guy.
00:20:08He was a guy who was a guy.
00:20:11I'm not sure.
00:20:12I'm not sure.
00:20:13He was going to be a guy from the ์ค‘๊ตญ side.
00:20:17He's going to be very good.
00:20:19I'm sorry.
00:20:22Why are you going to be a guy who was making me?
00:20:25He's not familiar with me.
00:20:27So, did they take me wrong?
00:20:31No...
00:20:32I was at school at school.
00:20:34I was just a good kid,
00:20:36and there was something that was on there.
00:20:37It's WAY-ish.
00:20:39You're so pretty.
00:20:41Well, he's a businessman.
00:20:45He's a man.
00:20:45He's a man.
00:20:47He's a man.
00:20:48He's a man.
00:20:49You started a loan?
00:20:52You got a loan?
00:20:54You got a loan?
00:20:56You got a loan?
00:20:57It was a loan?
00:20:57They are all getting away from you.
00:20:59You're a good guy.
00:21:00You're a good guy.
00:21:01You're a good guy.
00:21:02You're a good guy.
00:21:02I'm sorry.
00:21:03You're a good guy.
00:21:05Stop it.
00:21:06If you come back to me, I'll be able to go.
00:21:09I'm sorry.
00:21:12My phone is here.
00:21:14My phone is here.
00:21:18My phone.
00:21:19Come on.
00:21:21Oh, I wonder...
00:21:23You have to pick up until 7 hours.
00:21:26It went over?
00:21:27Where did you go?
00:21:29You didn't pay off?
00:21:30Where do you get?
00:21:31Yeah, you don't pay me!
00:21:33What?
00:21:35You're still here!
00:21:37Oh, my God!
00:21:38Look, let me go.
00:21:40You think I am the only one sitting here in the room should be better?
00:21:43Yo, here, here.
00:21:44I'm not going to go.
00:21:46You're going to go.
00:21:47You're going to go ahead and go!
00:22:04The guy who said he said
00:22:05that he would be a good person,
00:22:09and he would be a good person.
00:22:13Okay, I'm a child.
00:22:16I'm a child.
00:22:18I'm a child.
00:22:22I'm a child.
00:22:25I'm a child.
00:22:28I'm a child.
00:22:34What are you doing?
00:22:36What are you doing?
00:22:38Let's go.
00:22:39What do you think?
00:22:41She gets sick.
00:22:46I'm not a child.
00:22:51She gets sick.
00:22:52I'm a child.
00:22:55You're a child.
00:22:58You're right now.
00:22:58It's a line and you'll have you.
00:23:03You have a child with me.
00:23:03You're a child.
00:23:04What did you say?
00:23:07That's what I was saying.
00:23:10You're not a bad guy.
00:23:12You're not a bad guy.
00:23:26You're not a bad guy.
00:23:28You're a bad guy.
00:23:31You're a bad guy.
00:23:33If you're a kid, you're going to die.
00:23:36You're going to die.
00:23:37You're going to die.
00:23:37Why are you going to die?
00:23:38You're going to die.
00:23:39You're going to die.
00:23:40You're going to die.
00:23:41Why are you going to die?
00:23:43I haven't done that yet.
00:23:58I'll just be careful and calm down.
00:24:01I'm so excited.
00:24:02I'm not just a whole time.
00:24:04I'm so excited.
00:24:07You knew you were just a little before?
00:24:12I was a little scared like this.
00:24:20You know I thought I was just a little before.
00:24:23I'm so sorry.
00:24:26What are you talking about?
00:24:32No!
00:24:33Oh, no, no, no, no, no.
00:25:03It's been 30 minutes.
00:25:04I'm going to take a look at it.
00:25:07Don't eat it, I'm going to eat it.
00:25:10Why are you doing this?
00:25:12I'm going to leave it.
00:25:13He's a great guy today.
00:25:15He's going to be a fan of the team.
00:25:18He's a crazy guy.
00:25:20I'm going to look at it like this.
00:25:22You're going to be a good job.
00:25:23You're going to be a good job.
00:25:26I'm going to be here.
00:25:30I've got my heart.
00:25:31I didn't have to stop.
00:25:32I'm sorry.
00:25:33This is a city of the city, but it's not a problem.
00:25:37I'm not sure if I'm going to get some help.
00:25:40I'll be able to get the 4th of the team in the 4th of the main time.
00:25:44You can beat the team as well.
00:25:47Don't you lose the whole team?
00:25:49You're going to take the whole team.
00:25:50Why?
00:25:55Is it going to be a bad thing?
00:25:56Why?
00:25:57You're going to die.
00:25:58Don't talk to her. It's all over.
00:26:02I want to get married.
00:26:06Why? Why?
00:26:10Did you get married?
00:26:12No, I'm so sorry.
00:26:15I'm so sorry for her.
00:26:19I know she's a cute girl.
00:26:21She's like a girl.
00:26:23I think she's a girl.
00:26:25This is the reason I'm married.
00:26:27We're so sorry about her.
00:26:29She's such a girl.
00:26:33This is completely fun.
00:26:34It's not a true girl.
00:26:37She has been a different role.
00:26:41She's now on my right hand.
00:26:48You can't win if I'm like an actor.
00:26:51I'm so scared.
00:26:53That's right.
00:26:55I can't understand.
00:26:56But...
00:26:59I don't have a bad idea.
00:27:02I'm going to go through that.
00:27:03I've never had a problem.
00:27:05I've been working for a while.
00:27:07I've been waiting for a while.
00:27:14And I've never had a problem.
00:27:19I've never had a problem.
00:27:19I'm not eating food.
00:27:22So you're going to eat food?
00:27:28I'm asking you.
00:27:31I'll tell you.
00:27:33I'll tell you.
00:27:34You'll be sleeping.
00:27:36If you're sleeping, you'll open it.
00:28:00I'm so sorry.
00:28:02You're a man who's a man.
00:28:03I'm a man.
00:28:05I'm not a man.
00:28:06I just want to eat some food.
00:28:07I want to eat some food.
00:28:08I don't want to eat some food like that.
00:28:11Yeah.
00:28:13You're a man who lives all around.
00:28:15Why do you like that?
00:28:19This is the most bad thing.
00:28:21Women are doing a lot of things.
00:28:23Kids are working at the culture.
00:28:24They're in the morning.
00:28:25They're going to go to school.
00:28:25They're going to go to school.
00:28:27They're going to go to school.
00:28:28Oh, my God, you're like you're going to give me a lot.
00:28:32You're like you're going to sit here.
00:28:36You're going to keep my kids together.
00:28:37We're going to have to work.
00:28:37You can't even have any time for them.
00:28:43I'm sorry.
00:28:43I'm sorry to all my feelings and all my feelings.
00:28:46I'm sorry to all my feelings.
00:28:49But I'm not sure how it's going to be.
00:28:52What?
00:28:53It's a anger.
00:28:55What? What a mess?
00:28:57I'm just going to get a lot of time and I'm going to get a lot of time.
00:29:07This is a very nice deal.
00:29:10I'm sure you're going to buy this one.
00:29:11Why don't you get more of a shape?
00:29:13Yes, I bought this shape. I'll go to the next one.
00:29:17I'll buy this one. I'll go to the next one.
00:29:20So I'll go to the next one.
00:29:21I'll go to the next one.
00:29:23I'm not going to buy this one.
00:29:24I'll go up with the next one.
00:29:41Thank you very much.
00:30:03Oh, no, no, no.
00:30:44I'm a big fan.
00:30:44One plus one, what is this?
00:30:46I'll be able to get a good one.
00:30:48I'm able to get a good one.
00:31:05When I'm in a bad place.
00:31:07Have you ever been in the same house with a lot of people?
00:31:09Well.
00:31:12I'm going to talk to you.
00:31:13I'm just going to talk to you.
00:31:16I feel like you're going to talk to you.
00:31:17I'm going to talk to you about your mother.
00:31:19You're going to talk to me this day.
00:31:20I'm going to talk to you about four of them.
00:31:20I'm going to talk to you about four of them.
00:31:22Who isn't it?
00:31:23Are you damn it.
00:31:25Am I a fool?
00:31:27I feel like I'm feeling a couple of times, and honestly, I'm afraid I'm not going to get hurt.
00:31:31I'm going to live like this.
00:31:41Let's go.
00:31:57I'm sorry.
00:32:01I'm sorry.
00:32:05I'm sorry.
00:32:06I'm sorry.
00:32:06I'm sorry.
00:32:09If you're not going to come,
00:32:13you don't have any money.
00:32:15Why?
00:32:16I'm sorry.
00:32:20I'm sorry.
00:32:24I'm sorry.
00:32:25You can't see the
00:32:27Hector's office.
00:32:30I'll make them all the money.
00:32:32We'll make them all the money.
00:32:34We're not going to pay.
00:32:35We're not going to pay.
00:32:36We're not going to pay.
00:32:39We're not going to pay.
00:32:41We're not going to pay.
00:32:51What are you,
00:32:52What are you doing?
00:32:54What are you doing?
00:33:01Come on, come on.
00:33:10You don't want to see me.
00:33:13You don't want to see me?
00:33:15I'm looking at you now.
00:33:18You're not looking at me.
00:33:20I'm looking at you.
00:33:22I'm looking at you.
00:33:24I'm looking at you.
00:33:26I'm looking at you.
00:33:28I'm looking at you.
00:33:28That's right.
00:33:29That's right.
00:33:30So I'm looking at you.
00:33:32Can you see me?
00:33:34Yes.
00:33:36Your income income?
00:33:40How many?
00:33:41The lucky seven?
00:33:43That's right.
00:33:457th.
00:33:46You're crazy.
00:33:52I fell down, right?
00:33:56I fell down.
00:33:59It's like you're driving me on.
00:34:01What's up, my friend?
00:34:02Food business is now.
00:34:04It's not possible for the customers.
00:34:05and the audience will be able to find out
00:34:06The news is about 500
00:34:08and we will get to the dinner table
00:34:13at the dinner table
00:34:14What are you doing?
00:34:19Mr. Derry
00:34:20500
00:34:21More than that
00:34:28Here you go
00:34:35Let's go!
00:34:37Hello, I'm KCU Uneng.
00:34:40Hello, I'm KCU Uneng.
00:34:42Hello, I'm KCU Uneng.
00:34:45Hello, KCU Uneng.
00:34:48So, I don't know if this is true, isn't it?
00:34:51KCU Uneng.
00:34:53I know it's KCU Uneng.
00:34:55What is it?
00:34:57KCU Uneng.
00:35:00I'm not going to go to college.
00:35:01KCU Uneng.
00:35:02I'm going to do all my work.
00:35:05I'm not going to do it.
00:35:07I'm not going to use it.
00:35:08I'm going to go back and do it.
00:35:10I'm going to kill you.
00:35:12You know what I'm doing?
00:35:15I'm going to be a doctor.
00:35:16What do you think?
00:35:17I'm going to live a house.
00:35:19What? How much?
00:35:20What, my father?
00:35:22How many times do you have to go?
00:35:23I'm not going to go.
00:35:25I'm going to go.
00:35:27I'm going to go.
00:35:28You're not going to go?
00:35:33It's not going to go.
00:35:35You're not going to go.
00:35:37You're not going to go.
00:35:40You're not going to go.
00:35:41You're so excited.
00:35:42You're going to do it all when I'm going to go.
00:35:45Take me.
00:35:47Take me!
00:35:49Take me!
00:35:50You're a fool.
00:35:52KCU Uneng.
00:35:53KCU Uneng.
00:35:55KCU Uneng.
00:35:56Hello!
00:35:57Hello.
00:36:03What are you doing?
00:36:04It's not going to happen.
00:36:07It's not going to happen.
00:36:09I'm here at KCNN.
00:36:12No, no.
00:36:14No, no, no.
00:36:15No, no, no, no.
00:36:16No, no, no, no.
00:36:17No, no, no.
00:36:18No, no, no.
00:36:25์„ ๋ฐฐ.
00:36:31๋งž๊ตฌ๋‚˜.
00:36:33์ฃผํ˜์„ ๋ฐฐ.
00:36:36๋ญ์•ผ ๋ฐ˜์ด ์™œ ์ด๋ž˜?
00:36:38๋‚ด๊ฐ€ ์–ผ๊ตด ๊นŒ๋จน์—ˆ์–ด?
00:36:40๋‚˜์•ผ ํ˜œ์›์ด.
00:36:44์–ด ํ˜œ์›์•„.
00:36:49์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋‹ค ๊ทธ์น˜?
00:36:53์•„๋‹ˆ ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋จน์ง€ ๋‚ด๊ฐ€ ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ์‚ฌ๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
00:36:57๊ฐˆ๋น„ํƒ• ๋ง›์žˆ์ž–์•„.
00:36:59๋ฏธ๊ตญ ์ƒํ™œ์„ ์›Œ๋‚™ ์˜ค๋ž˜ ํ•ด์„œ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์—„์ฒญ ์—„์ฒญ ๊ทธ๋ฆฌ์› ์–ด.
00:37:04๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์„ ๋ฐฐ ํ•œ์‹ ์ฒด์งˆ์ด์ž–์•„.
00:37:07ํ•™์ƒ์˜ ์‹๋‹น์—์„œ๋„ ํ•ญ์ƒ ํ•œ์‹ ์ชฝ์— ์ค„์…จ๋˜ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:37:11๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋„ ๊ธฐ์–ตํ•ด?
00:37:12๊ทธ๋Ÿผ ๊ธฐ์–ตํ•˜์ง€.
00:37:16์—ฌ๊ธฐ.
00:37:18๊ณ ๊ธฐ ๋” ๋จน์–ด ์„ ๋ฐฐ.
00:37:20์•„๋ƒ์•„๋ƒ์•„๋ƒ.
00:37:21์•„๋‹ˆ ๋‚˜ ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:37:22์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋ƒฅ ๋จน์ง€.
00:37:23๋จน์–ด ์„ ๋ฐฐ ์ข€ ๋ง๋ž์–ด.
00:37:25๋‚œ ๋‹ค์ด์–ดํŠธ.
00:37:40์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:37:43์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:37:43์•„๋‹ˆ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋‚˜ ์ฑ™๊ฒจ์ฃผ๋Š” ๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋ผ์„œ.
00:37:51๋ญ?
00:37:55์•„๋ƒ์•„๋ƒ์•„๋ƒ์•„๋ƒ.
00:37:58๋„ˆ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ๋Š” ์•„์ฃผ ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:38:00์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ž ๊น?
00:38:01์™”์–ด ์•„์ฃผ.
00:38:02๊ฑฐ๊ธฐ ์‹œ์•ˆ๊นŒ์ง€ ๋“ค์–ด๊ฐ”๋Š”๋ฐ ์‹œ์‹œํ•˜๊ณ  ์žฌ๋ฏธ๊ฐ€ ์—†๋”๋ผ๊ณ .
00:38:07ํ–ฅ์ˆ˜๋ณ‘์ด์—ˆ๋‚˜๋ด.
00:38:08๊ฐ€์กฑ๋“ค๋„ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ๊ณ  ์นœ๊ตฌ๋“ค๋„ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ๊ณ .
00:38:12์„ ๋ฐฐ๋„ ๊ฐ€๋” ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด.
00:38:15ํŠนํžˆ ๋ด„๋˜๋ฉด.
00:38:17์šฐ๋ฆฌ ๋ด„์— ์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚ฌ์—ˆ์ž–์•„.
00:38:18๊ทธ๋•Œ ์„ ๋ฐฐ๋“ค์ด๋ž‘ ๋งŽ์ด ์–ด์šธ๋ฆฌ๊ณ .
00:38:20์‘.
00:38:23์™ธ๋กœ์› ์—ˆ๋‚˜ ๋ณด๊ตฌ๋‚˜.
00:38:24์™ธ๊ตญ์‹  ์•„๋ž˜.
00:38:28์ฐธ ์• ๋“ค ํ†ตํ•ด์„œ ์„ ๋ฐฐ ์–˜๊ธฐ ๋“ค์—ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:38:31์™€์ดํ”„๊ฐ€ ์—„์ฒญ ๋ฏธ์ธ์ด๋ผ๋ฉฐ?
00:38:33๋‹ค๋“ค ์„ ๋ฐฐ ๋Šฅ๋ ฅ์ž๋ผ๋˜๋ฐ?
00:38:35์™ธ๊ตญ์‹  ๋Šฅ๋ ฅ์ž๋ผ๋˜๋ฐ?
00:38:36์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ์• ๋“ค ๊ดœํžˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:38:39๊ทธ ์–˜๊ธฐ ๋“ฃ๋Š”๋ฐ ์‚ด์ง ์ƒ˜๋‚˜๋”๋ผ.
00:38:41์˜ˆ์ „์— ๋‚ด๊ฐ€ ์„ ๋ฐฐ ์ข‹์•„ํ–ˆ์ž–์•„.
00:38:50์•Œ์ง€?
00:39:02์ฐจ๋“ค์ด?
00:39:05์ฐจ๋“ค์ด๋‹˜?
00:39:08์ฐจ๋“ค์ด๋‹˜?
00:39:10๋ญํ•ด?
00:39:16์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:18์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:19๊ธฐ๊ณ„๊ฐ€ ๊ณ ์žฅ์ด ๋‚ฌ๋‚˜?
00:39:22์˜ˆ ์ง€๊ธˆ ์˜ค์‹  ์ˆœ์„œ๋ถ€ํ„ฐ ํ•ด๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:25์—ฌ๊ธฐ์š”.
00:39:26๋„ค.
00:39:29๊ฐœ์ธ ์‹ ์šฉ๋Œ€์ฒด ์•Œ์•„๋“œ๋ ค๊ณ ์š”.
00:39:31์•„ ์˜ˆ์˜ˆ.
00:39:36์˜ˆ์ „์— ๋‚ด๊ฐ€ ์„ ๋ฐฐ ์ข‹์•„ํ–ˆ์ž–์•„.
00:39:40์˜ˆ์ „์— ๋‚ด๊ฐ€ ์„ ๋ฐฐ ์ข‹์•„ํ–ˆ์ž–์•„.
00:39:42์„ ๋ฐฐ ์ข‹์•„ํ–ˆ์ž–์•„.
00:39:45๋ชฐ๋ž๋‹ค.
00:39:47์ „ํ˜€ ๋ชฐ๋ž์–ด.
00:39:49ํ˜œ์—ฐ์ด๋„ ๋‚  ์ข‹์•„ํ–ˆ์—ˆ๋‹ค๋ฉฐ.
00:39:53์ €๊ธฐ์š”.
00:39:54์ €๊ธฐ์š”.
00:39:56๋„ค.
00:39:58๋‹ด๋ณด๋Œ€์ถœ๋„ ์•Œ์•„๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ.
00:40:02์•„ ์•„ ๋„ค.
00:40:04๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:40:06์•„ ์ž๊ฒฉ ์กฐ๊ฑด์ด.
00:40:08์ž๊ฒฉ ์กฐ๊ฑด์ด.
00:40:10์˜ˆ์ „์— ๋‚ด๊ฐ€ ์„ ๋ฐฐ ์ข‹์•„ํ–ˆ์ž–์•„.
00:40:13๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋•Œ ๊ทธ๋ž˜์„œ?
00:40:15๋‚œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ค„๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ .
00:40:18Nacht์‹œ๊ณ  ihop.
00:40:19๋„ท.
00:40:20๋„ท.
00:40:31๋„ท.
00:40:36๋„ท.
00:40:37๋„ท.
00:40:39๋„ท.
00:40:40๋„ท.
00:40:41๋„ท.
00:40:42๋„ท.
00:40:43๋„ท.
00:40:45๋„ท.
00:40:46Oh, no, no, no, no, no, no.
00:41:24I'm sorry.
00:41:33I'm sorry.
00:41:35I'm sorry.
00:41:37I'm sorry.
00:41:38I'm sorry.
00:41:39I'm going to kill you.
00:41:40I'll kill you.
00:41:48I'm sorry.
00:43:11Oh, here's the ์—ฐ์Šต์‹ค.
00:43:13Good.
00:43:16Good.
00:43:16Oh, it's nice.
00:43:17How many people?
00:43:18Good.
00:43:20Good.
00:43:21Good.
00:43:23Good.
00:43:24Good.
00:43:25Oh, sorry.
00:43:28Sorry.
00:43:29I'm sorry.
00:43:30I'm sorry.
00:43:34Good.
00:43:43Good.
00:43:47Good.
00:43:49Good.
00:43:49Good.
00:43:52Good.
00:43:55Good.
00:43:56Good.
00:43:58Good.
00:43:59Good.
00:44:02Good.
00:44:03Good.
00:44:04Good.
00:44:05Good.
00:44:06Good.
00:44:09Good.
00:44:12Good.
00:44:13Good.
00:44:15Good.
00:44:16Good.
00:44:18Good.
00:44:47Good.
00:44:48Good.
00:44:50Good.
00:44:54Good.
00:44:54Good.
00:45:00Good.
00:45:03Good.
00:45:05Good.
00:45:08Good.
00:45:08Good.
00:45:10Good.
00:45:11Good.
00:45:12Good.
00:45:12Good.
00:45:13Good.
00:45:14Good.
00:45:15Good.
00:45:16Good.
00:45:18Good.
00:45:19Good.
00:45:20Good.
00:45:23Good.
00:45:24Good.
00:45:24Good.
00:45:26Good.
00:45:27Good.
00:45:31Good.
00:45:34Good.
00:45:36Good.
00:45:38Good.
00:45:39Good.
00:45:39Good.
00:45:40Good.
00:45:42Good.
00:45:46Is that it?
00:45:47Oh, my name is Mike.
00:45:48I was waiting for a long way that was a long way
00:45:52that was supposed to be an occasional note for me.
00:45:56I was going to read the ์ฒผ๋ฆฌ์ŠคํŠธ๋ฆฌ?
00:45:58I was born in the rundown, but I promised to go.
00:46:02Let's go.
00:46:03I'm going to go.
00:46:08I'm going to go.
00:46:11I'm going to go.
00:46:14I'm going to go.
00:46:22Hey!
00:46:34Hey!
00:46:37Please open your door.
00:46:39Yeah.
00:46:41Hey, don't you open your door?
00:46:43I'm going to fall.
00:46:45If you don't open your door,
00:46:46you're going to open your door.
00:46:49Hey!
00:46:51Look at this.
00:46:54What is this?
00:46:56What is this?
00:46:58The smell.
00:46:59Why did you come to school?
00:47:01Why are you turned around?
00:47:01See, I just came here.
00:47:06What is this?
00:47:08There you go.
00:47:08You can attend.
00:47:10I mean, you son,
00:47:10you bought me?
00:47:11After every day.
00:47:13If my husband went there,
00:47:14You didn't eat it Kristina.
00:47:15What did you take to school for?
00:47:17I just lost my house either.
00:47:19I wasn't even more than myself.
00:47:21But you're still fat.
00:47:22You're stressed.
00:47:23I'm stressed.
00:47:25How do you get this?
00:47:27I'm going to go to college.
00:47:31It's a big one.
00:47:33It's a big one.
00:47:38You didn't have to go to college.
00:47:42You didn't see me in the ocean?
00:47:44It's a big one.
00:47:47I'm going to be able to do it.
00:47:47So you're so excited to have a party party.
00:47:52You're not.
00:47:53You're the first one.
00:47:54You're the first one.
00:47:55You're the only one.
00:47:56You're the only one.
00:47:57There's a guy who's there.
00:47:58You know, I'm all in a room.
00:48:01I'm a friend of mine.
00:48:02Hello.
00:48:06I'm a friend of mine.
00:48:07I'm a friend of mine.
00:48:09I'm a friend of mine.
00:48:10I'm a friend of mine.
00:48:13Yes.
00:48:14Yes.
00:48:15Can you wear a jacket?
00:48:17Yes.
00:48:19What do you want?
00:48:21I don't have a jacket.
00:48:22You're the one on the table.
00:48:23You're the one on the table.
00:48:25You're the one on the table.
00:48:26What are you talking about?
00:48:28Wait, wait, wait.
00:48:31Your phone is here.
00:48:41Your phone is here.
00:48:42What are you doing?
00:48:53It's my friend.
00:48:56What?
00:48:56Can I get this?
00:48:59What?
00:49:05I'm late.
00:49:06I'm late.
00:49:07I'm late.
00:49:07I'm late.
00:49:08I'm late.
00:49:09You're late.
00:49:11I'm late.
00:49:13I'm late.
00:49:15I'm late.
00:49:16I'm late.
00:49:17I'm late.
00:49:30Why are you?
00:49:32Wow, they're so cute.
00:49:34They're so cute and handsome.
00:49:36They're so good.
00:49:37You're so good.
00:49:38You're so good.
00:49:44Hey!
00:49:51Hey, I'm back.
00:49:53You're late in the morning.
00:49:55I'm going to go to the gym.
00:49:56Oh, so I'm going to go to the gym.
00:49:58I'm going to go to the gym.
00:49:59Do you want to go?
00:50:01There's no one.
00:50:02Yeah.
00:50:05It's time for lunch.
00:50:07There's a lot of tickets.
00:50:10There's a lot of tickets.
00:50:10Do you want to go?
00:50:13It's time.
00:50:14I'm going to go.
00:50:17Well done.
00:50:18Then I'll see you at 8am.
00:50:20I'll see you later.
00:50:30Wow.
00:50:32Wow.
00:50:34Wow.
00:50:37Oh, here.
00:50:38Oh, sorry.
00:50:39How are you?
00:50:39No, I'm fine.
00:50:41I'm fine.
00:50:42I'm fine.
00:50:43Have a nice day.
00:50:44I'm fine.
00:50:52I'll cover you later.
00:50:53I'll cover you later.
00:50:54I'll cover you later.
00:50:54Okay.
00:50:55I'll cover you later.
00:50:57Okay.
00:50:57But, there's something.
00:50:59There's something good.
00:51:00There's something good.
00:51:01There's something good.
00:51:02I'll cover you later.
00:51:10I'll cover you later.
00:51:31All right, let's go.
00:51:33Stop it.
00:51:34Stop it.
00:51:51Okay.
00:52:06I don't know.
00:52:36์ง€๊ธˆ ๋ญ ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:52:38์™œ ๋‚จ์˜ ์—‰๋ฉ์ด๋ฅผ ๋งŒ์ ธ์š”?
00:52:41๋‚ด๊ฐ€ ํ˜ผ์ž ํ•™์ƒ ์—‰๋ฉ์ด๋ฅผ ๋งŒ์กŒ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜.
00:52:44์ฐจ๊ฐ€ ํ”๋“ค๋ฆฌ๋‹ˆ๊นŒ ์‚ด์ง ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฐ ์–ด์ฉŒ๋‚˜.
00:52:45๊ฐ„ ์•Œ์ง€๋„ ๋ชปํ–ˆ๊ตฌ๋งŒ.
00:52:47์•„๋‹ˆ, ๋ง‰ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์“ฐ๋‹ค๋“ฌ์—ˆ์ž–์•„์š”, ์•„์ €์”จ๊ฐ€.
00:52:51์•„๋‹ˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ ์ด๊ฒŒ ๋˜ ์–ด๋ฅธํ•œํ…Œ.
00:52:54์•„๋‹ˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์•„๋‹ˆ์ง€ ์™œ ๋‚œ๋ฆฌ์•ผ, ๋‚œ๋ฆฌ๋Š”.
00:52:57๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์—‰๋ฉ์ด ๋งŒ์ง€๋Š” ๊ฑฐ ๋ณธ ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์–ด?
00:52:58์žˆ์œผ๋ฉด ๋‚˜์™€๋ณด๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜, ๋‚˜์™€๋ณด๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜.
00:53:01๋ญ ๋ชป ๋ฐ›์€ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:53:03์ € ํ•™์ƒ ๋งž์•„?
00:53:05๊ดœํžˆ ์‹œ๋น„ ๊ฑธ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ˆ ๋œฏ์–ด๋‚ด๋Š” ๊ฝƒ๋ฐฐ๋งŒ์ด์•ผ?
00:53:09๋ญ๋ผ๊ณ ์š”?
00:53:10์ œ๊ฐ€ ๋ดค๋Š”๋ฐ์š”.
00:53:11๋ดค์ฃ , ๋ดค์ฃ ?
00:53:13์™€, ์ง„์งœ ์–ด์ด์—†์–ด.
00:53:15์ œ๊ฐ€ ๋ดค๋‹ค๊ณ ์š”.
00:53:16์•„์ €์”จ๊ฐ€ ์ด ํ•™์ƒ ์—‰๋ฉ์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ์ง€๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:53:20์•„, ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:53:21์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:22์•„์ €์”จ ์ € ๋‚ด๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:53:24์–ด๋จธ, ์–ด๋จธ, ์–ด๋จธ, ์–ด๋จธ.
00:53:25๋ฉˆ์ถ”์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”, ์•„์ €์”จ.
00:53:26๊ฒฝ์ฐฐ์„œ๋กœ ๊ฐ€์ฃผ์„ธ์š”.
00:53:27๊ฒฝ์ฐฐ์„œ๋กœ ๊ฐ€์ฃผ์„ธ์š”.
00:53:29์ฐจ๊ฐ€ ํ”๋“ค๋ ค๊ฐ€์ง€๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ.
00:53:31์‚ด์ง ๊ฐ€๋ฉด ์•„์ €์”จ.
00:53:33์•„, ๋ป”๋ป” ์”จ.
00:53:34๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:35๊ทธ๋ƒฅ ๋‹นํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์˜๋„์ ์œผ๋กœ ๋งŒ์ง€๋Š” ๊ฒŒ ํ™•์‹คํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:38์ œ๊ฐ€ ๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:39๋„ค๋„ค.
00:53:40๊ธฐ๋ก ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋ญ ์ฒ˜์Œ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ตฌ๋งŒ.
00:53:41๊ทธ์ตธ?
00:53:42์—ญ์‹œ๋‚˜ ์–ด์ฉ์ง€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ์ง€๋Š” ์†Œ๋ง์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:53:45์ œ๊ฐ€ ์ง€์…จ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:53:46์ด์ œ ๊ฐ€๋ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
00:53:47์ œ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๋Šฆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:48๊ทธ๋Ÿฌ์„ธ์š”.
00:53:49์ˆ˜๊ณ ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:53:50์ œ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๋Šฆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:51์•„๋‹ˆ, ์ €๊ธฐ ์˜ค๋น .
00:53:52์•„์ง ์•ˆ ๋๋‚ฌ์–ด.
00:53:53์•„๋‹ˆ, ์•ˆ ๊ฐ€์š”.
00:53:54์•„๋‹ˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:54:11์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„.
00:54:25๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:54:27์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ์•ˆ ๋‚˜๊ฐ„ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์— ์ผ์ด ์ข€ ์ƒ๊ฒจ์„œ.
00:54:31๋ญ์˜€๋ƒ๋ฉด.
00:54:32๋์–ด, ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:54:33๋‚˜๋„ ์ข€ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋‹ค.
00:54:36ํ˜ผ์ž ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ๋ดค์–ด, ๊ณต์—ฐ.
00:54:40๊ทธ, ๊ทธ๋žฌ๊ตฌ๋‚˜.
00:54:42I'm sorry.
00:54:44I'm sorry for the sake of the purpose of this evening.
00:54:46I'm not sure if I'm going to eat it.
00:54:49I'll go to the gym.
00:54:51I'll go to the gym.
00:54:56Okay.
00:54:57Yes, I can't wait for you.
00:55:10Okay.
00:55:13Do you remember it?
00:55:15Why was it on the bus?
00:55:17Yes.
00:55:19But you don't have to go.
00:55:21I was going to sleep at the police station.
00:55:23I was going to sleep at the police station.
00:55:25You know, it's really 2 years ago, right?
00:55:29So what's your money?
00:55:31I'll buy you.
00:55:32I'm not going to get a nice job.
00:55:34I'll do it. I'll do it. I'll do it.
00:55:36This is a long time, isn't it?
00:55:41It's just a long time.
00:55:41It's already been a long time.
00:55:45Hey, let's go.
00:55:50I just wanted to thank you so much.
00:56:00Let's go.
00:56:01Wow, ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์•„๋ฅด๋ฐ”์ดํŠธ ํ•˜๋ ค๋ฉด ์นผ์žŽ ๋’ท๋– ์–ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:56:03์ด๊ฑฐ ์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ ํ’€ ๋•Œ ์—„์ฒญ ํž˜๋“ค์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:56:05๋ง‰ ํ’€ ๋•Œ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ํŒ”๋š์— ํž˜์ค„์„ ๋ง‰ ์„ž์–ด ๊ทธ๋ ค๋‘๊ณ .
00:56:10์•„๊นŒ ์ฃผ๋ง์— ์•„๋ฅด๋ฐ”์ดํŠธ ์—†์ฃ ? ํ† ์š”์ผ๋‚  ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:56:12๊ตํšŒ๊ฐ€.
00:56:13์ผ์š”์ผ์€์š”?
00:56:13์ ˆ์—.
00:56:15๊ทธ๋Ÿผ ์ €๋ž‘ ์‹ฌํ•˜์˜ ๊ฐ€๋ด์š”. ์Šˆํผ๋งจ ๋ฆฌํ„ด์ฆˆ.
00:56:18๋ดค์–ด.
00:56:18์•„์ง ๊ฐœ๋ด‰ ์•ˆ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:56:20์˜ค๋น  ์ง‘ ์–ด๋””์˜ˆ์š”? ๋‚œ ๋ชจ์€ ๋™๋„ค.
00:56:23์ €๊ฑฐ ๋ฏธ์•ˆํ•œ๋ฐ ๋‹นํ•ด๋˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋งŒ ๊ฐ€์ค„๋ž˜?
00:56:28์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์˜ค์‹œ๋ฉด ์†๋‹˜ํ•˜๊ณ  ๋…ธ๋‹ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š”๋ฐ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ž˜๋ฆฌ๊ฑฐ๋“ ?
00:56:33์ž˜๋ฆฌ๋ฉด ๋” ์ข‹์€๋ฐ ๋‚˜.
00:56:35์˜ค๋น  ์ € ์ˆ˜ํ•™๊ณผ์™ธ ์•ˆ ํ•˜์‹ค๋ž˜์š”?
00:56:38๊ณผ์™ธ?
00:56:39์ง€๊ธˆ ์ €ํฌ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ €ํฌ ๊ณผ์™ธ ์„ ์ƒ๋‹˜ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:56:42์ œ๊ฐ€ ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ๋งํ•ด์„œ ๋ˆ ์ง„์งœ ๋งŽ์ด ๋“œ๋ฆฌ๋ผ ๊ทธ๋Ÿด๊ฒŒ์š”.
00:56:44์˜ค๋น  ์ € ๊ณผ์™ธ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด์š”.
00:56:46๋„ค?
00:56:46๋„ค?
00:56:50๊ณจ์น˜ ์•„ํŒŒ.
00:56:51๊ทธ๊ฑฐ ํ•˜๋ ค๋ฉด ๊ณต๋ถ€๋„ ๋‹ค์‹œ ํ•ด์•ผ๋˜๊ณ .
00:56:54์ผ์ฃผ์ผ ๋‘ ๋ฒˆ ๋‘ ์‹œ๊ฐ„ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ์›” ์‚ผ์‹ญ.
00:56:58์•„๋‹ˆ ์‚ฌ์‹ญ.
00:57:01์ž ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ์‚ผ๊ฐํ•จ์ˆ˜๋Š” ๋ณ€๊ณก์ ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ญ๋‹ค?
00:57:05๋Œ€์นญ์ด๋‹ค.
00:57:06๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด์ œ ์ด ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด.
00:57:08์Œ ๋ง›์žˆ๋‹ค.
00:57:09๋‚˜๋Š” ์„ธ์ƒ์—์„œ ์ด ๋”ธ๊ธฐ๊ฐ€ ์ œ์ผ ๋ง›์žˆ๋”๋ผ.
00:57:12๊ณต๋ถ€ ์ข€ ํ•˜์ž ์šฐ์ง„์•„ ์–ด?
00:57:14๋„ˆ ๊ฐ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ˆ˜์—… ๋ต๊ธด ๊ฑฐ ๋‹ค ๋ณด์ถฉํ•ด์•ผ ๋˜๊ฑฐ๋“ .
00:57:17์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ‰์ƒ์‹œ์—๋Š” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์—๋„ˆ์ง€ ์งฑ์ธ ์• ๊ฐ€.
00:57:19๋ญ” ๊ฐ๊ธฐ๋Š” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ž์ฃผ ๊ฑธ๋ฆฌ๋ƒ?
00:57:21ํŽธ๋„์„ ์ด ์ปค์„œ ๊ทธ๋ž˜์š” ์ž…๋„ ํฌ๊ณ ์š” ํ’€๋ž˜์š”?
00:57:26๋‹ค์Œ ๋ฌธ์ œ๋กœ ๊ฐ€์„œ.
00:57:27์ž…์ด ํฌ๋ฉด ํ‚ค์Šคํ•˜๋Š”๋ฐ ์œ ๋ฆฌํ•œ๊ฐ€?
00:57:30์Œค์€ ๊ทธ ํ‚ค์Šค ๋ช‡ ๋ฒˆ ํ•ด๋ดค์–ด์š”?
00:57:32๋‚œ ํ‚ค์Šค ์ž˜ํ•œ ๋‚จ์ž๊ฐ€ ์ข‹์€๋ฐ.
00:57:34๊ทธ ํ‚ค์Šค ๋ง์ด์—์š”.
00:57:36๊ทธ๊ฑฐ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ค๋ž˜ ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋ง‰ ์ž…์ด๋ž‘ ํ˜€๋ž‘ ์•ˆ ์•„ํ”„๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€?
00:57:39๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ๋ง‰ ํ•œ ์‹œ๊ฐ„ ๋‘ ์‹œ๊ฐ„ ๋„˜๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ๋ง‰ ๊ทธ๋Ÿฐ๋‹ค๋Š”๋ฐ?
00:57:44์ง„์งœ ๋„ˆ ๋Œ€์ฒด ์ปค์„œ ๋ญ๊ฐ€ ๋˜๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ?
00:57:47์„ ์ƒ๋‹˜ ์™€์ดํ”„์š”.
00:57:52๋ชจ๊ฐ€์ง€ ์˜ฌ๋ ค๋ผ ์–ผ๋ฅธ ์–ด?
00:57:54์กฐ๊ทธ๋งˆ๊ฒŒ ๊นŒ์ ธ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:57:59๋‚˜ ์„ ์ƒ๋‹˜ ์ง„์งœ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”๋ฐ?
00:58:01์‚ฐ๋‚™์ง€ ๋จน๋‹ค๊ฐ€ ๋ชฉ๊ตฌ๋ฉ์— ์ฝฑ ๋“ค๋Ÿฌ๋ถ™์–ด์„œ ์ˆจ๋ง‰ํ˜€ ์ฃฝ์„ ๋งŒํผ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”๋ฐ?
00:58:04์™„์ „ ๋ ˆ์•Œ ์ง„์‹ฌ?
00:58:06๋‚œ ์ง„์งœ.
00:58:07์•„๋‹ˆ ๋„ˆ๋Š” ๋ฌด์Šจ ๊ณ ๋ฐฑ๊นŒ์ง€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋˜˜๋ผ๊ฐ€ ์ถฉ๋งŒํ•˜๋ƒ?
00:58:10๋ญ ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ท€์—ฌ์›Œ ์ฃฝ๊ฒ ์–ด์š”?
00:58:12๊ทธ๋Ÿผ ๊ท€์—ฌ์›Œํ•ด ๋‚ด๊ฐ€ ํ—ˆ๋ฝํ• ๊ฒŒ ์ž.
00:58:16๋‚˜๋Š” ์Œค์ด ๋ง‰ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ๋ฉด ๋ง‰ ํ–‰๋ณตํ•ด์ง€๋‹ค.
00:58:19์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๊ทธ ๋Œ€์„ฑ๊ฐ๋Œ€๋Š” ์š•์ด ์ •์ˆ˜๋ฆฌ์ธ๊ฐ€ ๋ด์š”.
00:58:26๋„ˆ ์ง„์งœ ๋˜ ๋„ˆ ์ง„์งœ ๋„ˆ.
00:58:29์„ ์ƒ๋‹˜ ์–ผ๊ตด ๋นจ๊ฐœ์กŒ์–ด.
00:58:32๊ท€์—ฌ์›Œ.
00:58:34์–ด๋””๊ฐ€ ๋นจ๊ฐœ์ ธ ๋‚ด๊ฐ€?
00:58:36๋นจ๊ฐœ์กŒ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:58:38๋„ˆ ์ง„์งœ ํ˜ผ๋‚ ๋ž˜ ์ง„์งœ?
00:58:41์—ฌ๋ณด.
00:58:42์—ฌ๋ณด, ์–ธ๋‹ˆ.
00:58:59์–ด๋–ป๊ฒŒ?
00:59:01์–ด๋–ป๊ฒŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ.
00:59:02์–ด๋–กํ•ด, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด.
00:59:03์–ด๋–กํ•ด.
00:59:06Oh, my God.
00:59:43Oh, my God.
00:59:44๋‚˜ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:59:46๋˜ ์—ด ๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:59:54์„ ์ƒ๋‹˜.
00:59:58์•ˆ ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”.
01:00:06์ฐจ ๋Œ€๋ฆฌ, ๋ญํ•ด?
01:00:08์ˆ  ์•ˆ ๋ฐ›์•„?
01:00:11์ž๊ธฐ์•ผ.
01:00:14์–ด, ๋ฐ›์•„์•ผ์ฃ .
01:00:16๋„ค.
01:00:17์ถœ๋ ฅํ•œ ์ฐจ ๋Œ€๋ฆฌ๋Š” ๋ฐ˜๋งŒ.
01:00:20๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฐ˜ํ•œ ์ฐจ์ด๋‹ค.
01:00:21์ž, ์šฐ๋ฆฌ ํ…Œ์ด๋ธ” ํ•œ ์ž” ํ•˜์ž.
01:00:24์•„, ์˜ˆ.
01:00:25๊ฐ€์„ธ์š”.
01:00:25๊ฐ€์„ธ์š”.
01:00:26๊ฐ€์„ธ์š”, ๊ฐ€์„ธ์š”, ๊ฐ€์„ธ์š”, ๊ฐ€์„ธ์š”.
01:00:28์ž, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:31๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:32์‚ฌ๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:33๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:36์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:37๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:38์•„, ์ €, ๋ณ€์žฅ๋‹˜.
01:00:43์•ผ, ๋„ˆ ์˜ค๋Š˜ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ƒ?
01:00:46์ฃ„ํ–‰์ธ ๊ฑด ๋‚˜์„ฏ ๋ฒˆ์ด๋„ค ๋งˆ๋ƒฅ.
01:00:48๊ทธ๋ƒฅ ๋‹ฅ์น˜๊ณ  ๊ณ ๊ธฐ๋Š” ์ณ ๋“œ์…”.
01:00:51์–ด์ด, ์šฐ๋ฆฌ ์ข…์น˜
01:00:53์•„์ฃผ ๋งŽ์ด ๋จน์–ด.
01:00:56๋งŽ์ด ๋จน๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์„ฑ์žฅ๋‹˜.
01:00:58๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ž˜.
01:00:59๋‚ด๊ฐ€ ์–˜ ํ˜•๋ป˜์ด์ž–์•„.
01:01:02์ž๋ณธ๊ณค ํ˜•์ด ์šฐ๋ฆฌ ํ˜•๋ป˜์ด๊ณ .
01:01:04๊ฐ™์€ ์ข…ํŒŒ์˜ˆ์š”, ์–˜๊ฐ€.
01:01:06๋ฐ•์ˆ˜!
01:01:07์•„๋‹ˆ, ๋ญ.
01:01:08๋„ค.
01:01:09๋ญ, ํ•„์Šน๋ฒŒ์ด์•ผ.
01:01:12์˜ค, ๋‹ค์‹œ ๋งˆ, ๋‹ค์‹œ ๋งˆ.
01:01:13์ข…์น˜๋Š” ๋ฌด์Šจ.
01:01:15์•ผ, ๊ฐ™์€ ์ข…ํŒŒ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„, ๋„ˆ.
01:01:17์–ธ์ œ ์ปค๋ฐ์–ด ๋‹ฌ ๊ฑฐ๋ƒ?
01:01:18์•„์ง ๋ชฐ๋ผ.
01:01:19๋ฒŒ์จ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋‚˜๋ณผ ์–ด์ฐŒ๋ผ๊ณ .
01:01:21์•ผ, ์ด ์ž์‹ ์ด๊ฑฐ ์€๊ทผ ์–์‹คํ•œ ๋ฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด, ์ด๊ฑฐ.
01:01:26์ง€์ ์žฅ์ด ์ง€ ์ข…ํŒŒ๋กœ ์˜คํ•ดํ•˜๋Š”๋ฐ
01:01:27์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ๋ฅผ ์•ˆ ํ•œ๋‹ค.
01:01:29๋ญ˜?
01:01:29์ƒ์‚ฌํ•œํ…Œ ์•„๋ฆฌ๊ฐ€๋˜ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ 
01:01:30์ง€ ๋ฟŒ๋ฆฌ๊นŒ์ง€ ํŒŒ๋Š” ๋†ˆ์ด์•ผ, ์ด ๋†ˆ์ด.
01:01:32๋Œ€๋ฐ•.
01:01:33์ด ์ž์‹์ด ์ด์ œ ๋ง์„ ํ•ด๋“ฏ์ด
01:01:35๋ฟŒ๋ฆฌ๋ฅผ ํŒ”๋‹ค๋‹ˆ.
01:01:37๋‚ด๊ฐ€ ๊น€ ์”จ์•ผ?
01:01:38์ด ์”จ์•ผ?
01:01:39์ฐจ ์”จ ๋งž์ž–์•„.
01:01:41๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ์— ์ฐจ ์”จ๊ฐ€ ๋งŽ์€ ์ค„ ์•Œ์•„?
01:01:43์•Œ๊ณ  ๋ณด๋ฉด ๋‹ค ๊ฐ™์€ ๋ผ์ธ์ด์•ผ, ์ธ๋งˆ.
01:01:45์—ฐ๊ฒฐ๋ผ ๋ฟŒ๋ฆฌ๋ผ๊ณ .
01:01:48ํ•˜, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊นŒ์ง€๊ณ .
01:01:49๋ฟŒ๋ฆฌ ์ข€ ํŒ”๋ฉด ์–ด๋•Œ, ์–ด?
01:01:51๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋ญ ๋˜ฅ์˜ค์ค‘ ๊ฐ€๋ฆฌ๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ์–ด?
01:01:52๋Œ€์ถœ ์ด์ž์—, ์œก์•„๊ธฐ ์œ„ํ•ด,
01:01:54์นจ๊ฐ€ ์ฐจ๊ฐ€์›Œํ•ด๋ฒ„๋ฆฌ๋Š” ์ƒํ™œ๋น„์—
01:01:55๋ง›๋ณด๊ธฐ์—๋„ ๋‹ฌ๋งˆ๋‹ค ๋งˆ์ด๋„ˆ์Šค๊ตฌ๋งŒ.
01:01:56๊ทธ๋Ÿผ ์•„๋ฆฌ๊ฐ€๋˜๊ณ  ์•„๊ฐ€๋ฆฌ๊ฐ€๋˜๊ณ 
01:01:58ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑด ํ•ด์•ผ์ง€.
01:01:59๋ฟŒ๋ฆฌ๋ผ๋„ ํŒ”์•„์•ผ์ง€.
01:02:00์ด๊ฒŒ ๋‚ด ์†์œผ๋กœ ์•Œ์•„?
01:02:01์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ง ํ•œ๋‹ค๋ฉฐ.
01:02:03์ด๊ฑฐ ๋งฅ์Šค ๋จน๊ณ  ์ทจํ–ˆ๋ƒ๊ณ 
01:02:04์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜ˆ๋ฏผํ•˜๋ƒ๊ณ ๋Š”.
01:02:06์•„, ์น˜์ง€ ๋งˆ.
01:02:10์™œ ๊ทธ๋ž˜?
01:02:13์‚ฌ๋ž‘์‹ธ์›€.
01:02:14์ œ๊ฐ€ ์ฐจ์ง„์ด๋ฅผ ๋„ˆ๋ฌด ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์„œ.
01:02:17๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
01:02:18๋„ค.
01:02:18๋„ˆ๋„ ์‹ซ๊ณ , ์™€์ดํ”„๋„ ์‹ซ๊ณ , ํšŒ์‚ฌ๋„ ์‹ซ์–ด.
01:02:25๋‹ค ์‹ซ์–ด.
01:02:27์‚ฌ๋ž‘์˜ ์ง„๋ฌผ.
01:02:34๊ทธ๋Œ€๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ–ˆ์ง€๋งŒ.
01:02:38๊ทธ๋Œ€๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ–ˆ์ง€๋งŒ.
01:02:40๋“œ๋””์–ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฉ€๋ฆฌ์„œ ๋ฐ”๋ผ๋ณผ ๋ฟ.
01:02:46๋‚˜๊ฐ€์„œ.
01:02:47What are you going to do?
01:02:48I just tell you something.
01:02:50What are you going to do?
01:02:53I don't love you.
01:03:27You're not going to die.
01:03:29You're not going to die.
01:03:33You're not going to die.
01:03:34You're not going to die.
01:03:35I'm going to drink a drink.
01:03:36I'll drink a drink.
01:03:37Don't say anything.
01:03:38You'll be quiet.
01:03:56What are you doing?
01:03:57You're a lot of time to sleep in your night.
01:04:00If you sleep in your night, you'll be sleeping in your night.
01:04:05Let's go.
01:04:06I'll go to sleep.
01:04:36It's like a
01:04:36How did you get out of here?
01:04:39How did you get out of here?
01:04:41How did you get out of here?
01:05:27How did you get out of here?
01:05:29Why did you get out of here?
01:05:30Why did you get out of here?
01:05:33How did you get out of here?
01:05:37That was my fault, my wife.
01:05:40What was it that way?
01:05:43How did you get out of here?
01:05:54How did you get out of here?
01:06:07The wind will become a black hole.
01:06:08If the wind will become black hole, the sky will reduce the force of the world's speed.
01:06:12Then, the wind will become a warm hole.
01:06:16It's already a little bit of a steam.
01:06:18The warm hole will become a warm hole.
01:06:20The warm hole will become a warm hole.
01:06:22Time is important.
01:06:23It's time to go!
01:06:26It's time to go!
01:06:30It's time to go!
01:06:34It's time to go!
01:06:36It's time to go!
01:06:37Why are you so crazy?
01:06:38You're so crazy!
01:06:42You're so crazy!
01:06:44You're so crazy!
01:06:45Are you okay?
01:06:48Yes, I'm fine.
01:07:05It was $500-ish volume, $2,66-$500 worth.
01:07:12Like TV TV TV TV.
01:07:22It's all done.
01:07:26Good morning.
01:07:26Good morning.
01:07:28I'm 19th, I'm 19th.
01:07:31I'm 19th.
01:07:41My friend, my friend,
01:07:42my friend, my friend's friend,
01:07:43and he's going to be here tomorrow.
01:07:44I don't know how much he was going to do that.
01:07:49You're right.
01:07:50I'm going to have a good time.
01:07:51I'm going to go.
01:07:54I'm sorry.
01:07:55I'm sorry to go to my father.
01:07:56I'm sorry to go to the city.
01:07:58What are you doing?
01:08:01Oh, my team?
01:08:03I'm going to work for a massage.
01:08:08I'm going to go to my mom's house.
01:08:10I'm going to go to my house.
01:08:12I don't know how to go.
01:08:17Oh, my dear.
01:08:22Thank you so much.
01:08:23Thank you so much.
01:08:24Let's get started.
01:08:26Yes.
01:08:33How did you get this?
01:08:35You took a meal for dinner?
01:08:38You came to the car?
01:08:39You came to the car?
01:08:40You came to the car?
01:08:42You came to the car?
01:08:45Mom, it's me.
01:08:46Good to see you.
01:08:49How much did you get this?
01:08:53What did you get this?
01:08:55I ate it.
01:08:56You took a meal for dinner.
01:08:57Mom, your stomach.
01:09:00It was suddenly a lot.
01:09:03Mom, you're going to help me.
01:09:06I'm going to go down there.
01:09:08Mom, you're going to sleep.
01:09:16Mom, I'm going to sleep.
01:09:46Alright, you're going to be doing it.
01:10:02Oh, my God.
01:10:40Oh, my God.
01:10:49Oh, my God.
01:11:07Oh, my God.
01:11:24Oh, my God.
01:11:26Oh, my God.
01:11:32Oh, my God.
01:11:34์ง„์งœ ์–ด์ด์—†๋„ค.
01:11:35๋ฌด์Šจ 500์›์งœ๋ฆฌ๋งŒ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
01:11:37์•„, ์ฒœ ์› ๋จน์—ˆ์–ด, ์ฒœ ์›.
01:12:02์ฒœ ์› ๋จน์—ˆ์–ด, ์ฒœ ์›.
01:12:04์–ด, ๋‚˜ ์ด๋Ÿฐ๋ฐ ์ง€๋‚˜๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:12:28Why are you?
01:12:31Why are you doing this?
01:12:37What are you doing?
01:12:39What are you doing?
01:12:46Why are you doing this?
01:12:52Please!
01:12:54Please!
01:13:13What are you doing?
01:13:15What are you doing?
01:13:18What are you doing?
01:13:19What are you doing?
01:13:23What are you doing?
01:13:25What are you doing?
01:13:28You were playing your own place.
01:13:31You're the guy in my own house.
01:13:32What are you doing?
01:13:35Why are you doing this?
01:13:36What are you doing?
01:13:37You're doing this!
01:13:41Let's go!
01:13:47It's a building.
01:13:48Young, what's up?
01:13:52Who's up?
01:13:53You're not into school.
01:13:54It's not a guy.
01:13:56You can't just listen to it.
01:13:58Yeah.
01:14:00You're a good time.
01:14:01I'm not going to sit.
01:14:01You're a good time to put your ass down.
01:14:02You're a good time to put your ass down.
01:14:07It's not even the time you guys are the guy.
01:14:08You're a good guy driving me.
01:14:11You're a good time to get your ass down.
01:14:12What's up?
01:14:13You're a good time to get the ass up.
01:14:14How do you get this?
01:14:18It's a joke, it's a joke, it's a joke.
01:14:20You've been watching a world cup for a party party.
01:14:24World cup?
01:14:25You're so excited.
01:14:26You're so excited.
01:14:27What are you talking about?
01:14:28You're going to get there.
01:14:30You're going to get there.
01:14:32I know you're going to get there.
01:14:35Hello?
01:14:36My brother, I've been talking a lot.
01:14:38This is the day.
01:14:39This is the day.
01:14:40This is the day.
01:14:41This is the day.
01:14:43What is this?
01:14:45What is this?
01:14:46What is this?
01:14:49You're a second.
01:14:51You're so excited.
01:14:54Your death is over.
01:14:56Your death is over.
01:14:57Oh, oh.
01:15:00Oh.
01:15:01Oh, oh.
01:15:04Oh.
01:15:05Oh.
01:15:06Oh.
01:15:06Oh.
01:15:08Oh.
01:15:11Oh.
01:15:12Oh.
01:15:16Sometimes I find the moonlight
01:15:21Hello, my
01:15:26๊ฐ€๋ ค๋ฒ„๋ฆฐ ๋„ˆ๋ฅผ ๋ณด๋Š” ์‹œ์„ ๋“ค
01:15:30์•Œ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋ฏธ๋กœ ์† ๋А๋‚Œ๋“ค
01:15:35๋ชฐ๋ž์–ด ๋‚˜ ์ž์‹ ๋„
01:15:39์„œ๋กœ ๋‹ค๋ฅธ ์„ธ์ƒ์— ์˜ฌ ๋•Œ๊นŒ์ง€
01:15:43๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋Š” ๋„ˆ๋Š” ๋ˆ„๊ตด๊นŒ
Comments

Recommended