- 6 weeks ago
Aska Mahkum (Prisionera Del Amor) - Episode 78
Category
📺
TVTranscript
00:07Didem, my name is Pelin, you are your name?
00:10Yes, my name.
00:13Pelin, you are your name?
00:14You are your company, you are your company.
00:17We don't know what to do.
00:19We don't know what to do.
00:20Didem, stop and listen to me.
00:22Okay, I'm going to listen to you.
00:24I have a request.
00:25I have a request for you.
00:27If you want to do this, you will be your name.
00:31I don't understand it.
00:33I have a request for you.
00:34I have a slogan, I have a slogan.
00:36I can't do this anymore.
00:39Didem, stop and listen to me.
00:43You will be your name.
00:44You will be your name.
00:45You will be your name?
00:46Why?
00:48I don't have to do this.
00:49I don't have to do this.
00:52I don't have to do this.
00:54Your name, I am your name.
00:57If Iوں, I want to help you I amあまり.
01:00If you are, said do you will.
01:02I will Pars上.
01:03I will see you again.
01:04Right.
01:05The truth, we saw you all.
01:06Okay, I will...
01:06You will.
01:07I will listen to you.
01:11Iух, you want to dog directly.
01:12I won't take care of you.
01:18But Pelin, you will not use you.
01:22You are not aware of it? You are not aware of it.
01:25You are not aware of it?
01:28I'm not aware of it!
01:30I have no idea.
01:32I have to explain the truth.
01:36Then everyone looks at it.
01:38You are not aware of it?
01:40What do you do?
01:42I've been talking about the situation.
01:44I haven't known them anymore.
01:47I don't care about it.
01:49You know what I mean?
01:51I know.
01:53I'm going to take a look at it.
01:55I'm going to take a look at it.
01:57I'm going to take a look at it.
01:58You can take a look at it.
02:01Did you get it?
02:03I did.
02:19I think it's on here.
02:35Duya nerede?
02:36Idil'in yanında.
02:37Kendisi söylemek istedi.
02:45Heyecanlı mısın?
02:47Yani biraz.
02:48Biraz mı?
02:50You can't pick you up with him now.
02:52We became world out of here.
02:54It's hidden I just started to remember.
02:56I'm sure he didn't blame Donna to take my hand.
02:59I'm deaf, you understand me?
03:01Don't communicate it enough.
03:02You know.
03:04I forgot my father Who knows the mother of children.
03:07It was time to die after her son.
03:09You could not find the God of Jesus' source of Gonzalez.
03:14You could tell me my Finan and her daughter of a you are allowed to believe him.
03:17Demek bu yüzden kaldı.
03:19Mecbur olmasa durur muydu?
03:21Kemal kazayı öğrenmiş.
03:23Dünyada ona tutundu.
03:25Babasının masum olduğunu
03:26ispatlayabilmek için bekledi.
03:29Çok çekti Sinan.
03:32Başkasının dayanamayacağı
03:33acılara dayandı.
03:35Ama şimdi kurtuldu.
03:37İkiniz de kurtuldunuz.
03:39Sizin için çok dua edeceğim.
03:41Allah sizi bir ömür boyu mutlu etsin.
03:44Sizin sayenizde
03:45başardık.
03:46...Kemal and you'll be able to get him.
03:50If you have a case of the situation,
03:54...and you will be able to get him.
03:56I would have been a lot of people who are going to get him.
03:59I would have been a Noyan's house.
04:03I would have been a no-one.
04:04He is a very good person.
04:06Noyan is a good thing.
04:08He is the only one who was going to get him.
04:11One second, what did you do?
04:13What did you say, Gamzee?
04:16Söylesene Leyla, what did you say, Gamzee?
04:18Sinan...
04:19...Kemal duyarsa başı yanar.
04:21Ondan korkuyorum, o yüzden susuyorum.
04:22Tamam, tamam, sen bir söyle.
04:24Gerisine bakarız.
04:26Sinan, tamam.
04:27Ama bak, Kemal duymasın.
04:28Acısı daha çok taze.
04:30Birine bir şey yapar, başı yanar diye çok korkuyorum.
04:33Leyla, Kemal'e bir şey olmayacak.
04:35Ki zaten ben de böyle bir şey olmasını istemem.
04:39Söyle.
04:41Perihan Hanım'la Burak mutfakta konuşurlarken duydum.
04:45Ee?
04:46Gamze bebeğini kaybetti ya.
04:47Evet.
04:49Noyan Bey'le Burak planlamış.
04:51Ne?
04:52Bileys diye bebeği öldürmüşler.
05:00Burak?
05:01Burak kendi bebeğini mi öldürmüşsün?
05:05Sinan bak, Kemal duymasın ne olur.
05:07Leyla, Leyla böyle bir şey saklayamayız.
05:10Bilmesi gerekiyor.
05:11Biliyorum, biliyorum Sinan ama...
05:13...öğrenirse Burak'ı öldürür.
05:16Sonra da hapse girer.
05:17Hem...
05:19Gamze ne hale gelir?
05:21Bebeğinin babasını öldürdüğünü öğrenirse...
05:24...ne hale gelir?
05:27Zaten hasta, biliyorsun.
05:31Ola...
05:32...aparlanamaz bir daha.
05:35Sinan.
05:36Bak aramızda.
05:38Şimdilik en azından.
05:44Kemal çok şanslı.
05:46Onu sakın bırakma.
05:48Tamam mı?
05:49Çok mu belli oluyor?
05:52Yani.
05:59Gel.
06:11Demek sonunda sen de gidiyorsun düğüne.
06:14Ama sık sık görüşeceğiz.
06:16Yine gelirim.
06:18Sizi, İdil'i görmeden artık yapamıyorum.
06:21Ona da söyledim.
06:23Ben de öyle.
06:25Zaten her gün gelmezsen İdil'in dilinden kurtulamayız, biliyorsun.
06:29Ben eminim.
06:30Yakında mutlaka yürüyeceksiniz.
06:33Sonra birlikte gelirsiniz.
06:35Umarım Dünyacığım.
06:37Umarım.
06:40Dünya...
06:43Pelin'i unutma.
06:46Yaptıkları cezasız kalmaz.
06:48Onu mutlaka adalet etsin.
06:50Hiç merak etmeyin.
06:52Kaçmasına izin vermeyeceğim.
06:58Yurt dışına kaçamaz zaten o kadar parası yok.
07:01Ama onu buradan gitmeden bulmamız lazım.
07:05Size söz veriyorum.
07:07Mutlaka bulacağım onu.
07:09Sana güveniyorum.
07:12Bana bulacağını eminim.
07:16Benim artık gitmem lazım.
07:18Sinan beni bekliyor.
07:20Dünya...
07:22San bir şey daha var.
07:26Bunlar senin.
07:30Neral Hanım ama bu...
07:33Bu cevherlerim.
07:36İkinizle sıfırdan bir hayata başlıyorsunuz.
07:39İhtiyacınız olacak.
07:42Çok teşekkür ederim.
07:44Çok düşüncelisiniz.
07:46Ama...
07:47Ben bunu kabul edemem.
07:50Isra ediyorum Dünyacığım.
07:52En azından ikiniz de bir iş bulup düzeninizi kurana kadar sizi idare eder.
07:59Şey...
08:00Ben bunu şimdi almasam...
08:01Ama zorlanırsak mutlaka yardımınızı isteyeceğim.
08:05Söz mü?
08:07Söz.
08:09Tamam.
08:10O zaman düğün hediyesi olur bunlar da.
08:13Hatta düğünüzü de ben yapacağım.
08:15Ablamları da getiririz.
08:17Artık kaçmaları için bir sebep kalmadı nasılsa.
08:21Neral Hanım.
08:23Sizi çok özleyeceğim.
08:39Hadi.
08:46Hadi.
09:16Hadi.
09:17Elimi hiç bırakmayacağım.
09:19Ne olursa olsun hep yanımda olacağım.
09:22Hiç bırakma.
09:24Yanımda ol ya.
09:28Can.
09:32Gidelim mi?
09:46Ne oldu?
09:52Bu arası beni ne kadar değiştirdi?
09:57Geldiğim günden ne kadar farklıyım?
10:10Dönem.
10:20Noyan eriyim.
10:25Noyan!
10:44I'm sorry.
10:45You didn't know.
10:48You're a bad thing.
10:51You're a bad thing.
10:53You're a bad thing.
10:56You're a bad thing.
10:58You're a bad thing.
11:01It's all the same.
11:05It's all the time.
11:07I'm sorry.
11:10Gözünden düşen her damla yaşın hesabını soracağım.
11:15Sana söz veriyorum.
11:20Sen yanında ol yeter bana.
11:22Bir daha sakın beni bırakma.
11:26Asla.
11:30Burak.
11:34Burak.
11:39Noyan Bey'i görürsem dünya Sinan'la birlikte gitti dersin.
11:45Güle güle gidin. Güle güle.
11:52Bu af değil mi?
11:53Yani normalde ortalığı yıkması lazımdı.
11:59Noyan'ın kurtulamayacağını anladı demek ya.
12:03Ona bekçilik yapmayacak.
12:05Kendi derdine düşmüş.
12:08Gidelim mi?
12:32Gidelim mi?
12:35Gidelim mi?
12:36Gidelim mi?
12:36Gidelim mi?
12:36Well, that's right.
12:38Kimse haber verecek misin gidiyoruz diye?
12:41Kimseye verecek hesabım yok da, Meral Hanım'a bir uğrayacağım.
12:45Bizden bu kadar diyeceğim.
12:47Ondan sonra da gideriz.
12:52Meryem abla, bunlar ne böyle? Siz de mi gidiyorsunuz yoksa?
12:57Evet Leyla.
12:59Çoktan gitmemiz lazımdı, geç bile kaldık.
13:03Temelli mi yani?
13:04Öyle.
13:07Konak Meral Hanım'la sana kaldı.
13:09Ya, iyi de böyle olur mu hiç? Kalan eşyalarınız ne olacak?
13:14Böyle iki valizle gidilir mi?
13:16Sen ne yapacaksın ya? Ne soruyorsun kızım?
13:21Merak ettim, soruyorum. Sana ne?
13:25Haber vermeden gidecektiniz görmeseydim.
13:28Bir şey mi oldu? Bir şeyden mi kaçıyorsunuz yoksa?
13:32Ne diyorsun Leyla sen?
13:33Ne kaçması?
13:35Ben yıllarca emek verdim bu aileye.
13:38Ömrüm geçti.
13:39Emeklilik vaktim geldi, oğlumu da alıp gidiyorum.
13:43Ya tamam da...
13:45Allah Allah! Tamam.
13:46Hesap vereceğim Leyla.
13:48İşine bak.
13:50Bak mutfak birbirine girmiş, hadi işini yap.
13:53İyi tamam.
13:54Bir şey demedim.
13:56Güle güle o zaman.
13:59Sağ ol.
14:03Hadi hızlı ol da kaçırmayalım otobüs.
14:06Ben bir Meral Hanım'a çıkayım.
14:10Gelirim şimdi bekle.
14:12Hadi.
14:12Bir şey yoksa.
14:161ingo'da kaçırmayalım otobüs.
14:16Allah'a çıkayım.
14:17Bir şey yoksa.
14:18İyi bir şey yoksa.
14:28Bir şey yoksa.
14:28Bir şey yoksa.
14:29exciting.
14:34Bir şey yoksa ne?
14:39Ganyerio.
14:40Savcılığı merak etti herhalde.
14:44Efendim abi.
14:46Ha ha evet. Savcılıktan yeni çıktık.
14:50Dosyayı tekrardan açacak.
14:52Dünyada babası için şikayetçi oldu.
14:56Tamam.
14:58Gelince detayları konuşuruz.
15:01Ha öyle mi?
15:02Tamam problem yok abi ya. Sen işini hal et.
15:04Bekleriz biz.
15:08Annenin biraz işi varmış.
15:10Beni bekler misiniz dedi.
15:13Bekleriz değil mi?
15:14Ha?
15:16Akşamda böyle güzel bir masa kırarız.
15:19Bırakı mı sesim lan?
15:21Ben içmem ama.
15:22Yok rakı değil.
15:23Çay içeriz.
15:26Çekirdek de alalım mı?
15:28Böyle hiçbir şey düşünmeden çay çekirdek yapmayı çok özledim.
15:33Alırız tabii sevgilim alırız.
15:34Sen ne istiyorsan hepsini alırız.
15:36Daha bayağı açtık ya.
15:38Böyle sırtımdan bir yük kalktı sanki.
15:41Eğer babama yapılan haksızlığın yükünü taşıyormuşum.
15:45Ama o gitti ya.
15:47Böyle kuşlar gibi oldum.
15:49Elimi tutmazsan havalanıp uçarım.
15:52Öyle mi?
15:53Öyle mi ha?
15:55Ne yapıyorsun Sinan?
16:12Ya insanların içinde.
16:14Ya ne olmuş ya?
16:15Sevgilim değil misin?
16:16Öpemez miyim?
16:17Ama olmaz.
16:18Utanırım ben.
16:19Tekneye gidelim.
16:20Ganedorla yok rahat ederiz.
16:23Ya gideriz işte.
16:26Ama önceden bu denizin tadını çıkaralım mı?
16:30Olur.
16:33Çıkaralım.
16:42Evet.
16:44Evet.
16:46Evet.
16:46Evet.
16:49Evet.
17:04Ben artık evlenmek istiyorum.
17:07Evlenelim mi?
17:08Çocuk sahibi olmak istiyorum.
17:13I was forgetting it.
17:15I was still doing it.
17:17I was always doing the normal construal.
17:21I was like you have to do it.
17:23I am feeling it.
17:24It is so much better than you.
17:30What was it?
17:33I didn't know why?
17:36You don't want anything to do with your daughter.
17:39I'm very interested in her own life.
17:43But I'm a bit of a catfish.
17:48No, no, no, no, no.
17:53You are my love of my daughter.
17:56You are so much for me.
17:57But it's a bit of a family.
17:59Do you want me to love them?
18:01This is their problem.
18:04It's not like that.
18:07We need to kill them.
18:08We need to kill them, we need to kill them.
18:13We need to kill them.
18:14We need to kill them.
18:17We need to kill them on a single basis.
18:19You can't get me.
18:20Yes, no.
18:22No, I love you.
18:27You are.
18:33Look,
18:34Look, we have to get back, we have to get back.
18:37But we have to get back on the wall.
18:39It's possible to get back with us.
18:44We have to get back to the wall.
18:46I'll start to get back.
18:47That's a much better job.
18:51I want to play with my sister.
18:54I can play with my sister.
18:56And I can play with my sister.
18:58And I can play with my sister.
19:02You may dream too soon.
19:03So what does it tell us?
19:04First nud we will sacrifice ourselves.
19:08Actually, what would you expect?
19:10Why would you do this?
19:12Was a thing you do?
19:15About it.
19:18All right, промze.
19:20That was good.
19:22Let's, go.
19:24You did not, go until theующ team.
19:26Okay.
19:28Let's go.
19:35We'll go.
19:37Let's go.
19:56Can you hear what I want to see?
19:59Millions are in for a while.
20:01We have to get up to the city of the city.
20:03We need to get up the city now and we need to get up the city now.
20:08It's very important for us to see that we are going to do a couple of talks.
20:12We are going to come to the city of the city.
20:13We are going to sit here.
20:14We are going to sit here.
20:16We'll be at the city of the city of the city.
20:17You have to become a member of the city of the city of the city.
20:20Let's see.
20:22Okay, okay.
20:24Okay, I'll see you later.
20:25We'll see you later.
20:31This is Gani's train station.
20:35Yes, this is Gani's train station.
20:37Gani Abile'e we talked about it.
20:39We're here at the same time.
20:41We're here at the same time.
20:42Yes, we're here at Gani's train station.
20:45We're here at the same time.
20:48We're here at the same time.
20:49Yanına sandalye atarız.
20:52Yaz, kış müşteri sıkıntısı çekmezsin dedi.
20:55Eğer işimiz iyi giderse...
20:56...restoran bir açarız.
20:59Nasıl?
21:01Değilmedi mi?
21:05Harika.
21:07Bayıldım.
21:09Daha ne olur.
21:10Çok beğendim.
21:11Hatta oraya da bir tezgah yapabiliriz.
21:14Salatalıkları ben yaparım.
21:15Turşu suyu olur, şalgam olur.
21:17Hatta yanına helva da iyi gider.
21:20İlk başlarda da ikramlık yapabiliriz.
21:23Süper.
21:23Beğendin yani ha?
21:24Evet, bayıldım.
21:25Hatta şimdi başlayabiliriz.
21:27Gani gelsin hep birlikte konuşalım.
21:29Yani konuşacaktık senin ama akşam dedi ki.
21:31Ay Sinan ama söylemedin ya.
21:34Takladın bana.
21:35Ben sormasam söylemeyecek miydin?
21:37Ya tabii ki söyleyecektim.
21:38Sadece birazcık akşama beklemekle niyetimiz.
21:41Yok, yok.
21:43İyi ki beklemedin.
21:47Eee ne yapacaksın?
21:50Bir plan yapacağız.
21:52Ne lazım, nereden alacağız?
21:54Hepsini planlayacağız.
22:04Bırakmayacağım seni Sinan'ım.
22:07Ağlamayacaksın o da benden.
22:14Az kaldı sevgilim.
22:17Seni o aptalın eline bırakmayacağım.
22:21Yine eskisi gibi olacağız.
22:35Dedem dünyayı bana ne zaman getiriyorsun?
22:39Bekliyorum.
22:41Acele etsen iyi olur.
22:48Bir taksiye binip gitseydik ya otogara.
22:51Yani aradı firmayı.
22:53Bizi buradan duraktan alacaklar.
22:54Ne gerekli oraya kadar gitme.
22:55E ya unuturlarsa geçip giderse otobüs?
22:58Kalırsak ya burada?
23:00Ararım muavini ya, ararım.
23:02Hem de otogardan çıkmadı ki.
23:04Kaçırmayız merak etme.
23:06Bana bak.
23:07Başka bir şey yok değil mi?
23:09Doğruyu söyle ama yalan duymak istemiyorum artık Burak.
23:11Yok anne ya.
23:13Kemal'den kaçıyoruz işte.
23:17Buna yansan olmadık işler yaptırmadı değil mi?
23:20Hayır varsa öyle bir şey söyleyebileyim.
23:23Söylebileyim.
23:25İlk otobüse biner kaçarız.
23:27Hayır ya.
23:28Bana ne yaptırabilir anne?
23:41Of.
23:49Efendim Leyla.
23:51Birkaç kere aramışsın ne olur?
23:53Alo.
23:54Sinan Dünya yanında mı?
23:55Yanında Dünya.
23:56Çağırayım mı?
23:56Yok yok çağırma gerek yok.
23:58Perihan Hanım Burak'ı da alıp gitti konaktan.
24:00Onu söylemek için aradım.
24:01Görmeseydim öyle kaçıp gideceklerdi.
24:03Perihan Hanım kesin Kemal'in korkusundan Burak'ı kaçırdı konaktan.
24:06Kemal değil.
24:08Asıl ben bela olacağım onun başına.
24:09Sinan.
24:11Kemal duymasın ne olur.
24:12Tamam.
24:14Tamam sana söz verdiğim gibi.
24:15Kemal'in haberi olmayacak.
24:17Ben konuşacağım Burak'la.
24:18Ne zaman gittiler?
24:19Bir 15-20 dakika falan oldu.
24:21Yürüyerek gittiler.
24:21Araba da yoktu.
24:22Tamam tamam sağ ol.
24:23Haber verdiğin için.
24:27Sinan.
24:28Ne yapacaksın Burak?
24:36Açmıyor.
24:37Ya Sinan bir anlatır mısın?
24:39Dedim sana.
24:40Bundan sonra benden bir şey saklamamı istemiyorum.
24:43Leyla dedi ki.
24:44Ramze'nin geçirdiği kaza var ya.
24:46Hani bebeğini düşürdü.
24:47Onu Burak'ın yaptığını söylüyor.
24:49Ne?
24:51İnanamıyorum.
24:53Nasıl yapar bunu?
24:54Daha önce yaptıklarını biliyorsun dünya.
24:57Bunların yaptığı bir sürü kötülükler var.
24:59Beryan Burak'ı kaçırıyormuş.
25:01Konakta ayrılmışlar.
25:02Yok yok olmaz.
25:03Ona engel olmalıyız.
25:05Kemal'e söylemeliyiz.
25:07Yok.
25:08Leyla'ya söz verdim.
25:10Kemal'e söylemem.
25:11Onun başına bir zarar gelmesini istemiyor.
25:13Ama bir şey yapmazsak elini konunu sallaya sallaya kaçacak.
25:17Bence Burak sadece Kemal'den korktuğu için kaçmıyor dünya.
25:19Ne demek istiyorsun?
25:21Sana cihanlı olanlar anlatmıştım ya.
25:23Hani Pelin beni depodan çıkartmıştı.
25:25Evet evet.
25:26Maskeli bir adam vardı demiştim.
25:28Evet.
25:29O maskeli adam büyük dolasılıkla Burak.
25:33Yani Noyan bu işi öyle basit birisine yaptırmaz.
25:36Ben ayrıldıktan sonra Noyan'ın yanında kalan tek kişi Burak.
25:41Dünya iyi misin dünya?
25:43Ha?
25:44İyiyim iyiyim.
25:45Geçti geçti.
25:50Kardeşimin katili Burak mı yani?
25:53Onu ben de sana acı çektirmek için.
25:55Bizi ayırmak için öldürdüler.
25:58Biliyorum canım.
26:00Biliyorum.
26:01İşte bu yüzden ne olursa olsun Burak kaçmamalı.
26:03Ne yapacağız peki?
26:06Ne yapacağız peki?
26:23Nerede kaldı bu?
26:24Bir arasana.
26:25Aradım ya.
26:26Çıkmış geliyor.
26:28Of.
26:30Gelsede artık binsek hiç mi hiç rahat değil.
26:36Ben İzmir'e kadar geleceğim seninle.
26:38Oradan İstanbul'a geçeceğim.
26:41Balıkesir'e gelmeyeceğim seninle.
26:42Ne demek gelmeyeceğim?
26:44Ne yapacaksın İstanbul'da?
26:45Yok öyle bir şey.
26:46Benimle geliyorsun Balıkesir'e.
26:48Orada konuşuruz sonrasını.
26:50Gelemem anne gelemem.
26:51Neden?
26:54Orada da bulurlar beni.
26:56Kemal mi?
26:57Hiçbir şey yapamaz sana.
26:59Beni izin vermem merak etme.
27:00Anne sen benim Kemal'den kaçtığıma mı düşünüyorsun ha?
27:02Kemal'den mi kaçıyorum ben?
27:04Ya sen gerçekten ye kendini akıllı seniyorsun.
27:06Ama sen çok saft bir kadınsın ha.
27:09Kimden kaçıyorsun?
27:12Kimden kaçıyorsun?
27:14Kimden kaçıyorsun?
27:15Ne yaptın sen bu?
27:18Ne yaptın sen?
27:21Ne yaptın sen?
27:33Merhaba.
27:35Bir kimlik alabilir miyim?
27:50Burak Aslan.
27:51Cihankar'ın öldürme şüphesinden hakkınızı arama kararı çıkmış.
27:54Bizimle emniyete kadar geleceksiniz.
27:55Hayır.
27:56Bir şey yapmadın mı anne?
27:57Bir yanlışlık vardır.
27:58Mevureyi yapmayın.
27:59Bir yanlışlık vardır.
28:00Ben bir şey yapmadım.
28:01Bir yanlışlık vardır.
28:02Bir yanlışlık vardır.
28:04Anne!
28:05Anne!
28:07Anne!
28:07Anne!
28:08Anne!
28:08Anne!
28:08Anne!
28:10Anne!
28:11Anne!
28:12Bırakma beni!
28:13Meemur bey, yapmaz benim çocuğum, yemin ediyorum ki yapmaz Burak.
28:17Beni de unutma zaman beni de memur bey yapmaz, yemin ederim yapmaz.
28:22Katil değil benim oğlum.
28:24Burak gitme Burak, bırakın gitme, Burak gitme, Burak yapmaz diyorum.
28:31Benim oğlum katil değil, Burak, Burak, katil değil benim oğlum.
28:48Ne oldu, niye çağırdın beni?
28:51Emniyetten bazı bilgiler aldım, Noyan hiçbir suçlama olmadan çıkabilirmiş.
28:55O yüzden yeni bir hamle yapmamız lazım.
28:58Nasıl ya, imkansız?
29:00Kayıtlar ellerinde cinayetin azmettiricisinin Noyan olduğunu biliyorlar.
29:05Biliyorlar ama bilmek yetmiyor, kanıt lazım.
29:09Görüntülerde sadece maskeli bir adam var, polis her yerde onu arıyor.
29:13Bir de Cihan'ın cesedini tabii.
29:16Noyan eğer kendini aklamak için, asıl katili bulup da...
29:19...ben yaptım, beni kimse azmettirmedi derse, Noyan serbest kalabilir.
29:24Noyan serbest kalırsa mahalleyi bırakmaz bizi.
29:30Evet, evet. Ben de o yüzden çağırdım seni zaten.
29:34Birlikte Noyan'a itibar suikasti yapmamız lazım.
29:38Basına haber verdim. Pelin ve Kazan'ın haberlerini de yaptırıyorum.
29:42Noyan'ın bazı kendi şirketini sabot etti.
29:44Bu yüzden masum bir usta, intihar etti.
29:48Pelin kaçak, Noyan'ın bütün kirli çamaşırlarını ortaya çıkartıyor.
29:53İtibari yerle bir oluyor.
29:59Noyan Bey, senin adını vermemek için çok direndi.
30:03Ama kayıtlardan senin yaptığını anladılar.
30:06Maske de olsan, teknoloji o kadar gelişmiş ki...
30:09...anlamışlar, bulmuşlar senin yaptığını.
30:13Noyan Bey, kendini kurtarmak için beni yakmadı yani.
30:17Asla.
30:18Ama senin yakalanman hiç iyi olmadı Burak.
30:21Şimdi hem sen, hem Noyan Bey, içeride olursanız buradan asla çıkamazsınız.
30:26Ama Noyan Bey dışarı çıkarsa, sonrasında seni buradan çıkarabiliriz.
30:33Cinayeti Pelin'le planladığınızı, Noyan Bey'in haberi olmadığını söylersen...
30:38...Noyan Bey en kısa sürede seni çıkaracak.
30:40Anlıyor musun beni?
30:43Ama Noyan Bey de içeride olursa, belki de ömrünün geri kalanını burada geçirebilirsin.
30:49Olmaz, olmaz. Geçiremem ben.
30:51Ben hayatım döktü, orasını geçiremem.
30:53Geçirmek istemiyorsan dediklerimi yap Burak.
30:55Kurtar kendini.
30:56Noyan Bey, seni oğlu gibi görüyor.
30:59Asla sana zarar gelsin istemez.
31:00Mahalledeki inşaatın başına geçirecekti seni.
31:04İşlemlere başlamıştım.
31:06Çıktığında kaldığın yerden devam edersin.
31:08Seni temin ederim, Noyan Bey için bir oğlu gibisin.
31:34Kapat, daha fazla bakamayacağım Leyla.
31:37Tamam, tamam. Kapattım.
31:39Her yerde bizden bahsediyorlar. Noyan'ın pisliklerinden, Pelin'den, Rezalet.
31:43Biz nasıl çıkacağız artık insan içine?
31:45Vallahi bilmiyorum Meral Hanım.
31:48İnanın, bilmiyorum.
31:49Perihan'a da aşk olsun yani.
31:51Noyan'ın çıkmasını bekleyemeden kaçtı gitti.
31:54Bir şey vardı ama neydi bilmiyorum.
31:58Yoksa Perihan öyle kaçar gibi gitmezdi.
32:00Vardı Meral Hanım.
32:02Perihan Hanım'ın kaçmasının bir sebebi vardı.
32:09Gamze'nin çocuğunu Burak bilerek düşürtmüş.
32:14Ne?
32:15Hem de Noyan Bey'le birlikte planlamışlar.
32:20Ne diyorsun?
32:22Bir insan nasıl annesinin karnındaki bebeğe kıyar?
32:26Bunlar nasıl insanlar ya?
32:29Kız öğrense perişan olur.
32:34Demek, demek o yüzden kaçtılar.
32:38Balık esir gideceğiz dediler ama belki de başka bir yere gittiler.
32:46Perihan kaç kere geldi benden oğlu için yardım rica etti.
32:52Ah Leyla, görüyor musun?
32:55İnsanın evladı söz konusu olunca yapamayacağı şey yok.
33:00Bu da kaçmakta buldu çareyi demek ki.
33:06Ah.
33:10Ah.
33:14Oha.
33:16Yok artık.
33:17Noyan Erim'in baldızı Pelin.
33:20Ce...
33:24Efendim Didem.
33:25Gamze ne haber?
33:26Haberleri gördün mü?
33:28Gördüm.
33:29Şimdi ona bakıyordum.
33:30Noyan gözaltına alınmış, Pelin de kaçmış.
33:33Artık anlamışsındır Didem onların nasıl insanlar olduğunu.
33:37Bırak artık şu insanları.
33:38Bak mahalleli de ayaklandı.
33:39Sen de geç bizim tarafımıza.
33:41Ya ne değişecek ki Gamze.
33:43Noyan bütün tapuları aldı zaten.
33:45Ya mahalleli bu saatten sonra isterse kendini evlerine zincirlesin.
33:49Orada kalamazlar ki.
33:52Kızım.
33:53Zengin bunlar.
33:54Noyan birkaç güne zaten bir şekilde çıkar.
33:56Her şey kaldığı yerden devam eder.
33:58Valla bu sefer zor.
34:00Noyan Bey'in başka ihaleleri de fesat karıştırdı ortaya çıktı.
34:04Yani anlayacağın artık bizim mahallenin ihalesini alması çok zor.
34:08Hem diğer tapuları da bizimki gibi aldıysa hepsini iade etmek zorunda.
34:13E Pelin zaten çoktan kaçmış.
34:15Dünyanın da adı haberlerde geçiyor.
34:17Görmüşsündür.
34:18Yani babasının adını temizlemek için Pelin'e dava açmış o da.
34:22Dünyada mı?
34:24Allah Allah.
34:27Sahi ya şey dünya nerede? Konakta mı?
34:31Yok sanmıyorum gitmiştir orada.
34:34Ha.
34:35Size gelir mi peki?
34:37Hani Kemal ona yardım ediyordu ya.
34:40Ay ne bileyim Didem ya.
34:42Hem sana ne?
34:44Yani onca işin arasında bunu mı taktın?
34:46Ya merak ettim canım.
34:48Kız bir sürü şey atlattı.
34:49Sen merak etmiyor musun?
34:51Etmiyorum Didem sen de etme.
34:53Hadi kapatıyorum ben.
34:56Dur bir dakika.
34:58Kapattı ya.
35:02Ben nasıl bulacağım ki dünyayı?
35:05Yeni haberler çıkmış.
35:08Pelin Hanım'la ilgili.
35:09Dünyadan da bahsediyorlar.
35:10Hani bakmayacaktık Leyla.
35:13Dünya!
35:15Ne?
35:16Leyla geldi.
35:18Nasıl çıkar haberler?
35:21Dünya nerede?
35:26Size soruyorum.
35:28Bana hemen cevap verin.
35:30Dünya nerede?
35:32Gitti.
35:33Gitti.
35:34Gitti mi?
35:36Dünya gidemez.
35:38Karnında benim çocuğumu taşıyor.
35:40Benim çocuğumu taşırken hiçbir yere gidemez.
35:43Sen de onu bıraktın mı?
35:48Biliyorum onu koruduğunu.
35:49Onu bulacağım.
35:51Onu da bulacağım.
35:52Sinan'ı da bulacağım.
35:56Bak.
35:57Bak o aptal kardeşin yüzünden rezil olduk.
36:00İtibarımı beş paralık etti.
36:02Söyle.
36:03Önce onu bulacağım.
36:05Nerede kardeşin?
36:06Ya sence ben beni bu duruma düşüren birini korurmayayım bilsem.
36:09Ben kendim polise teslim ederim zaten Noyan.
36:12İnanmıyorum sana.
36:13Parası yok.
36:15Pulu yok.
36:16Kimsesi yok.
36:16Sen eğer ona yardım etmezsen onu çoktan bulurlardı.
36:26Sen şu telefonunu ver.
36:33Yok.
36:34Sildin mi?
36:37Arkamdan iş çevirdiğini biliyorum.
36:39Ama ben artık gözümü kararttım.
36:41Hak hukuk aramayacağım.
36:43Seni de, kardeşini de öldüreceğim.
36:49Burada bekleyin beni.
36:51Tamam.
36:51Birazdan geleceğim.
36:59Ne yapacağız?
37:25Nasıl yaparsınız bunu?
37:27Nasıl?
37:28Nasıl?
37:29Oğlumu aldılar.
37:30Buraya götürdüler.
37:32Tuzak kurdunuz onu.
37:34Aşağıdık Pelinle.
37:35Tuzak kurdunuz oyuna getirdiniz.
37:38Tamam dur sakin.
37:38Ben biliyorum.
37:39Her şeyi biliyorum.
37:40Sakin ol.
37:41Sakin ol.
37:43Ben buraya çıkartacağım.
37:44Korkma.
37:44Anlat.
37:46Anlat.
37:46Gebertirim seni.
37:47Anlat.
37:48Oğlumu yedirtmeyeceğim sana.
37:50Onun başına bir şey gelirse.
37:52Seni yakarım Noyan yakarım.
37:58Noyan.
37:59Sakin ol.
38:00Sen söyledin.
38:02Dışarı çıkmak için.
38:03Oğlumu verdin.
38:04Hayır.
38:05Hayır.
38:06Söylemedim.
38:06Niye dışarıdasın o zaman?
38:08Oğlumu aldılar seni bıraktılar.
38:12Burak hemen çıkmazsa.
38:14İki elim yakandı olur Noyan.
38:17Gamze'ye yaptıklarınızı Kemal'e anlatırım.
38:20Sinan zaten yanımda.
38:21Hatta bu zamana kadar canını yaktınız.
38:24Hangi masum varsa bulurum.
38:26Tek tek yaptıklarınızı anlatırım üstüne sanırım Noyan.
38:29Eee.
38:30Yeter be.
38:32Burak ne istiyorsa kendisi bile isteye yaptı.
38:34Git oğluna hesap sor.
38:36Bana mı soruyorsun?
38:37Sen istedin diye yaptı.
38:39Senin suçların için içeride yatmayacak beni bu oğlum.
38:42Sen yatacaksın.
38:44Yeter.
38:44Yeter artık dedim.
38:45Çık dışarı.
38:47Eşyaları topla.
38:48Pılını pırzını her şeyini.
38:49Kovuldun.
38:50Sen beni kovamazsın.
38:52Duydun mu beni?
38:53Kovamazsın sen beni.
38:54Bu burada bitmedi.
38:55Oğlumun hesabını vereceksin.
38:57Ben sana oğlunun hesabını verdim.
38:59Senin oğlun Cihan'ın katili.
39:02Anladın mı?
39:03Oldu mu?
39:04Yeter.
39:05Bir de seninle mi uğraşacağım?
39:06Hadi.
39:06Aşağılık herif.
39:07Ya hadi be.
39:08Aşağılık.
39:08Hadi.
39:09Bu orada kalmadı.
39:10Ben biliyorum.
39:11Göreceksin bak neler olacak.
39:13Aşağılık herif.
39:15Göreceksin.
39:22Bir de seninle mi uğraşacağım?
39:50Bırak artık yok.
39:52Pelin'in peşinden ayrılmayın.
39:54Bulduğunuz bilgileri de bana iletin.
39:55O kadar.
39:57Benim.
40:00Her neredeysen seni bulacağım.
40:03Her neredeysen.
40:09Bilmiyorum dünya.
40:11Nasıl çıkmış bilmiyorum ama çıkmış işte.
40:13Gelir gelmez de seni sordu.
40:14Söyle dikkatli olsunlar.
40:16Meral Hanım dikkatli olsunlar diyor.
40:18Tamam.
40:20Tamam ararım ben seni.
40:22Görüşürüz.
40:25Meral Hanım ne yapacağız?
40:27Noyan Bey'e dünyanın hamile olmadığını mı söylesek acaba?
40:29Belki bırakır peşini.
40:31O zaman da ona oyun oynadığımızı anlar bizi diri diri gömer Leyla.
40:35Ne yapacağım?
40:40Ne yapacağım?
40:43Ne yapacağım?
40:44Ne yapacağım?
40:45Aşağılık herif.
40:48Mayan.
40:52Mayan oğluma başını yaktı.
40:55Help me.
41:00Help me.
41:03What do you mean?
41:05You didn't go to Balıkesir?
41:09Police came to kill him.
41:12He was a kid.
41:15He was a kid.
41:21You didn't want to go to you.
41:24He was a kid.
41:27How can you do it?
41:31And you didn't get off?
41:33Why did you do it?
41:35How did I do it?
41:36How did I do it?
41:37How did I do it?
41:38I never said it.
41:38You did it.
41:39Why did you do that?
41:41I didn't tell you who you didn't want a little time.
41:44If you're a big deal, you know that you're a bad thing and you know that you're a bad thing.
41:49What am I doing?
41:51Your kid is kind of a bad guy and you can't help my child if you don't hurt.
41:55If you're a bad guy, I'm a bad guy.
41:57You're a bad guy if you're bad guy.
42:03Look, if you're a bad guy...
42:04I'm a bad guy!
42:06If you're a bad guy...
42:10I will not give you the first time.
42:12I will not give you the first time.
Comments