Skip to playerSkip to main content
  • 3 hours ago
Yumi's Cells E07 [Full Movie] [Ranked]Full EP - Full
Transcript
00:00:07Oh
00:00:58Oh
00:01:12์œ ๋ฏธ์•ผ
00:01:14์œ ๋ฏธ์•ผ
00:01:15๋‚ด๋ฆฌ
00:01:17์•ผ
00:01:18์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ž๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด
00:01:20๋นจ๋ฆฌ ๋๋‚ด๊ณ  ์ง‘์— ๊ฐ€์•ผ์ง€
00:01:21์–ด
00:01:22๋ช‡ ์‹œ์•ผ
00:01:24์™œ ์ „ํ™” ์•ˆ ๋ฐ›๋‚˜ ํ–ˆ๋”๋‹ˆ ์ž๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋ƒ
00:01:27์•ผ
00:01:27์ „ํ™” ์•ˆ ๋ฐ›๊ธธ๋ž˜ ์•„๋ฌด๊ฑฐ๋‚˜ ์‚ฌ์™”์–ด
00:01:29์–ด
00:01:29์ •์‹  ์ฐจ๋ ค์ค˜
00:01:31๋•กํ
00:01:33๋„ˆ ์™„์ „ ํ‘น ์žค๋‚˜ ๋ณด๋‹ค
00:01:35์–ด ์™„์ „ ๊ทธ ์™€์ค‘์— ๊ฟˆ๊นŒ์ง€ ๊พธ๊ณ 
00:01:39์–ด ๊ตฌ์›…์ด๋‹ค
00:01:54์™œ ๋น„๋ฅผ ๋งž๊ณ  ์žˆ์–ด์š”?
00:01:57๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ๊ฐ๊ธฐ ๊ฑธ๋ ค์š”
00:01:59๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ๊ฐ๊ธฐ ๊ฑธ๋ ค์š”
00:02:00์ง€๊ธˆ ๋ช‡ ์‹œ์ฃ ?
00:02:02์ง€๊ธˆ
00:02:04์„œ์šธ์‹œ
00:02:07์˜ค๋Š˜ ์žฌ๋ฐฉ์†กํ•˜๋Š” ๋‚ ์ด์—ˆ๊ตฌ๋‚˜
00:02:10๋‚˜ ์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„
00:02:12์ฃฝ์€ ์ปคํ”ผ ์‚ฌ์™”์ง€๋กฑ
00:02:22์•„ ๋ญ์•ผ
00:02:24๋‚˜ ๋ฐฉ๊ธˆ ๊ตฌ์›… ๊ฟˆ ๊ฟจ์ž–์•„
00:02:27๊ตฌ์›… ๊ฟˆ?
00:02:29์‘
00:02:30๊ตฌ์›…์ด๋ž‘ ์†Œ๊ฐœํŒ…ํ•˜๊ณ 
00:02:32์•„ ์ € ํ˜น์‹œ ๊ตฌ์›… ์”จ์„ธ์š”?
00:02:40์—ฐ์• ํ•˜๋ฉด์„œ ๊ตฌ์›… ์ง‘์— ๋†€๋Ÿฌ๋„ ๊ฐ€๊ณ 
00:02:43๊ตฌ์›…์ด ๋‚˜๋ฅผ ์•ˆ๊ณ 
00:02:46๋น—์†์„ ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ณ 
00:02:57ํ‚ค์Šค์‹ฑ๋„ ์ฐ๊ณ 
00:02:59ํ‚ค์Šค์‹ฑ๋„ ์ฐ๊ณ 
00:03:01ํ‚ค์Šค์‹ฑ๊นŒ์ง€?
00:03:02๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:03:06๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:03:15ํ•˜์—ฌํŠผ
00:03:16ํ•˜์—ฌํŠผ
00:03:17ํ•˜์—ฌํŠผ
00:03:17์ข‹์•˜๋Š”๋ฐ
00:03:18ํ•˜์—ฌํŠผ ์ข‹์•˜๋Š”๋ฐ
00:03:19ํ•˜์—ฌํŠผ ์ข‹์•˜๋Š”๋ฐ
00:03:20๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค ๊ฟˆ์ด์—ˆ๋‹ค๋‹ˆ
00:03:21ํ•˜์—ฌํŠผ
00:03:24ํ•˜์—ฌํŠผ
00:03:40ํ•˜์—ฌํŠผ
00:03:42์™œ์š”?
00:03:42Um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um,
00:03:46um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um,
00:03:59um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um,
00:04:08um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um,
00:04:08um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um,
00:04:08um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um
00:04:13Oh, I'm so scared of him.
00:04:15Oh, I'll get back.
00:04:17Oh, I got to get back.
00:04:23Oh, I got to get back.
00:04:24You can't get back.
00:04:26Oh, I got to get back.
00:04:27I'll get back.
00:04:28What the hell are you doing?
00:04:29Oh, you're so good.
00:04:31You're a good dream.
00:04:33I want a new dream.
00:04:34I want you to make it up.
00:04:36I want you to make it up.
00:04:37What did you say?
00:04:42I got a dream.
00:04:44If you were a positive dream, I'll create a dream.
00:04:49I'm a dream.
00:04:51I'll create a dream.
00:04:52I'll create a dream.
00:04:53I'll do a dream.
00:04:53It's a really good dream.
00:04:56I was a dream.
00:04:58I was a dream.
00:04:59I was a dream.
00:05:05Good night.
00:05:06Did you get up? I just got up.
00:05:14Yeah, I got up now.
00:05:19I can't wait to go to our house.
00:05:25It's a secret.
00:05:59Come on, come on.
00:06:03This is not...
00:06:04...
00:06:05...
00:06:06...
00:06:06...
00:06:07...
00:06:08...
00:06:08I'm not a good cook.
00:06:11But I'm not a good cook.
00:06:13I'm not a good cook.
00:06:14I'm not a good cook.
00:06:24It's just a school to go to school.
00:06:29It's not...
00:06:43It's like this.
00:06:44It's like this.
00:06:49It's like this.
00:06:50Oh, that's...
00:06:53Ah, so cute.
00:06:56It's a little bit of a look!
00:06:59It's a little bit of a look!
00:06:59It's a little bit of a look!
00:07:01Who's this?
00:07:02I made it.
00:07:04Isn't something amazing.
00:07:05Oh...
00:07:07You're who?
00:07:08My son!
00:07:11I just had a recipe for a break.
00:07:14I never thought of the difference.
00:07:15I didn't see it.
00:07:16I had to see that.
00:07:18What?
00:07:19Oh, so happy!
00:07:19I'm not sure.
00:07:20I'll never think of the difference.
00:07:21I see it.
00:07:23How did I see it?
00:07:32Wow, so happy.
00:07:33What did you do with this?
00:07:36This is a hot chicken,
00:07:37and this is what you did with this,
00:07:39and this is what you did with this?
00:07:40Yes, of course.
00:07:41It's good.
00:07:44Let's eat this one.
00:07:46I don't want to eat this.
00:07:48What are you doing here?
00:07:50You can't eat this?
00:07:51What?
00:07:52Why do you have to eat this?
00:07:53I'll give you a chance to eat this.
00:07:56I'll give you a good time to eat this.
00:07:59I'm going to eat this well.
00:08:01Yes, I'll eat this well.
00:08:03I'm sure you gotta eat it.
00:08:04I'm gonna eat it.
00:08:05Eat it.
00:08:11It's not too much?
00:08:12Really?
00:08:14I'm too hungry.
00:08:14So now I'm going to eat it?
00:08:16Eat it, eat it.
00:08:18I'm gonna eat it too much.
00:08:19It's better to eat it.
00:08:20Eat it.
00:08:21I'm good at it.
00:08:23It's delicious.
00:08:25It's delicious.
00:08:25It's not too bad.
00:08:26It's good for us.
00:08:27It's really good to eat it.
00:08:28It's really good.
00:08:31It's good.
00:08:31I'm so hungry.
00:08:33I'm hungry.
00:08:34It's not a good day.
00:08:35I'm hungry.
00:08:36I'm hungry.
00:08:37I'm hungry.
00:08:41I'm hungry.
00:08:42It's delicious.
00:08:43It's really delicious.
00:08:46I'm hungry.
00:08:50I'm hungry.
00:08:51I'm hungry.
00:09:06I'm hungry.
00:09:06Yumiya, it's delicious.
00:09:08It's the best.
00:09:10I'll make it.
00:09:12I went to the shop.
00:09:17You're eating a chicken.
00:09:20I'll eat a chicken.
00:09:32Zizikoi!
00:09:3410์œ„๊ฐ€ ๋„์‹œ๋ฝ์œผ๋กœ ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ๋„ค?
00:09:36๋˜, Wung์ด ๊ด€๋ จ๋œ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์ˆœ์œ„์— ์˜ค๋ฅธ๊ฑฐ์ง€?
00:09:39์‘.
00:09:4016์œ„์—์„œ 20์œ„๊นŒ์ง€ ์ „๋ถ€ ๋‹ค Wung์ด ๊ด€๋ จ ๋‹จ์–ด์•ผ.
00:09:44๊ฐœ๊ตฌ๋ฆฌ ์›ํ”ผ์Šค 17์œ„ ๋‚˜์™€.
00:09:481์œ„๋„ ๊ณ„์† Wung์ด์•ผ.
00:09:50์–ผ๋งˆ ์ „๊นŒ์ง€๋„ Wung์ด 2์œ„์˜€๋Š”๋ฐ.
00:09:54์ง€๋‚œ๋ฒˆ ์ˆ™์ดˆ ์—ฌํ–‰ ๋‹ค๋…€์˜ค๊ณ  ๋‚˜์„œ ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ์„๊ฑธ?
00:09:59And after the battle, the virus was stronger.
00:10:09You can't read it yet!
00:10:14Good luck!
00:10:15How are you doing?
00:10:18Oh, you have them!
00:10:23Bye!
00:10:25Oh, my God!
00:10:26Oh, my God!
00:10:28Let's go to Wungi.
00:10:30Wungi? I saw you before.
00:10:32I want to see you today.
00:10:35I'll be able to see you.
00:10:36I'll be able to see you.
00:10:38I'll be able to see you later.
00:10:43Wungi!
00:10:45Wungi!
00:10:47Are you already there?
00:10:48I'll be able to give you something.
00:10:50It's okay. You're going to go.
00:10:52We're going to see you later.
00:10:55I'll be able to see you later.
00:10:57If we saw this one, go ahead.
00:11:01We're going to see you later.
00:11:02Really?
00:11:03Yes, we'll go.
00:11:05We'll be able to see you later.
00:11:07After an 8ly hour.
00:11:09Go, I'll be able to see you later.
00:11:11Then I'm waiting for you to go,
00:11:13You'll get to go, I guess.
00:11:14I'll be able to see you later.
00:11:15I'll be able to see you later.
00:11:17You guys, I'll be able to come by.
00:11:20Yeah, it's okay.
00:11:21It's okay.
00:11:23Let's go.
00:11:28Oh!
00:11:30Oh, Sehee.
00:11:32Hello?
00:11:33Yes, Sehee.
00:11:34It's been a long time.
00:11:35Yes, Sehee.
00:11:36Have you been a long time?
00:11:37Yes, you are.
00:11:38Yes, I've been a long time.
00:11:39Yes, I've been a long time.
00:11:46You're not looking forward to it.
00:11:47I'm going to take a long time.
00:11:47I'm going to take it for you.
00:11:48Well, theperson is good.
00:11:49Good.
00:11:50I haven't eaten the doctor.
00:11:52I've eaten a lot of pictures.
00:11:55And I've learned the best you've eaten.
00:11:57Oh, my?
00:11:57But I have a lot of bread.
00:11:59I used to be chicken peroons.
00:12:01I've eaten a lot of bread.
00:12:03I had a lot of bread.
00:12:05I got a lot of bread.
00:12:06Youks who I are eating.
00:12:06I also ate a lot of bread.
00:12:07Why is it so hard?
00:12:08I got a lot of bread.
00:12:10I thought it was a good.
00:12:11Ah, yes.
00:12:13You're so funny, you're so funny.
00:12:15What are you doing?
00:12:17Let's go.
00:12:21We're in the studio.
00:12:30I think it's going to be a problem.
00:12:33I'm going to go.
00:12:34I'm going to go.
00:12:35I'll go.
00:12:38I'll go.
00:12:38Okay, go.
00:12:39I'll go.
00:12:42Ah, wait a minute.
00:12:44Why?
00:13:15I don't know what I want to be.
00:13:17I think we can easily send you to.
00:13:31I think we can send you to me.
00:13:34I'm going back to my house.
00:13:35I can't.
00:13:36Bye, bye.
00:13:36Bye.
00:13:36Bye.
00:13:37Bye.
00:13:37Bye.
00:13:47I love you.
00:13:50I love you.
00:13:58I love you.
00:14:06Love you.
00:14:36Hey, don't worry.
00:14:37์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ์•ผ. ์ „ํ™”ํ•ด.
00:14:41์ž˜ํ–ˆ์–ด, ์‚ฌ๋ž‘์•„.
00:14:44์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ํ•œ ๋ฐฉ ๋จน์˜€์–ด.
00:14:46์† ์‹œ์›ํ•ด. ์Ÿค ์ง€๊ธˆ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ถ๊ธˆํ• ๊นŒ?
00:14:50๋ณผ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๊ฑฐ์Šฌ๋ฆฌ๊ฑฐ๋“ .
00:14:52์ƒˆํ•ด, ์›…์ดํ•œํ…Œ ์‚ฌ์‹ฌ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฑฐ์Šฌ๋ ค.
00:14:54์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ๋ง์ž.
00:14:56์Ÿค ํ˜ผ์ž ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑด๋ฐ ๋ญ.
00:14:57์›…์ด๋Š” ๊ด€์‹ฌ๋„ ์—†๋Š”๊ฑธ?
00:14:59๋งž์•„. ์›…์ด๋Š” ์ง€๊ธˆ ์œ ๋ฏธํ•œํ…Œ ํ‘น ๋น ์กŒ๋‹ค๊ณ .
00:15:03๋ฌผ๋ก  ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:15:05๊ทธ์น˜๋งŒ. ๊ทธ์น˜๋งŒ.
00:15:083๋…„ ์ „์—๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฏฟ๋‹ค๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ๋‹นํ–ˆ์ž–์•„.
00:15:11๋งž๋‹ค.
00:15:26๊ธฐ์–ตํ•˜์ง€? ์•ˆ์‹ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํฐ ์ถฉ๊ฒฉ์„ ๋ฐ›์•˜๋Š”์ง€.
00:15:47์„ค๋งˆ ์›…์ด๋„ ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:15:55๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์–ด.
00:15:56์›…์ด๋Š” ๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†๋‹ค๊ณ .
00:15:59์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:16:00๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ ์—†๊ฒ ์ง€๋งŒ.
00:16:02๊ทธ๋ž˜๋„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด๋ฉด ์–ด๋–จ๊นŒ?
00:16:03์›…์ด ๋งˆ์Œ์„.
00:16:04์›…์ด๊ฐ€ ์ƒˆํ•ด๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š”์ง€.
00:16:07์–ด๋–ป๊ฒŒ?
00:16:07๋‚˜ํ•œํ…Œ ์•„์ด๋””์–ด๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:16:21์—ฌ๋ณด์„ธ์š”? ๋๋‚ฌ์–ด?
00:16:24์‘ ์ง€๊ธˆ.
00:16:25์šฐ๋ฆฌ ์˜ํ™”๊ด€ ์•ž์—์„œ ์˜ฌ๊นŒ?
00:16:27๊ทธ๋ž˜.
00:16:29๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๋‚˜๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:16:30์‘.
00:16:31์˜ค์ผ€์ด.
00:16:32์‘.
00:16:34์˜ค๋Š˜ ๋ฐค์— ๋‘˜์ด ๋ฐ์ดํŠธ๋ฅผ ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:16:40์›…์•„.
00:16:44์ด๊ฑฐ ๋‹ค ์ข€ ์‹ธ.
00:16:46์‘.
00:16:47์˜ค๋Š˜ ๋ฐค์— ์‚ฌ๋ž‘์˜ ์›œํ™€์ด ์—ด๋ฆฌ๊ฒ ์ง€.
00:16:54์˜ค?
00:16:55์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:16:57๊ฑฐ๋ฆฌ 1m ๋‚ด์—์„œ๋Š” ์ˆ˜์‹  ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋ฌด์ „๊ธฐ
00:17:00๋ฌด์ „๊ธฐ?
00:17:03์ด๊ฑธ ์›…์ด ์ชฝ์œผ๋กœ ๋Œ๋ ค๋†“๊ณ 
00:17:05์ž, ๋งํ•ด๋ด
00:17:07์•„, ์—ฌ๋ณด์„ธ์š”? ์ž˜ ๋“ค๋ ค?
00:17:10์ข‹์•„, ์ž˜ ๋œ๋‹ค
00:17:12์˜ค๋Š˜ ์‚ฌ๋ž‘์˜ ์›Œ๋ชฐ์ด ์—ด๋ฆฌ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์›…์ด ๋งˆ์„๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐˆ๊ฒŒ
00:17:15๋ญ?
00:17:16์›…์ด์˜ ์ง„์‹ฌ์„ ์•Œ๋ ค๋ฉด ์›…์ด ๋งˆ์Œ์†์— ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ์ง์ ‘ ๋ณด๋Š” ๊ฒŒ ํ™•์‹คํ•˜์ž–์•„
00:17:20๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์„œ ์›…์ด ์šฐ์„ ์ˆœ์œ„๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด๋ณผ๊ฒŒ
00:17:23์•„, ์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:18:02Come on.
00:18:08Come on.
00:18:09Warm-hull.
00:18:13Come on, boys.
00:18:15You have to take your car.
00:18:16Okay, love.
00:18:18Don't worry.
00:18:18Don't worry.
00:18:20Come on.
00:18:28Come and get that.
00:18:38Hmm.
00:18:39Ah, it's hard.
00:18:41Why it's there?
00:18:46Excellent.
00:18:46The money is in the house.
00:18:50The money is in the house.
00:18:54What are you doing?
00:18:56You don't have to laugh.
00:18:57You're so cute.
00:18:58You're so cute.
00:18:59You're so cute.
00:19:01The house is in the house.
00:19:03I love you.
00:19:06I'm going to get you back.
00:19:08I'm going to get you back.
00:19:09You're so cute.
00:19:10I'm going to find you the secret.
00:19:12You have to find the house.
00:19:14I'm going to find you.
00:19:16That's right.
00:19:18Hi, mate.
00:19:31I'm going to come in first.
00:19:33Take off.
00:19:58It doesn't matter.
00:20:00Okay, let's find it katani who will steal hide sanitized place,
00:20:03Okay, you're going to see where he is.
00:20:04He's a lock.
00:20:21Hey, did you find her?
00:20:26As long as she sees it.
00:20:27It's not a bad idea.
00:20:30I see it if she sees it.
00:20:32Do you know what she sees now?
00:20:35I guess she sees it and has little self-esteem.
00:20:38She doesn't have a lie.
00:20:53Oh
00:20:54Oh, oh, oh
00:21:27It's a very good one.
00:21:30I don't know.
00:21:30We need to know the best one.
00:21:30Best one is to change the best one.
00:21:33We need to find the best one.
00:21:34Over.
00:21:34Okay.
00:21:36I got it.
00:21:40I got it.
00:21:51Uh...
00:21:53์„ค๋งˆ...
00:21:541, 2, 3, 4, 5, 6...
00:22:00ํ—‰! ์ฐพ์•˜๋‹ค!
00:22:03์„ธ์ด๋ถ€ํ„ฐ ์ฐพ์•„์•ผ๋ผ!
00:22:05์„ธ์ด๊ฐ€ ๋ช‡ ์œ„์ธ์ง€!
00:22:0710์œ„๊ถŒ๊นŒ์ง€๋Š” ์•ˆ์ค‘, 11์œ„๊ถŒ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ์•„์›ƒ ์˜ค๋ธŒ ์•ˆ์ค‘์ด์•ผ.
00:22:10The guy who came to the 10th floor, was going to go check.
00:22:13It's all done.
00:22:15You're so funny.
00:22:15You're so funny.
00:22:17He's a bad guy.
00:22:20He's a bad guy.
00:22:31He's a bad guy.
00:22:36What?
00:22:36He's a bad guy.
00:22:37That's it! I don't have to worry about 10th of 10th.
00:22:41I thought I was going to be the same thing.
00:22:46Then 10th of 10th is what is it, Oba?
00:22:51The rice cake.
00:22:54Wow!
00:22:55That's it!
00:22:56It's a rice cake.
00:22:58You're not going to die.
00:23:01Then Yumi is going to be 1th, Oba?
00:23:04No, Yumi is going to be 2th.
00:23:071์œ„๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ ?
00:23:08๊ทธ๋Ÿผ 1์œ„๋Š”?
00:23:111์œ„๋Š”...
00:23:131์œ„๋Š”...
00:23:14์›…์ด ์ž์‹ ์ด์•ผ.
00:23:17๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ...
00:23:18์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋‹จ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ 1์œ„๋ฅผ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ๋‚ด์ค€ ์ ์ด ์—†์–ด.
00:23:25์‹ ๊ธฐํ•˜๋‹ค.
00:23:26ํ‰์ƒ ์ž๊ธฐ ์ž์‹ ์ด 1์ˆœ์œ„์˜€๋‹ค๋‹ˆ.
00:23:29Yumi๋Š” ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ƒ๊ธฐ๋ฉด 1์œ„๋ฅผ ๋‚ด์ฃผ๋Š”๋ฐ...
00:23:33์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด์ƒํ•œ ๊ฑด๊ฐ€?
00:23:37๊ทธ๋ž˜๋„...
00:23:38์ผ๋‹จ ์„ธ์ด๊ฐ€ ๋ณ„ ์กด์žฌ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ๊ฑธ ํ™•์ธํ•œ ๊ฒŒ ํฐ ์†Œ๋“์ด๋„ค.
00:23:41๊ทธ๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑฐ์ž–์•„?
00:23:43๋งž์•„.
00:23:44์ด์ œ ๋ถˆ์•ˆํ•ดํ•  ํ•„์š”๋Š” ์—†์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:23:46์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ์–ด, ์‚ฌ๋ž‘์•„.
00:23:47์–ผ๋ฅธ ๋น„์–ด๋‚ด, Oba?
00:23:49์‘.
00:23:50๋‹ค์Œ ์˜ค๋จธ๋ฆฌ ์—ด๋ฆฌ๋ฉด ๊ฑด๋„ˆ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:23:57์‘.
00:24:02์‘.
00:24:04์‘.
00:24:08์‘.
00:24:16์‘?
00:24:22์‚ฌ๋ž‘์„ธํฌ๋Š” ๊ทธ๋‚  ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ์šฐ์ด๋งˆ์„ ๋ฐ”๋‹ท์†๊นŒ์ง€ ๋“ค์–ด๊ฐ”์—ˆ๋‹ค
00:24:29๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:24:40๊บผ๋‚ด๊ธฐ๋„ ํž˜๋“  ๊นŠ์€ ๊ณณ์— ๋ฒ„๋ ค์ ธ ์žˆ๋˜ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋งˆ์Œ์„ ๋ดค๋‹ค๊ณ 
00:24:45๋จผ ํ›—๋‚  ํ„ธ์–ด๋†“์•˜๋‹ค
00:25:03์•ผ ๋‚˜๋ฆฌ๊ฐ€ ์ง„์งœ ๊ฑฐํ•˜๊ฒŒ ์ŒŒ๋‹ค ์ด๊ฑฐ
00:25:07์•„์šฐ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด
00:25:08๋ชป ์˜จ๋‹ค๊ณ  ๋ฌด๋ฆฌ ์ข€ ํ–ˆ๋„ค
00:25:10๋‚˜๋ฆฌ๋„ ๊ฐ€๋Š”๊ตฌ๋‚˜
00:25:14์ด์ œ ๋„ˆ๋ž‘ ๋‚˜๋งŒ ๋‚จ์•˜๋‹ค ์œ ๋ฏธ์•ผ
00:25:17๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ
00:25:18์ž ์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜์ด์„œ ์ง  ํ•œ๋ฒˆ ํ•˜์ž
00:25:21์ง ? ์™œ?
00:25:23์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋ผ๋ฆฌ ํ•œ์ž”ํ•ด์•ผ์ง€
00:25:25๋„ˆ๋ž‘ ๋‚˜ ๋นผ๋ฉด์€ ์—ฌ๊ธฐ ๋‹ค ์žˆ์ž–์•„
00:25:31์‹œ์—ฐ์•„
00:25:32๋‚˜ ์š”์ƒˆ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์–ด
00:25:36์ž์กด์‹ฌ์€ ์—ฌ์ „ํ•˜๋„ค ๊น€์œ ๋ฏธ
00:25:39์ง„์งœ์•ผ
00:25:40๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‚จ์นœ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ ?
00:25:44๋‚˜ ๊ธˆ์‹œ์ดˆ๋ฌธ์ธ๋ฐ?
00:25:45์ง„์งœ์•ผ
00:25:46์•„์ง ์˜ค๋ž˜๋œ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ
00:25:49์ € ์‚ฌ๋žŒ์€
00:25:50๋‚จ์นœ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์‹œ๋„ค
00:25:50๊ทธ๋ž˜?
00:25:52๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋”” ๋‚จ์นœ ์‚ฌ์ง„ ํ•œ ๋ฒˆ ๋ด…์‹œ๋‹ค
00:25:56์‚ฌ์ง„?
00:25:57์‚ฌ์ง„ ์žˆ์„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:26:01์–ด ์ž ๊น๋งŒ
00:26:05์‚ฌ์ง„์ด...
00:26:06Very nice!
00:26:19Please, leave it alone!
00:26:21I'm actually going to get out of it!
00:26:24My son!
00:26:27We've been looking at a funny Bruton time for a while!
00:26:30We're not going to go for a while yet.
00:26:32We went and for a while to make our videos.
00:26:35Let me show you!
00:26:37I'm sorry.
00:26:52What? What?
00:26:55Why not?
00:26:56Why not?
00:26:58You were only in the room.
00:26:59You were still in the room.
00:27:01You were still in the room.
00:27:06You were still in the room.
00:27:08You were still in the room.
00:27:15What?
00:27:16You didn't see a couple of photos?
00:27:19They both didn't like pictures.
00:27:26I'm sorry.
00:27:27I thought I was.
00:27:28I thought that I was there.
00:27:29I was just getting in my eyes.
00:27:30That's right.
00:27:31I can't remember.
00:27:37I was just in my head when I was in my head.
00:27:38He's not here.
00:27:41But he was looking for me.
00:27:42He's not here.
00:27:42He's not here.
00:27:43You can't figure that out.
00:27:44You're not saying it's been so funny.
00:27:49I don't think she's going back.
00:27:53I'm not saying sorry.
00:27:58You can't.
00:27:58I'll tell you what I'm talking about.
00:28:01You can't say sorry.
00:28:05You can't say sorry.
00:28:07You can't say sorry.
00:28:10I can't say sorry.
00:28:11It's been a long time ago.
00:28:13I think she's a part of this.
00:28:16That's how she did it.
00:28:17I think it's gonna be a huge part of this.
00:28:19I'm a huge part of this girl.
00:28:23I actually knew that she was a big guy.
00:28:24She's not nice, but she's sad.
00:28:32Give me a little more like that.
00:28:36I'm not getting ready for the first time.
00:28:37She's so good.
00:28:41Something that I've got to do with you
00:28:43I refuse to get married too.
00:28:44That's good.
00:28:45No, I refuse to stay.
00:28:47I refuse to stay at a time.
00:28:53But anyway...
00:28:54I can't really.
00:28:56Why do you feel good at your brain?
00:28:57I really think you're a bei.
00:28:59I've been talking about your LinkedIn.
00:29:00Oh, you're a guy.
00:29:02Really?zna?
00:29:02Who are
00:29:03you? Hello.
00:29:04He is
00:29:04a guy. That's
00:29:06a guy.
00:29:06So nice to meet.
00:29:06We'll have a couple chances in the next couple then.
00:29:07Kind of .
00:29:10Then we all go.
00:29:14I'll come in for a minute once.
00:29:15He'll come with us once again.
00:29:16If we are something like this.
00:29:18I had to take care of this.
00:29:27Yeah.
00:29:29Let's go.
00:29:3715 days?
00:29:38I don't want to go.
00:29:40What?
00:29:41Beta test is not too long so I'm not going to go.
00:29:44Fine.
00:29:45This is not enough.
00:29:47There's no existence of your own people.
00:29:49I don't want to go.
00:29:55I don't want to go.
00:29:56I don't want to go.
00:29:58I'm not sure what you're going to do.
00:30:00I'm not sure what you're going to do.
00:30:02I'm not sure what you're going to do.
00:30:05I'm sorry.
00:30:05I'm sorry.
00:30:06Why?
00:30:08It's not good.
00:30:09Let's go.
00:30:10Let's go.
00:30:12If you don't go,
00:30:14why didn't you take a picture of me?
00:30:19Why didn't you take a picture of me?
00:30:26Let's go.
00:30:27I got a place I'm stuck on.
00:30:35I'm not sure you're going to relax.
00:30:36The beauty is not having a wedding with me.
00:30:39I don't mind having a wedding.
00:30:42When you're dating,
00:30:44you're going to wear a wedding dress?
00:30:46You're going to wear dresses?
00:30:52I'm going to buy one of them.
00:30:55It's me?
00:31:08It's right.
00:31:09It was a big deal.
00:31:13How did you meet here?
00:31:20What's the deal?
00:31:23What's the deal?
00:31:25What's the deal?
00:31:25It's a big deal!
00:31:25Reaction 1-5!
00:31:26Come on!
00:31:29You've been a long time for a year?
00:31:31It's a big deal!
00:31:33You can take a little bit of a light.
00:31:35A light light light?
00:31:36Yes, I can take a little bit of light light.
00:31:47Are you going to go shopping?
00:31:49No, it's a big deal.
00:31:52That's right.
00:31:53I've got a big deal.
00:31:57But the owner, who are you?
00:32:00We've been with you!
00:32:00We've been with you!
00:32:01What's your name?
00:32:03What's your name?
00:32:04What's your name?
00:32:04We've been with you!
00:32:05We've been with you!
00:32:08We've been with you!
00:32:09We've been with you!
00:32:12Three years ago,
00:32:13the city of St. Louis.
00:32:17We've been with you!
00:32:18We're here, too.
00:32:21We're here.
00:32:21We're here, too.
00:32:22Let's talk a little bit more!
00:32:25Oh!
00:32:26Oh!
00:32:29Oh!
00:32:30Oh!
00:32:30Oh!
00:32:30Oh!
00:32:34Oh!
00:32:43Oh!
00:32:43Oh, even though you are still there?
00:32:45Oh!
00:32:49Oh!
00:32:50Oh, so what?
00:32:51Oh!
00:32:53Oh!
00:32:53Oh-oh!
00:32:54Oh, I want to go there?
00:32:58Oh!
00:33:02Oh?!
00:33:06Oh!
00:33:10Oh!
00:33:10Oh!
00:33:16I don't know what to say.
00:33:18I don't know what to say.
00:33:19I don't know what to say.
00:33:20I don't know what to say.
00:33:22I don't know what to say.
00:33:23I'm going to go.
00:33:24I'm going to go with a friend.
00:33:31Right.
00:33:32Yumi.
00:33:35But you're still the same name?
00:33:39The question is 2.
00:33:402๊ธ‰ ์ •ํƒ์ˆ .
00:33:41์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ์ „ํ™”๋ฅผ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฑด์ง€
00:33:43์ „ํ™”ํ•ด๋„ ๋˜๋А๋ƒ๊ณ  ๋ฌป๋Š” ๊ฑด์ง€
00:33:45์•Œ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์—ฌ์šด์„ ๋‚จ๊ธฐ๋Š” ๊ธฐ์ˆ .
00:33:48๋‚ด ๋ฒˆํ˜ธ๊ฐ€
00:33:50๊ทธ๋Œ€๋กœ๋ƒ๊ณ ?
00:33:52์–ด.
00:33:53๋ฒˆํ˜ธ๋Š” ๊ทธ๋Œ€๋กœ์ธ๋ฐ
00:33:55๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑธ ์™œ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:33:56๋ฒˆํ˜ธ๊ฐ€ ๊ทธ๋Œ€๋กœ์ธ์ง€ ํ™•์ธํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:33:58์•„๋‹ˆ๋ฉด ์—ฐ๋ฝํ•ด๋„ ๋˜๋ผ๋Š” ๋ง์„ ๋Œ๋ ค ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:34:01๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๋ฉด
00:34:02์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ์—ฐ๋ฝํ•  ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์˜ˆ๊ณ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:34:04์•„๋ฌดํŠผ ๋„ˆ๋Š”
00:34:06์‚ฌ๋žŒ ๋งˆ์Œ ๋– ๋ณด๋Š” ๋ฐ๋Š”
00:34:08์–ด์ฉœ ์˜›๋‚ ์ด๋‚˜ ์ง€๊ธˆ์ด๋‚˜ ๋˜‘๊ฐ™๋‹ˆ?
00:34:10์–ด์ฉŒ๋ฉด ์˜›๋‚ ์ด๋‚˜ ์ง€๊ธˆ์ด๋‚˜ ๋ณ€ํ•œ ๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜ ์—†์ด!
00:34:13์•ˆ ๋ผ! ์•ˆ ๋ผ!
00:34:16๋„ค ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์— ์—ฌ์ž๋“ค์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ƒ์ฒ˜๋ฐ›๋Š”์ง€ ๋‚˜ ์•Œ์•„?
00:34:19์•ˆ ๋ผ, ์ด์„ฑ์•„! ์ž ์‹œ๋งŒ!
00:34:21์™œ ํ•ญ์ƒ ๊ทธ...
00:34:23๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋ผ!
00:34:25์šฐ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์ง€๊ธˆ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฐ์ •์ ์ธ ๋ฐ˜์‘์ด๋ผ๊ณ !
00:34:29์–ด...
00:34:29๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€?
00:34:31ํ•˜!
00:34:31๊ทธ ๊ฐ์ •์— ํœ˜๋ง๋ฆฌ๋ฉด
00:34:33๊ฒฐ๊ตญ์— ๊ณผ๊ฑฐ ์ถ”์–ต์ด ๋‚˜์˜จ๋‹ค๊ณ !
00:34:35์ถ”์–ต์„ ์†Œํ™˜ํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ฉด
00:34:37๊ฑท์žก์„ ์ˆ˜ ์—†์–ด!
00:34:38๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋–กํ•ด?
00:34:401๊ธ‰ ๋ฐฉ์–ด์ˆ˜๋ฅผ ์“ธ๊ฒŒ!
00:34:42์–ด?
00:34:42ํ•œ ์ฐจ๋ก€ ๊ฑฐ์ ˆํ•˜๊ธฐ!
00:34:47์•„์ง ๋„ˆ ๋ฒˆํ˜ธ๋Š” ๊ทธ๋Œ€๋กœ์ง€?
00:34:49์‘!
00:34:50๊ทผ๋ฐ ํ˜น์‹œ๋‚˜ ํ•ด์„œ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ
00:34:53๋‚˜ํ•œํ…Œ ์—ฐ๋ฝํ•  ์ƒ๊ฐ์ด๋ฉด
00:34:55๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋ง์•˜์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด!
00:34:58๋ฏธ๋ฆฌ ๊ฑฐ์ ˆ!
00:34:591๊ธ‰ ๋ฐฉ์–ด์ˆ˜!
00:35:00๋ชจ๋“  ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ฐจ๋‹จํ•ด๋ฒ„๋ฆฌ๋Š”
00:35:02๋ป”๋ป”ํ•จ์ด ์š”๊ตฌ๋˜๋Š” ๊ธฐ์ˆ !
00:35:04๋ฌผ๋ก  ๋‹น์—ฐํžˆ ํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒ ์ง€๋งŒ
00:35:06์•„...
00:35:07์–ดํœด...
00:35:08์œ ๋ฏธ์•ผ!
00:35:10๊นŒ์น ํ•˜๊ฒŒ ์™œ ๊ทธ๋ž˜!
00:35:15์•Œ์•˜์–ด!
00:35:17๊ฐˆ๊ฒŒ!
00:35:23๊ทผ๋ฐ...
00:35:25๋„ˆ ์˜ˆ๋ป์กŒ๋‹ค!
00:35:44๋‚˜ ุงู„ู‚uter์•„OO Content
00:35:51๊นœ์ง์ด์•ผ
00:35:51๋ญ์•ผ!
00:35:51What?
00:36:06Are you still there?
00:36:07Is it still there?
00:36:08You can't see here!
00:36:12You're still there.
00:36:14It's so crazy.
00:36:14There's a lot of fire burning out.
00:36:16I'm not sure.
00:36:17Oh, my God.
00:36:38Oh, my God.
00:36:41Oh, my God.
00:36:44Oh, my God.
00:36:47์ด๋ป์กŒ๋‹ค?
00:36:48๋ป”๋ป”ํ•œ ๊ฒŒ ๋ˆ„๊ฐ€ ํ‹ฐ๋ํ•œ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:36:51์ด์„ฑ์•„.
00:36:52๋‚˜ ๊ทผ๋ฐ ๋ถˆ์•ˆํ•œ ๊ฒŒ
00:36:55์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์šฐ๊ธฐํ•œํ…Œ ์ „ํ™”๊ฐ€ ์˜ฌ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:36:58์˜ค๋ฉด ์•ˆ ๋ฐ›์œผ๋ฉด ๋ผ.
00:37:00๋ฌธ์ž๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๋ฉด?
00:37:02๋ฌด์Šจ ๋‚ด์šฉ์ด๋“  ์œ ๋ฏธ ๋Œ€ํญ๋ฐœํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:37:06์—์ด, ์ „ํ™”ํ•˜์ง€ ๋ง๋žฌ๋Š”๋ฐ ์ „ํ™”ํ•˜๊ฒ ์–ด?
00:37:09์ง€๋„ ์ƒ๊ฐ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด.
00:37:10์–ด? ์ „ํ™” ์™”์–ด!
00:37:13์•„๋‹ˆ, ์ € ์ž์‹์€ ์ƒ๊ฐ์ด ์—†์–ด?
00:37:18์„ค๋งˆ?
00:37:23์ง„์งœ ์ „ํ™”ํ•˜๊ธฐ๋งŒ ํ•ด๋ด๋ผ.
00:37:34์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:37:36์–ด, ๋‚˜๋ฆฌ์•ผ.
00:37:37์œ ๋ฏธ์•ผ, ํ†ตํ™” ๊ฐ€๋Šฅํ•ด?
00:37:38์‘.
00:37:40์˜ค๋Š˜ ์ฒญ์ฒฉ์žฅ ๋ฐ›์•˜์–ด.
00:37:42์ฒญ์ฒฉ์žฅ๋„ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ์˜๋”๋ผ.
00:37:44์‘.
00:37:45์ค€๋น„๋Š” ์ž˜ ๋ผ๊ฐ€?
00:37:46์‘.
00:37:47๊ทผ๋ฐ ์žˆ์ž–์•„.
00:37:48๋„ˆํ•œํ…Œ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋งํ•  ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์„œ.
00:37:50์ €๊ธฐ, ์šฐ๊ธฐ ๋ง์ธ๋ฐ.
00:37:56์ง€์šฐ๊ธฐ?
00:37:58์‘.
00:37:59์šฐ๊ธฐ๋„ ๋™์ฐฝ์ด๋‹ˆ๊นŒ ์—ฐ๋ฝ์„ ์•ˆ ํ•  ์ˆ˜๋„ ์—†๊ณ .
00:38:02๊ฐ™์ด ๋ฉ”์‹ ์ €๋กœ ์ฒญ์ฒฉ์žฅ ๋ณด๋ƒˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ ?
00:38:05๊ทผ๋ฐ ๋ชป ์˜จ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:38:07๊ทผ๋ฐ.
00:38:08๊ทผ๋ฐ?
00:38:09์˜ค๋Š˜ ์ „ํ™”๊ฐ€ ์™”๋”๋ผ๊ณ .
00:38:11๊ฒฐํ˜ผ์‹ ์˜ค๊ฒ ๋‹ค๊ณ .
00:38:12์˜ค๋Š˜?
00:38:13์‘.
00:38:15์กฐ๊ธˆ ์ „์—.
00:38:16๋„ˆ ๊ดœ์ฐฎ๊ฒ ๋‚˜ ํ•ด์„œ.
00:38:20์‘.
00:38:22๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜.
00:38:25๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:38:26์™€์ฃผ๊ฒ ๋‹ค๋Š”๋ฐ ์˜ค์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ํ•  ์ˆ˜๋„ ์—†๊ณ .
00:38:31์‘.
00:38:32๊ทธ๋ž˜.
00:38:34๊ทธ ์ž์‹์ด ๋‚˜๋ฆฌ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์— ์˜จ๋‹ค๊ณ ?
00:38:37๋ฏธ์ณค์–ด.
00:38:37๋ฏธ์ณค์–ด.
00:38:38๊ฑฐ๊ธฐ ์™œ ์™€.
00:38:39๋‚œ ์ด๋Ÿด ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜์–ด.
00:38:41๋ถˆ์•ˆํ–ˆ์–ด.
00:38:43์•ˆ ๋ผ.
00:38:43์•ˆ ๋ผ.
00:38:44์•ˆ ๋ผ.
00:38:44์ € ์ž์‹์„ ๋˜ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ๊ฑด ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ๋ผ.
00:38:59๋”ธ์ด ๊ฒฐํ˜ผ์‹์— ์•ˆ ๊ฐˆ ์ˆ˜๋Š” ์—†์ž–์•„.
00:39:02๋งŒ๋‚˜๋ฉด ๋˜ ๋ญ” ์ˆ˜์ž‘์„ ๋ถ€๋ฅผ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:39:04์•„๊นŒ ์šฐ๊ธฐ ํ‘œ์ • ๋ดค์ง€?
00:39:06๊ฒฐํ˜ผ์‹์—๋Š” ๊ฐ€์•ผ์ง€.
00:39:07๋Œ€์‹  ๋น„์žฅ์˜ ๋ฌด๊ธฐ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ด.
00:39:10๋น„์žฅ์˜ ๋ฌด๊ธฐ?
00:39:10ํ•œ ๋ฐฉ์˜ ์šฐ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚ ๋ ค๋ฒ„๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‹จ ํ•˜๋‚˜์˜ ๋ฌด๊ธฐ.
00:39:20์‘์•„.
00:39:21์–ด์„œ ๋จน์œผ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ?
00:39:23๋‚œ ๋์–ด.
00:39:24์ด๊ฑฐ๋ฉด ๋ผ.
00:39:32์–ด, ์œ ๋ฏธ์•ผ.
00:39:33๋‚˜ ์•„์ง ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์ธ๋ฐ.
00:39:35๋‚˜ ๋ถ€ํƒ์ด ์žˆ์–ด, ์‘์•„.
00:39:37๋‚ด๊ฐ€?
00:39:37๋„ค๊ฐ€ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋ฐ”๋น ๋„ ๋”ฑ ํ•œ ์‹œ๊ฐ„๋งŒ ๋‚ด์„œ
00:39:40๋‚ด ์นœ๊ตฌ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์— ์™€์ค˜.
00:39:43์•„, ๊ทธ๊ฑฐ...
00:39:46๊ธ€์Ž„์š”.
00:39:47๋‹ค์Œ ์ฃผ๊ฐ€ ๋ผ ๋ด์•ผ ์•Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:39:48์•ˆ ๋ผ.
00:39:49์™€์•ผ ๋ผ.
00:39:50์™€์•ผ ๋ผ.
00:39:51์™€์•ผ ๋œ๋‹ค๊ณ , ์‘์•„.
00:39:52์ด๊ฑด ์ค‘์š”ํ•œ ์ผ์ด์•ผ.
00:39:54์™€์„œ ๋„Œ ๋„ˆ์˜ ์กด์žฌ๋ฅผ ์ฆ๋ช…ํ•ด์•ผ ๋ผ.
00:39:56๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ์ •๋ง๋กœ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๋ฉด ํ•ด์ค˜์•ผ ๋ผ.
00:39:59์ƒ์ผ๋„ ๊ธฐ๋…์ผ๋„ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค๋„ ์•ˆ ์ฑ™๊ฒจ๋„ ๋ผ.
00:40:02๋Œ€์‹  ์ด๊ฒƒ๋งŒ ํ•ด์ค˜.
00:40:04๊ทธ๋ƒฅ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
00:40:06๊นจ๋—ํ•˜๊ฒŒ ์”ป๊ณ  ๋ฉด๋„๋„ ํ•˜๊ณ , ์–‘๋ณต๋„ ์ œ๋Œ€๋กœ ์ฐจ๋ ค์ž…๊ณ , ์ œ์ผ ๊ทผ์‚ฌํ•˜๊ฒŒ ์™€์•ผ ๋ผ.
00:40:11์•Œ๊ฒ ์ง€?
00:40:13๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฏธ๋ฆฌ ๋งํ•ด์ฃผ๋Š”๋ฐ, ๋‚˜ ๋ถ€์ผ€๋„ ๋ฐ›์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:40:16๋ถ€์ผ€๋ฅผ ๋„ค๊ฐ€ ์™œ...
00:40:17๊ทผ๋ฐ ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€๋Š” ๋งˆ.
00:40:19๊ทธ์น˜๋งŒ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ถ€์ผ€๋ฅผ ๋ฐ›์•„์•ผ ๋  ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:40:22์œ ๋ฏธ์—ฐ, ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํฅ๋ถ„์„...
00:40:24์›…์•„, ๋„ˆ ๋‚ด ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ์ž–์•„.
00:40:26๋‚ด ์นœ๊ตฌ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์— ๋‚ด ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ๋กœ์„œ ์™€์•ผ ๋ผ.
00:40:29์™€์„œ ๊ทธ ๊ฑฐ์ง€ ๊ฐ™์€ ์งˆํˆฌ์˜ ํ™”์‹ ๋“ค์„ ๋‹ค ๋ฌผ๋ฆฌ์ณ์ค˜.
00:40:33์•Œ๊ฒ ์ง€, ์›…์•„?
00:40:34์•ฝ์†ํ•ด.
00:40:40์•ฝ์†ํ•ด.
00:40:57์›…์ด๊นŒ์ง€ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€๋Š”๋ฐ, ์™„๋ฒฝํ•œ ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด์—ฌ์•ผ์ง€.
00:41:03๊ทผ๋ฐ ์ž…์œผ๋กœ ์˜ท์ด ์•ˆ ํ•ด.
00:41:09์•„...
00:41:10๋‹น์žฅ ์˜ท๋ถ€ํ„ฐ ์‚ฌ๊ณ .
00:41:11๋‚ด์ผ ์‚ฌ.
00:41:13์ด๋ฒˆ ๋‹ฌ ์นด๋“œ๊ฐ’๋„ ๋งŽ์•„์„œ ์•ˆ ๋ผ.
00:41:15์•ˆ ๋ผ.
00:41:15๊ทธ๋Ÿผ ๋Šฆ์–ด.
00:41:16์‚ฌ์ด์ฆˆ ์•ˆ ๋งž์œผ๋ฉด ์–ด์ฉ” ๊ฑด๋ฐ.
00:41:19์•„, ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:41:19๋ญ์˜ˆ์š”?
00:41:22๋ญ์˜ˆ์š”?
00:41:24๋ญ์˜ˆ์š”?
00:41:25๊ฒฐํ˜ผ์‹์— ์ „๋‚จ์นœ ์šฐ๊ธฐ๊ฐ€ ์˜จ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:28์•„, ๋ญ์˜ˆ์š”? ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:41:31๊ทธ์น˜๋งŒ, ์ด๊ฑฐ๋ž‘ ์˜ท ๊ฐค๋•Œ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ด€์ด์•ผ?
00:41:34ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜, ๋ญ์ง€?
00:41:36์—„์ฒญ๋‚œ ์ƒ๊ด€์ด ์žˆ์ง€.
00:41:39์•ˆ ๊ทธ๋ž˜?
00:41:42ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜
00:41:43ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜
00:41:46ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜
00:41:48๋ญ์˜ˆ์š”?
00:41:53์•„, ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:41:55์–ด, ์–ด.
00:41:56์•„, ์•„.
00:41:57์–ด, ์–ด.
00:42:01์œผ, ์œผ, ์œผ,
00:42:02์œผ, ์œผ, ์œผ, ์œผ, ์œผ, ์œผ, ์œผ,
00:42:04.
00:42:04.
00:42:05.
00:42:05.
00:42:05.
00:42:06.
00:42:55Let's go, let's go.
00:42:57I'm a wild animal.
00:43:00I'm a wild animal.
00:43:01I'm a wild animal.
00:43:03I'm a good animal.
00:43:06I'm a wild animal.
00:43:09I'm a wild animal.
00:43:14I want to eat steak!
00:43:17I want to eat steak!
00:43:19You're so delicious!
00:43:20You've got a lot of fun!
00:43:22I'm a wild animal!
00:43:23Did you hear it?
00:43:34I'm a flower.
00:43:37I'm a flower.
00:43:40I'm a flower.
00:43:44I'm hungry.
00:43:46I'm hungry.
00:43:48I'm hungry.
00:43:50I'm hungry.
00:43:56I'm hungry.
00:43:58I'm hungry.
00:44:01I don't care.
00:44:02I'm hungry.
00:44:03I'm not going to be a good feeling.
00:44:17Mammoth is getting ready, right?
00:44:20Just more to get out.
00:44:23What?
00:44:25It's 9000?
00:44:33Just a few times, we'll take a few more.
00:44:56I'm going to take a few hours to go, really.
00:45:04You can also buy a bag of bag.
00:45:07I can't compete with the bag!
00:45:09I'm sick of the bag.
00:45:10What a bad guy.
00:45:13I've not received a bag.
00:45:15I will never get a bag.
00:45:17Why would you have a nice bag?
00:45:19Well, we're going to get a bag.
00:45:20We're going to get all the bags.
00:45:32What?!
00:45:33You have to go to the best way of the world.
00:45:36Today, I'm going to show you the best way of the world.
00:45:44The best way of the world.
00:46:05The skin is dry.
00:46:19It's done?
00:46:20It's perfect.
00:46:27When are you? I'm ready to come.
00:46:30Oh, you missed?
00:46:33Once you got married
00:46:33Why?
00:46:35Long live without hell
00:46:37I'll just goั‚ะธ
00:46:38My last time?
00:46:40Temps not cut
00:46:41You guys didn't want to do that
00:46:45I'll just go outny
00:46:48Am
00:46:48I ?
00:47:01Oh
00:47:07Yeah, I'll eat it, baby.
00:47:10You know, you're not a friend, but you'll have to go for a while.
00:47:13We're going to get to the end of the year.
00:47:14We'll go to the end of the year.
00:47:15I was going to go to the end of the year.
00:47:19I was going to go to the end of the year when I was married.
00:47:22I'm going to go to the end of the year.
00:47:23You're going to be married?
00:47:25You don't think you're going to get married?
00:47:28You don't think I'm going to be married.
00:47:33No, no.
00:47:34That's what I'm going to do.
00:47:36I'm going to meet you together.
00:47:37They'll meet you later.
00:47:42Well, I can't remember.
00:47:44I'm like it's your life.
00:47:44The next time is not that you're married.
00:47:44You don't have to meet her family.
00:47:45It's not that you think of it.
00:47:53I don't know if it's not going to be the best.
00:47:57It's a good thing.
00:47:59If you're not going to go there, we'll be able to stay there.
00:48:05You're going to get me out of it?
00:48:07You're going to get me out of it.
00:48:09You're going to get me out of it.
00:48:21You're going to get me out of it.
00:48:30Yeah, Yumi.
00:48:32์ƒ์ˆ˜์•ผ, ์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋‹ค.
00:48:35๊น€์œ ๋ฏธ.
00:48:36์˜ค๋Š˜ ๊ทผ์‚ฌํ•˜๋‹ค.
00:48:38๊ทผ์‚ฌํ•˜๊ธด.
00:48:39์ง„์งœ๋กœ.
00:48:40์™„์ „.
00:48:41์•„๋‹ˆ์•ผ, ๋ญ˜.
00:48:46๋‚˜์ค‘์— ๋ณด์ž.
00:48:47๋‚˜ ๋‚˜๋ฆฌํ•œํ…Œ ์ธ์‚ฌํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ€์•ผ๋ผ.
00:48:49๊ทธ๋ž˜, ๊ฐ€.
00:48:52์™œ ์œคํฌ๊ฐ€ ์›๋ž˜ ์ €๋ ‡๊ฒŒ ์ด๋ปค์—ˆ๋ƒ?
00:48:54์œคํฌ ์›๋ž˜ ์ด๋ปค์ง€.
00:48:56๊ธฐ๋ถ„ ๋‚˜์˜๊ฒŒ ์ € ์–ผ๊ตด๋ถ€ํ„ฐ์˜€๋‚˜.
00:49:00์œคํฌ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์ถœ๋ฐœํ–ˆ์–ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:49:06๋‚˜๋ฆฌ์•ผ!
00:49:07์œคํฌ์•ผ.
00:49:08๋‚˜๋ฆฌ์•ผ, ๋„ˆ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:49:10์™„์ „ ์ถ•ํ•˜ํ•ด.
00:49:11์™„์ „ ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:49:13์šฐ๋ฆฌ ์ผ๋‹จ ์‚ฌ์ง„๋ถ€ํ„ฐ ์ฐ์ž.
00:49:14๊ทธ๋ž˜.
00:49:15์•‰์ž, ์•‰์ž.
00:49:16์‹œ์—ฐ์•„, ๋„ˆ๋„ ์™€.
00:49:17๋นจ๋ฆฌ ์™€, ๊ฐ™์ด ์ฐ์–ด.
00:49:21๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ๋Š”?
00:49:22์•„, ๋งž๋‹ค.
00:49:23์œคํฌ์•ผ, ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์˜จ๋‹ค๋ฉฐ.
00:49:25์–ด๋”” ์žˆ์–ด?
00:49:27์˜ค๋Š” ์ค‘์ด์•ผ.
00:49:28์ผ์ด ์ข€ ์žˆ์–ด์„œ.
00:49:29์ง„์งœ๋กœ ์˜ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:49:31์ง„์งœ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:49:32๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ์˜ฌ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์•ˆ ๊ฐ„๋‹ค.
00:49:34์ž, ์ฐ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:35์นด๋ฉ”๋ผ ๋ณด์‹œ๊ณ .
00:49:36ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
00:49:55์œคํฌ์•„, ์™œ ์•ˆ ์™€?
00:49:58์ง€๊ธˆ ํƒ์‹œ ํƒ€๊ณ  ๊ฐ€๋Š” ์ค‘.
00:50:00๋ฏธ์•ˆ.
00:50:04๋‚˜ ์•ž์ค„์— ์•‰์•„ ์žˆ์–ด.
00:50:09์•Œ์•˜์–ด.
00:50:14๊ทผ๋ฐ ์–‘๋ณต ์ž…์—ˆ์ง€?
00:50:18์•„๋‹ˆ.
00:50:20๋ญ์•ผ?
00:50:22์—ฌ๋ฆ„ ์–‘๋ณต์ด ์—†๋”๋ผ๊ณ .
00:50:24๊ทธ๋ž˜์„œ ์ž…๋˜ ๊ฑฐ ์ž…๊ณ  ๊ฐ€.
00:50:25๋ญ”๋ฐ?
00:50:27๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ์•„๋Š”๋ฐ?
00:50:29๋ญ˜ ์ž…๊ณ  ์˜จ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ ๋Œ€์ฒด?
00:50:31์ž…๋˜ ๊ฑฐ?
00:50:34๋ฉฐ์น  ์ „์— ์ƒˆ๋กœ ์‚ฐ ๊ฑฐ์•ผ.
00:50:36๋„Œ ๋ชป ๋ดค์–ด.
00:50:37์ƒˆ๋กœ ์ƒ€๋‹ค๊ณ ?
00:50:41์–‘๋ณต์€ ์•ˆ ์‚ฌ๊ณ  ๋ญ˜ ์ƒˆ๋กœ ์‚ฌ?
00:50:43๊ทธ ๋ˆ์œผ๋กœ ์–‘๋ณต์„ ์ƒ€์–ด์•ผ์ง€.
00:50:47์„ค๋งˆ.
00:50:49ํž˜๋“ค์–ด ์ž…๊ณ  ์˜ค๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:50:51์†์ด ์ •๋ง ์ €๋Ÿฌ?
00:50:53์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ.
00:50:55๊ทธ๊ฑด ์˜ค๋ž˜ ๋ด์•ผ ๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ผฌ์•ˆ๊ผฌ์ง€.
00:50:57์ด๋Ÿฐ ์ž๋ฆฌ๋Š” ์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ .
00:50:59์–ด๋–กํ•˜์ง€, ์–ด๋–กํ•˜์ง€.
00:51:01์–ด์ฉŒ๋ฉด ์ข‹์ง€.
00:51:02์ž ๊น.
00:51:03๊ธฐ๋Œ€๊ฐ์„ ๋‚ฎ์ถฐ๋ฒ„๋ฆฌ๋ฉด
00:51:04๋œ ์‹ค๋งํ•˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ?
00:51:08๋‚š์‹œ ์„ธํฌ์•ผ.
00:51:10๋‚˜ ์ข€ ๋„์™€์ค˜.
00:51:12๋ญ?
00:51:12๊ธฐ๋Œ€๊ฐ์„ ๋‚ฎ์ถ”๋Š” ๋ฐ‘๋ฐฅ ์ข€ ๋˜์ ธ์ค˜.
00:51:16์˜ค์ผ€์ด.
00:51:18๊ทผ๋ฐ ๋„๋Œ€์ฒด ์–ธ์ œ ์˜ค์‹œ๋ƒ?
00:51:21์œ ๋ฏธ ๋„ˆ ๋‚จ์นœ.
00:51:23๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ. ์–ธ์ œ ์™€?
00:51:24๊ถ๊ธˆํ•ด ์ง„์งœ.
00:51:27๊ณง ์˜จ๋Œ€.
00:51:29๊ทผ๋ฐ ์–˜๋“ค์•„.
00:51:31๋‚ด ๋‚จ์นœ์ด ํŒจ์…˜ ์ชฝ์—๋Š” ์ „ํ˜€ ๊ด€์‹ฌ์ด ์—†๊ณ 
00:51:35์ž๊ธฐ ์ผ์— ๊ทธ๋ƒฅ ํ‘น ๋น ์ ธ ์‚ฌ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์Šคํƒ€์ผ์ด์•ผ.
00:51:39์™„์ „ ์›Œ์ปคํ™€๋ฆญ ์žˆ์ž–์•„.
00:51:43์•„, ๊ทธ๋ž˜?
00:51:44๋ญ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ธ๋ฐ?
00:51:46๊ฒŒ์ž„ ๊ฐœ๋ฐœ์ž.
00:51:48๊ทธ๋ƒฅ ํ‰๋ฒ”ํ•œ ์Šคํƒ€์ผ์ด๋ž„๊นŒ?
00:51:51๊ทผ๋ฐ ๋˜๊ฒŒ ์ฐฉํ•ด.
00:51:53๊ทผ๋ฐ ํŒจ์…˜์€ ๊ด€์‹ฌ ์—†๊ณ .
00:51:56ํ‰๋ฒ” ์•„๋‹ˆ๋˜๋ฐ?
00:51:58๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋•Œ ์‚ฌ์ง„ ์†์—์„œ ๋ณธ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋งž์œผ๋ฉด
00:52:01์™„์ „ ๊ฐœ์„ฑ ๊ฐ•ํ•œ ์Šคํƒ€์ผ์ด์—ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:52:03์ง„์งœ?
00:52:04์ง„์งœ?
00:52:06๊ณง ์˜จ๋Œ€.
00:52:11๊ทผ๋ฐ ์›…์ด ๋จธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ์•˜๊ฒ ์ง€?
00:52:14ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ๋ฐค์ƒˆ๋ฉด ๋จธ๋ฆฌ ๋ชป ๊ฐ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋˜๋ฐ?
00:52:17์„ค๋งˆ ์›…์ด๋ฅผ ๋ญ˜๋กœ ๋ณด๊ณ 
00:52:19์šฐ๋ฆฌ ์›…์ด ์”ป๋Š” ๊ฑด ์ž˜ํ•œ๋‹ค๊ณ .
00:52:26๊ทผ๋ฐ ์›…์•„.
00:52:27์–ด์ œ ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ๋ฐค์ƒˆ๋”ฐ ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„.
00:52:33์‘.
00:52:35๊ทธ๋Ÿผ ํ˜น์‹œ ๋จธ๋ฆฌ.
00:52:37๊ทธ๋ž˜์„œ ๋จธ๋ฆฌ๋„ ๋ชป ๊ฐ์•˜์–ด.
00:52:41๊ทผ๋ฐ ๋ณ„๋กœ ํ‹ฐ ์•ˆ๋‚˜.
00:52:43ํ•˜ํ•˜.
00:52:44ํ•˜ํ•˜.
00:52:45ํ•˜ํ•˜.
00:52:45ํ•˜ํ•˜.
00:52:46ํ•˜ํ•˜.
00:52:46ํ•˜ํ•˜.
00:52:47ํ•˜ํ•˜.
00:52:47ํ•˜ํ•˜.
00:52:49ํ•˜ํ•˜.
00:52:51ํ•˜ํ•˜.
00:52:53๊ทผ๋ฐ ์žˆ์ž–์•„.
00:52:54๋‚ด ๋‚จ์ž ์นœ๊ตฌ๊ฐ€
00:52:56์–ด์ €๊ป˜ ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ๋ฐค์ƒˆ๋Œ€.
00:52:59์š”์ฆ˜ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฐ”๋น  ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:53:02๊ทธ๋ž˜์„œ.
00:53:03์กฐ๊ธˆ ๊นจ์งˆ์ง€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:53:05ํ•˜ํ•˜.
00:53:06ํ•˜ํ•˜.
00:53:06ํ•˜.
00:53:06ํ•˜ํ•˜.
00:53:06ํ•˜ํ•˜.
00:53:07ํ•˜ํ•˜.
00:53:07ํ•˜ํ•˜.
00:53:07ํ•˜ํ•˜.
00:53:08ํ•˜ํ•˜.
00:53:08ํ•˜ํ•˜.
00:53:09ํ•˜ํ•˜.
00:53:09ํ•˜ํ•˜.
00:53:10ํ•˜ํ•˜.
00:53:10ํ•˜ํ•˜.
00:53:10ํ•˜ํ•˜.
00:53:11ํ•˜ํ•˜.
00:53:12ํ•˜ํ•˜.
00:53:19ํ•˜ํ•˜.
00:53:20I'm so proud.
00:53:21The shop is important that you can use it.
00:53:23Are you okay?
00:53:24I'm not doing this.
00:53:26Nuna, if you do the document...
00:53:31Do the document?
00:53:32Yes, I did.
00:53:34You put it in the document then?
00:53:35It's so loud.
00:53:35I used to make the document.
00:53:37I used to make this document.
00:53:40It's so loud.
00:53:41Now what do you do?
00:53:44You got it.
00:53:46What are you doing?
00:53:51Yung, there's no one that's not there?
00:53:56She's still a good boy.
00:54:00Oh, she's got a lot.
00:54:02She's got a lot.
00:54:03She's got a lot, she's got a lot.
00:54:05She's got a lot like that.
00:54:08She's got a lot like that.
00:54:10My husband, my husband, my husband,
00:54:13we're going to have to deal with it.
00:54:14What are you doing?
00:54:15Guys, I think it's going to be too late.
00:54:18I'm sorry...
00:54:20You need to go back?
00:54:22I'm not sure.
00:54:27I'm sorry.
00:54:27How do you get it?
00:54:28Why do you get it?
00:54:30I'm not late.
00:54:31I'm just gonna go back to the car.
00:54:35You have to get a car too late then
00:54:37I would be able to get a car.
00:54:40But I'm just gonna get it.
00:54:43So, it's not good.
00:54:46.
00:55:14์ข‹์•„์š”.
00:55:16๋”ฐ๋ผํ•˜์„ธ์š”.
00:55:17๋ ๋•Œ๋กœ ๋˜๋ผ.
00:55:19๋ ๋•Œ๋กœ ๋˜๋ผ.
00:55:25๋ ๋•Œ๋กœ ๋˜๋ผ.
00:55:27๋ ๋•Œ๋กœ ๋˜๋ผ.
00:55:28๋ ๋•Œ๋กœ ๋˜๋ผ.
00:55:30์–˜๋“ค์•„, ๋ฏธ๋ฆฌ ๋งํ•ด๋‘๋Š”๋ฐ ์ž ์‹œ ํ›„์— ์›ฌ ๊ฑฐ์ง€๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜ ๋“ค์–ด์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ.
00:55:39๊ทธ์ง€?
00:55:39์‘.
00:55:41ํ•˜์ง€๋งŒ ๋†€๋ผ์ง€๋Š” ๋งˆ.
00:55:43๊ทธ ๊ฑฐ์ง€๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ ๋‚ด ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:55:53์œ ๋ฏธ์•ผ, ๋‚˜ ์šฐ๊ธฐ.
00:56:07์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋น ?
00:56:09๊ดœ์ฐฎ์œผ๋ฉด ์‹ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์ž ๊น ๋ณผ๋ž˜?
00:56:12์„ฑ๋‹น ๋’ค๋œฐ์—์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด๊ฒŒ.
00:56:28์™”๋‹ˆ?
00:56:29์•ˆ ์˜ฌ ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ.
00:56:33์–˜๋“ค์•„, ๋งˆ์Œ์˜ ์ค€๋น„๋Š” ๋์ง€?
00:56:37๋ฏฟ์—ˆ๋˜ ์šฐ๋ฆฌ ์›…์ด๊ฐ€ ๊ฑฐ์ง“๋ณผ๋กœ ์˜ค๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ์†Œ์‹ ๋‹ค๋“ค ๋“ค์—ˆ์ง€?
00:56:41๋“ค์—ˆ์–ด.
00:56:42์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋„์™€์ค„ ์ง€์›๊ตฐ์€ ์—†์–ด.
00:56:45ํ…Œ๋กœ๋„ ์—†๊ณ .
00:56:46์‘.
00:56:47์‘.
00:56:48๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋ฐ”๋กœ ์—ฌ๊ธฐ์„œ.
00:56:50์šฐ๋ฆฌ ํž˜์œผ๋กœ ํ•ด์น˜์šฐ์ž.
00:56:51์ € ๊ฐœ์‹œํ‚ค๋ž˜.
00:56:53ํ•ด์น˜์šฐ์ž.
00:56:54์ € ๊ฐœ์‹œํ‚ค๋ž˜.
00:56:56๋ชจ๋‘ ํญํƒ„ ๋“ค๊ณ  ์žˆ์ง€?
00:56:57์‘.
00:57:01์ง€์˜ฅ์ด๋Š” ๊ฐ•ํ•œ ์ƒ๋Œ€์•ผ.
00:57:03๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋Š๋Š” ๊ผด์ˆ˜๋ฅผ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๋ถˆ๋ฆฌํ•˜๋‹ค.
00:57:05๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์ž‘์ „์€ ๋‹จ ํ•˜๋‚˜.
00:57:07์ˆ˜์ž‘์„ ๋ถ€๋ฆฌ๋Š” ์ˆœ๊ฐ„ ๋ฌด์ฐจ๋ณ„ ์Œ๋ฅ˜ ํญํƒ„์„ ํผ๋ถ€์–ด ์ƒํ™ฉ์„ ์ข…๋ฃŒํ•œ๋‹ค.
00:57:12์•Œ๊ฒ ์ง€?
00:57:13์˜ค์ผ€์ด.
00:57:19์—ฌ๊ธด ๊ทธ๋Œ€๋กœ๋‹ค.
00:57:22ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ๋ณ€ํ–ˆ์–ด.
00:57:25์™œ ๋ถˆ๋ €์–ด?
00:57:26์—ฌ๊ธฐ ๊ธฐ์–ต ์•ˆ ๋‚˜?
00:57:28ํ˜„์ˆ˜ ์„ ๋ฐฐ๋„ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ฒฐํ˜ผํ–ˆ์ž–์•„.
00:57:30๊ทธ๊ฒŒ ๋ฒŒ์จ ๋ช‡ ๋…„ ์ „์ด๋”๋ผ.
00:57:35๊ทธ๋•Œ ๊ฒฐํ˜ผ์‹ ์™”๋‹ค๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ง‰.
00:57:40๊ธฐ์–ต ์•ˆ ๋‚˜?
00:57:43๋˜ ๋˜ ์ถ”์–ต ๊บผ๋‚ด๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋„ค.
00:57:47์ด์ œ ๊ณง ๋‚˜์˜ค๊ฒ ์ง€?
00:57:52๋„ค ์ƒ๊ฐ์ด ๋‚ฌ๋‹ค๋А๋‹ˆ ๋‹ค์‹œ ์ž˜ํ•ด๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋А๋‹ˆ ํ•˜๋Š” ์ˆœ๊ฐ„.
00:57:56๋ฐ”๋กœ ํญํƒ„์„ ๋˜์ง€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:57:58์•Œ์•˜์–ด.
00:58:00๊ทธ๋•Œ ์šฐ๋ฆฌ ์ฐธ ์ˆœ์ˆ˜ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:58:03์™œ ๋ถˆ๋ €์–ด?
00:58:05์™œ ๋ถˆ๋ €๋ƒ๊ณ  ๋ฌป์ž–์•„.
00:58:08์‹œ๋ฅ์žฅํ‚ค ์˜›๋‚  ์–˜๊ธฐ ํ•  ๊ฑฐ๋ฉด.
00:58:10ํ•  ๋ง ์žˆ์–ด์„œ.
00:58:20์ €๊ธฐ.
00:58:23๋„ค?
00:58:25ํ˜น์‹œ ๊น€์œ ๋ฏธ ์”จ ์นœ๊ตฌ๋ถ„๋“ค์ด์‹ ๊ฐ€์š”?
00:58:30ํ•  ๋ง?
00:58:33๋นจ๋ฆฌ ์–˜๊ธฐํ•ด์ค„๋ž˜?
00:58:35๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋ด์•ผ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:58:37์œ ๋ฏธ์•ผ.
00:58:39์ž์ถ˜๋น„!
00:58:49๋‚˜ ๊ณง ๊ฒฐํ˜ผํ•œ๋‹ค.
00:58:54๋ญ?
00:59:02๋ด„์— ๊ฒฐํ˜ผํ•ด.
00:59:043์›”์—.
00:59:07๋ˆ„๊ตฌ๋ž‘?
00:59:10๊ทธ ์—ฌ์ž๋ž‘?
00:59:17๊ทธ ์—ฌ์ž๋ž‘?
00:59:18๊ทธ ์—ฌ์ž๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผ์„ ํ•ด?
00:59:19๋ญ?
00:59:21์ € ๊ฐœ์‹œํ‚ค๋Š” ๋๊นŒ์ง€ ๊ฐœ์‹œํ‚ค๊ตฌ๋งŒ.
00:59:23์ € ๊ฐœ์‹œํ‚ค๋Š” ๋๊นŒ์ง€ ๊ฐœ์‹œํ‚ค๊ตฌ๋งŒ.
00:59:26๊ฐ์„ฑ์•„ ์–ด๋””๊ฐ€?
00:59:31๊ทธ๋ž˜?
00:59:33์•„ ๊ทธ๋ ‡๊ตฌ๋‚˜.
00:59:36์–ด.
00:59:37๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ์™œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ํ•ด?
00:59:39๊ณง ๋™์ฐฝ๋“คํ•œํ…Œ๋„ ์•Œ๋ ค์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ ์• ๋“คํ•œํ…Œ ์ „ํ•ด์„œ ๋“ฃ๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฑด ๋„ˆํ•œํ…Œ ์˜ˆ์˜๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
00:59:46์˜ˆ์˜?
00:59:46๋งˆ์นจ ๊ฒฐํ˜ผ์‹ ์˜จ๋‹ค ๊ทธ๋ž˜์„œ.
00:59:48๊ทธ๋ž˜์„œ ์ž˜๋๋‹ค ์‹ถ์—ˆ์–ด.
00:59:57์œ ๋ฏธ์•ผ.
00:59:58๊ดœ์ฐฎ์•„?
01:00:00๋ญ๊ฐ€?
01:00:01์•„๋‹ˆ.
01:00:02๋„ˆ ๋„ˆ๋ฌด ๋†€๋ž€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
01:00:04๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฑฐ์ง€?
01:00:07์•„.
01:00:09๋„ˆ ํž˜๋“ค์–ด ํ• ๊นŒ๋ด.
01:00:10์ข€ ๊ฑฑ์ •์ด ๋œ๋‹ค.
01:00:15์ € ๋ฏธ์นœ ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋ญ˜ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
01:00:29์œ ๋ฏธ์•ผ.
01:00:29๋„ˆ์™€์˜ ์‹œ๊ฐ„๋“ค์€ ๋‚ด ์ธ์ƒ์˜ ๊ฐ€์žฅ ๋น›๋‚˜๋Š” ์ถ”์–ต์œผ๋กœ ์˜์›ํžˆ ๊ฐ„์งํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
01:00:36๋„Œ ๋‚ด 20๋Œ€์˜ ์ถ•๋ณต์ด์—ˆ์–ด.
01:00:39๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ๋ฌด ์ถฉ๊ฒฉ๋ฐ›์ง€ ์•Š์•˜์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.
01:00:52์ถฉ๊ฒฉ๋ฐ›๊ธด.
01:00:54๋‚ด๊ฐ€ ์™œ?
01:00:55์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฒฐํ˜ผํ•  ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋œ ๊ฑฐ์ž–์•„.
01:01:05์‚ฌ์‹ค์€ ๋‚˜๋„ ๊ณง ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๊ฑฐ๋“ .
01:01:09์ง„์งœ?
01:01:10์‘.
01:01:11๋‚˜๋„ ๋‚ด๋…„์— ํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
01:01:14๊ทธ๋ž˜๋„ ๋„ค๊ฐ€ ๋จผ์ €๊ฒ ์ง€?
01:01:16๊ฐ์„ฑ์•„.
01:01:17์•„๋‹ˆ.
01:01:18์–˜๋Š” ์–ด๋”œ.
01:01:19์‘?
01:01:19๋‚ด๋…„์— ๊ฒฐํ˜ผํ•œ๋‹ค๊ณ ?
01:01:24์–ด?
01:01:26๊ทธ๋ž˜.
01:01:27๋ˆ„๊ตฌ๋ž‘?
01:01:28๋ˆ„๊ตฌ๊ธด.
01:01:29๋‚จ์ž๋ž‘ ํ•˜์ง€.
01:01:31๋‚˜๋„ ์ข€ ๋๊ฑฐ๋“ .
01:01:32๋งŒ๋‚œ์ง€.
01:01:34๋ˆ„๊ฐ€?
01:01:35์ง€๊ธˆ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ๋ปฅ์น˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
01:01:37๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ๋‹ค.
01:01:38์™œ?
01:01:40์‘?
01:01:41์Ÿค ๋˜ ์‚ฌ๊ณ  ์น˜๋„ค.
01:01:43์•„์ง ๋ชป ๋“ค์—ˆ์–ด.
01:01:44๋‚˜๋ฆฌ๋ž‘ ์นœ๊ตฌ๋“ค์€ ๋‹ค ํ•˜๋Š”๋ฐ.
01:01:46์Šคํƒ€์ผ์€ ๊ฑฐ์ง“ ๊ฐ™์€๋ฐ.
01:01:47๊ทธ๋ž˜๋„ ์ฐฉํ•ด.
01:01:48๊ทธ๋Ÿผ ๋œ ๊ฑฐ์ง€ ๋ญ.
01:01:50๊ฐ์„ฑ์•„.
01:01:51๊ทธ๋ƒฅ ๋ง‰ ์ง€๋ฅด๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด.
01:01:52์•„๋ฌด๋ฆฌ ์—ด๋ฐ›์•„๋„ ๊ทธ๋ ‡์ง€.
01:01:54์•Œ๊ฒŒ ๋ญ์•ผ.
01:01:55์ € ์‹œํ‚ค๊ฐ€ ๊ฒฐํ˜ผํ•œ๋‹ค๊ณ  ๊นœ์น˜๋Š”๋ฐ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์–ด.
01:01:57์šฐ๋ฆฌ๋„ ํ•ด์ค˜์•ผ์ง€.
01:01:59ํ”„๋กœํฌ์ฆˆ๋„ ๋ฐ›์•˜๊ฑฐ๋“ .
01:02:01ํ•œ์ชฝ ๊ฐ์„ฑ์•„ ๊ทธ๋งŒํ•ด.
01:02:03๋‹ค์Œ๋‚  ์‚ถ์€ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์—†์ž–์•„.
01:02:05์•ผ.
01:02:06์•ผ.
01:02:06์•ผ.
01:02:07์•ผ.
01:02:07์•ผ.
01:02:07์•ผ.
01:02:08์•ผ.
01:02:08์•ผ.
01:02:09์•ผ.
01:02:09์•ผ.
01:02:14์•ผ.
01:02:17์•ผ.
01:02:28๋‚œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹Œ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ .
01:02:29๊ทธ๋ž˜์„œ...
01:02:30์•„, ๊ฒฐํ˜ผ์‹์€ ์–ด๋””์„œ ํ•ด?
01:02:32์ฒญ์ฒฉ์žฅ ๋ณด๋‚ด์ค˜.
01:02:33๋ฏธ์•ˆํ•œ๋ฐ ๋‚˜๋Š” ์ดˆ๋Œ€ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
01:02:36์‚ฌ์‹ค ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•ด์™ธ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€์„œ ์Šค๋ชฐ ์›จ๋”ฉ์„ ํ•  ์ƒ๊ฐ์ด๊ฑฐ๋“ .
01:02:40๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋‚ญ๋งŒ์  ์œ„๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ์„œ...
01:02:43์žฅ์ˆ˜๋Š” ํ•˜์™€์ด์–ด.
01:02:44ํ•˜์™€์ด๊ฐ€ ํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ์ƒ๊ธธ๊นŒ ์ƒ๊ฐ ์ค‘์ด์•ผ.
01:02:45์•ผ.
01:02:46๋„ˆ ์ง„์งœ ๊ทธ๋งŒ ์•ˆํ•ด?
01:02:47์ˆจ god.
01:02:54I'm going to go.
01:02:55Oh, it's going to start.
01:02:59I'll go.
01:03:01I'll go.
01:03:01Anyway, I'll go.
01:03:13Wung!
01:03:15It's me now!
01:03:16I'm done!
01:03:17Wung...
01:03:18Wung...
01:03:18Wung!
01:03:19Wung!
01:03:19Wung!
01:03:28Wung, still I found you?
01:03:33No!
01:03:34What did you find?
01:03:35Yes...
01:03:38Wung...
01:03:39...
01:03:39I found you um...
01:03:42Hello, I'm a friend of mine, and I'm all the same in the department.
01:03:49Ah, yes, I'm a friend of mine.
01:03:51Hello, I'm a friend of mine.
01:03:53Hello, I'm a friend of mine.
01:03:59Wow, that's...
01:04:04Yes?
01:04:05What's your name?
01:04:07You're not a good style.
01:04:11Yes?
01:04:13And I want you to thank you.
01:04:17What?
01:04:18You'll be married soon.
01:04:24Oh...
01:04:25How are you? How are you?
01:04:28How are you?
01:04:28How are you?
01:04:36How are you?
01:04:37Oh...
01:04:37You just heard me.
01:04:39I'm going to marry you.
01:04:43I'm going to marry you.
01:04:44Yes, I'm going to marry you.
01:05:05Like a star.
01:05:08Like a star.
01:05:11Like a star.
01:05:25I love you, I love you
01:05:30I love you, I love you
01:05:36I love you, I love you
01:05:38I love you, I love you
01:05:43Your boyfriend is so beautiful
01:05:46She looks like a picture
01:05:48Did you marry me?
01:05:50Really?
01:05:52I don't think so
01:05:54I don't think so
01:05:57You look like a picture
01:05:58What?
01:06:00What?
01:06:02You see?
01:06:03What?
01:06:05No
01:06:06I'm not
01:06:06I'm not
01:06:07I'm not
01:06:08I don't know
01:06:10You're right
01:06:13You're right
01:06:13I'm not
01:06:14I'm not
01:06:16You're
01:06:18You're
01:06:18You're
01:06:20You're
Comments

Recommended