- 3 hours ago
CORAZÓN NEGRO | CAPÍTULO 114 COMPLETO
Category
📺
TVTranscript
00:00Music
00:04Music
00:05Music
00:05Music
00:08Music
00:09Music
00:11Music
00:32Señorita Sevilai, no ha comido nada, ¿verdad?
00:36¿No tiene hambre? Al menos coma dos cucharadas, por favor.
00:46Realmente lo intento, en serio.
00:49Hago el esfuerzo de mantener mi rostro sonriente, Turkán, de verdad lo intento.
00:57Pero estoy muy cansada, de verdad.
01:00Muy cansada de sentir esto desde mi infancia todo el tiempo.
01:07Estoy exhausta de sentirme infeliz, no quiero sentirme así, no puedo.
01:12Ya no quiero sentir tanto dolor.
01:16Me digo a mí misma, ya basta, que esto termine ya.
01:23Antes de Nu, ¿qué otra persona has tenido en tu vida, recuerdas?
01:29Tú siempre has estado sola, ¿no?
01:33No puedes vivir sin Nu ahora.
01:38Pero no funciona.
01:41No funciona, no sé por qué.
01:45Quizás aún no lo ha olvidado.
01:47En algún rincón de sus pensamientos, dentro de su corazón está Nu todavía.
01:54Además, por más que quiera y diga que lo ha olvidado, no funciona tal cual.
01:58Cuando piensas mucho en alguien, por mucho que lo digas, ya basta, es suficiente, no termina, no desaparece.
02:09Le pasa lo mismo a Nu.
02:11Pero ¿sabe qué?
02:13Es lo que pasa.
02:16Si dos personas se aman y no pueden olvidar, se volverán a encontrar.
02:23Por mucho que estén enojados, por mucho que nieguen lo que sienten, se tendrán que reconciliar.
02:30Yo sé que su amor prevalecerá.
02:33Y al final de todo, ustedes se volverán a reunir, en serio.
02:38Solo tiene que ser muy fuerte.
02:40Si tienen la fuerza, ustedes estarán juntos.
02:44Anote mis palabras en alguna parte.
02:47Porque cuando llegue ese día, dirá sí.
02:50Tenía razón Turkan en lo que decía.
02:54Vamos, necesita comer algo.
03:10¿Qué pasa? ¿No quieres a tu sobrino o qué sucede?
03:14Ni siquiera lo has tocado.
03:16Oye, cuando nazca, va a estar enojado contigo.
03:19¿Cómo no voy a quererlo ni tocarlo?
03:21El tío se sacrificará por ti.
03:23Tu tío que te quiere, está aquí.
03:26Te quiere mucho.
03:38¿Sevilay va a venir?
03:41Ya lo hablamos, ¿no?
03:43Tienes que darle un poco de tiempo.
03:45Necesita estar sola.
03:46Está bien.
03:50Esma, ¿qué esperas?
03:52¿Estás esperando que se entregue solo el obsequio que trajimos?
03:55No, lo olvidé.
03:56Lo siento.
03:57Te trajimos caramelos.
03:58Muchas gracias, gracias.
04:00Eh, Cadrille, ¿puedes llevártelos?
04:02Claro, señora.
04:03Muchas gracias.
04:06No debieron molestarse.
04:07No fue ninguna molestia.
04:09Fue con cariño, tío.
04:10Por la paz es que vinimos aquí.
04:12Hablamos de reconciliación.
04:13Entonces comamos y hablemos, tranquilos.
04:20La mesa ya está lista.
04:22Vamos, pasen a sentarse.
04:24Míralo, nos invita a nuestra propia casa.
04:27Vamos, todos pasen a la mesa.
04:29Vamos, señora Nihayet.
04:29Está bien.
04:31Esat.
04:32Adelante.
04:33Esat.
04:35Preparar un cordero para ser delicioso.
04:37Qué hermosa se ve la mesa.
04:39Increíble.
04:44Chicos, me siento muy feliz.
04:47Mírennos, toda la familia en una mesa.
04:49Y todo el mundo sonriendo.
04:52Se me alegra el corazón.
05:01Espero que las cosas sigan igual.
05:04¿Qué más podría esperar?
05:15Es increíble.
05:17Miren lo hermosa que se ve esa mesa.
05:19Todos juntos como una familia.
05:25En verdad.
05:27Es como para tomar una fotografía familiar.
05:30Algunos se reconcilian.
05:31Los aburridos se están divirtiendo.
05:34Es lo que es, Hikmet.
05:35Es lo que es.
05:38Eso veo.
05:39Pero eso es fascinante porque primero se organizan estas cenas,
05:43luego se dispersan y se reencuentran de nuevo.
05:46Eso es perseverancia, debo decirlo.
05:48La perseverancia de esta familia es única, sin duda.
05:51Y los felicito a todos.
05:52¿Y qué ocurre, Hikmet?
05:54¿Sucedió algo?
05:55Nada, querida.
05:55Solo decidí venir a decir hola a esta mesa nada más.
06:05Entonces, únete.
06:07No, no me uniré.
06:08Pero me encantaría inmortalizar este momento.
06:12Todos se ven muy bien juntos.
06:14Tomaré una fotografía.
06:15¿Eh?
06:18¿Eh?
06:18Eres muy inteligente.
06:20Tómala.
06:21Toma la fotografía.
06:23Espero que ninguno olvide este momento.
06:25Muy bien.
06:26Lo único que faltaba.
06:28Sorpresa.
06:29Ahí lo tienes ya.
06:32Espera.
06:33Espera.
06:33Acabo de comprar un nuevo teléfono.
06:35Tiene muy buena cámara.
06:36Tómala con él.
06:37Estaré muy feliz si la tomas con mi teléfono.
06:39Dámelo, querida.
06:40Dámelo, anda.
06:41Aquí está.
06:42Muy bien.
06:42¿Ahora estamos listos?
06:50Ponte un brazo sobre mí.
06:51El labial está bien.
06:52Sí, muy bien.
06:54Melek, ¿podrías acercarte un poco más a Sihan?
07:06¿Arika, podrías sonreír?
07:10Todos ustedes se ven radiantes.
07:14Ahora...
07:15Sonrían.
07:20Miren.
07:22Ay, salí muy hermosa, Benjamin.
07:24Yo cerré los ojos, pero no importa.
07:27Creé en un grupo.
07:28Y envíen estas fotos entre ustedes,
07:30ya que es un recuerdo.
07:33Compártanlo.
07:34Maravilloso.
07:34Ustedes son muy hermosos.
07:36La mesa es magnífica.
07:37Buen provecho a todos.
07:38¿Quieres comer con nosotros?
07:39No, Taxi.
07:41No podría sentarme con ustedes.
07:43Es demasiada gente.
07:44Demasiado familiar para mi gusto.
07:51Que sigan disfrutando su cena.
07:53Chicos se ven hermosos todos juntos.
07:58Bueno...
07:59Diría que está loca, pero en realidad es muy inteligente.
08:03Miren, vino a hacer un espectáculo y se fue.
08:05No tengo razón.
08:06Vamos, respondan.
08:07Digan algo.
08:10En fin.
08:11No importa.
08:12Empiecen a comer.
08:12Oye, Cadrille.
08:21Sí, claro.
08:22Sentarme con ellos como si fueran tan interesantes sus conversaciones.
08:28¿Por qué estás molesta?
08:32¿Cómo demonios entraste?
08:34¿Qué estás haciendo aquí?
08:39Dejaste abierto.
08:42¿Así que cada vez que ves una puerta abierta, entras sin permiso?
08:51Solo...
08:54Si hay alguien adentro a quien...
08:58quiera ver.
08:59Y a quien también extraño.
09:04Alguien a quien quiero.
09:05¿A quién extrañas?
09:08¿A quién quieres?
09:10Justo a ti.
09:13Tú tienes algo increíble.
09:18Hidmet Gunzer.
09:20Algo me atrae hacia ti.
09:32Usaste las palabras correctas.
09:35Bueno.
09:36Si es alguien que en el primer...
09:40encuentro me hizo...
09:41latir el corazón como lo hiciste tú.
09:45Entonces digo lo correcto.
09:54La fiesta está abajo.
10:00¿Fiesta?
10:02La verdadera está aquí.
10:06Pero ellos no tienen idea de lo que está por venir.
10:09Solo imagínalo.
10:10Tú bajas al comedor, abres tus brazos y dices,
10:14mis niños, estoy aquí.
10:19Pero...
10:20Pero...
10:21no te gustaría arruinar la sorpresa.
10:26No te gustaría arruinar la sorpresa.
10:35Qué rápido entendiste lo que dije.
10:44Sí.
10:45Pero yo lo que creo...
10:46es que desde ahora...
10:48todo va a ser mejor.
10:50Sí.
10:51Que así sea.
10:55¿Qué estamos haciendo?
11:05¿Estamos jugando?
11:06¿Es una obra o qué es esto?
11:09¿Estamos jugando?
11:10¿Es una obra o qué es esto?
11:15Esad, ¿de qué estás hablando?
11:17Mamá, tu esposo con quien llevas veinticinco años,
11:19el padre de tus hijos está en el hospital ahora.
11:25Y él va a morir.
11:27¿Cuál felicidad?
11:29Estamos en la misma mesa.
11:31Estamos juntos.
11:32¿Es una burla esto?
11:37Esad, sobrino.
11:40Todos en esta mesa sabemos en qué estado está tu padre.
11:43No vinimos aquí divertirnos.
11:45Vinimos porque decidimos ser una gran familia.
11:48Vaya, el señor Taxin está de acuerdo conmigo.
11:50Gracias.
11:58Esad, ya basta, cállate.
12:00¡No lo voy a hacer!
12:01Esad.
12:04Esta es nuestra casa.
12:06Nacimos aquí, crecimos aquí.
12:08Todos nuestros momentos de vida estar aquí.
12:10Llegaron personas y nos dicen,
12:11siéntate aquí, párate allá.
12:13¿Qué es esto?
12:16Jugamos en nuestra propia mansión.
12:17¿Qué hacemos?
12:18Díganme.
12:20Parece que no recuerdas.
12:22Te lo recordaré.
12:23Esta también es tu casa.
12:27Esta ya no es mi casa.
12:29Ni tampoco tuya.
12:37Nuestro padre, Samet Shansalan, lo perdió todo, incluyendo esta casa.
12:43Entiéndolo de una vez.
12:44Entonces, como lo perdió todo, tú te rendiste, ¿no es cierto?
12:49Debías hacerte amigo de estas personas.
12:51Nos trajiste con ellos.
12:53¿Es eso?
12:56Sihan, contéstame algo.
12:58Sihan, contéstame algo.
12:59Si tú caminas...
13:00¿Mm?
13:03Como si fueras el jefe, entonces...
13:05Sé firme y no llames tío a ese hombre de ahí.
13:11Estás yendo muy lejos.
13:13Es suficiente.
13:15¿Qué pasa?
13:16¿Te es difícil manejarla, verdad?
13:18¿No te gusta que te hable del asunto en el que te metiste por esta chica?
13:24Lárgate de aquí.
13:25Me iré de todas formas.
13:26Dije que te largues, Esat.
13:27Sí, me iré ahora mismo.
13:29Sigan fingiendo.
13:30Esat.
13:31¿Qué? ¿Qué?
13:32No voy a jugar a ser el tío y al sobrino como ustedes.
13:35¿Me escucharon?
13:38No he terminado contigo.
13:41¿Qué?
13:42Dije que no he terminado.
13:43Nos volveremos a ver.
13:44Claro, cuando dejes de jugar al sobrino, nos veremos.
13:47Esat.
13:48Esat, espera.
13:49¿A dónde vas?
14:01Esat.
14:01¿Arika?
14:03Si también estás de acuerdo con Esat, ahí está la puerta.
14:18Oye, tío.
14:19Sumru.
14:21Les ofrezco disculpas a todos.
14:23Lo siento, en verdad.
14:24No hay nada de qué disculparse.
14:26Sihan.
14:27Tienes razón.
14:28Esat dijo cosas que no tienen sentido.
14:30Y yo voy a hablar con él después, lo prometo.
14:34Haré lo que esté en mis manos.
14:36No te preocupes.
14:37Está bien, gracias.
14:59Cariño, ya me voy.
15:02¡Canan!
15:04¡Canan!
15:09Buenos días.
15:12¿Qué pasa, Turkan?
15:14¿Qué pasa, Turkan?
15:15Nada, Benjamin.
15:16En realidad, esperaba para poder darte esto.
15:25¿Qué es esto?
15:27Algo.
15:28Algo.
15:29Cuando estés solo, ábrelo y mira.
15:32¿De qué se trata?
15:34No te lo diré.
15:36No, no tomaré si no me dices qué dice.
15:39Ya verás.
15:42¡Bunyamin!
15:43¡Te he estado llamando, pero no me contestas!
15:55¿Qué sucede aquí?
15:58Sí, es que...
15:59No pasa nada, cariño, porque...
16:02también te hablé y no me contestaste.
16:04Turkan, ¿y tú qué haces aquí?
16:06Acabo de preparar el desayuno, así que ya pueden ir a la mesa.
16:10Por eso vine.
16:11Está bien, ya nos dijiste, vete.
16:13Está bien, está bien.
16:17¿Qué tienes? ¿Te duele algo?
16:19¿Por qué te quejas?
16:20Te he estado buscando por una hora.
16:21Entré y también por el teléfono.
16:23Hasta me oriné en los pantalones.
16:25¿Puedes creerlo?
16:25Eres un hombre adulto.
16:26Que solo hay un baño en esta casa.
16:28Pudiste haber ido.
16:29Prefiero usar mi baño.
16:31Está bien, ve.
16:32¡Ay, date prisa!
16:33No lo puedo creer.
16:52Adiós.
17:14I don't know.
17:24Sevilai, otra vez el plato vacío.
17:27No puedes seguir así, linda.
17:30Te vas a enfermar.
17:31Y tampoco quisiste cenar anoche.
17:34No hay problema.
17:35Me siento bien, señora.
17:40Buenos días.
17:41Buenos días.
17:42Tengan buen provecho.
17:43Siéntate, linda.
17:45¿Y Bunyamin dónde está?
17:49Ya viene.
17:50No debe tardar.
17:52Bunyamin vendrá.
17:53Además, me interesan más esa diezma.
17:57Ah, ¿y eso por qué?
18:00Yo iba pasando por las habitaciones y no creo haberlos visto.
18:06Ah.
18:07Sí, no estaban ahí.
18:09Qué raro.
18:10Entonces, seguro que durmieron en otro lugar o fueron a un hotel.
18:15Pasaron muchas cosas en la cena de anoche.
18:18Probablemente, Estad no quiso venir a dormir a casa.
18:27No, linda, yo no quiero.
18:28Muchas gracias.
18:30Turkan, ¿de casualidad pelaste los tomates para el menemen?
18:35Porque si no, no comeremos para que no tengas que hacerlo de nuevo.
18:38Mejor te pregunto.
18:40Está bien.
18:41Está bien, señora Kanan.
18:42Lo preparé como a usted le gusta.
18:44Aquí tiene.
18:45Provecho.
18:46¿Alimentas a un pájaro, Turkan?
18:48No somos pájaros.
18:50Dame más.
18:51Está bien.
18:58Con eso.
18:59Buen provecho.
19:02Hola, familia.
19:03Buenos días.
19:06¿Dónde estabas, Bunyemen?
19:08En un pequeño asunto.
19:09Ah.
19:10Ya veo.
19:16¿Le sirvo un poco?
19:17Por favor, porque muero de hambre.
19:20Te agradezco.
19:22Limpiaste los tomates, pero los pimientos se pueden cortar más finos, ¿verdad?
19:28Le faltó sol.
19:29¿Ves?
19:32Ganan, pásame el pan.
19:34Turkan, ¿puedes darme más té?
19:37Sí, señora.
19:38Voy enseguida.
19:39Toma, cariño.
19:41Que disfruten su comida.
20:07Cariño.
20:09Cariño.
20:11¿Qué te parece?
20:12¿La vista?
20:14La mejor vista la tengo a mi lado.
20:16Pero para ti todo parece igual, ¿verdad?
20:19No es verdad, Zijan.
20:21Mira, mira, eso otra vez.
20:24Es como si fuera un cuento de hadas.
20:27El día de hoy me he enamorado más de Cappadocia.
20:30¿Puedes creerlo?
20:33¿Qué?
20:34¿Qué?
20:34¿Qué?
20:34Sí, Han.
20:35Bueno, solo está nevando, pero sigue siendo la misma Cappadocia de siempre.
20:40Ay, no es verdad, no es la Cappadocia de siempre.
20:43Hoy estás conmigo y por eso Cappadocia es el paraíso.
20:47¿No crees?
20:49No creo que tenga que decir nada al respecto.
20:53Estoy a tu lado en el paraíso, Melek.
20:55Lo sé, lo sé, pero cariño, esto es algo increíble.
21:01Estamos soñando.
21:02¿Qué pasó?
21:03No lo puedo creer.
21:04Nos casamos, pronto tendremos un bebé juntos, pero tengo miedo, amor.
21:09Tengo mucho miedo.
21:10¿Qué tal si es un sueño y se termina?
21:13Cariño, mira, si este sueño termina algún día,
21:17de todas maneras tendremos a nuestro bebé.
21:21Felices, tranquilos, y lo creeremos con mucha alegría.
21:25No pienses en lo malo, ¿está bien?
21:27Está bien, que así sea.
21:30Ven.
21:34Oye, Zeehan, no quiero días malos ni gente mala en nuestros sueños, por favor.
21:40No la habrá.
21:42No la habrá, ¿verdad?
21:44Eso no pasará.
21:46Te doy mi palabra.
22:02Mira lo feliz que te ves.
22:19Qué linda te ves ahí.
22:43Estás muy triste, ¿verdad?
22:45¿Te sientes mal?
22:47La amé mucho, madre.
22:51En serio, me enamoré mucho de ella.
22:54Hijo, ¿por qué estás hablando en pasado?
22:57Aún estás enamorado.
22:59Aún la amas, ¿no es así?
23:00Mis sentimientos no importan.
23:02Sevilay no me ama.
23:03No está enamorada.
23:04¿De qué estás hablando?
23:05Ella también te ama a ti.
23:07Te ama tanto como tú la amas a ella, ¿no?
23:09También está enamorada de ti.
23:11Mamá, no creo que pueda explicarte mis sentimientos.
23:14Nos encontramos en el mercado.
23:16Ella ni siquiera me miró.
23:18No quiere verme.
23:19Yo le sonreí y ella no me respondió.
23:22No.
23:22Ella tiene miedo.
23:24Tiene mucho miedo de volver a enamorarse y de que la lastimes otra vez, de que la decepciones.
23:30Tiene miedo.
23:31Eso es normal.
23:36Como sea, mamá, este asunto del amor nunca terminará para mí.
23:40Hay algo que tengo que decirte.
23:43Cuando estaban en la sala, Taksin y tú me dieron una tarjeta de Fulja.
23:48Ayer la llamé.
23:50Empecé mi terapia.
23:52¿Lo dices de verdad?
23:53Sí, de verdad.
23:54Me alegro por ti.
23:55Hijo, mira, has dado uno de los pasos más importantes de los que te hablé.
24:02¿Qué pasará ahora?
24:04Digo, ¿crees que funcionará con Sevilay?
24:09Va a funcionar.
24:10Pero por supuesto, ¿no?
24:12Funcionará, pero primero tienes...
24:15Tienes que verlo en ti mismo.
24:17Tienes que aceptarte.
24:19Antes de estar bien con otros, primero debes estar bien contigo.
24:23Y con el tiempo, Sevilay comenzará a fijarse en ti otra vez.
24:30No suena como un plan que funcionará conmigo.
24:34En fin.
24:35Lo será, Anu.
24:36Mira, recuerda que todo el mundo está apoyándote.
24:39Taksin, Melek, yo...
24:41Hasta Sihan te apoya.
24:43Te prometo que vamos a hacer todo para que tú y Sevilay se logren reconciliar.
24:49Pero primero tienes que empezar contigo.
24:59¡Suscríbete al canal!
Comments