- 2 weeks ago
Pedro 113
Category
📺
TVTranscript
00:05Me había olvidado comentarte
00:07Esta tarde llamó a la oficina Pedro Corán
00:11¿Ah, sí?
00:13Ajá
00:14¿Y qué dijo?
00:17Exactamente no sé por qué me habló conmigo, pero...
00:20Que mandaba decir que estaba bien
00:24Ay, qué bueno
00:29¿A ti te gustaría que Pedro volviera?
00:35Me da lo mismo
00:37¿Por qué piensa volver?
00:39No sé, no tengo idea
00:42Entonces, ¿por qué me preguntan?
00:44Curiosidad
00:48¿Y a ti?
00:50¿Te gustaría que Pedro volviera?
00:52No sé, a mí también
00:54Me da alguien lo mismo
01:22Marina, antes que le presenta a Paula
01:24Quiero pedirle un favor
01:25Sí, señor, lo que quiera
01:27No vaya a decirle por nada del mundo
01:29Que usted trabajó para Mónica y para mí
01:31Ay, pero ella ya me conoce
01:34¿Pero cómo así?
01:35Sí, señor, es que hace tiempos cuando vivíamos en la otra casa
01:38Ella llegó con unos papeles y yo la recibí
01:40¿No se acuerda?
01:42Sí, sí, sí, es cierto
01:45Bueno
01:47No creo que se acuerde de usted
01:48Fue hace mucho tiempo
01:49Ay, sí, pues, ojalá no tenga buena retentiva
01:52Bueno, en todo caso, usted no diga nada
01:55¿Bueno?
01:56Tranquilo, César Luis, no se preocupe
01:59Se lo pido porque no creo que a Paula le cause gracia saberlo
02:02Usted sabe cómo son las mujeres
02:05Dígamelo a mí
02:07¿Pero qué le digo a la señora Paula si me pregunta que cómo llegué yo aquí?
02:11Bueno, ya le dije que me la recomendaron en la empresa
02:14Usted, si quiere, dígale que tiene una amiga que se le da a ella
02:18Bueno, sí, señor, perfecto
02:19No se preocupe
02:21Piles, Marina, ¿oyó?
02:23No me vaya a quedar mal
02:24Ay, no, don César Luis, ¿qué tal?
02:27No
02:28Ya vengo
02:45La conocí una tarde
02:49Con su guitarra cazaba boleros
02:54Tenía puesto un jean
02:56Y una rosita amarilla en el pelo
03:01¿Qué vas a hacer?
03:04Me pregunto sonriendo
03:08Lo que tú quieras respondí
03:11Fuimos al mar y mojamos los sueños
03:16Guiñé mis ojos y un delfín
03:19Pinto una ola risada en su pecho
03:23Luego reí
03:26Y rompimos el hielo
03:29Y rompimos el hielo
03:31Nos dormimos los dedos
03:33Mordimos los cerebros
03:35Como viola en un solo de hielo
03:38Eres como una hormiguita
03:42Que me besa y me pica
03:48Hielo
03:49¡Hielo!
03:52¡Half verschiedene!
03:54¡Hielo!
03:55¡Hielo!
04:00¡Muchasas! ¡Muchasas! ¡Es drowning!
04:03¡Es drowning! ¡Es drowning! ¡Es drowning!
04:06¡Es tantísima por...
04:13¡Se les está ocando un cliente!
04:14¿Y yo qué hago, hermano?
04:16¿Pero no se acuerdan lo que le dije ayer?
04:18Yo no sé nadar. Vaya, repláqueme, papito.
04:20Vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, mi gordo.
04:23¡Vaya, vaya!
04:26¡Helph, señor! ¡Helph!
04:42¡Pierre! ¡Pierre!
04:44Pueden.
04:45Pueden.
04:52Pueden.
04:58Boca arriba, boca arriba.
04:59Buca arriba.
05:04Boca a boca.
05:05Boca a boca, boca a boca.
05:07Boca a boca.
05:08No, no.
05:11Tend writer.
05:14se va a morir ahí
05:18¿y qué? ¿qué? ¿bien?
05:20no quiero
05:21¿y qué? ¿y qué querían?
05:23a ver, ¿qué querían?
05:24que me metiera al agua y fuéramos todos ahogados
05:27y le quitamos la rodilla lesionada
05:28¿qué? ¿no me creen?
05:32¿necesan que les traigan una excusa médica?
05:34no me jodan
05:35¿qué tal esto más?
05:36la rodilla estaba lesionada, ¿sí o no?
05:39¿sí o no, Montpil?
05:58Montpilri, gracias mi negro
06:03bueno
06:11Paula, ella es Marina
06:13Marina, doña Paula
06:15buenos días señora Paula
06:16¿cómo le va Marina?
06:18bien, sí señora
06:19¿yo no la había visto en algún otro lado?
06:22de repente fue ella mi amor
06:24es que Marina me acaba de contar
06:26que ha estado por allá visitando a su amiga
06:29Graciela fue que me dijo
06:30sí, sí doctor, Graciela
06:32ah bueno, pues entonces de pronto fue allá que la vi
06:33sí
06:36bueno, se me hizo tarde
06:39¿vienes a almorzar?
06:40no mi amor, no creo
06:41el viaje de la empresa hasta acá es un poquito raro
06:43pero te prometo que vengo a comar
06:45tempranito
06:46bueno
06:47chao
06:47que te vaya bien
06:50con permiso
06:55bueno, entonces
06:56le voy a mostrar la casa
06:57y le voy a decir que es lo que tiene que hacer
06:58¿usted ya ha trabajado en casa con Lili?
07:01sí, claro, sí señora
07:02yo estuve trabajando varios años con unos viejitos
07:05ah bueno
07:06pero sabe cocinar
07:06ah sí, claro mi señora, claro
07:08ah, ve
07:10¿sabe qué?
07:10vaya siguiendo la cocina que yo tengo que hacer una llamadita
07:12ya la acaso
07:13sí señora
07:23ya le contesten
07:25bello, ¿por qué?
07:27porque usted está más cerquita del teléfono
07:28¿no ve que estoy desayunando?
07:34aló
07:34eh, aló
07:36Mayerly, por favor
07:37sí, un momentico
07:38si ve es para usted
07:40ay, yo que iba a saber
07:42bueno, ya
07:44aló
07:44¿qué hubo Mayerly con Paula?
07:46¿qué hubo? ¿qué más?
07:48bien, oiga
07:48me imagino que está de salida para la oficina
07:50así que voy a ser concreta
07:51eh, me enteré que
07:53Pedro llamó ayer a la oficina
07:54César me contó
07:55no, pues
07:57pero cómo van a los chismes en esa oficina
08:00sí
08:01llamó ayer por la tarde
08:02bueno, ¿y qué dijo?
08:03¿qué? ¿dónde está?
08:05¿cómo está?
08:05¿cuál de todas quiere que le responda primero?
08:08¿todas?
08:09me imaginé
08:09bueno
08:10¿qué dijo?
08:11no mucho
08:11¿cómo estaba?
08:12bien
08:13¿dónde estaba?
08:14ni idea
08:14porque no quiso decir
08:15¿y para qué llamó?
08:16pues para saber cómo estábamos todos
08:18y para contarnos que estaba bien
08:19¿por todos?
08:21bueno, ¿y si quiere saber si preguntó por usted?
08:23sí
08:23sí preguntó por usted, Paula
08:25ah
08:26¿y usted qué le dijo?
08:28pues la verdad
08:29que acababa de llegar de su luna de miel
08:31y que estaba bien
08:32¿en serio?
08:33sí, en serio
08:35oiga Mayeli
08:35¿por qué tanto misterio con decir dónde está?
08:38parece como bobo, ¿no?
08:40como bobo
08:41ni que uno fuera a salir detrás de él
08:42o que yo no entiendo por qué
08:43no puede decir dónde está
08:44cuál es el problema
08:45no quiere que algunas personas se enteren
08:47dónde pueda estar, ¿no?
08:48me parece lo más lógico
08:50oiga, ¿o no será que se habrá ido con alguien más?
08:52bueno, mi Paula
08:53la dejo porque se me va a hacer tarde
08:54para llegar al trabajo
09:00René
09:01que esté por aquí
09:01sí, señor
09:04pensé que íbamos para la oficina
09:05sí, íbamos
09:06pero vamos a otra parte
09:08¿dónde, señor?
09:09usted sabe dónde queda la casa de Ana Dávila
09:13bueno, vamos para allá
09:14como suerte
09:22oiga, el colmo que Paula
09:24después de casada
09:24siga preguntando por Pedro
09:25mucha descarada
09:27sí
09:28pero es que a mí me suena
09:29que ese matrimonio
09:30está como en crisis, Yaira
09:33Mayeli está en crisis
09:34desde antes que comenzara
09:35el que no se haya dado cuenta
09:36que ese matrimonio
09:37no iba a funcionar
09:37es porque es ciego o bobo
09:39pues sí, también es cierto
09:41además a Paula
09:41se le dijo en todos los tonos
09:43de mil maneras
09:44pues ahora qué chupe
09:45no, no, tampoco
09:46ya, y tampoco
09:48pobrecita
09:50¿quién quita?
09:50a lo mejor las cosas
09:51se le van arreglando
09:52por el camino, ¿no?
09:53lo dudo
09:54lo dudo mucho
09:56se me hizo tarde
09:58criaturitas
09:58¿alguno de ustedes
09:59saben dónde se encuentra
10:00su señora mamá?
10:00no
10:01caramba
10:01si le ha vuelto a costumbre
10:02esto de desaparecer
10:03como conejo mago
10:04sin despedirse
10:05sin un besito
10:06sin una explicación
10:07sin nada, nada, nada, nada
10:08sí, terrible, terrible, terrible
10:09pero yo me voy ya, doctor
10:10¿usted se queda o se va conmigo?
10:12¿vas de taxi?
10:13ay, pues sí
10:16pues será acompañarte, ¿no?
10:17no, será gastarle
10:18ya, mira, por favor
10:19si sabes algo de tu mamá
10:20¿me avisas?
10:21no
10:22ay, chao
10:23chao
10:24chao, bebé
10:24vamos, vamos, vamos
10:26deje ahí
10:26no se acabe la fruta
10:40¿entonces qué?
10:42¿en qué hubo?
10:43¿cómo le fue?
10:47mal
10:48lo echaron
10:50¿usted qué cree?
10:54qué vaina
10:54no, no, compadre
10:57me lo merezco
10:58¿qué tal que este man
10:59se hubiera ahogado?
11:00ahí se hubiera quedado
11:00lindo, ¿no?
11:02no, hermano
11:02todo es culpa mía
11:04pues en eso perdóneme
11:05pero tiene toda la razón
11:06es que
11:07este fue un mensaje
11:08del divino niño
11:09para que yo deje de ser
11:10tan mentiroso
11:11es que no es posible
11:13¿y entonces
11:13qué va a hacer?
11:15¿por qué no se viene
11:16a trabajar conmigo
11:17de una?
11:18no
11:19¿cómo se le ocurre?
11:20no, si yo sé más
11:22de natación que de mecánica
11:23he sido lo que pasó
11:24¿y usted no dice
11:25que fue chofer?
11:25pues sí
11:26y no se imagina
11:27los problemas, hermano
11:28que yo tuve
11:29por andar choferiano
11:30en la verraca vida
11:32Montpirri, gracias
11:32pero no quiero meterlo
11:34en problemas a su merced
11:36no, yo como que me devuelvo
11:38¿a Bogotá?
11:39no
11:40a mi pueblo
11:41ya es hora de
11:42de organizar mi cabeza
11:46pues
11:46mucha suerte, Perito
11:48y la voy a necesitar
11:50porque tengo
11:51un problema
11:51más inmolio
11:53¿otro?
11:54sí, un lío de faldas
11:56ahí, pero fresco
11:56eso tiene solución
12:01yo, Néctor Montpiri
12:04qué pena
12:06pero
12:08necesito que
12:08que usted me haga un favor
12:10se me cae la cara
12:11la vergüenza, compadre
12:13¿será que me puede
12:14prestar un billetico
12:15escrito llegar a Cartagena
12:16y de ahí
12:16en adelante
12:17yo me bandeo?
12:19pues eso
12:20si va a estar grave
12:21porque es que
12:22usted está pelado
12:23yo estoy peor
12:24como no me han pagado
12:25esta vaina
12:26haber nacido
12:27pobrecita
12:28qué tragedia
12:36oiga
12:38pues
12:39yo no tengo plata
12:40pero
12:41pero ahí tengo
12:42un pasaje de vuelta
12:43para Bogotá
12:44úselo
12:46imposible que la gente
12:47con la que yo estoy
12:47me vaya a dejar aquí
12:48votado
12:49¿o no?
12:50no va a tener problemas
12:52por eso, compadre
12:52no, pues
12:53me imagino que
12:54todos los del mundo
12:55pero
12:55si no nos unimos
12:56nosotros los pobres
12:57entonces
12:58¿quién se une?
12:59yo digo que
12:59se me perdió
13:03yo le he hablado de él
13:14no
13:15Enriquito
13:16no
13:18Enriquito
13:18esa es otra
13:19imagínese
13:20cuando llegué
13:20a la casa
13:20de las Pachecas
13:21yo le he hablado
13:22su merced
13:22a la casa
13:22de las Pachecas
13:23de las Pachecas
13:24no
13:25vea
13:25yo salí de mi pueblo
13:26entonces llegué
13:27a la casa
13:28de las Pachecas
13:29las Pachecas
13:29fue hermana
13:30tres monedas
13:31para mí solito
13:32las tres
13:33Doña Anidia
13:34Yadirita
13:35y Mayerlicita
13:35Mayerlicita
13:36la menor
13:36Yadirita
13:37la hermana mayor
13:39y Doña Anidia
13:41la mamá
13:41de las otras dos hermanas
13:42y están buenas
13:45Mayerlicita
13:45es una
13:46boquita de caramelo
13:47niñita
13:48¿sí me entiende?
13:49niñita
13:49así
13:49clara
13:50bonita
14:05con permiso
14:13buenos días
14:14señor
14:15Freddy
14:15y no quiero ser grosera
14:17pero que necesita
14:19pedirle un favor
14:20muy especial
14:23no siga interviniendo
14:24en mi relación
14:25con Paula
14:26¿qué?
14:27siempre he sabido
14:28que no le caigo bien
14:29que le parezco
14:30la peor desgracia
14:31que le pudo pasar
14:31a su hija
14:32pero entienda
14:33que ella tomó
14:34una decisión
14:34y lo mínimo
14:35que puede hacer
14:35es respetársela
14:37usted no sabe
14:37de qué está hablando
14:38señor
14:39¿quiere que se lo recuerde?
14:41estoy hablando
14:41de que cada vez
14:42que viene a visitarla
14:44regresa en un plan
14:45de lo más aburridor
14:45regresa tensa
14:46prevenida
14:47insoportable
14:48ese no es mi problema
14:50sí
14:50sí
14:51yo sé que es el mío
14:51pero estoy seguro
14:53que usted la pone
14:53en ese estado
14:54usted no puede soportar
14:56que su hija
14:56la haya dejado
14:57para casarse conmigo
14:58usted está loco
14:59completamente loco
15:00diga lo que quiera
15:02estoy hablando en serio
15:03Ana
15:04no intervenga más
15:06acepte que Paula
15:07y yo estamos tratando
15:07de hacer una vida juntos
15:08y por más que usted
15:09se empeñe en impedirlo
15:10lo vamos a lograr
15:18dígale al patojo
15:19que yo le mando
15:19los camiones
15:20allá o a té
15:20entonces que yo
15:21le recojo la papa
15:23uy
15:32señora Garita
15:33le chijo una disculpa
15:34llame
15:35perdón
15:36¿cuál es su problema señor?
15:37¿qué es lo que le está pasando?
15:38¿se deschavetó?
15:39¿se descontroló?
15:40¿problema de qué?
15:40¿o qué?
15:41usted de qué me está hablando
15:41¿cómo se le ocurre
15:42Pote?
15:43por Dios
15:44meterle la mano
15:45encima se alivio
15:46me lo toteó
15:47me lo masacró
15:48me lo dejó
15:48como un nazareno
15:49caramba
15:49pues si lo hice fue
15:51porque se lo merecía
15:52ay no
15:53qué maravilla
15:54entonces ahora
15:55¿cómo le tenemos
15:55que decir al señor
15:56don justiciero?
15:57o mejor
15:59don superpote
16:00mire dígame
16:00como quiera
16:01¿y qué?
16:02y es que el flacuchento
16:03ese fue allá
16:04¿qué?
16:04¿a darle quejas?
16:05déjame el favor
16:05y lo respeta
16:06él no es ningún
16:07cargabultos
16:07como los esclavos
16:08que usted tiene
16:09aquí en este lugar
16:09él es un doctor
16:11especializado en derecho
16:11¿le quedó claro?
16:13o se lo explicó
16:14será doctor
16:15y todo lo que quiera
16:16pero aquí vino
16:16a buscar bronca
16:17y eso fue lo que encontró
16:18claro, claro
16:19y el pobrecito
16:19se estrelló
16:20con semejante mole de grasa
16:21y quedó espalzurrado
16:22como un zancudo
16:23mire Nidia
16:24yo le doy a la gente
16:25el trato que a mí me da
16:26y lo que yo le di a ese señor
16:28no es ni la mitad
16:28de lo que se merecía
16:29antes que agradezca
16:30que no le acabe
16:31de romper la jeta
16:32ay no
16:32tan considerado
16:33no me provoque Gustavo
16:35no me provoque
16:36que yo vengo
16:37hecha una fiera
16:38usted no te dé una disculpa
16:39a mí y a mi marido
16:40y no me pienso
16:41mover de este lugar
16:42hasta recibirla
16:42pues se va a tener
16:44que quedar ahí sentado
16:44esperando las disculpas
16:46el que tiene que venir
16:47a pedir disculpas
16:48es su marido
16:48y que venga él personalmente
16:50y que deje de esconderse
16:51detrás de la mujer
16:52diga que no sea cobarde
16:53no
16:53aquí el único cobarde
16:55es usted
16:55cobarde y celoso señor
16:57¿celoso yo?
16:58sí señor
16:59usted está celoso
16:59del doctor Perafán
17:00¿sabe qué Gustavo?
17:02cuando uno no puede
17:03tener algo en la vida
17:03le toca aguantarse
17:05hay que saber perder
17:07mi querido
17:08vámonos Enrique
17:09vámonos ya Enrique
17:10vámonos antes
17:11de que yo haga algo
17:11de lo que tenga que arrepentir
17:12¿algo como qué?
17:13me va a maltratar
17:14me va a pegar
17:15me va a sacar sangre
17:16como a Lirio ¿sí?
17:17mire Nidia
17:18dejemos las cosas
17:19de ese tamaño
17:20no señor
17:21métase con una
17:22de su tamaño
17:23porque yo no soy
17:24tan raquítica
17:24como a Lirio
17:25yo me sé defender
17:26caballero
17:27venga
17:27venga a ver
17:28demuestrenlo hombre
17:29lo macho
17:30lo virique
17:30venga
17:31nos encendemos
17:32venga
17:37mire señor
17:38Freider
17:39no permito
17:40que nadie
17:40que nadie
17:41venga a gritarme
17:42a mi casa
17:42y a culparme
17:43de cosas
17:43en las que
17:44no tengo
17:44nada que ver
17:47ahora resulta
17:48que usted
17:48es una santa paloma
17:49ni santa paloma
17:50ni nada
17:50lo que sí
17:51tengo claro
17:52y se lo repito
17:52es que en sus problemas
17:53con mi hija
17:54yo no tengo
17:54nada que ver
17:56pues muy raro
17:57que todo esté
17:57marchando bien
17:58y preciso
17:58cuando usted aparece
17:59empiezo a tener
18:00problemas con ella
18:01ay ¿usted está seguro
18:02de eso?
18:02de que todo
18:03está marchando bien
18:04por supuesto que sí
18:06claro que sí
18:07en su infinito egoísmo
18:09me imagino
18:09que es incapaz
18:10de ver lo que en realidad
18:11le está pasando a Paula
18:12mire señor Freider
18:13le garantizo una cosa
18:15si usted tiene problemas
18:16con mi hija
18:17no es aquí
18:17no en esta casa
18:19ni conmigo
18:19donde los va a solucionar
18:21no sea tan torpe
18:22que usted está demasiado viejo
18:23para estar echando la culpa
18:24a los demás
18:25de lo que le pasa
18:25ah
18:27nos vamos a poner agresivos
18:28es que el hecho
18:29de que usted esté aquí
18:30haciéndome semejante reclamo
18:31tan ridículo
18:31ya de por sí
18:32es una agresión
18:32solo estoy tratando
18:33de explicarle
18:34usted no está tratando
18:34de hacer nada
18:36está confundiendo las cosas
18:37buscando culpables de algo
18:38donde el único responsable
18:39es usted
18:41ahora cuénteme una cosa
18:43Paula sabe que usted está aquí
18:44no por supuesto que no
18:45¿por qué?
18:46porque este es un problema
18:47entre usted y yo
18:48no señor
18:48no es así
18:49es que usted está acostumbrado
18:51a hacer las cosas a escondidas
18:52por lo oscuro
18:52todo por debajo
18:54¿por qué no piensa un poquito?
18:56a lo mejor el origen
18:57de sus problemas
18:57está es ahí
18:58no sé qué estoy haciendo aquí
19:02perdiendo el tiempo
19:03y haciéndomelo perder a mí
19:05espero que no le vaya a decir nada
19:06tranquilo
19:07tranquilo que no le voy a decir nada
19:08a Paula
19:08así que váyase tranquilo
19:20¡Nadie!
19:21¡Nadie mi señora!
19:22¡Nadie se la monta a Gustavo Angarita
19:24y mucho menos un abogaducho
19:26de pacotilla
19:27que no puede ni defender
19:28lo que tiene en la casa
19:29a él es al que tiene que ir
19:31a pedirle disculpas
19:32a él y no a mí
19:33¡Respeta señor!
19:34¡Los descarados!
19:35¡Descarados su marido!
19:37que fue el que vino a buscar
19:38lo que no se le había perdido
19:41mire Nidia
19:41qué decepción
19:43yo pensé que usted
19:44era una señora
19:45pero por lo visto
19:46era una fantasía
19:47me equivoqué
19:48no más que yo
19:49no más que yo
19:50que me ilusioné
19:51con haberlo encontrado
19:52otra vez en mi vida
19:53¿para qué?
19:54para darme cuenta
19:54que sigue siendo
19:55el mismo ordinario
19:56el mismo rimulero
19:57el mismo ordinario
19:59de toda la vida
20:00¿Ustedes por qué
20:01me sigue buscando?
20:02¿Yo?
20:03¿Yo a usted señor?
20:05qué pena
20:05pero no es tan ni tibio
20:07usted es el que debería
20:09sentir vergüenza
20:10de estar buscando
20:10a una mujer casada
20:11y encima ser tan
20:13pa' menos
20:14de no ser capaz
20:14de arriesgar nada
20:15por la mujer
20:16que supuestamente ama
20:17Alivio sí
20:18Alivio sí
20:18es un hombre
20:19de verdad
20:19así pues la felicito
20:21usted es una mujer
20:22con mucho esfuerzo
20:23en la vida
20:23qué bien
20:24mire mi señora
20:25qué pena
20:27pero no tengo tiempo
20:28para estar perdiendo
20:29yo más aquí
20:29yo tengo que trabajar
20:30en vez de estar hablando
20:32aquí pendejadas
20:33camine a ver
20:34Gustavo
20:35ya le dije que no me pienso
20:36mover de aquí
20:37sin recibir la disculpa
20:38que mi marido y yo
20:39nos merecemos
20:39y me sostengo
20:40en lo dicho
20:40pues ya le dije
20:42que yo no le voy a dar
20:43disculpas a nadie
20:44porque aquí el único
20:45que ha salido humillado
20:46y ofendido
20:46soy yo
20:48aquí todo el mundo
20:49ha hecho conmigo
20:49lo que le ha dado la gana
20:51aquí todo el mundo
20:51viene y me jode
20:52por algo
20:53que ni les va
20:54ni les viene
20:55yo soy el que
20:56he perdido el tiempo
20:57desde un principio
20:58por algo
20:59que ni siquiera
21:01tenía sentido
21:02por algo
21:02que ya no tenía
21:03vuelta a Dios
21:04así es de que
21:04no me joda más
21:06Gustavo
21:12cuidado
21:13¿qué fue ese hermano?
21:16un vaso de agua
21:17¡oh la sonso!
21:17se cae a mi gato
21:18nos la jeta
21:19trae un vaso
21:19un médico
21:20médico
21:23y tu avión
21:26colar
21:27¿listo?
21:29listo
21:29bueno
21:30ya sabe
21:31comida
21:31casa
21:32y un amigo
21:33del alma
21:34en Bogotá
21:34para las que sean
21:35lo mismo
21:36en mi pueblo
21:37hermano
21:37lo mismo
21:39venga un abrazo
21:40mira mi negro
21:41aquí le traigo
21:42un regalito
21:43es la imagen
21:44del sagrado rostro
21:45el hombre siempre
21:47ha estado conmigo
21:47y va a estar con usted
21:49¿para mí?
21:50pero claro papito
21:51para usted
21:52y cualquier cosa
21:53cualquier problema
21:53pídale
21:54pero confío yo
21:56se le agradece
21:57de verdad
22:03vamos con todo
22:04sí
22:04de una
22:18¿y qué
22:18monfa?
22:20oiga
22:20qué pena
22:22decirle esto
22:22pero usted se despide
22:23más que circo
22:24o no
22:25circo de pueblo
22:26mejor dicho
22:26es que
22:26no es porque yo
22:27lo esté echando
22:28pero es que
22:28lo va a dejar el avión
22:30es que yo estoy cagado
22:31el susto
22:32¿cómo así?
22:33es que yo nunca
22:34me he montado
22:35en un avión
22:35que tal que esa vaina
22:36se caiga
22:36ah garanito
22:37de oro
22:38y la que le he esperado
22:39yo
22:39porque no le he contado
22:40mi experiencia personal
22:42pero
22:43encomiéndese a la biblia
22:45al sagrado rostro
22:46a lo que quiera
22:47y verá que
22:48le dan fe
22:49le dan fe
22:50pero esa vaina
22:50se mueve mucho
22:51¿no?
22:52sí
22:53sí
22:54¿para qué le digo?
22:55¿quiere que le devuelva
22:56el sagrado rostro?
22:56no, no, no
22:57yo se lo regalé a usted
22:59y es para usted
22:59y yo no se lo voy a pedir
23:01tranquilo
23:02además
23:02déjeme decirle
23:03que usted lo va a necesitar
23:04más que yo
23:06bueno
23:06última bendición
23:08don mis padres
23:09el hijo
23:10el espíritu santo
23:10ven
23:13suerte
23:14vamos
23:40a ver
23:41doña Nidia
23:41despierte
23:42eso
23:42doña Nidia
23:43a ver
23:43arriba
23:44arriba
23:44arriba
23:45mire
23:45hágame un favor
23:46llévese a esta señora
23:47para la casa
23:48y que por favor
23:49la revise un médico
23:50pero ya
23:50ya señor
23:51pero don Angarita
23:52y el trabajo
23:52y la carga
23:53y los pedidos
23:54mire por eso
23:55no se preocupe
23:56yo me encargo de todo
23:56pero llévela ya
23:57porque esto se nos va a convertir
23:58en un problema más grave
23:59vaya
24:00a ver doña Nidia
24:01un esfuercito
24:02arriba mi señora
24:03no crea
24:04no crea
24:06don Superpote
24:06que esto lo va a salvar
24:09nosotros no hemos terminado
24:11todavía
24:11¿o yo?
24:13espérese y verá
24:14Nidia
24:14no pierda las energías
24:15en eso
24:16vaya
24:16vaya ya
24:17no más
24:19eso
24:19eso
24:19eso
24:20eso
24:20eso
24:22doña Nidia
24:23a ver
24:23a ver
24:24a ver
24:25vamos
24:25vamos
24:26a mire
24:34doctor
24:40que tenga un buen día
24:41gracias
24:43ah
24:43René
24:44señor
24:46no vaya a decir nada
24:48de mi visita
24:48nada
24:49mi lado
24:49tranquilo
24:50mis labios
24:51están totalmente sellados
24:53sí
24:53me lo imagino
24:54pero es mejor asegurarse
24:55sí
24:56sí
24:56claro
24:56cuento con su discreción
24:58incondicionalmente doctor
25:08me necesitaba doña Mónica
25:09sí
25:10Mayerly
25:10acaba de hablar con la gente de Miami
25:12y el negocio es prácticamente un hecho
25:15así que va a necesitar una persona
25:16que me ayude con eso
25:18necesito que me consiga varios candidatos
25:20con una buena hoja de vida
25:21no
25:22¿sabe qué Mayerly?
25:23mejor no
25:23consiga a mí no solo
25:24bueno
25:24sí señora
25:25no vamos a tener tiempo para hacer entrevistas
25:28confío en su capacidad para escoger
25:29¿no?
25:30sobra decir que debe ser competente
25:32debe tener experiencia en trabajo en equipo
25:33y sobre todo debe tener disponibilidad para viajar
25:36yo no quiero tener problemas con eso luego
25:37¿ok?
25:40vicepresidencia comercial
25:42un momento por favor
25:43es para usted
25:44donde Mónica
25:45ah Mayerly
25:46necesito que esa persona domine perfectamente el inglés
25:49por favor eso es muy importante
25:51aló
25:55ah ya
25:56¿qué más?
25:58un segundo
25:59ya Mayerly
26:00listo es todo
26:01sí
26:01por favor consigue a ese candidato cuanto antes posible
26:04no hay tiempo que perder
26:05sí
26:05permiso
26:12aló
26:13Marina
26:13¿qué pasa?
26:14ay de todo señora Mónica
26:17definitivamente en esta casa no se aburren
26:19al grano Marina por favor
26:20sí señora
26:21es que es que me pareció muy raro escuchar a la señora Paula hablar de un tal Pedro
26:26Pedro
26:27Pedro
26:28ay
26:29sabes que yo soy tan mala para los nombres señora
26:32Coral
26:33Coral
26:33Pedro Coral
26:34ese
26:35ese
26:35ese
26:36ay señora
26:37¿y ese no era el chofer de la señora Paula?
26:39sí claro Marina
26:40el mismo
26:41pero ¿qué?
26:41¿qué más pasó?
26:42¿qué dijo?
26:43no pues ella
26:44preguntó por él
26:45que si sabían dónde estaba
26:47y que si había preguntado por ella
26:49sí estaba como muy preocupada
26:51como con mucha ansiedad
26:53como
27:07con gusto
27:09claro que sí
27:12permítame señor
27:13eh
27:14Pedrito
27:14Pedrito Coral
27:16a sus pies mi reino
27:17bienvenido Pedrito
27:18por acá es su silla
27:19gracias
27:28¿y qué chino?
27:30¿viaja solito o qué?
27:31sí señor
27:32su merced
27:33tranquilo
27:34su merced
27:34no posee
27:35no posee ningún problema
27:36porque yo estoy aquí para cuidarlo
27:37¿yo?
27:40¿y qué?
27:41¿la primera vez que vuela?
27:45¿y está asustado?
27:46¿y usted?
27:48no
27:48yo no
27:49Monti
27:49yo no
27:50yo tengo más horas de vuelo
27:52que un reloj
27:53con decirle que yo también soy piloto
27:56pues una vez más chiquita que esta
27:58pero
27:58pero piloto
28:03tocaba relajar la cosa
28:04antes de que el lobito muriera ahorcado
28:07porque como ya saben
28:09yo no me había montado en un avión en mi vida
28:13pero ni modo decirle eso al chino
28:15¿para asustarlo más?
28:17no
28:17qué pecadito
28:18además había que vencer el miedo
28:21ay sagrado rostro
28:23¿y miedo de qué?
28:26¿y esto qué es?
28:29a ver
28:32¿y esto?
28:33¿esto qué dice ahí del techo?
28:35¿máscaras de oxígeno?
28:37¿del techo?
28:40¿y como para qué sería?
28:42¿o qué?
28:43y
28:44y lo de los salvavidas
28:47¿cómo así que salvavidas?
28:49ay Virgen Santísima
28:51¿cierto que
28:51que nosotros vamos por el mar?
28:54¿y esto
28:56de la posición de aterrizaje de emergencia?
29:00¿qué o qué?
29:02no
29:06¿entonces qué mi negro?
29:08¿me ensayamos?
29:14perdón
29:15abrochan los cinturones
29:17estamos próximos a despegar
29:35compartamos
29:41bueno
29:42usted es administrador de empresas
29:44¿cierto?
29:45pues
29:46eso depende
29:47monita
29:47ay
29:48póngase serio
29:49que le estoy hablando
29:50de verdad
29:51hombre
29:51pues sí
29:52sí
29:52yo soy administrador de empresas
29:54¿y qué?
29:54perfecto
29:55¿sabe hablar inglés?
29:56sí
29:56si yo hablo inglés
29:57¿para qué?
29:58¿sí bien?
29:59¿o sí regular?
30:01ah no, no
30:02¿qué es este cansancio?
30:03¿quiere que le traiga el certificado
30:04inglés de Atoffel
30:05que tengo en el apartamento?
30:07bueno
30:07eso está muy bien
30:08¿tiene experiencia de trabajo en equipo?
30:10bueno
30:10ya está bien
30:11ya está bien
30:12maya Elisi
30:12también hace el favor
30:13me dice
30:13qué tanta preguntadera
30:14que ya me tiene muy intrigado
30:15porque así es para chismes
30:17mejor dicho
30:17yo sí me voy a abriendo de una
30:19no
30:20mi hijitico
30:20¿qué tal es?
30:21nada de chisme
30:22todo lo contrario
30:23es que
30:23figúrese que doña Mónica
30:24tiene un negocio
30:25con un agente de Miami
30:26y pues está buscando
30:26el candidato perfecto
30:27para que ocupe ese lugar
30:28y a mí me parece buenísimo
30:30pues que usted tenga
30:30esa oportunidad René
30:31¿en serio?
30:33tan en serio
30:34que mañana a primera hora
30:35quiero todos sus papeles
30:35en mi escritorio
30:38¿de verdad bonita?
30:40ah no
30:41no, listo
30:42listo
30:43mañana
30:43mañana tiene su escritorio
30:45claro
30:45bueno
30:46todavía no le garantizo nada
30:48porque usted sabe
30:48cómo es esta gente
30:49pero al menos
30:50hacemos la vueltica
30:51uy no
30:52muchas gracias
30:53maya Elisita
30:53de verdad
30:53muchas gracias
30:55todavía no me dé las gracias
30:56bueno
30:57mañana sin falta
30:58oiga maya Elisita
31:00y gracias por la vuelta
31:01¿ayó?
31:07ahí va yo
31:08haciendo de tripas corazón
31:10oigan
31:11¿por qué será
31:12que la ignorancia
31:12es tan atrevida?
31:13si estos aparatos
31:14están diseñados
31:15para que nunca se caigan
31:17pero bueno
31:18como uno siempre
31:19es tan pesimista
31:20¿algo de tomar?
31:24algo de tomar
31:25esta mujer
31:26esta mujer está
31:27como quiere
31:28¿será que está buscando
31:29que le castigue
31:30la picardía?
31:31pero no
31:32a estas alturas
31:34yo no tengo ganas
31:34de ponerle cuidado
31:35a nadie
31:37Diosito lindo
31:38no puede hacer
31:39que esto baje rápido
31:40para que esta tortura
31:41termine lo antes posible
31:43o no
31:44¿sabes?
31:44¿sabes qué?
31:45mejor no
31:47mejor que baje
31:48pasito
31:49sí
31:51pasito
32:03confirmado
32:04confirmadísimo
32:05Paula sigue pensando
32:06en el boludo ese
32:07todavía no sé por qué
32:09no, no, no
32:10me vaya a salir
32:10con su discursito
32:12sobre las bondades masculinas
32:13del tarado ese
32:14me la sé de memoria
32:16no, no, no
32:17no señor
32:17no era eso
32:18yo solamente quería
32:18preguntarle
32:19por qué está usted
32:20tan seguro
32:21de que la doctora Paula
32:22sigue interesada en él
32:23porque no soy idiota
32:24Gaitán
32:26anoche le comenté a Paula
32:27que Coral había llamado
32:28y por más que lo quise ocultar
32:30se le notaban leguas
32:32que estaba interesada
32:33en saber de él
32:34se puso nerviosa
32:35le pegó un ojo
32:36en toda la noche
32:37y me lo dejó pegar a mí
32:39error mi señor
32:40carazo
32:40error
32:41usted no debió
32:42haberle mencionado
32:43ese asunto
32:43tan directamente
32:44es que necesito
32:45salir de dudas
32:46pero habría sido
32:47mucho mejor
32:48sí
32:50bueno
32:50tocará pensar
32:51en otra cosa
32:54sí
32:55sí
32:55le tocará pensar
32:56en otra cosa
33:00y más le vale
33:01que lo haga antes
33:02que Coral
33:02se le ocurra
33:03aparecerse por acá
33:03otra vez
33:07será posible
33:08será posible
33:09este cretino
33:10se está metiendo
33:11más en nuestra relación
33:11ahora
33:12que cuando
33:13trabajaba en Freire
33:15a lo mejor
33:16ahí está la solución
33:17don César
33:20si usted logra
33:21encontrar a Pedro Coral
33:23si consigue convencerlo
33:25de que vuelva
33:27tal vez
33:28a su esposa
33:29se le pase la tentación
33:30por el dulce
33:31una vez lo tenga adelante
33:32va a poner los pies
33:33en el piso
33:33y va a volver
33:34la situación a ser
33:35como antes
33:38y si lo hago
33:39y pasa lo contrario
33:41pues siempre
33:42es un riesgo
33:43que usted debe decidir
33:44si quiere correr o no
33:46pero
33:46yo le pregunto
33:47sinceramente
33:48usted piensa
33:49que una relación
33:50entre esos dos
33:51es posible ahora
33:52después de todo
33:52lo que ha ocurrido
33:56por otro lado
33:57usted tiene que tratar
33:58de ser un poco
33:59más diplomático
34:00don César
34:00porque si su relación
34:01con doña Paula
34:02sigue
34:02siendo por el lado
34:03de las peleas
34:05de las discusiones
34:08va a llegar
34:09a un punto
34:09en el que ya
34:10no va a haber
34:10nada que hacer
34:11no
34:11no no no
34:12descartada esa posibilidad
34:14Coral está bien
34:15donde está
34:15a kilómetros
34:16pero a ver
34:16don César Luis
34:17es que no me escuchó
34:18no entendió
34:19lo que le dije
34:19es que descartada
34:21la posibilidad
34:21piensa en otra
34:22y ya
34:23maldito Coral
34:31como le parece
34:32gorda
34:33esto que le acabo
34:34de contar
34:34qué tal
34:35estos dos personajes
34:37dándose puños
34:38por mí
34:39lo que yo no entiendo
34:40es que iba a reclamarle
34:41al señor Angarita
34:42¿para qué?
34:43para cuidar
34:44y defender lo mío
34:45es que reina
34:46una cosa
34:47es que el pote
34:47me mueva al piso
34:48y otra
34:49que me venga
34:50a totear
34:50al alirio
34:51es que el pobrecito
34:52estaba en todo
34:52su derecho
34:53de defender
34:53su territorio
34:54caramba
34:55ay Nidia
34:56perdóneme
34:56que se lo diga
34:57pero usted
34:57¿quién la entiende?
34:59primero usted
35:00se iba a volar
35:00con ese señor
35:01y ahora
35:02cuando estaba
35:02en todas las condiciones
35:03para que se sincerara
35:04con el doctor
35:04Perafán
35:06va y discute
35:06con el otro
35:08ay es para
35:09picarlo reina
35:10para que se dé cuenta
35:11de que conmigo
35:12las cosas
35:12no son tan fáciles
35:13porque al principio
35:14ese fue mi error
35:14le dejé las cosas
35:16así tiradas
35:17y su merced sabe
35:18que a los hombres
35:18cuando les pasa eso
35:19empiezan a dárselas
35:20de artistas
35:23aunque la verdad
35:24es que eso
35:25de que se hayan dado
35:26en la jeta
35:27por mí
35:27me gustó
35:29me pareció
35:30Nidia
35:30por favor
35:31que se mate
35:32no
35:33pero que se den
35:34uno que otro
35:35puñito
35:35por una
35:37está bien
35:37y entre puño
35:38y puño
35:38tuvo tiempo
35:39de decirle
35:39al doctor
35:40Perafán
35:40de su embarazo
35:42no
35:42y cuando va a hacerlo
35:44cuando el niño
35:45esté prestando
35:45el servicio militar
35:47no Aniuska
35:47le juro
35:49que tuve
35:49todas las intenciones
35:50de hacerlo
35:50pero
35:51pero que
35:51no lo voy a hacer
35:54como así
35:58he decidido
35:59que no voy
35:59a tener ese bebé
36:07que hubo
36:08mi Renesillo
36:08ay compadre
36:10entonces
36:11pensé que se me olvidó
36:12de los amigos
36:12eso nunca
36:13jamás hermanito
36:15y que señor
36:15le hará juicio eso
36:16que remedio
36:17pero si al peluche
36:19y usted quiere que cuenta
36:20que ha sucedido
36:21por su casa
36:22tiene noticias
36:23cositas
36:23Renesillo
36:24ha sucedido
36:25pero de todo
36:26y de todo es
36:26de todo hermanito
36:27cuente
36:28cuente a ver
36:29que yo también estoy
36:29datiao
36:30hermano
36:30don Angarita
36:31y doña Nidia
36:33se agarraron
36:34en codabas
36:35hermano
36:35entonces no les faltó
36:36sino llegar a los puños
36:37menos mal
36:37don Angarita
36:38es un caballero
36:39y afortunadamente
36:40a doña Nidia
36:41le dio severo
36:42soponcio
36:42me tocó llevarla
36:43donde doña Ana
36:44hermano
36:44que tal
36:44que le parece
36:45uy como así
36:46con desmayo
36:47incluido la cosa
36:48yo no sé
36:49eso en que va a acabar
36:50pero no va a acabar
36:51en nada bueno
36:53tenas
36:53tenas
36:54parece que con doña Nidia
36:56no se sabe hermano
36:57mírenme a mi
36:58y bueno
36:59y aquí que
37:00que ha pasado por acá
37:00póngale cuidado
37:01compadre
37:02enga
37:02más máxima
37:03imagínese que lleve
37:05a don César Luis
37:06a la casa
37:07de doña Ana Dávila
37:08esta mañana
37:09que
37:10a echarse la suegra
37:12al bolsillo
37:12no cual compadre
37:14a sacársela
37:15más bien
37:15como así
37:17imagínese
37:18yo no sé
37:18que pasó allá adentro
37:19pero cuando
37:20don César Luis
37:21salió
37:21salió mal
37:23a cari acontecido
37:24mal salió
37:25yo lo conozco
37:26cuando el mar
37:26está achantado
37:27cuando está furioso
37:27y en el viaje
37:28ni una sola palabra
37:30de verdad
37:32Renécillo
37:32y esa vaina
37:33cuente a ver
37:34hermanito
37:35yo no poseo
37:36bien la información
37:37pero cuando llegamos
37:38al parqueadero
37:39el hombre me dijo
37:39René
37:40venga
37:41a usted
37:42no se le vaya a ocurrir
37:43comentarle a nadie
37:44que yo estuve
37:45en la casa
37:45de Ana Águila
37:46claro
37:47y usted obediente
37:48si o no hermano
37:50pero que pasa
37:51es que es distinto
37:52hermano
37:52si usted no cuenta
37:54ni con Petercito
37:57oiga Renécillo
37:58hermano
37:58a usted le está pasando
37:59lo mismo
37:59que a mi llavecita
38:00si
38:00usted está haciendo
38:02falta Peter
38:02hermano
38:03ay tampoco
38:04tampoco
38:07si hay que reconocer
38:08que el tonto
38:09hermoso hace falta
38:10si o no
38:11se imagina
38:12el Petercito
38:13se hubiera enterado
38:14de la doña Ana
38:15Le hubiera faltado tiempo para subir allá a la oficina del Dr. Freider y ponerlo así en el cintura, hermano.
38:20A meter las patas de la que iba a subir.
38:23A meterse en problemas, Marito, porque como le gustaba tan tico.
38:27Qué cosa, ¿no? Qué maña de la luna, a meterse en problemas.
38:31O sea, pa' mierda, Dios.
38:32La última fue la más campeona.
38:35Tuve que decir una que otra mentirita para conseguir dónde pasar esa noche en un hotel de la ciudad más
38:42cercana a mi pueblo.
38:44Pero nada grave.
38:45Solo que como el barman del sitio se había maluqueado, yo enseguida me le presenté al gerente y le informé
38:51que estaba de buenas.
38:53Porque tenía adelante al mejor barman de la zona.
38:57Yo en ese momento estaba seguro de que eso de hacer coctelitos era pan comido.
39:03El caso es que conseguí la noche de posada a cambio de mi trabajo.
39:08Y eso era lo importante.
39:10Lo importante era pasar esa noche y al otro día salir temprano para mi pueblo.
39:17No, nada como la camita de uno.
39:21Y esa sí que la echo de menos.
39:23Y después de semejante viajecito, lo único que quería era descansar, pero con semejante saco de papas por colchón.
39:33Ay, por cierto, yo le di gracias a mi Diosito por haberme traído a tierra sano y salvo.
39:41Y por darme la oportunidad de empezar mi vida de cero.
39:46Porque es que eso era lo que estaba pensando de mi regreso al pueblo.
39:51Pero como de costumbre, estaba más equivocado que volverlo a decir.
39:56Yo sé, Ana, que es una decisión terrible.
39:59Que usted debe estar pensando que yo soy un monstruo, pero es que no me queda otro camino.
40:02Bueno, ay, no se imagine tantas cosas, Nidia.
40:06Tranquila.
40:07Mire que yo no la juzgo a usted para nada.
40:10Yo me siento terriblemente mal.
40:12Pero ¿para qué voy a cometer esa irresponsabilidad tan grande de traer otra vida a este mundo?
40:18Sobre todo a mi edad.
40:21Corta, usted no tiene un aguardientico por ahí.
40:23Es que a palo seco es tan fregado.
40:25Nidia, usted sabe que yo no tengo trago en esta casa.
40:27¿Y si lo pedimos a domicilio?
40:29Mejor no.
40:32Bueno, como le estaba diciendo, yo tengo que ser sincera conmigo misma.
40:37No me puedo engañar.
40:40Yo he sido una pésima mamá.
40:43¿Sabe que no sé cómo esas niñas me salieron tan responsables?
40:47Porque yo he sido un desastre absoluto.
40:50Nunca he sabido qué decirles, cómo aconsejarlas, cómo llevarlas por el camino de la vida.
40:57¿Sabe que Juan Pacheco era mucho mejor que yo para esas jóvenes?
41:01Él las adoraba.
41:03Por eso es que yo insisto en hacerme esta reflexión.
41:07¿Para qué, vuelvo y repito, traer a este bebé a este mundo?
41:12Me parece que sería un acto de inconsciencia absoluto.
41:16¿Cierto?
41:18Eso solo lo puede saber usted, Nidia.
41:21Pero usted me entiende.
41:23Ay, ¿qué importa, Nidia?
41:24Desde que usted se entienda, es suficiente.
41:27Sí, importa.
41:28Yo necesito a alguien que me confirme que no estoy equivocada.
41:33Esa no voy a hacer yo, Nidia.
41:36Ay, por Dios.
41:37Usted es ingenio y figuras de la sepultura, ¿no?
41:43Ana, necesito pedirle un favor.
41:46El día que vaya a pasar lo que tenga que pasar, ¿me puede acompañar?
41:52Sí, ahí vemos, sí.
41:53Entonces cuento con usted.
41:59Gorda, yo la noto como tan extraña.
42:01¿Hay algo que no me ha contado?
42:04¿Por qué?
42:06Porque yo esa carita ya me la conozco muy bien y es de preocupación.
42:11Ah, pues, problemas que nunca faltan, Nidia.
42:15Bueno, desembuche, desembuche todo.
42:17Miren que eso le ayuda a la Lidia.
42:20Caramba.
42:21Yo le acabo de abrir mi corazón, de contarle todas mis cosas íntimas.
42:25Y usted se me va a cerrar.
42:26Me voy a ofender.
42:31César Luis Freire le estuvo aquí.
42:34Mami.
42:35¿Pero luego su merced no lo tenía cortado?
42:38No, vino a hacerme reclamo.
42:39A echarme la culpa de todos sus problemas con Paula.
42:42¡Ay, no!
42:44¡Qué maravilla, qué belleza!
42:45¿Qué tal ese señor?
42:47¡Hola!
42:48¡Ja!
Comments