PLATINUM_FULL MOVIE ENGLISH SUB

ScreenZoom

1 day ago

Please follow me. Thanks for watching!!!

Transcript

00:00:01It's a place to be divided with money.

00:00:04It's a place to enrich each other's dreams.

00:00:08This place is Platinum.

00:00:11It's a place to be divided with money.

00:00:17It's a place to be divided with money.

00:00:36It's a place to be divided with money.

00:00:46Um...

00:00:51Um...

00:00:54미안한데 그만 나가줄래?

00:00:56네?

00:00:57방금 들어왔는데.

00:00:59그럴 기분 아니니까 나가라고!

00:01:11음...

00:01:12응, 하연아.

00:01:14진아!

00:01:15나 지금 어디게?

00:01:16갑자기?

00:01:18어딘데?

00:01:19나 한국이야!

00:01:21어?

00:01:22졸업은 어쩌고.

00:01:23아빠한테 절대 비밀인 거 알지?

00:01:26김비서도 진짜 비밀이야?

00:01:28아빠 알면 나 또 프랑스 돌아가야 돼.

00:01:31현장님한테 걸리면 저 짤려요, 아가씨.

00:01:33우리가 함께하는 추억을 생각해서라도.

00:01:42고집하는 여전하시네 진짜.

00:01:49시나이니 씨발 맨날 맘대로지!

00:01:57드라마 보면 보통 비혼의 여주들은 이렇게 하던데.

00:02:13내 인생도 참 드라마틱하다.

00:02:17한국 온다고 돈도 다 날리고.

00:02:20이제 뭐 먹고 살아야 되냐고.

00:02:23이제 뭐 먹고 살아야 되냐고.

00:02:25귀엽네.

00:02:28맞아.

00:02:29땡티리가 있었지?

00:02:52괜찮아요?

00:02:54죄송합니다.

00:02:56It's so nice.

00:03:00If you're fine, I'll do it.

00:03:02There's a lot of things.

00:03:02I'm going to go.

00:03:09Taxi!

00:03:15I'm going to go.

00:03:17I'm going to go.

00:03:26I'll go.

00:03:26Hey, stay away.

00:03:29You were tired?

00:03:32It's been a while.

00:03:39I've been fun.

00:03:40And you're going to go.

00:03:41You guys have the D.A. group,

00:03:45you're the leader of the day?

00:03:48You're not the only one.

00:03:49I'm not sure what you're doing.

00:03:51I'm not sure what you're doing.

00:03:55What are you doing?

00:04:00What are you doing?

00:04:10Is it a sign?

00:04:40I'll see you next time.

00:04:41What?

00:04:42What's this?

00:04:44What's this?

00:04:45It's a business.

00:04:45Oh, no!

00:04:47Sorry, I'm busy here.

00:04:50What's this?

00:04:53What's this?

00:05:06What's this?

00:05:20What's this?

00:05:23Blackheon으로 가입시킬 테니까 나랑 결혼하죠.

00:05:28후회는 안 할 거야.

00:05:30내가 좀 순정바라.

00:05:34모르겠고 난 여기 대표점 만나야 돼서.

00:05:37쉽지 않을 텐데.

00:05:39진짜 모르는구나.

00:05:44가입 안 할 거야?

00:05:49그건...

00:05:50찍어.

00:05:52너 번호.

00:05:57그쪽 같은 사람한테 필요한 번호.

00:06:09재밌네.

00:06:14김비서가 너 한국 들어온 거 다 불었다.

00:06:18선 봐.

00:06:19일곱시니까 늦지 말고.

00:06:23아빠...

00:06:23정말 아빠만 모르겠니?

00:06:27안 써요.

00:06:33신하연 씨?

00:06:38어?

00:06:40아이씨.

00:06:41그 때 그 양아치?

00:06:47아빠가 사람을 잘못 봤나 봐요.

00:06:50그리고 제가 뭐 그런 곳에 넘어갈 거 같아요.

00:06:58저기요.

00:06:58뭔가 오해가 있는 거 같은데.

00:07:04싫다잖아.

00:07:07누구죠?

00:07:09나?

00:07:12이 여자 예비신랑.

00:07:16네?

00:07:21아.

00:07:28나였죠.

00:07:30저한테 왜 이러는 거예요?

00:07:32원하는 건 바로 쟁취화된 스타일이라.

00:07:35뭔데요? 원하는 게?

00:07:36내가 볼 땐 그쪽에는 아나.

00:07:38참 골치 아픈 인생인 거 같은데.

00:07:40결혼이란 주제로 말이야.

00:07:43사랑은 차차하는 걸로 하고.

00:07:45일단 같은 배 타는 거 어때?

00:07:47뭐라는 거예요?

00:07:53어때?

00:07:54이 정도면 고생 갖춘 거 같은데.

00:07:57저한테 왜 이러는 거죠?

00:07:59말했잖아.

00:08:00결혼하고 싶다고. 너랑.

00:08:04왜?

00:08:06맘에 안 들어?

00:08:17지금 어디야?

00:08:22아니 그니까 그 맞선남이 플래티넘?

00:08:26일하는 곳에서 온 양아치라는 거지?

00:08:29거기다 회원들은 나를 주인으로 알고 있더라니까?

00:08:33짐작 가는 건?

00:08:35전혀.

00:08:36직접 확인해 보는 건 어때?

00:08:39진아야.

00:08:42난 너 없으면 어떻게 해? 나 몰라.

00:08:44나 지금 어떻게 해?

00:08:45나 못 할게.

00:08:47나 못 할게.

00:08:51나 못 할게.

00:08:55나 못 할게.

00:08:56오늘의 게임은

00:08:57왕 게임입니다.

00:09:13I'm the king!

00:09:26I'm going to take a look at him!

00:09:26Put a 10cm on a foot.

00:09:28With a 0.1cm of a bar,

00:09:29with a shot.

00:09:49Oh, 10.5cm?

00:09:530.5cm over니까

00:09:55샷 5점

00:09:56당첨

00:10:14보니까 그쪽은 즐기는 쪽

00:10:17우리는 당하는 쪽 같은데

00:10:19내가 제안 하나 할게

00:10:25내가 5cm를 자를 거야

00:10:28룰대로 0.1cm 오차마다 한 잔씩

00:10:31대신

00:10:32오차 없으면

00:10:34왕이 다섯 잔 마시는 걸로

00:10:37어때?

00:10:51제발

00:11:05잘못했어

00:11:06나와

00:11:13나한테 왜 그러는 거죠?

00:11:16내 프로포즈를 두 번이나 거절한 거 보면

00:11:18남자가 필요한 것도 아닌 것 같은데

00:11:20질문 전에 설명이 먼저 아닌가?

00:11:23그쪽은 왜 여겠죠?

00:11:26일종의 협박

00:11:27집에서 결혼 안 하면 빈서로 내쫓는데

00:11:30뭐 좀 똑같네?

00:11:34아니 한국 부모들 사이에서 결혼 압박이 유행이에요?

00:11:47어떡하냐

00:11:48난 유행 따라오고 싶어졌는데

00:11:51잠깐만

00:11:57잠깐만

00:11:58잠깐 얘기 좀 할까요?

00:12:06내가 DH그룹

00:12:08신나 있는데

00:12:17룰이라는 게 있습니다

00:12:19블랙 등급이 되고 나서 절 찾아오시죠

00:12:25잠깐이면 돼요

00:12:26잠깐이면 돼요

00:12:27그룹이 수록

00:12:29마침 오늘 블랙 승급 이벤트가 있는데

00:12:32거기서 레벨업 하시면 되겠네요

00:12:48저쪽만 맥주?

00:12:51저쪽만 맥주?

00:12:53차이는 언제나 존재하는 법이죠

00:12:56원치 않는 회원분은

00:12:58나가주시면 됩니다

00:13:00해보시겠어요?

00:13:15뭐지?

00:13:17하하하하하

00:13:18아니요

00:13:21아

00:13:23아니요

00:13:24아니요

00:13:25아니요

00:13:34What?

00:13:35What?

00:13:38What?

00:13:39What?

00:13:40I'm so excited to have this explanation.

00:13:42Black level is what the enemy is doing.

00:13:45You can choose to choose the enemy.

00:13:47You can choose the enemy.

00:13:50You can continue to play games?

00:13:59I'm so excited.

00:14:00You're too excited about it.

00:14:01You're still a teacher of mine.

00:14:04But you're still a teacher of mine.

00:14:07You're still a child, but you're still a kid.

00:14:09You're still a kid.

00:14:12You're still a kid.

00:14:13You're still a kid.

00:14:14I think you're a little bit of a kid.

00:14:17You're a noble man, right?

00:14:26I can give you a chance to give you a chance to have a chance.

00:14:30It's a good thing to know.

00:14:34You can still play games.

00:14:40So.

00:14:46I'll go.

00:14:58Why are you doing this?

00:15:00If you want to make it, I'll make it.

00:15:03Why are you?

00:15:04Why?

00:15:05I don't know if we're going to...

00:15:06I'll do it tomorrow.

00:15:08I'll do it tomorrow.

00:15:09I'll do it tomorrow.

00:15:30Keep it here.

00:15:32Don't you have a pair of wool?

00:15:33I'll do it tomorrow.

00:15:45I'll bring it back for you.

00:15:48I'll do it tomorrow.

00:15:48I will give a girl about what you're doing.

00:15:48For that you don't need to make a girl a little more weak.

00:15:54Oh

00:16:35I'm so excited to see you in the next few weeks.

00:16:37What are you doing?

00:16:40What are you doing?

00:16:42Do you know what you think?

00:16:43What are you doing in the same place?

00:16:51I don't have anything to worry about it, so don't worry about it.

00:16:55What do you think about it?

00:16:57I'm going to wash my clothes.

00:17:05A-T!

00:17:07Open!

00:17:09Open!

00:17:31Open!

00:17:31Come on.

00:17:33Put your hand on.

00:17:35We're still talking about the story.

00:17:37We're still talking about the story.

00:17:40Sorry, I'm going to show you something.

00:17:49a little bit, no.

00:17:51I'm going to go back to the house.

00:17:51I'm going to have fun.

00:17:52I'm going to take a look at the house.

00:17:59I'll go back.

00:18:00I'm going to take a look at the house.

00:18:03My wife.

00:18:04Ok.

00:18:05This is not enough.

00:18:10I don't know what to do.

00:18:11I don't know what to do.

00:18:17Hey!

00:18:18Let's go.

00:18:48I've got a lot of my legs and my legs are so good.

00:19:02No!

00:19:07It's okay.

00:19:14Thank you so much for coming out.

00:19:17Thank you so much for coming out.

00:19:20Thank you so much for coming out.

00:19:28What are you doing here?

00:19:29There's no way to go.

00:19:31You're going to come home.

00:19:32Yes?

00:19:33I don't have a chance to give you a chance.

00:19:37Just give me a chance.

00:19:41How are you?

00:19:46Platinum was a sort of a 잠입 trial.

00:19:52What is it?

00:19:54It's still a trial.

00:19:57It's not a lie.

00:20:03You're not a lie.

00:20:04It's not a lie.

00:20:05You're not a lie.

00:20:07You're not a lie.

00:20:07I'm not a lie.

00:20:08I'm not a lie.

00:20:09I'm not a lie.

00:20:10I'm not a lie.

00:20:10I can't wait to give you a chance.

00:20:13I'm still looking at you.

00:20:17But...

00:20:23Here's someone...

00:20:24Why are you here?

00:20:34You're not so mad...

00:20:35All the hani珠尚

00:20:35With a new passion hit,

00:20:36I used to talk to you.

00:20:37How did you do it?'

00:20:37I was just looking at you.

00:20:41I was trying to come again.

00:20:42Have you to wear your own place?

00:20:43Have aおわocking?

00:20:43That's it.

00:20:44I'm like,

00:20:45You skalüğle.

00:20:47I'll get sure.

00:20:49So this...

00:20:50You must be aware of everything.

00:20:51He 알All right.

00:20:52I don't want to be curious about it.

00:20:57You'll never know what you can't find out, Hayeon.

00:21:02You'll all agree with that.

00:21:04You can't get a black level.

00:21:06You can't get a high level.

00:21:10Why are you so white?

00:21:12Yeah, right.

00:21:14And you're the new one.

00:21:18So I'm going to tell you.

00:21:20I'm going to tell you.

00:21:23I'm going to tell you.

00:21:24I'm going to tell you.

00:21:25Black and white level.

00:21:27I'm going to tell you.

00:21:49Hmm.

00:21:50Uh...

00:21:51Ah!

00:21:54Ah!

00:21:58Ah!

00:22:00OK.

00:22:02OWN

00:22:21I don't know.

00:22:36괜찮아?

00:22:38밀가루는 원래 졸업식에 뿌리는 거 아닌가?

00:22:42나보고 여기서 졸업하라는 건가?

00:22:48제발 그냥 내 옆에만 있어.

00:22:56이거는 뭐야?

00:22:59선물.

00:23:00음, 너한테 잘 보일.

00:23:03뇌물?

00:23:07좀 불안한데.

00:23:10왜?

00:23:11너무 예뻐서.

00:23:15나쁘지 않은데?

00:23:18그럼 이건 어때?

00:23:22너랑 닮은 보석.

00:23:32준비됐어?

00:23:40뭐야?

00:23:42마스크 없이 와도 돼?

00:23:45근데 저 남자 우선 그룹 장태준 아니야?

00:23:49어?

00:23:51저 여자는 누구야?

00:24:01처음은 아니지만 실례.

00:24:32내 여자 건들면.

00:24:35그게 누구든 어떻게 되는지 보여 드리죠.

00:24:52그게 누구든 어떻게 되는지 보여드리죠.

00:24:56숨지 말고 나와보시죠.

00:24:59해명할 게 있잖아요.

00:25:02대표님, 무슨 일로?

00:25:06나를 가지고 싶다고 했지.

00:25:08네.

00:25:10기회를 줄게.

00:25:15내가 시키는 대로만 해.

00:25:23블랙헤어는 대표랑 얘기할 수 있는 걸로 아는데.

00:25:26잠시만요.

00:25:28확인 중에 있습니다.

00:25:32잠깐만.

00:25:36네.

00:25:377700 찾아봤는데.

00:25:39뭐 때문에 그러시죠?

00:25:40보험 처리해 주시죠.

00:25:45그럼 잠시만 기다리세요.

00:25:48귀찮게 하겠네.

00:25:50왜?

00:25:50무슨 일 있어?

00:25:52주차다 약간 추돌이 있었나 봐.

00:25:55괜찮으니까 갔다 와.

00:25:57금방 올게.

00:25:58나 올 때까지 아무것도 하지 말고 기다리고 있어.

00:26:09태주님 일행되시죠?

00:26:10네.

00:26:12자리 비우는 동안 함께 있어드리라고 해서요.

00:26:15아, 괜찮아요.

00:26:16제가 애도 아니고.

00:26:18위험할지도 모른다고 해서요.

00:26:27뒤를 봐왔다는 거야.

00:26:41기다리는 동안 같이 한잔 하시죠.

00:27:08저 여자, 대체 왜 저러는 거야?

00:27:11완전 맛이 갔는데.

00:27:15괜찮아야?

00:27:17누구야?

00:27:19나야, 태준.

00:27:21태준 씨?

00:27:22왜 가면을...

00:27:24재밌잖아.

00:27:27방으로 가는 게 좋겠지?

00:27:29응.

00:27:33이렇게 만지 상태로 절 왜 찾은 거죠?

00:27:37절 좀 부탁드립니다.

00:27:41이 여자는 오늘 내가 좀 데리고 갑시다.

00:27:43좀 심심해서 말이야.

00:27:50동영상은 꼭 남겨야 돼.

00:27:54취한 것 같은데 그만하시죠.

00:27:56왜?

00:27:57나도 블랙인데 뭐가 문제인데?

00:28:00저 회원님.

00:28:01많이 취하신 것 같은데.

00:28:03잠깐 술 좀 깨시고.

00:28:05아니, 아니.

00:28:06그런 건 난 모르겠고.

00:28:07이 여자는 오늘 내가 데리고 간다고.

00:28:16어디 가?

00:28:19어디 가?

00:28:30왜 또 그쪽이...

00:28:37뭐였죠, 대체?

00:28:39무슨 악연으로 얽혀 있는지 모르지만

00:28:41이제 그만하죠.

00:28:42어떻게 된 건지 설명은 해줄 수 있잖아요.

00:28:50그 남자가 약이라도 먹였다는 거예요?

00:28:53충분히 의심은 가는데.

00:28:56조용히 끝내려고 했는데.

00:29:00더는 안 되겠네요.

00:29:01내가 처리합니다.

00:29:04위험하니까 하나씩 가만히 있죠.

00:29:12왜 전화를 안 받아?

00:29:26누구 짓이죠?

00:29:29당신 짓이야?

00:29:31어떻게 이렇게 빨리.

00:29:34여기 있는 사람들 모두 똑똑히 들으세요.

00:29:37저기 있는 사람은...

00:29:38나 적당히 좀 하지.

00:29:52버틸 수 있겠어?

00:29:58뭐한 짓이야.

00:30:03늦었어, 위험.

00:30:05일이 좀 있었어.

00:30:09늦었어, 위험.

00:30:11일이 좀 있었어.

00:30:14내가 분명히 경고했을 텐데.

00:30:16가만두지 않을 거라고.

00:30:25마지막으로 마무리할 일이 있어서.

00:30:32여기서 나가 당장.

00:30:35뭐야, 너.

00:30:37하연이한테 무슨 일 생기기 전에 빨리 나가.

00:30:39내가 처리해.

00:30:41내가 처리해.

00:30:44형님.

00:30:45가자.

00:30:47나랑 너 한잔하자, 어?

00:30:53무슨 꿈을 꾸는 거야.

00:31:06괜찮아?

00:31:10배고프지?

00:31:11내가 중...

00:31:12고마워.

00:31:15뭐?

00:31:16그냥 도와준 거다.

00:31:19미안해.

00:31:21미안해.

00:31:22내가 그날 나가지만 않았어도...

00:31:29요리도 할 줄 알아?

00:31:31아무것도 못하는 도련님인 줄 알았는데.

00:31:33요리?

00:31:35기본이지.

00:31:37정성이 최고의 재료 아닌가?

00:31:46맛있어?

00:31:47맛있어?

00:31:48맛있어.

00:31:52맛있어.

00:31:53맛있어.

00:31:53내가 처리해.

00:31:55하연아.

00:31:57플래티넘에 나 없이 절대 혼자 가지마.

00:31:59알았지?

00:32:00응.

00:32:06잠깐만.

00:32:09뭐해?

00:32:10왜?

00:32:16그래도 아무데보다 인사라도...

00:32:18인사는...

00:32:20아직 안 돼.

00:32:21너 걸리면 어떡하나?

00:32:23잠깐만.

00:32:28아빠가 금방 들어가니까 조금만 기다리고 있어.

00:32:32그렇지?

00:32:52이게 무슨...

00:32:55나 아니야, 아빠.

00:32:57확실하지?

00:32:58아닌 거지?

00:32:59내가 무슨 도박을...

00:33:02믿어도 되는 거냐?

00:33:04맹세할 수 있어.

00:33:07네가 한국에 들어온 걸 알고

00:33:08누군가 악의적으로 퍼뜨린 것 같은데

00:33:11혹시 모르니까

00:33:12일단은 프랑스로 들어가 있는 게 좋겠다.

00:33:16김 비사한테는 내가 가장 빠른 비행기는

00:33:18알아보라고 해놓으면.

00:33:39뭐죠?

00:33:41오늘 뭐 다같이 코스프레로도 한답니까?

00:33:48서울경찰청 주민호 팀장입니다.

00:33:51저...

00:33:53저...

00:33:53그날...

00:33:54하연이가 마신 샴페인 성분을 좀 조사해봤는데

00:33:57다행히 마약은 아니었고

00:33:58수면제 종류긴 했습니다.

00:34:00그게 무슨 소위입니까?

00:34:04모르셨습니까?

00:34:05그날 그쪽이 잠깐 자리비원사에 누군가 그술에 약을 탔습니다.

00:34:1060번 새끼야.

00:34:12그 말씀하신 주차장 CCTV를 보면 좀 답이 나올 것 같습니다.

00:34:16분명 그 남자 배우의 두 분가 있을 겁니다.

00:34:22시원섭섭하다는 기분 오랜만이구나.

00:34:25아버지 어쩌겠어요.

00:34:27여기서 블란을 만드는 것보단 프랑스에 있는 게 낫잖아요.

00:34:32그건 그렇다마는.

00:34:35아버지 잠시만요.

00:34:40오늘 괜찮다고 전화 돌려.

00:34:56이 여자가 왜 하연이랑.

00:34:58제가 봤을 때.

00:34:59그 여자가 우도적으로 꾸민 일 같더군요.

00:35:06지금 어디 가는 겁니까?

00:35:09지금 이렇게 감정적으로 해결될 문제가 아닙니다.

00:35:12이성적으로 좀 판단하고.

00:35:13이성?

00:35:14판단.

00:35:15일단 개소리 혼자 지져.

00:35:25몇 시 비행기라고 했죠?

00:35:273시입니다.

00:35:29아직 괜찮네.

00:35:31잠깐 어디 좀 갔다 올게요.

00:35:38아, 아가씨.

00:35:42대표 나오라고 하세요.

00:35:44죄송합니다.

00:35:45저희 방침사.

00:35:46방침?

00:35:47그럼 제가 고소해도.

00:35:53저 남자.

00:36:20나 이제 대표님 가질 자격이 있지 않나요?

00:36:24그 발랄한 계집애한테 약도 잘 타서 줬고.

00:36:27저 남자.

00:36:29만족스럽진 않지만.

00:36:32뭐 나쁘진 않았으니까.

00:36:36뭐 나쁘진 않았으니까.

00:36:37뭐 나쁘진 않았으니까.

00:36:43어디 간 건데.

00:36:50아, 뭐야. 왜 이래.

00:36:52왜 이러세요.

00:36:53아니 왜 없어진 건데.

00:36:58어?

00:37:00태준씨.

00:37:05내가 아는 목소리는?

00:37:13현나.

00:37:17내가 얼마나 얼마나 보고 싶어 하는지 알아?

00:37:24태준씨.

00:37:31숨막혀.

00:37:35제발 아무데도 가지마.

00:37:39내가,

00:37:41내가 다 해줄게.

00:37:53내가.

00:37:54내가 하려는 게.

00:37:55이들.

00:37:58이들.

00:38:04내.

00:38:05너무.

00:38:16내.

00:38:18제가.

00:38:24I'm sorry.

00:38:26What are you doing?

00:38:30What are you doing?

00:38:32I'm a man.

00:38:38Mr. Kae준, wait a second.

00:38:45Wait, wait.

00:38:45No, no.

00:38:46I'm fine.

00:38:49I'm fine.

00:38:50I'm fine.

00:38:51I'm fine.

00:38:54I'm fine.

00:38:55I'm fine.

00:38:57I'm fine.

00:39:12I'm fine, Tajun.

00:39:13Tajun 씨.

00:39:15내가 직접 봐야 돼서 그래.

00:39:17나 이제 너 못 보내.

00:39:20날 좀 믿어주라.

00:39:26알겠어.

00:39:38어떻게 됐죠?

00:39:39네.

00:39:41누군지 찾았습니다.

00:39:51대표님 빨리 오셔야 될 것 같습니다.

00:39:54뭐?

00:39:56금방 가.

00:40:00급하다는 게 무슨 일이야?

00:40:12그만큼 했으면 이제 그만해.

00:40:16뭘?

00:40:18여기서 멈추면 당신 했던 짓들 모른 척 넘어가 주지.

00:40:23당신 정체가 뭐야?

00:40:25설마 하연이 걔가 알고 있는 건 아니지?

00:40:31멍청은 걔가 알았을 것 같지?

00:40:33그리 조심해.

00:40:34좋은 말로 할 때.

00:40:39하...

00:40:40뭐하니 신호연한테 꽤나 빠진 것 같은데.

00:40:43괜히 나한테 와서 헛소리하지 마.

00:40:48하...

00:40:49하...

00:40:50하여튼.

00:40:51뭐만 있다고 하면 똥파리가 덜 끌어왕사.

00:41:05하...

00:41:06하...

00:41:07하...

00:41:07What the hell is this?

00:41:10What the hell is this?

00:41:12What the hell is this?

00:41:13What the hell is this?

00:41:15I'm going to let you know.

00:41:17I'm going to let you know.

00:41:19One, two, three!

00:41:22Don't go!

00:41:25What are you doing now?

00:41:31I'm sorry.

00:41:33Okay, I'm sorry.

00:41:34You can't wait to see me.

00:41:36I'm sorry, what do you think?

00:41:45I'm sorry.

00:41:46It's not weird.

00:41:47I'm sorry.

00:41:52If you, don't get me to my traditional voice.

00:41:55What I do is that I'm trying.

00:42:05I don't know what to do, but I don't know what to do.

00:42:08I don't know what to do.

00:42:12Kina!

00:42:16Ticaping right?

00:42:21But why are you not feeling so good?

00:42:24What's your deal?

00:42:26You don't have to do anything.

00:42:28You don't have to do anything.

00:42:37I'm not sure why you're really happy.

00:42:40You're not sure why I'm gonna do anything.

00:42:41I'm sure you're going to finish the finish line.

00:42:44Yeah.

00:42:52This is now so much.

00:42:55I will make sure you will make this.

00:43:02I will make it a lot.

00:43:03I will make it a lot more.

00:43:06If you're a little bit like this...

00:43:07It's not a big deal.

00:43:09Now I will make it a lot better.

00:43:13You're the one who's a woman who's a woman who's a girl out of control.

00:43:17You're the one who's a girl out of control?

00:43:20I don't have any time to do this again.

00:43:26You're the one who's a girl out of control.

00:43:32You're not a man out of control.

00:43:32If you're a manager, I'll ask a question for you.

00:43:35I'm here.

00:43:38There's no need to be a problem.

00:43:39But are there any problems?

00:43:42If you tell me what's going on,

00:43:44I'm going to...

00:43:45I'm just going to do it.

00:43:53What are you doing?

00:44:00Are you...

00:44:01Are you not going to say that?

00:44:03You're not going to believe that you're not going to.

00:44:05What's the problem of the company, the company?

00:44:06You're not going to say that a lot.

00:44:12You can say it will happen.

00:44:13You are going to tell me what's going on for a minute.

00:44:20You can say it will happen.

00:44:23I'm going to say something.

00:44:26How long it's been to your first film to the movie?

00:44:33I'm not sure what you're going to do with me, but I'm not sure what you're going to do.

00:44:35What?

00:44:36I'm not surprised if you're upset.

00:44:40I'm not surprised if you're upset.

00:44:45If you live, I believe what I believe.

00:44:50You're different from my faith.

00:44:53But I'll be back to the end.

00:44:55You don't like me.

00:44:59You don't like me.

00:45:06You don't like me.

00:45:08You don't like me.

00:45:08I'm not a fool.

00:45:09You don't like me.

00:45:18What do you think?

00:45:21Go.

00:45:34I don't know what to do, but I don't know what to do with my wife.

00:45:42I don't know what to do with my wife.

00:45:55No, no, no, no, no, no.

00:45:56There are no issues in this way.

00:45:59Should I go to you?

00:46:02Yes.

00:46:03It's the police officer.

00:46:10Let's go.

00:46:12Let's go.

00:46:34I'm going to stop the chance.

00:46:39I'll stop the chance.

00:46:43I'll do it.

00:46:45I'll do it.

00:46:46I'll do it.

00:46:51You know what I mean?

00:46:58I'm sorry.

00:47:00I don't know, I can't believe you.

00:47:02I can't believe you.

00:47:12I'm sorry.

00:47:14You can't believe me.

00:47:14I can't believe you.

00:47:16That's why I'd be like you.

00:47:17I've been waiting for you, so far.

00:47:18I've been really going to do this.

00:47:27You're going to do this for me.

00:47:31I'm sorry, you're going to believe me.

00:47:35You're going to lie to me.

00:47:36I'm sorry, you're going to lie to her.

00:47:39You're going to get me wrong.

00:47:44I'm going to live forever, so I'm going to live this way, right?

00:47:46Hey, I'm going to be able to do it now.

00:47:53I'll be able to do it soon.

00:47:54No, I'm going to have a chance to give you a chance to give you a chance.

00:47:59I'm going to have a choice.

00:48:22I don't know what to do.

00:48:30I'm the H Group of young girl,

00:48:31not her sister.

00:48:34I want to say I'm the CEO.

00:48:40I'm sorry.

00:49:08I can't do that anymore.

00:49:11It's fine.

00:49:13We'll solve it.

00:49:34I don't know what to do.

00:49:36I don't know what to do.

00:49:39Don't worry about it.

00:49:42But how did you see it?

00:49:42You can see it here.

00:49:44You can see it.

00:49:45You can see it.

00:49:47You can see it.

00:49:48The king of the king of the king was like this.

00:49:51There's nothing to do.

00:49:54You can see it.

00:49:55Will you come to see it, king of the king?

00:50:05You can see it.

00:50:06If you'd like to know someone who would like to go to the bus,

00:50:08I wanted to see it on the bus.

00:50:10To know someone who would like to go to the bus.

00:50:12And this one.

00:50:15I don't care what they say.

00:50:19I'm gonna shine.

00:50:47Thank you for joining us.

00:50:49Thank you for joining us.

00:51:31Thank you for joining us.

00:51:34Thank you for joining us.

00:53:59I don't know.

00:54:00You know.

00:54:02You're going to know.

00:54:03You know what?

00:54:04You know.

00:54:05You know what he is saying.

00:54:07You know.

00:54:08You're going to be a member of us.

00:54:10You know.

00:54:11My son was my son?

00:54:13Yes, I didn't know.

00:54:16I didn't know it.

00:54:17You've been waiting for a while?

00:54:27No, I didn't know.

00:54:30Hey!

00:54:31Hey!

00:54:33You're here when you're here?

00:54:35Ah, my son.

00:54:38Hi.

00:54:40I know.

00:54:41You're a famous person.

00:54:43If you're married, it's time to get married.

00:54:49It's...

00:54:50You didn't know?

00:54:53Yeah, it's...

00:54:55What?

00:54:56You don't know?

00:55:02You have to get married,

00:55:05you have to get married.

00:55:09You know what?

00:55:13You're not married.

00:55:14I'm going to marry you.

00:55:15You can't marry me.

00:55:16You're so happy to be married.

00:55:24I can't get married.

00:55:30You are so happy to be married.

00:55:35Why is she able to marry me?

00:55:36I don't think I'm going to hurt you.

00:55:39I'll trust you, Hayana.

00:55:43No.

00:55:45I don't think I'm going to believe you.

00:55:56Hayana.

00:55:58You didn't have to say anything.

00:56:02Let's go.

00:56:26Yeah, I don't know.

00:56:28You didn't know what to do?

00:56:29You're a big business partner, so I'm going to go.

00:56:33I know you're going to go.

00:56:39Are you okay with me?

00:56:41I'm fine.

00:56:43I'll take care of you.

00:56:44You've been doing well?

00:56:58We have to do something else.

00:57:00Hayuna, we've been a long time ago.

00:57:04Let's take care of you.

00:57:06We're going to pay for you.

00:57:08I feel like I'm going to go for you.

00:57:11You're right?

00:57:13What?

00:57:14You're going to take care of me.

00:57:16You're going to take care of me.

00:57:18No, that's what I really did.

00:57:23You're going to take care of me.

00:57:24You're going to take care of me.

00:57:25You're going to take care of me.

00:57:27Please help me.

00:57:29You're going to take care of me.

00:57:31You can take care of me.

00:57:37I'm so sorry.

00:57:46You're going to take care of me.

00:57:48You're a great person.

00:57:51You're all here.

00:57:54You have a lot of time.

00:57:58Oh..

00:58:00I'm coming back and going for my next job.

00:58:00I only got a job of making a hard time.

00:58:03You didn't want to make another job.

00:58:05You need to go there enough?

00:58:10I'm so sorry.

00:58:11I don't think I'm too nervous of all in the mountains.

00:58:14You're so excited.

00:58:20Why are you dating?

00:58:20You present a job you had to go to this presidency?

00:58:22The base of you've done a job.

00:58:23That comin' photo is pretty different.

00:58:24Well, if the island has gone with me,

00:58:25I'm going to help you.

00:58:27I'm going to help you.

00:58:38I'll help you.

00:58:45I'm here.

00:58:58.

00:59:06시나야,

00:59:08나랑 얘기 좀 해.

00:59:12내가 널 어떻게 대는지 다 알잖아.

00:59:17그까 회사,

00:59:18그따고 난 다 필요 없다고.

00:59:20미안한데,

00:59:22내가 사람한테 좀 대어서.

00:59:25I don't think you're going to do it anymore.

00:59:33It's time for me.

00:59:37I thought it was going to be a mess.

00:59:42You're going to get it.

00:59:43You're going to get it right now.

01:00:03I'm sorry.

01:00:03Now you're worried about me.

01:00:15The people who are in the United States are the 1% of the people.

01:00:22Sky is a member of Sky.

01:00:26Sky is a member of Sky.

01:00:38Sky is a member of Sky.

01:00:46Sky is a member of Sky.

01:00:54Sky is a member of Sky.

01:00:59Sky is a member of Sky.

01:01:01Sky is a member of Sky.

01:01:02Sky is a member of Sky.

01:01:06Sky is a member of Sky.

01:01:16Why are you?

01:01:17Why are you talking to me?

01:01:21I'm talking to you.

01:01:25I'm talking to you...

01:01:28What do you think of me?

01:01:29I don't know if I'm going to see you.

01:01:32It's all fake.

01:01:38If you're not a bad thing to me,

01:01:40How do you deal with this guy?

01:01:42You're not a bad thing.

01:01:46Thank you, my brother.

01:02:05Hey, do you always like your side of me?

01:02:08Do you want me to protect you?

01:02:10You can't do any harm.

01:02:12I'm not going to do anything.

01:02:14You're not going to...

01:02:15You're not going to protect me.

01:02:23I'm not going to protect you.

01:02:27Yes?

01:02:36Are you okay?

01:02:38Are you okay?

01:02:40I'm gonna go for a moment.

01:02:41I'm gonna go for a cheese.

01:02:42I'm gonna get you.

01:02:47I'm ready for a day.

01:02:49I'll be there.

01:02:51What's your purpose?

01:02:52I'm not going to go for a seat.

01:02:56I'm not going to go for a job.

01:02:58I'll be going for a year in the next year.

01:03:03I'm going to take a seat.

01:03:06Oh.

01:03:07I'm not going to get married.

01:03:08Why? I don't think I'm going to get married?

01:03:12If you want to get married, you'll have to go.

01:03:15I'm going to go to the gym.

01:03:17Oh, my God.

01:03:21Oh, my God.

01:03:22Oh, my God.

01:03:26Why are you so sad?

01:03:28I don't know.

01:03:29I don't know.

01:03:31I don't know.

01:03:32서울에서 와인에 김치가 땡겨.

01:03:36인생이 진짜 아이러니라니까.

01:03:40여전하네.

01:03:42편의점.

01:03:55오랜만이네.

01:03:57너랑 연락할 방법이 없어서 매일 이 시간에 여기 왔어.

01:04:02무식하게 그렇게 밖에 못했어?

01:04:05드디어 딱 365분만에 성공했다.

01:04:10이사님.

01:04:13이사님.

01:04:14오늘은 오토바이 타고 가시면 안 된다니까요.

01:04:17대표 취임직이잖아요.

01:04:19야, 그게 중요하냐?

01:04:21안 됩니다.

01:04:22지금 당장 가셔야 합니다.

01:04:23저 회장님 못 봐요 이러시면.

01:04:25아, 어어, 어어.

01:04:26얼른 가봐.

01:04:29잠깐만.

01:04:37너 대표이사 된 거 아니야?

01:04:40그럼 필요했던 결혼도 했겠네.

01:04:45Then it's not possible.

01:04:54I'll ask you to ask me.

01:04:58Do you want to marry me?

01:05:17Do you want me to marry me?

01:05:19Are you ready?

01:05:21Are you ready?

01:05:23If you wait for a minute,

01:05:25I'll be able to join the director.

01:05:27If you're late,

01:05:29I'll ask you again.

01:05:30I'll ask you again.

01:05:32I can't wait for you.

01:05:46We're late.

01:05:48We're late.

01:05:49We're late.

01:05:50Before I start,

01:05:51I'll first start to announce one thing.

01:06:00Today, I'll be right back to you.

01:06:03Your former chairman,

01:06:04I'll be right back to you.

01:06:14We...

01:06:34I'll be right back to you.

01:06:36I'll be right back to you.

01:06:40I'll be right back to you.

01:06:43I'll be right back to you.

01:06:44기다리게 드려 죄송합니다.

01:06:47우선그룹 차기 대표이사

01:06:49장태준입니다.

01:06:56취임식에 와주셔서 대단히 감사드리며

01:07:00먼저 드릴 얘기가 있습니다.

01:07:04제가 정말 사랑하는 여자가 있습니다.

01:07:22그 사람을 바보같이 힘들게 입고

01:07:27많은 상처를 줬습니다.

01:07:32그래서 이제는

01:07:35평생

01:07:36행복하게 해주려고 합니다.

01:07:41어떻게 된 거야, 아버님!

01:07:49뒤집히면 나도 환영이긴 한데.

01:07:53신하연.

01:07:57나랑 결혼해주지 않을래?

01:08:00농촌은

01:08:24나 통일.

01:08:26Oh,

01:08:28Oh,

01:08:30잠시만 기다려.

01:08:56also

01:08:56The

01:08:58This

01:09:01We

01:09:12I

01:09:13I

01:09:17What

01:09:19Did you

01:09:21Where did you live in Paris and where did you live in Paris?

01:09:25I don't know.

01:09:30It doesn't matter.

01:09:31It's forever you're going to be next to me.

01:09:35Wine and kimchi,

01:09:37and soju and cheese.

01:09:42I want you to eat delicious food.

01:10:03It's been a weekend here in this bed.

01:10:08We can sleep in and let the feelings overflow.

01:10:13Use this, trying to fight this.

01:10:16Let's just give in and let the feelings overflow.

01:10:21We can hear in this bed.

01:10:25We can sleep in and let the feelings overflow.

01:10:30Use this, trying to fight this.

01:10:33Let's just give in and let the feelings overflow.

01:10:52Let's go.

01:10:52오빠 왔어?

01:10:56내가 딴 남자랑 학원 안 된다 했는데.

01:10:59네.

01:11:02결혼 축하해.

01:11:05형, 설마 나 체포하는 거 아니지?

01:11:10에이, 야.

01:11:11추리나 한잔해.

01:11:191년 전 난 프랑스로 가지 않았다.

01:11:24지나가 어지럽혀 놓은 그곳을 내 손으로 바꾸고 싶었다.

01:11:28그 결과 플래티넘은 차별 없이 평등하는

01:11:32모두의 플래티넘이 되었다.

01:11:40안녕하세요. 강태성입니다.

01:11:42저는 집도 차도 없고 버리도 쉬고

PLATINUM_FULL MOVIE ENGLISH SUB

Category

Transcript

Comments

Recommended