00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58CastingWords
00:01:14CastingWords
00:01:16CastingWords
00:01:17CastingWords
00:01:20CastingWords
00:01:26CastingWords
00:01:27CastingWords
00:01:28CastingWords
00:01:29CastingWords
00:01:29CastingWords
00:01:29CastingWords
00:01:29CastingWords
00:01:29I'm sorry.
00:01:31Why are you so nervous?
00:01:32Yes.
00:01:33Sorry.
00:01:37Hello.
00:01:39Yes, hello.
00:01:43I'm a knife.
00:01:49Why are you doing this?
00:01:51I'm doing this all.
00:01:53I'm not going to do this.
00:01:54Why are you doing this?
00:01:55Yes.
00:01:56Yes?
00:01:58Are you going to call me?
00:02:01No, I'm not going to call me.
00:02:03I'm not going to call you.
00:02:04I'm going to call you.
00:02:06I don't know.
00:02:08I can't call you a car.
00:02:09I'm going to call you a car.
00:02:12No, I didn't call you.
00:02:14I'm going to call you a car.
00:02:19What a lie.
00:02:21Why are you talking about this?
00:02:24I 이거를 한 번van 찍었잖아요.
00:02:25선생님 한 번 주세요.
00:02:27제가 다 드릴게요.
00:02:28신선칸 다 드릴게요, 제발.
00:02:36감사합니다.
00:02:38감사합니다.
00:02:42고생하셨어요.
00:02:43밖에 분 눈 많으니까 좀 있다나오고.
00:02:45알겠습니다.
00:02:47앉아, 앉아...
00:02:51Come on, come on.
00:02:57It's a dragon.
00:03:00Why is it here?
00:03:03It's dangerous.
00:03:04Come on.
00:03:05Let's go.
00:03:16Ah, yes.
00:03:17Come on.
00:03:17Yes, come on.
00:03:37What do you do?
00:03:40What do you do?
00:03:41It's a very bad thing to try.
00:03:44It's cute.
00:03:58You're not there, there?
00:04:00This time is for the century.
00:04:02A warm hands, please!
00:04:10I'll take a look at the team.
00:04:14I'll take a look at the team's team.
00:04:15I'll take a look at the team's team.
00:04:17But I'll be right back to the team's team.
00:04:24We're ready to proceed.
00:04:25I'll be ready to go.
00:04:29And this is Yona Kim from our team.
00:04:30If you need anything, she will take care of it.
00:04:34현지 측에 Yona Kim이라고 합니다.
00:04:36Mr. Namsung Ho, Deputy for Urban Development Policy.
00:04:41Mr. Shiro.
00:04:44당신들 회사에 더는 기대가 커요.
00:04:48무례하게 외국 기업 끼워준 값을 회사?
00:04:52용수철 위원님 모셨습니다.
00:04:54박수 한번 부탁드립니다.
00:04:56원님이 도와주시면 우선 도전하겠습니다.
00:04:59여러분, 박수 부탁드립니다.
00:05:00We wish only for this city's success.
00:05:03그래요, 뭐?
00:05:05서로 윈윈하자고?
00:05:07Yes.
00:05:08Yeah.
00:05:09자, 여러분들 준비되셨습니까?
00:05:12자, 그러면 세종로 4구역 재개발의 첫걸음.
00:05:15창신빌딩 철거식이 시작됩니다.
00:05:17지역의 새로운 도약과 미래를 위한 역사적인 순간에
00:05:20여러분들 뜨거운 박수와 함성 부탁드립니다.
00:05:26모두 자리에서 일어나주시기 바랍니다.
00:05:29자, 뒤로 돌아주시고요.
00:05:31자, 오른손을 높이 들고 3초에 카운트다운 후 발파식을 거행하도록 하겠습니다.
00:05:37다음 길.
00:05:422.
00:05:481.
00:05:49발파.
00:05:582.
00:06:05발파.
00:06:062.
00:06:122.
00:06:132.
00:06:193.
00:06:233.
00:06:242.
00:06:363.
00:06:364.
00:06:364.
00:06:395.
00:06:445.
00:06:465.
00:06:46꼭 자기 생일처럼 먹네.
00:06:50너무 맛있다.
00:06:52아이, 뭐 하래.
00:06:52번거롭게 했어.
00:06:53내가 힘들어니까 생일인데.
00:06:5520년째 같은 말만 듣고 있다.
00:06:58당신 안 먹어?
00:06:59난 미역국 싫어하잖아.
00:07:01자기랑 다리가 좋아해서 끓인 거야.
00:07:06아, 은행 금리 또 올랐다던데.
00:07:10뭐가?
00:07:11이자 감당할 수 있냐고.
00:07:14아이구 신경 쓰지마 내가 다 알아서 할게.
00:07:17공실은?
00:07:19어제 뭐 몇 명 보고 갔어.
00:07:21괜찮아.
00:07:23부동산에 내놓은 지가 언젠데.
00:07:25너무 안 나가는 거 아니야?
00:07:26그냥 내가 다 알아서 할 거니까 당신은 그냥 달에만 신경 써주면 돼.
00:07:30알았지?
00:07:30맨날 알아서 하는데.
00:07:33이제 달에 입수도 거의 정렬이 됐으니까 앞으로는 은은해 가면서 해.
00:07:38응.
00:07:49어, 딸 일어났어?
00:07:51밥 먹어야지.
00:07:53왜?
00:07:53왜?
00:07:54왜 미역국에다 밥 먹지?
00:07:55맛있는데 이거.
00:08:12지금 하는 중이야.
00:08:14내일까지 해 줄게.
00:08:15아, 잘 먹었습니다.
00:08:18여보 나간다.
00:08:25건물 가지.
00:08:26아빠 출근.
00:08:32그럼.
00:08:34네.
00:08:48오케이.
00:08:54당연하지.
00:08:56아빠를 뭘로 보고.
00:08:57딸이 일로 와.
00:08:58아이고.
00:09:00밥 먹어, 묵고 맛있어.
00:09:02여보 나간다.
00:09:34아직도 estate 가고 나간다.
00:09:36droite 가라.
00:09:37그치.
00:09:54부끄럽다.Western이
00:09:55왔어요. 그냥 확인하고
00:09:55있는 그 사원에 남겨 주세요. 그치.
00:09:56뭐, 오빠가
00:09:57내밀어? 얘가 좋아진
00:09:57거 같아요.이었어요. 둘
00:09:57다. 넓은
00:10:00네, 아니야. 그럼,
00:10:10Oh, you know what it is?
00:10:14Well, there is no idea of the owner.
00:10:18How do you...
00:10:26That was a great deal.
00:10:29How did you charge this?
00:10:29Why don't you charge this?
00:10:30How do you charge this?
00:10:31How do you charge this?
00:10:33You charge this with beer.
00:10:35I'll charge this with the house.
00:10:35I was warned about the house.
00:10:37I'm so disappointed.
00:10:38Oh, so?
00:10:40I'll do it again.
00:10:42I'll do it again.
00:10:42I'll give you a nice and hot.
00:10:43And he came to find the house.
00:10:46And he did the house.
00:10:47He did the same thing.
00:10:47Okay.
00:10:50Okay.
00:10:51Okay.
00:10:52I'll go here, I'll stay here.
00:10:55Okay.
00:11:30I don't know what to do.
00:11:49I'm gonna put the card in the back of the car.
00:11:55I can't wait to see the card.
00:11:59I can't wait to see the card.
00:12:02I can't wait to see the card.
00:12:05I can't wait to see the card.
00:12:08Do you have a card in the back of the car?
00:12:10It's $500,000 right?
00:12:19That's right.
00:58:00Okay.
Comments