- 5 days ago
Wind Up (2026) Episode 2 - Eng Sub [Full Movie] [Latest Version]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:12Stay safe!
00:00:32Wait a minute.
00:00:35Wait a minute.
00:00:50Here, here.
00:00:54What are you doing?
00:01:00Yeah.
00:01:01ํ์ฒด๊ฐ ๋ง์ด ๋ถ์คํ๋ค.
00:01:02๋ญ?
00:01:03์ด๋ฌ๋๊น ์ฌ๊ณ ๋ ฅ์ด ๋ถ์กฑํ์ง.
00:01:06์๊ฐ๊ฑฐ๋ผ.
00:01:07๋ ๋งค๋์ ๊ด์ฌ ์๋ค.
00:01:09๋ง์ด ๋ถ์กฑํ๋ฐ.
00:01:36๋ญ์ผ?
00:01:39๋ญ์ผ?
00:01:41๋ ๋๊นจ๋น์ผ?
00:01:44์๊พธ ์ด๋์ ๋ํ๋๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:01:50๋.
00:01:51๋.
00:01:52๋ชป ๋.
00:01:55์๋ ๋ฐฅ์ ๋จน์ด์ผ์ง ๋ฐฅ์.
00:01:58๊ทธ๋ ๋ฐฅ ์ข ๋จน์.
00:01:59๋ ์ด๊ฑฐ ์ ๋ผ์ผ.
00:02:01์๋ ์ด๋ํ๋ค๋ ์ฌ๋์ด ๋ง์ด์ผ.
00:02:02์ด๋ ๊ฒ ๋ฐ๊ฐ๋ฃจ๋ง ๋จน์ด๋ ๋๊ฒ ์ด?
00:02:04์๋จ ๊ด๋ฆฌ๋ฅผ ์ผ๋ง๋ ์ํด์ผ ๋๋์ง ๋ชฐ๋ผ.
00:02:06์๋ ๋ฐฅ ๋จน๋ ๊ฑฐ๋ ์คํธ๋ผ์ดํฌ ๋์ง๋ ๊ฑฐ๋ ๋ญ ์๊ด์ธ๋ฐ?
00:02:10๋๊ณ ์คํธ๋ผ์ดํฌ ์ ๋์ง๋ ค๋ฉด ์ ์ฑ๊ฒจ ๋จน์ผ๋ผ๊ณ .
00:02:24๋ค.
00:02:25๋ด๊ฐ ๋ง๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:02:26๋น์ฐํ์ง.
00:02:27๋งค๋์ ๋ผ๋ฉด ์ด ์ ๋๋ ๊ธฐ๋ณธ์ด์ง.
00:02:29๊ทธ๋์ ๋งค๋์ ์๋ฆฌ ์ข ๊ทธ๋งํด.
00:02:31ํ์์ด ๋ฌด์จ ๋งค๋์ ์ผ.
00:02:33์ผ๋จ ๋จน์ด.
00:02:35์ด๊ฑฐ ๋จน์ผ๋ฉด ๋๋ ๋งค๋์ ํ๋ ๊ฑฐ๋ค.
00:02:37์ค ์ง์ง?
00:02:38๋ค๊ฐ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑฐ ์๋๋๊ณ .
00:02:39์ ๋ค์ผฐ๋ค.
00:02:41๊ทธ๋์ ์ ๋จน์ด.
00:02:42๊ทธ๋ฅ ๋จน์ด.
00:02:43๋จ๊ธฐ์ง ๋ง๊ณ ๋ค ๋จน์ด.
00:02:44๋์ .
00:02:46์กฐ๊ฑด ๊ฐ์ ๊ฑฐ ์๋ ๊ฑฐ์ง?
00:02:48์.
00:02:49์ง์ง์ง?
00:02:50์.
00:02:50๋ ๊ทธ๋ฅ ํฌ์ผ๋ก์ ์ฃผ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:02:54๋ ์ด๋ฐ ๊ฑฐ ๋ณ๋ก ์ ์ข์ํ๋๋ฐ.
00:02:56์นจ์ ๋ฆ๊ณ ์๊ธฐํ์ง ์์?
00:03:00์ ๋จน๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:03:012๋ฒ ํผ์คํธ ๊ฐํ์ฑ.
00:03:03์.
00:03:033๋ฒ ์๋ ๋ฐ์งํ.
00:03:05์.
00:03:054๋ฒ ์บ์น ๊น์ข
ํธ.
00:03:07์.
00:03:085๋ฒ ๋์์น ์ ์ฐฝ์.
00:03:10์.
00:03:106๋ฒ ์ผํธ ์ตํ์ฑ.
00:03:12์.
00:03:137๋ฒ ์ผํฐ ์ด๋ฌธํธ.
00:03:15์.
00:03:16์ ์ํธ๋ฆฌ์์ ๋บ ์ด์ ๊ฐ ๋ญก๋๊น?
00:03:19๋?
00:03:19์ธ๋ชจ๊ฐ ์์์.
00:03:23์ด์ฉ๋ค ๊ฒฝ๊ธฐ ๊ธธ์ด์ง๋ค ๋ณด๋ฉด ์ ๊ฐ ํ์ํ ์๊ฐ์ด ์ฌ ์๋ ์์ฃ .
00:03:26๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ฒฝ๊ธฐ ๊ณ์ ๋๊ฐ๋ค ๋ณด๋ฉด ์คํธ๋ผ์ดํฌ ๋์ง์ง๋ ๋ชจ๋ฅด์์์.
00:03:30๊ทธ๊ฒ ๋ฒ์จ ๋ช ๋
์ด์ผ.
00:03:33์.
00:03:34์ธ์ ๊น์ง ํฌ๋ง ๊ณ ๋ฌธํ ๋?
00:03:36์๊ฐ ๋ญ๋นํ์ง ๋ง์.
00:03:37์?
00:03:39ํ
์คํธ ํต๊ณผํ๊ธฐ ์ ๊น์ง๋ ์ํธ๋ฆฌ์์ ์ ์ธ๋ค.
00:03:42๋ชป ๋ฐ์๋ค์ด๋ฉด ํด์ถ์ด๊ณ .
00:03:53์, ๋ค์.
00:04:02์, ๋ผ์ด๋ธ PC ๋.
00:04:03๋ฐฐํ
์ฐ์ตํ๊ธฐ ์ด๋์ฅ์ผ๋ก ๊ฐ์.
00:04:09๋ญํ๋?
00:04:10๋ ์ด๋ ์ ํด?
00:04:12์ ๊ฐ ์ ๋ฐฐํ
ํ๋ จํ ๋๊ฐ์ผ ๋์ฃ ?
00:04:13๋ฐฐํ
๋ณผ ๋์ง๋ผ๊ณ ์ฐ์ต์ผ์.
00:04:15์ซ์ต๋๋ค.
00:04:17์ ๋ฐฐ๊ฐ ํธ์๋ฅผ ๋ฒ ํ๋ฉด ๊ฐ์ฌํ ์ค ์์์ผ์ง.
00:04:20์ํด.
00:04:27์ํด.
00:04:28๋ญํด.
00:04:29์, ์ด๊ฒ.
00:04:40์ผ, ํ๋ จ ์๊ฐ์ ์ฌ๊ธธ ๋ค์ด์ค๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ํด?
00:04:43์?
00:04:44์, ์ ํธ ์ ๋ฐฐ?
00:04:45๋ณ๋ง ์๋๋ฐ.
00:04:47๊ทธ๋?
00:04:48์ด์ํ๋ค.
00:04:50์ผ, ์ผ, ์ผ.
00:04:51๋์ ธ๋ด.
00:04:52๋ด๊ฐ ๋ค ๋ฐ์์ค๊ฒ.
00:04:53์ซ์ด.
00:04:55์, ์?
00:04:56๋ ๋ค์ณ.
00:04:59๋ญ์ผ?
00:05:00๋๋ฅผ ๊ฑฑ์ ํด์ฃผ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:05:02์๋, ๊ทธ๋ฅ ๋ค๊ฐ ๋ค์น๋ ๊ฒ ์ซ์ ๊ฒ ๋ฟ์ด์ผ.
00:05:05์, ๊ทผ๋ฐ ์ด๋กํ๋.
00:05:08๋ ๋ ๊ณต์ ๋ค์น ์์ ์ด ์๋๋ฐ.
00:05:12๋๋ ๋ด๊ธฐํ ๊น?
00:05:17๋๋ ๋ด๊ธฐํ ๊น?
00:05:19๋ญ์ผ?
00:05:21์กธ์์ด?
00:05:22๋ ๋ ๋ฒ ๋ง ์ ํ๋ค.
00:05:24๋ด๊ฐ ์ทจ๋ฏธ๋ก ์ผ๊ตฌํ ๊ฒ ์๋๋ผ๋ฉด.
00:05:25๊ด์ฐฎ์?
00:05:26๋ญ, ์ ์ถ์ด์ผ?
00:05:27๋น์ฐํ์ง.
00:05:28์๋ ์ ํด๋ค๊ฐ ์ข ํ์ด.
00:05:31์ง๊ธ์ ์ ํ๊ณ ?
00:05:33ํ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค ๋ณด๋ ๊ฒ ๋ ์ข์์ก์ด, ์ง๊ธ์.
00:05:36๊ทธ๋.
00:05:37๋ด๊ธฐํด.
00:05:38๋์ ๋ณดํธ ์ฅ๋น ์ฐฉ์ฉํ๊ณ ํ๋ ๊ฑฐ๋ค.
00:05:41์ค์ผ์ด, ๋.
00:05:42๋ญ ๊ฑธ ๊ฑด๋ฐ?
00:05:43์...
00:05:44๋ด๊ฐ ๋์ ๊ณต์ ์ ๋ถ ๋ค ๋ฐ์๋ธ๋ค๋ฉด
00:05:46๋ ์์ฃผ ๊น๋ํ๊ฒ ๋งค๋์ ๋ก ์ธ์ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:05:49์ด๋?
00:05:49๋ชป ๋ฐ์ผ๋ฉด?
00:05:50๋ชป ๋ฐ์ผ๋ฉด ๋ญ ๊น๋ํ๊ฒ ์์ ํด.
00:05:53์?
00:05:54์, ๊ทธ๋ฅ ๊ท์ฐฎ๊ฒ ์ ํ๊ณ ์ฌ๋ผ์ ธ ์ค๋ค๊ณ .
00:05:58๊ทธ๋.
00:05:59์, ๋ค๊ฐ ๋์ง ์ ์๋ ๋ชจ๋ ๊ณต์ ๋ค ๋์ ธ๋ด.
00:06:02์ฌ๋ผ์ด๋ ์๊ฐ๋ณด๋ค ์์ผ๋ก ๋ง์ด ํ ๊ฑฐ์ผ.
00:06:11์ค, ์ ๋ฒ์ธ๋ฐ?
00:06:15๋ค์.
00:06:17์ฒด์ธ์ง์.
00:06:19์ง๊ตฌ์ฒ๋ผ ๋ ์๊ฐ๋ค ๋จ์ด์ง ๊ฑฐ์ผ.
00:06:25๋ค์.
00:06:29์์ง์ผ๋ก ๋จ์ด์ง๋ ์ปค๋ธ.
00:06:36๋ง์ง๋ง์ ์ง๊ตฌ.
00:06:41์ด๊ฑฐ ์ก์ผ๋ฉด ๋ค๊ฐ ์ด๊ธฐ๋ ๊ฑฐ๋ค.
00:06:48์ด๊ฑฐ ์ก์ผ๋ฉด ๋ค๊ฐ ์ด๊ธฐ๋ ๊ฑฐ๋ค.
00:07:11์ผ, ์ ๊ณต ๋ชปํด๋ 160์ ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์๋ฐ?
00:07:14160์ ์ค๋น ๋ค.
00:07:15์๋์ผ.
00:07:16๋ฐฉ๊ธ ๊ณต์ ๊ฐ์ด๋ฐ๋ก ์์ด๋ ์ง์ง ์ก๊ธฐ ํ๋ค์์ ๊ฑฐ์ผ.
00:07:19๊ทธ๋ผ ๋ญํด, ๋ญํด?
00:07:20์ผ, ์คํธ๋ผ์ดํฌ ๋์ง๋ฉด ๋์ง.
00:07:24๋์ ธ๋ด.
00:07:27์๋์ผ, ๋๋ฌ์ด.
00:07:30์ด?
00:07:31๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ ๋ง์ด์ผ?
00:07:33๋ค๊ฐ ๋ด๊ธฐํด์ ์ด๊ฒผ๋ค๊ณ .
00:07:35์? ๋ ๊ณต์ ๋ชป ๋ฐ์๋๋ฐ?
00:07:37๊ทธ๋ฅ ๋ฐ์ ์ ์๋ ๊ณต์ ๋์ก์ผ๋๊น.
00:07:39์?
00:07:40๋ง์์ด ๋ณํ ๊ฑฐ์ผ?
00:07:41๋งค๋์ ํ๊ธฐ ์ซ์ด?
00:07:42๊ทธ๋ด ๋ฆฌ๊ฐ.
00:07:43ํ ๊ฑฐ์ผ, ์ ์ง ๋งค๋์ .
00:07:46์ฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋ผ ์ ์์ผ๋ก ๊ณ์ฝํ ๊น?
00:07:49๋ ์ค๊ฐ์ ๊ทธ๋ง๋๊ธฐ ์๋ค.
00:07:51๋น์ฐํ์ง.
00:07:59์ ๋ถํํด, ๋งค๋์ ๋.
00:08:01์ ๋ถํํ๋ค.
00:08:11์ด๊ฑฐ ๋ค ๋จน์ด?
00:08:13์๋, 4์ธ๋ถ์ธ๋ฐ์?
00:08:16ํ๊ธด, ํ์ฐฝ ํด ๋๋๊น.
00:08:17๋ง์๊ฒ ๋จน์ด.
00:08:18๋ค, ์ ๋จน๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:08:20๋ง์๊ฒ ๋๋ฐ?
00:08:21๋จน์.
00:08:24์ ๊น๋ง.
00:08:25๋ ๋ฐ๊ฐ๋ฃจ ์ ๋๋ค๊ณ ๋ํํ
๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ณด๋ผ ํ ๋ ์ธ์ ๊ณ ?
00:08:28๋ญ ์ก์ ๊ณ ๊ธฐ๋ค ์ด๊ฑฐ๋?
00:08:30์๋ก์ด์ผ.
00:08:31์ด?
00:08:32๊ตญ์ฐ ์ค๋์ด.
00:08:33๋ด๊ฐ ๋ค ์ฃผ๋ฐฉ์์ ํ์ธํ์ง.
00:08:36์ง์ง?
00:08:37์ผ, ๊ทผ๋ฐ ๋ ๊ถ๊ธํ ๊ฒ ์๋๋ฐ.
00:08:40๋ญ๋ฐ?
00:08:40๋ฌผ์ด๋ด.
00:08:42๋ ๋ง์ง๋ง ๊ณต ๋ด์ค ๊ฑฐ์ผ?
00:08:44๋ง์ง๋ง ๊ณต?
00:08:45์๋, ๊ณต์ด ์์์ ๋น ์ง ๊ฒ ๊ฐ์ง๊ฐ ์์์.
00:08:48์ผ, ๋๋ ์์์.
00:08:49๋ ์คํธ๋ ์ดํฌ ๋ชป ๋์ง๋ ๊ฑฐ.
00:08:50์์ด, ๊ทธ๊ฑด ํ์๊ฐ ์์ ๋๊ณ .
00:08:52์๋, ๋ด๊ฐ ๋ด์ค ์ด์ ๊ฐ ์์์.
00:08:53์๋, ๊ทธ๋์ ๋ฌผ์ด๋ณธ ๊ฑฐ์ผ.
00:08:54์ ๊ทธ๋ฌ๋์ง.
00:08:55๋ชฐ๋ผ, ๊ทธ๋ฅ ์ด๊นจ์ ํ์ด ๋ง์ด ๋ค์ด๊ฐ์ด.
00:08:58์ด์ ๊ฐ ๊ณ์ ๋ฐ๋๋ค, ๋ณ๋ช
์ฒ๋ผ.
00:08:59๋ง์๋๋ก ์๊ฐํ์ธ์.
00:09:01๋ง์๋๋ก ์๊ฐํ ๊ฒ์.
00:09:02์ผ, ๋๊ณ .
00:09:03๋ ๋งค๋์ ๊ฐ ๋๋๋ฐ ๊ณํ ์์ด?
00:09:06๊ณํ?
00:09:07๋ค ์ค๋นํด๋จ์ง.
00:09:08์, ์์ด?
00:09:11๋ญ์ผ?
00:09:25์ง๋นํ๋ค, ์ง์ง.
00:09:27์ํฉ์์ ์คํธ๋ผ์ดํฌ ๋์ง๊ธฐ.
00:09:30๊ทธ๋ ์ง.
00:09:31์ฐ๋ ๊ธฐ ์ค๊ธฐ.
00:09:32์์นจ ์์ฌ ์ธ ๊ทธ๋ฆ.
00:09:34์ธ ๊ทธ๋ฆ.
00:09:35์ธ ๊ทธ๋ฆ?
00:09:36์ผ, ์ด๊ฒ ์คํธ๋ผ์ดํฌ ๋์ง๋ ๊ฑฐ๋ ๋ญ ์๊ด์ด์ผ?
00:09:39์ ๊ธฐ ๋ฐ์ ์กฐ๊ทธ๋งํ ๋ฌธ์์ด ์์ง ์ฝ์ด๋ด๋ด.
00:09:42๋ฐ์?
00:09:43์ฌ๊ธฐ ๋ฐ์ ์กฐ๊ทธ๋งฃ๊ฒ, ์ ๊ธฐ.
00:09:45๋ด์ง ๊ธ์ง?
00:09:46์.
00:09:47๋ด์ง ๊ธ์ง.
00:09:47์์ด์จ.
00:09:48๊ทธ รผlke.
00:10:15๋ญ์ผ?
00:10:22What are you doing?
00:10:24We're going to go to the next time.
00:10:27We were going to go to the next time.
00:10:29I didn't eat the morning.
00:10:31I'm going to go to the next time.
00:10:32You're going to go to the next time.
00:10:34I'm going to go to the next 10KM running.
00:10:4010KM?
00:10:40I'm going to go to the next 10KM.
00:10:44I'm going to hit the next 10KM that's going to be 1.
00:10:47I got to go to the next 10KM.
00:10:49You're going to have a 10KM.
00:10:54You're going to have a 10KM.
00:10:57And all I got is going to go.
00:11:02So, you're going to go out there.
00:11:03I don't want you going to go.
00:11:05I'm going to go into this moment.
00:11:05Let's go!
00:11:10We make it look so good
00:11:12Ah
00:11:14Uh
00:11:14Listen
00:11:15Listen
00:11:16Listen
00:11:16Good
00:11:17Good
00:11:21Good
00:11:30Yeah
00:11:3210kg to the sun
00:11:3310kg?
00:11:34No
00:11:35No
00:11:35I don't
00:11:37It's
00:11:37You
00:11:37It's
00:11:37It's
00:11:39It's
00:11:39It's
00:11:39It
00:11:39It's hard.
00:11:40Are you going to drink?
00:11:43Are you going to drink?
00:11:46Don't you drink?
00:11:46Don't you drink?
00:11:48Wait, wait!
00:11:50I'm not going to drink!
00:12:11No, I'm not going to drink?
00:12:19No, I'm not going to drink.
00:12:20What are you waiting for?
00:12:22What?
00:12:23I'm waiting for you?
00:12:25I'm not going to get out of here.
00:12:26But I don't have a car accident.
00:12:29I'll go to the car accident.
00:12:31I'll go to the car accident.
00:12:32I'll go for a car accident.
00:12:33No, we'll be apart.
00:12:35I'll go for a car accident.
00:12:36Don't turn into a car accident.
00:12:39I don't care.
00:12:39What?
00:12:41One person who has a bus driver.
00:12:45Let's go.
00:12:47Let's go.
00:12:49Let's go.
00:12:49Oh, it's so bad.
00:12:50It's so bad.
00:12:55Yeah, yeah.
00:12:56Yeah, get it.
00:12:59It's so bad.
00:12:59It's so bad.
00:13:00That's right.
00:13:10...
00:13:15...
00:13:17...
00:13:30Sure!
00:13:31Where's your ticket?
00:13:32I'll go.
00:13:35Let's go.
00:13:36You've got to go.
00:13:37You need to take it.
00:13:38You need to go to our house,
00:13:39and you need to go to our house.
00:13:41I don't want to go to our house.
00:13:42Why?
00:13:43I don't want to go to anything else.
00:13:48I don't want to go.
00:13:50I don't want to go.
00:13:57Let's go.
00:13:58You're too late.
00:13:59I'm sorry.
00:14:01I don't want to go.
00:14:02I'm going to meet you next time.
00:14:04When?
00:14:04When?
00:14:05What, when?
00:14:07When?
00:14:08When?
00:14:09What?
00:14:11I'm going to go.
00:14:12What?
00:14:13What?
00:14:13What?
00:14:15Why?
00:14:17I'm just keeping you safe.
00:14:20The house is you.
00:14:21What?
00:14:22What?
00:14:34I'm not sure what it is.
00:14:43What?
00:14:43What's the deal about?
00:14:46What do you need to be?
00:14:47I was like, I'm a witch.
00:14:52Oh...
00:14:52Oh, it's so...
00:15:07What's going on?
00:15:28That's it.
00:15:30What's this?
00:15:34I don't know if I can't answer it.
00:15:39Really?
00:15:41It's just like you're a person who appears to appear.
00:15:45I'm sorry, I'm sorry.
00:15:47I'm sorry for you.
00:15:47I got a lot of anxiety.
00:15:49It's not like that.
00:15:53But it's now how many hours?
00:15:55It's now?
00:15:56It's now 8 o'clock?
00:16:01It's time to go.
00:16:03It's time to go.
00:16:04It's time to go.
00:16:05It's time to go.
00:16:06It's time to go.
00:16:07It's time to go.
00:16:08Do you want to go?
00:16:10Do you want to go?
00:16:11No, I don't want to go.
00:16:13Who?
00:16:25I don't want to go.
00:16:29I don't want to go.
00:16:31It's time to go.
00:16:32It's time to go.
00:16:33It's time to go.
00:16:35What?
00:16:40Youรญre a regular wizard
00:16:41You're not going to have to log with me.
00:16:44Sorry.
00:16:46No.
00:16:46You won't be my coexistence with me.
00:16:48You're the only one who has a good feeling.
00:16:50You're the only one who has a good feeling.
00:16:52What?
00:16:53Excuse me.
00:16:56How can you change?
00:16:57You're the only one who has a dream.
00:16:59You're the only one who is a dream.
00:17:03You're the only one who has a dream.
00:17:08I'm going to go.
00:17:11Go!
00:17:17Marรฉes!
00:17:17You're the only one who has a dream.
00:17:18You're the only one who has a dream!
00:17:26You're the only one who has a dream.
00:17:30What's wrong?
00:17:30Hey, my mom!
00:17:31My mom is an old man.
00:17:33My mom isn't an old man.
00:17:35You're the only one who has a dream come to a dream.
00:17:38Your mood is the only one who has a dream.
00:17:46I'm a little bit too.
00:17:49You're not sorry.
00:17:50You're not a lie.
00:17:52Do you think it was a lie?
00:17:57I had no idea.
00:18:00So you're not an idiot.
00:18:02You must have a lot of applause.
00:18:03What's your fault?
00:18:08How about you?
00:18:09If I finally beat the match bro, I'll forgive you by they will.
00:18:15When I beat the match winger, you get the match bro?
00:18:19All right.
00:18:21If I beat the match bro, I'll give you a...
00:18:25But if I don't win a match bro, I'll just play against the match bro.
00:18:33That'll be fine to be a lead?
00:18:35It's better than not.
00:18:37There wasn't a lot of money?
00:18:39I thought there was a lot of money in my life, but it changed.
00:18:43Why? What's the reason?
00:18:47You've got a lot of mental health.
00:18:50You don't have a lot of money.
00:19:05Yeah.
00:19:12Let's go.
00:19:24Yeah.
00:19:26Yeah.
00:19:26It's good.
00:19:28It's so good.
00:19:30Do you have to go here?
00:19:32No, there's no way to go.
00:19:34There's no way to go.
00:19:35It's a great job.
00:19:36It's a great job.
00:19:40I think it's going to be done.
00:19:43So it's 1% of the success.
00:19:461%?
00:19:48Yeah.
00:19:49How many times do you see this game?
00:19:50How much time do you see it?
00:19:52Which time you see the piano credits?
00:19:5230, 70
00:19:5330, 70
00:19:55How much time do you see the piano credits?
00:19:58How many times do you see it?
00:19:5931, 60
00:20:0531, 60
00:20:06Here we go.
00:20:17Yeah, it's close to us.
00:20:19But how did we go to our school?
00:20:22There was no school there.
00:20:24That's why I came here.
00:20:26Right, I was going to see you.
00:20:27Really?
00:20:28I didn't see you.
00:20:30I didn't see you anymore.
00:20:32I didn't see you anymore.
00:20:34Let's go.
00:20:34Let's go.
00:20:37Hey, you did.
00:20:40You did a lot of work.
00:20:45I'm going to go.
00:20:45I'm going to go.
00:20:49I'm going to go.
00:20:49I'm going to go.
00:20:54Oh, shit.
00:20:59I'm going to go.
00:21:00I'm going to go.
00:21:01I didn't have a problem.
00:21:03I didn't have a problem.
00:21:11In this Anderson, real live video.
00:21:14Let's go.
00:21:19Let's go.
00:21:20I have eyes.
00:21:22I'm going to go.
00:21:23I can't wait for my eyes.
00:21:24I can't wait for my eyes.
00:21:36I'm going to go, and I'll try to do that.
00:21:42Let's go.
00:21:44I'm not sure.
00:21:44You're just a mannequin.
00:21:45Let's go.
00:21:47Let's go.
00:21:52I don't know.
00:21:54I don't know.
00:21:54What's going on?
00:21:55You're looking at your face.
00:21:58What?
00:21:59You're looking at your face.
00:22:01You're looking at your face.
00:22:02You're looking at your face.
00:22:05You're looking at your face.
00:22:08Okay?
00:22:11you're looking at your face.
00:22:14nothing.
00:22:15Yeah, no, don't look at me.
00:22:28This place again.
00:22:31Cuties again.
00:22:33That's it.
00:22:34I got it again.
00:22:56Stay right.
00:23:09๊ดํ ์ด์๋ฏผ ํ๊ฒฉ์์ ๋ฐ์ ๊ฒ ์๋๋ค.
00:23:12๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋๋ผ์ด ๊ธฐ๋ก์ด ํ๋ ๋ ์๋๋ฐ
00:23:14ํ ์์ฆ์ ์ผ์ง์ 10๊ฐ๋ฐ์ ์ ๋นํ์ด.
00:23:1810๊ฐ?
00:23:19์์ ๊ดด๋ฌผ์ธ๋ฐ ๊ทธ๋ฌ๋ฉด.
00:23:21๋ชฐ๋์ด?
00:23:23๊ดด๋ฌผ๋ ๋๊ฒฐํ๊ณ ์๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:23:26๊ฑฑ์ ๋ง. ๋ด๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ๋ ๊ณต๋ต๋ฐฉ ํ๋ฒ ์ฐพ์๋ณผ๊ฒ.
00:23:30๊ทผ๋ฐ ์ผ์ง ๋นํ๋ค๋ ํ์์ ์์ด?
00:23:34์ง๊ธ ์ฌ์ด์ฌ์ด ์์๊ฑธ?
00:23:37์ผ์ง 10๊ฐ ์ค์ ๋ฐ ์ด์์ด ๊ฐ์ ํจํด์ด๋ค.
00:23:41์? ์ด๋ค ํจํด?
00:23:42๋ชธ ์ชฝ ํ์ด ํจ์คํธ ๋ณผ.
00:23:46๊ทผ๋ฐ ํต๊ณ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์น๋ช
์ ์ธ ์ฝ์ ์ ์๋์ผ.
00:23:50๊ทธ ์ฝ์ค์ ์ผ๋ง๋ ์ค์ฐจ ์์ด ๋์ง ์ ์๋๋๊ฐ ๋ฌธ์ ๊ฒ ์ง.
00:23:56์ผ, ๋ง์ง๋ง ์ค์ ํ
์คํธ.
00:23:59๋ ์ด๊ฑฐ ํต๊ณผํ๋ฉด ์
๊ทธ๋ ์ด๋ ๋๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:24:01๋ญ๋, ๊ทธ ์ ๋ํผ์?
00:24:02์ผ, ๋ ์ง๊ธ ์ ๋ฐฐํํ
๋ฌด์จ ๋ง๋ฒ๋ฆ์ด์ผ?
00:24:06์ํด, ์ธํ์ค์์ ์ค์ ํ์ง.
00:24:08์ผ, ๋ ์ ๋ฐฐํํ
๊ฑธ๋ฆฌ๋ฉด ์ฃฝ์์ด์ผ.
00:24:10์, ๊ทธ๋ผ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ธฐ ์ ์ ๋๊ฐ ๋๋ด์ค.
00:24:15์ํด...
00:24:15์คํธ๋ผ์ดํฌ ๋์ง๋ฉด ๋๋ ๊ฑฐ์ง.
00:24:17๋จ, ๋ชธ ์ชฝ ํ์ด ํจ์คํธ ๋ณผ๋ง.
00:24:19์น๋ถ ๋ช ๋ ๋ช ๋ด?
00:24:21์...
00:24:21ํ 40๋ 60.
00:24:24์...
00:24:25์น๋ฅ ๋ถ์ฉ ์ฌ๋ผ๊ฐ๋ค.
00:24:31์ง์ค.
00:24:33์์ ์ด ๋ถ์ํด.
00:24:35๋ค์.
00:24:39์, ์ด๊ฒ๋ ์๋์ผ.
00:24:41ํ ๋ฒ ๋.
00:24:45์ธ์ฝ์ค๋ก ๋์ง๋ผ๊ณ .
00:24:47๋ถ๋ด๋ผ?
00:24:48๊ธฐ๋ค๋ ค๋ด.
00:24:51์๋, ์จ์ ํ ์์ ์ ๋ฏฟ๊ณ ๋์ ธ๋ด.
00:24:54๋ ํ ์ ์์ด.
00:24:55์์.
00:24:56ํ ์ ์๋ค๋ ๊ฑฐ.
00:24:58๊ฐ๋ค.
00:25:11์ด์ ๋ 40๋ 60?
00:25:14๊ทธ๋.
00:25:15๋๋จธ์ง 10% ๋์ ๋งก๊ฒจ๋ณด์.
00:25:23์์ค!
00:25:24๋ญํ๋?
00:25:25์?
00:25:26์ฐ๋ ๊ธฐ ์ค๋ ๊ฑฐ ์ฒ์ ๋ด?
00:25:28์๋, ๋๋ฌด ์ด์ฌํ ์ผ์ด.
00:25:29๋ญ ๋ป์ด ์๋ ํ์ง?
00:25:31๋๋
00:25:32๋จ๋์ ๋ฌด์ฌ์ฝ ๋ฒ๋ฆฐ ์ค๋ ์ค๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:25:36์ ์์ด?
00:25:37๋ด๊ฐ ํ ๋ง ์๋์ผ.
00:25:39์คํ๋.
00:25:40๋ญ์ผ?
00:25:41์๊ณ ์์์ด?
00:25:42์ผ, ๋น์ฐํ์ง.
00:25:43์ผ๊ตฌ์ ์ ์คํ๋์ ์ผํ๋ฅผ ๋ด๊ฐ ๋ชจ๋ฅผ ๋ฆฌ๊ฐ ์๋?
00:25:45๋ฏฟ์ด๋ณด๋ ๊ฑฐ์ง.
00:25:46๋น์ฅ ์ด์ด ํ์ํ์์, ๋ํํ
.
00:25:48์ค๋ง, ๋์ฃผ๋ ค๊ณ ๋ชจ์ ๊ฑฐ์ผ?
00:25:50๋ค๊ฐ ๋ ์ ๋ฆฝํด.
00:25:52์, ๋ ๋ชป ๋ฐ์.
00:25:53์?
00:25:53๋ ์ด์ด ํ์๊ฐ ์์ด.
00:25:55๋ด๋ด.
00:25:57์.
00:25:59์ค!
00:26:01์ธ์ ์ด๊ฑธ ๋ชจ์ ๊ฑฐ์ผ?
00:26:02์๊น ๊ทธ ํ๊ต์์ ํ ๋ฐํด ๋์์ง.
00:26:04์ผ, ์ง์ง ๋๋ฐ์ด๋ค.
00:26:06๊ทธ๋๋
00:26:07๋ค๊ฐ ์น ๋ค ๊ฐ์ ธ๊ฐ.
00:26:08์, ์ซ์ด. ๋์ณ. ๊ฐ์ ธ๊ฐ.
00:26:11๋๋ ์ด์ด ํ์๊ฐ ์๋ค๋๊น?
00:26:12์, ๊ฐ์ ธ๊ฐ.
00:26:13์, ์ ๊น๋ง, ์ ๊น๋ง.
00:26:13์, ์ ๊น๋ง, ์ ๊น๋ง.
00:26:15์ด์ด ๋ฐ๋ผ์ค์ง ์ ๋ฐ๋ผ์ค์ง
00:26:16์ฐ๋ฆฌ ํ๋ฒ ์ํํด๋ณผ๊น?
00:26:19์ด๋ป๊ฒ ํด?
00:26:22๋ด๋ด.
00:26:24ํ๋ ๋ฑ ์ฃผ์๊ฐ์ง๊ณ
00:26:25๋ฑ ํด์
00:26:27์ ๊ธฐ ์ฐ๋ ๊ธฐํต์
00:26:29ํ!
00:26:32์ด๊ธด๋ค.
00:26:35์, ๊ฑฐ์ ๋ค ๋ค์ด๊ฐ๋๋ฐ.
00:26:39๋ ์ฐจ๋ก.
00:26:41์ด๊ธด๋ค.
00:26:44์ผ, ๋ด๊ฐ ์ด๊ธด๋ค๋ผ๊ณ ํ์ผ๋ฉด ๋ ์ง๋ค๋ผ ํด์ผ์ง.
00:26:48๋ค์ ํด.
00:26:49์ด๊ธด๋ค.
00:26:52๊ฒ์ ๋ฃฐ์ ์งํค์, ์?
00:26:53์, ๊ทธ ๋ง ํ๊ธฐ ์ซ์ด, ๊ทธ๋ฅ.
00:26:56์ด๊ธด๋ค.
00:26:58๊ทธ๋ฅ ์ฌ๋ฏธ๋ก ํ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:26:59๊ฒ์.
00:27:00๊ฒ์์ด์ผ, ๊ฒ์.
00:27:01์ด๊ธด๋ค.
00:27:03์, ์ง์ง ์ ์ฐ์น ์์ด์๊ธฐ์ ๋๋ด์ ๋ชปํด์.
00:27:07๋ ๋ด์ผ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ด๊ฒจ์ผ ๋ผ.
00:27:09์ด๊ฒจ์ ์ ๋ฐฐํํ
๊ผญ ์ฌ๊ณผ ๋ฐ์ ๊ฑฐ์ผ.
00:27:12์ด๋ค ์ฌ๊ณผ?
00:27:13๋ํํ
๋ญ๋ผ๊ณ ํ๋ ๊ฑด ๊ด์ฐฎ์๋ฐ
00:27:15๋ ์ํ๋ ๊ฑด ์ข ์ฐธ์ ์ ์์์ด.
00:27:19๊ทธ๋ด ๋ฆฌ๊ฐ ์๋๋ฐ?
00:27:21๋ ์๋ค๊ณ ?
00:27:22์ผ, ๋ ์ด์ํ ๋์ผ๋ก ์ทจ๊ธํ์์.
00:27:24๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ฌด๋ชจํ ๋๊ฒฐ์ ์ ์ฒญํ ๊ฑฐ์ผ?
00:27:27๋น์ฐํ์ง.
00:27:28๊ทธ๋ผ ๊ผญ ์ด๊ฒจ์ค.
00:27:33์ด๊ธด๋ค.
00:27:33Oh, my God.
00:28:18Okay.
00:28:33I'm not sure what's going on.
00:28:34I'm gonna get the last question.
00:28:37I'm sorry.
00:28:39I'm not sure what's going on.
00:28:41This guy...
00:28:42I'm not sure if I'm going to get the last question.
00:28:45I'll get the last question.
00:29:07Hey boy!
00:29:22Hey boy!
00:29:31All right.
00:29:55Two ball!
00:30:16I got to go.
00:30:21Three ball!
00:30:27I got to go.
00:30:29What a hell of a rock-rope.
00:30:30I'll be ready to get it.
00:31:09Yeah, I can't wait for you to get out of here.
00:31:12You can't wait for me to get out of here.
00:31:14I can't wait for you to get out of here.
00:31:16You're a manager.
00:31:19What are you doing?
00:31:21What are you doing?
00:31:22If you're going to get out of here, you can go to the table.
00:31:25Are you going to get out of here?
00:31:27Yes, it's time for us.
00:31:30Who is it?
00:31:31I am from 2.05.
00:31:33Do you know how did you get out of here?
00:31:35I think, what do you want to do?
00:31:39What did you go to?
00:31:42No.
00:31:48Here is the one who is there.
00:31:49You can't do that.
00:31:53Are you going to do it?
00:31:55I'll go.
00:31:55I'll do it for the last time.
00:31:58Let's do it.
00:32:00I'll do it.
00:32:00I'll do it.
00:32:01I'll do it.
00:32:04Let's do it.
00:32:12Playball!
00:32:14Go, go!
00:32:15Go, go!
00:32:19Go, go!
00:32:33Go, go!
00:32:36Go, go!
00:32:39Go, go!
00:32:44Go, go!
00:32:49Go, go!
00:32:56Go, go!
00:32:57์ผ, ์คํผ๋๊ฑด ๊ฐ์ ธ์์ง?
00:32:58๋ค?
00:32:59์, ์์์.
00:33:00์.
00:33:02์ด์ ๋ถํฐ ์ง์ง ์น๋ถ์
๋๋ค.
00:33:04๊ฒจ์ฐ ์คํธ๋ผ์ดํฌ ํ๋ ๋์ก๋ค๊ณ ์ฐ์ญ ๋์ง๋ง.
00:33:07์คํธ๋ผ์ดํฌ ํ๋๋ก ์ฐ์ญ ๋์ง ์์์.
00:33:09๋ค์ ๋์ ธ๊ฐ.
00:33:10๋ค์๋ ์คํธ๋ผ์ดํฌ ๋์ง ์ ์๊ฒ ํด์คํ
๋.
00:33:12๋ง์ง๋ง์ ๋๊ฐ ์๋์ง ๋ณด์์ฃ .
00:33:14๊ทธ๋ง ๊น์น๊ณ ๋์ ธ.
00:33:19์ฒด์ธ์ง์
์ ๋์ ธ.
00:33:21๋น ๋ฅธ ๊ณต์ ์์ํ ๊ฑฐ์ผ.
00:33:35์์ด๊ณ .
00:33:37ํ...
00:33:38ํฐ์ผ ๋ ๋ด.
00:33:39์ฒด์ธ์ง์
?
00:33:40ํผ์ค๋ง ํ ๊ฒ ๊ฐ์ ๋ด๊ฐ?
00:33:43๋์ ธ.
00:33:44์ด๋ฒ์ ๊ฐ์ด๋ฐ๋ก ๋๊ฒจ์ค ํ
๋๊น.
00:33:48์ด๋ฒ์ ๋ชธ์ชฝ ํ์ดํจ์คํธ๊ฑด.
00:33:51ํ...
00:33:52ํ...
00:33:52ํ...
00:33:52์์ด๊ณ .
00:33:53ํ...
00:33:53ํ...
00:34:02ํ...
00:34:02๊ฐ๋ค.
00:34:05๋.
00:34:07์ค์ค์ค์ค.
00:34:07์ผ, ์ด๊ฑฐ ๊ฐ์ง.
00:34:09์๋, ์๋ฐ์ด๋์.
00:34:11์ ๋์ด๊ฐ์ด.
00:34:13์์ด, ์จ!
00:34:13์ธ์ ์ด๋ฃจํ!
00:34:15๋ฌด์จ ๋ณด!
00:34:17๋์ด ์ข๋ค ๋.
00:34:23Let's go.
00:34:34I'm sorry.
00:34:38I wanted to win.
00:34:43You did well.
00:34:45You did well.
00:35:01๋SDK
00:35:04์ผ, ๊ฐ๋ ํ๋ฒ๊ฑฐ ๋ก๊ธฐ์ง ์๋?
00:35:06๋ ์ด ์์ ์๋ ์ผ์ฐน์ด ๋๋ฌด ์๊ฐ๋.
00:35:08์ผ ๊ทผ๋ฐ ์ฃผ์นด ํํฐ ์น๊ณค ์ข ๋๋ฌด ์์ํ์ง ์์?
00:35:11ํ๋ฒ๊ฑฐ ์ด๋์?
00:35:12๊ฒฐ๊ตญ ์ด๊ธด ๊ฒ๋ ์๋๋ฐ ๋ฌด์จ ์ฃผ์นด ํํฐ์ผ?
00:35:15์, ๊ทธ๋๋ ๋ชฉํ๋ ๋ฌ์ฑํ์์.
00:35:17์, ๋ญ ๊ทธ๋๋ ๊ดํ์ง.
00:35:18์ผ, ๊ทผ๋ฐ ์์์...
00:35:20๋ง์ง๋ง ๊ณต ์์ง?
00:35:23But you could not be out.
00:35:25I mean, you were a real team of teams.
00:35:29Yeah, that's right, just being a superman.
00:35:32That's no reason.
00:35:33Rather than having fun.
00:35:35You're too hard to say it.
00:35:37I'm real.
00:35:39I'm not a case then.
00:35:41I mean, I'm the coach and coach in a way.
00:35:46It's just a 154kg high fast.
00:35:49It's a bad thing.
00:35:51Really?
00:35:52Why don't you do that?
00:36:00What did you do?
00:36:06It's your fault.
00:36:07You don't need to do it.
00:36:08What are you talking about?
00:36:10I think it's all over.
00:36:11I think it's all over.
00:36:11I think it's all over.
00:36:13Tomorrow?
00:36:13What do you do?
00:36:15Tomorrow?
00:36:16I don't have to go.
00:36:18I'm going to go.
00:36:19Why?
00:36:20If you're going to strike again,
00:36:23I'm going to meet you.
00:36:26You're a manager.
00:36:33You don't have a plan?
00:36:38I'll take this.
00:36:42Let's come back.
00:36:49I'm having fatigue.
00:36:52You're like a disease.
00:36:53I'm on your side, if you went side,
00:36:55๋ฉ์ถ์ง ๋ง, I'm on your side.
00:36:57์๋ก์ด ๋ชฉํ๊ฐ ์๊ฒผ์ด.
00:37:07๋ง๋์ผ ๋ ์ฌ๋์ด ๋๊ตฐ๋ฐ?
00:37:09์?
00:37:12๋ด๊ฐ
00:37:13๊ฟ์ ๋บ์ ์ฌ๋์ด ์์ด.
00:37:15์ผ๊ตฌ๋ฅผ ํ๋ค ๋ณด๋ฉด ์์ ์ ์๋ ์ผ์ด์ผ.
00:37:17๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ๋ด๊ฐ ํ ์ง์ด ์์ด์ง๋ ๊ฑด ์๋์ผ.
00:37:37์ฌ๊ธฐ์ผ.
00:37:39์ฒ์ ์จ ๊ฑฐ์ผ?
00:37:41์๋, ์๋ ์ ํ ๋ฒ.
00:37:47๊ทธ๋ ์์์ด.
00:37:49๋ด๊ฐ ํ ์ฌ๋์ ๊ฟ์ ๋ง์ณค๋ค๋ ๊ฑธ.
00:38:03์์ธ ๋ง์ถ๊ณ .
00:38:09์ข์.
00:38:17์์ธ ๋ง์ถ๊ณ .
00:38:20์ข์.
00:38:24์ผ, ๊น์ ํธ.
00:38:26์ถ์กฐ ์ ํด?
00:38:27์์ธ.
00:38:42์ฌ๊ธฐ๊ฐ ์ด๋ ์ค ์๊ณ ํค์ ๋ค์ด์.
00:38:44๊ทธ๊ฒ ์๋๋ผ.
00:38:45๊ณจ ๋ณด๊ธฐ ์ซ์ผ๋๊น ๊บผ์ ธ๋ผ.
00:38:49๊ณ๊ธฐ๋?
00:38:50ํ์ญ ์ ์๋ฅผ ๋ง๋๊ณ ์ถ์ด์.
00:38:52๊บผ์ ธ.
00:38:53ํ์ญ์๋ ์ด์ง์ ์์ผ๋๊น.
00:38:55๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ ๋ง์ด์ฃ ?
00:38:57๋๊ฐ ๋ณด๋ด๋ฒ๋ ธ์์.
00:38:58๋ด ํ๋ฐฐ๊ฐ
00:38:59๋ ๋๋ฌธ์ ์์ผ๋ก ๊ด๋๋ค๊ณ ์๋ผ์ผ.
00:39:12๊ทธ๋.
00:39:16ํ...
00:39:17ํ...
00:39:19ํ...
00:39:20ํ...
00:39:20ํ...
00:39:21ํ...
00:39:22๋ญ๋?
00:39:24Well, I didn't know what to do, but I was going to be a member of the group.
00:39:32Well...
00:39:37But what was your name?
00:39:40Just...
00:39:41If I could just say that I wanted to do something, I wanted to ask you.
00:39:46Yeah.
00:39:48Why did you ask me to ask?
00:39:50You were going to ask me to ask me?
00:39:51or just some permission or instruction from the previous.
00:39:53What if they don't think they only want to play up?
00:39:56It's not so much.
00:39:58Watch this, you finally want to play a chess player
00:40:00and he's going to get something new that he needs to do.
00:40:03Will he return to the previous?
00:40:04He won't go back to the previous time.
00:40:05What did you want to play?
00:40:06I don't want to play a chess game today.
00:40:08No one's still gonna play.
00:40:09What?
00:40:10We'll probably never go to meet him before
00:40:12but he might not miss you.
00:40:16You can't get it.
00:40:17Just like the sky, just like the sky, just like the sky.
00:40:21You have no feelings?
00:40:26It's gonna be all right.
00:40:30It's really bad.
00:40:33Hey!
00:40:35Where are you?
00:40:37Don't worry about it.
00:40:39I don't want to talk about you anymore.
00:40:49I don't want to talk about you anymore.
00:40:53.
00:41:03.
00:41:16I'm sorry.
00:41:17I'm sorry.
00:41:36I think he's going to take a look at the same time.
00:41:37I haven't seen it yet.
00:41:40Well, I don't know where he went.
00:41:44But he's going to take a look at who he is.
00:41:46There's a lot of student, who was the student.
00:41:48That student?
00:41:50Student.
00:41:51Student, there's a student.
00:41:53Student.
00:41:54Student!
00:41:55Student!
00:41:58Student.
00:41:59Student.
00:42:00Is there any other student there?
00:42:04There's no student there.
00:42:17I'm Taey.
00:42:19I'm Taey.
00:42:20I'm Taey.
00:42:20I've never heard of him.
00:42:21I'm a student.
00:42:22Ah, student?
00:42:50I'm a student.
00:42:52I'm a student.
00:42:53I'm a student.
00:42:54I'm a student.
00:42:54I'm a student.
00:42:54Taey๋ผ๊ณ me now and I recently got to hang out with someone.
00:42:56There's a lot of people who've seen it.
00:42:57You've seen it?
00:42:58You've seen it?
00:43:01You've seen it?
00:43:02What's that?
00:43:03Where are you?
00:43:04No.
00:43:06You've seen it.
00:43:09What's it?
00:43:10You've seen it before.
00:43:11There was a match on the mound.
00:43:14Where did you go?
00:43:16You've seen it before.
00:43:18You've seen it before.
00:43:19What?
00:43:20What?
00:43:23I've seen it before.
00:43:25I've seen it before.
00:43:26When I came to the mound, I'll find it.
00:43:29You can't wait.
00:43:33What's that?
00:43:34What?
00:43:47What?
00:43:49What?
00:43:50You've made a picture of me.
00:43:54I can't see it.
00:44:20That's what I'm going to do.
00:44:23I'm going to take care of him.
00:44:26I'm going to take care of him.
00:44:39I'm going to take care of him.
00:44:50Who are you?
00:44:52Hello.
00:44:53I'm Tei's friend of the school.
00:44:57Who?
00:44:58Tei's here.
00:45:00Is Tei's there?
00:45:10Hello.
00:45:12Today, Tei's meeting me today,
00:45:15but I don't have a call.
00:45:18Who are you?
00:45:20Tei, Kwon Tei.
00:45:22Tei's meeting you?
00:45:24Yes.
00:45:27How do you know Tei's friend?
00:45:29I'm a school friend.
00:45:31School friend?
00:45:32School friend?
00:45:33No.
00:45:34I'm a school friend.
00:45:38Today, Tei's not here.
00:45:42Then...
00:45:43You're going to meet us?
00:45:46Yes, I was together.
00:45:59I'm excited.
00:46:02No, I'm excited.
00:46:08They'd let me sit down here.
00:46:10I'm sorry.
00:46:11Yes, I would like to see you.
00:46:13You're going to do it.
00:46:14Ah, I-U-Z-N-I-N-I-N-I-N-I-N-I-N-I-N-I-N-I
00:46:18-N-I-N-I-N-I-N-I-N-I-N-I-N-I-N-I-N-I.
00:46:18Te-hih-ga- ์ ์ผ๊ตฌ ๋งค๋์ ์์.
00:46:22๋งค๋์ ์?
00:46:23๋ค.
00:46:23์ด๋ ๋ , Te-hih-ga ๋ถ์ฅ ์ฐพ์์์ ๋งค๋์ ํ๊ณ ์ถ๋ค๊ณ ํ์๊ฑฐ๋ ์.
00:46:28๊ทธ ๋ค๋ก, ์ง๊ธ๊น์ง ํ๊ต์์ ๋งค์ผ ํ๋ จ๋ ํ๊ณ ๋ฐฅ๋ ๋จน๊ณ ๋ฑ๊ต๋ ๊ฐ์ด ํ๊ณ ์์ด์.
00:46:35Te-hih-ga ๋๋ด ์น๊ตฌ๋ฅผ ์ฐพ์๊ฐ๋ ๋ณด๊ตฐ์.
00:46:41์ญ์ด์ด ๋ฏฟ๊ธฐ์ง๊ฐ ์๋ค์.
00:46:43I don't want to lie to you.
00:46:46I don't want to lie to you.
00:46:49I don't want to lie to you.
00:46:51I'm late to come here.
00:46:53Yes?
00:46:54What are you doing?
00:46:57Are you going to meet with Tay?
00:47:03Tay is still there?
00:47:06Actually, Tay is the name of the house.
00:47:09It's not a name.
00:47:09Ah, Tay๊ฐ ๋ถ๋ช
ํ ์๋์์.
00:47:15ํ ์๋ฒ์ง๊ป์ ์ง์ด์ฃผ์ ์ด๋ฆ์ด ์๋๋ฐ, Tay๊ฐ ์ด์ค๋ฝ๋ค๊ณ ์ซ์ดํ์ด์.
00:47:21Tay์ญ, ๊ถํ์ญ์ด์์.
00:47:25Tay์ญ?
00:47:26์ฐ๋ฆฌ ์์ด๊ฐ ์น๊ตฌ์๊ฒ Tay๋ผ๊ณ ํ ๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด ์ด๋ฆ์ ์จ๊ธฐ๊ณ ์ถ์๋ ๋ณด๋ค.
00:47:33๊ถํ์ญ์ด์?
00:47:37์ฌ๊ธฐ์์.
00:47:50์ฌ๊ธฐ์์.
00:47:51ํ์ดํน์ด
00:47:57ํ์ญ์
00:47:59์ง์คํ๊ณ
00:48:01ํ๋๋ง
00:48:02๋ค
00:48:03๊ฐ์
00:48:07์ํ ํ๋๋ฉด ์ญ์ ์ด์ผ
00:48:11์ํ์ ํ์ดํ
!
00:48:13ํ์ดํ
!
00:48:14ํ์ดํ
!
00:48:15ํ์ดํ
!
00:48:47I'm sorry for you, I'm really sorry.
00:48:54My face has changed a lot, and my name has been hidden.
00:48:59I'm sure I can't understand it.
00:49:03But it's not just a person.
00:49:07That's what I found.
00:49:09You don't have to do that.
00:49:10You don't have to do that.
00:49:12If you want to tell yourself, you won't have a name.
00:49:19You don't have a friend.
00:49:23I've lost my dream.
00:49:26No.
00:49:27You don't have a dream.
00:49:31Yes?
00:49:32What are you doing?
00:49:48What are you doing?
00:49:57I'm going to, evidently, will you help me?
00:50:07No, I'll be too long.
00:50:08I.
00:50:09What might be the girl play I guess?
00:50:10I so I can not watch her do my job.
00:50:10Yeah, this nigga!
00:50:11Yeah, ya!
00:50:11No!
00:50:13No!
00:50:13No!
00:50:14No!
00:50:14No!
00:50:36์ฌ๊ธฐ๊ฐ ์ด๋์ผ?
00:50:38๊นผ์ด?
00:50:40๊ด์ฐฎ์?
00:50:41์๋ง, ์ผ๊ตฌ๋?
00:50:43์ผ๊ตฌ๋ ์ด๋ป๊ฒ ๋์ด?
00:50:45๋ ์ ๋ง ๊นจ์๋ง์ ์ผ๊ตฌ๋ถํฐ ์ฐพ์.
00:50:48์ด๋ป๊ฒ ๋๋๋ฐ?
00:50:50์๋ง๋ ๋ชฐ๋ผ.
00:50:55MRI ๊ฒ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๋์๋๋ฐ
00:50:58์ธ์งํ ๋ฑ์ธ๊ฐ ์ฌํ์ง ์์ต๋๋ค.
00:51:00์ด์ฐ, ๋คํ์ด๋ค.
00:51:03์ด๊ฒ...
00:51:03๋ถํ์ด๋ผ๊ณ ํด์ผ ํ ์ง ํ์ด์ด๋ผ๊ณ ํด์ผ ํ ์ง
00:51:06๊ฒ์ฌํ๋ค ๋์์ ์ข
์ ํ๋๋ฅผ ๋ฐ๊ฒฌํ์ต๋๋ค.
00:51:10๋ค?
00:51:11๋นจ๋ฆฌ ๋ฐ๊ฒฌ๋ผ์ ๋คํ์ด์์.
00:51:12์์ง ํฌ๋ง์ ์์ต๋๋ค.
00:51:14๊ทธ๋ผ...
00:51:16์ผ๊ตฌ๋ ํ ์ ์๋์?
00:51:19์ ๋ฐ ๊ฒ์ง์ ํ๋ ์๊ฐ๋ณด๋ค ์ ์ด๊ฐ ์ฌํ์ด์.
00:51:23์์ฌ ์ ์๋์ด ๊ธธ์ด์ผ 1๋
์ด๋ผ๊ณ ํ์ฃ .
00:51:26๊ทธ๋ ์ข
์์ ๋ฐ๊ฒฌ ๋ชปํ๋ค๋ฉด
00:51:29์๋ง ๊ทธ 1๋
์ด๋ผ๋ ์ธ์๋
00:51:30์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ฃผ์ด์ง์ง ์์๊ฒ ์ฃ .
00:51:33๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ทธ ์์ด๊ฐ 4๋
์ ๋๊ฒ ๋ฒํ
ผ์ด์.
00:51:38์ ์ง๊ธ๋ ๋ฏฟ๊ณ ์์ด์.
00:51:40๊ทธ๊ฑด ์ฐ์ง๊ตฐ ๋๋ถ์ด์๋ค๊ณ .
00:51:45์ ํ ๊ฒ ์๋ฌด๊ฒ๋ ์๋๋ฐ์.
00:52:02์ด๊ฒ ๋ญ์์?
00:52:04์ฐ์ง๊ตฐ์ด ํ์ด์๊ฒ ์ ๋ฌผํ ์๊ฐ์ด์์.
00:52:27์ ์น๋ฃ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ถํ๋?
00:52:30์ผ๊ตฌ๋ฅผ ๋ชปํด์ ๊ทธ๋ฌ๋?
00:52:35์ ๋ง ๋ง ์ ํ ๊ฑฐ์ผ?
00:52:40๊ฒฐ์น์ ์์ ์ฌ๊ตฌ๋ ฅ ๋จ์กฐ๋ฅผ ๋ณด์ด๋ ์ด์ฐ์ง ์ ์์
๋๋ค.
00:52:44๋ฒ์จ 29์งธ, ์คํธ๋ผ์ดํฌ๋ฅผ ๋์ง์ง ๋ชปํฉ๋๋ค.
00:52:48I'm sorry, I'm sorry.
00:53:18Let's go.
00:53:26What are you doing?
00:53:46What are you doing?
00:53:47What are you doing?
00:53:48What are you doing?
00:54:08What are you doing?
00:54:12What are you doing?
00:54:12What are you doing?
00:54:12What are you doing?
00:54:13What are you doing?
00:54:13What are you doing?
00:54:18What are you doing?
00:54:22What are you doing?
00:54:41What are you doing?
00:54:42What are you doing?
00:54:43Um.
00:54:46Strike dance.
00:55:13I've always wanted to think about it.
00:55:22I want to go to a friend I want to go to a friend.
00:55:27I didn't want to go to a friend, but I didn't want to go to a friend.
00:55:47I want to go to a friend.
00:55:55That's what I want to say.
00:55:58It's because he made it.
00:56:16Now I want to go to a friend.
00:56:20What do you mean?
00:56:22We don't want to go to a friend.
00:56:29We don't want to go to a friend.
00:56:31So we met a friend.
00:56:34When is it going to end?
00:56:38It's all night.
00:56:41It's all night.
00:56:42It's all night.
00:56:49I can't talk to a friend.
00:56:54I don't want to go to a friend.
00:56:55I don't know if he's waiting for me.
00:56:58I don't know if he knows.
00:57:08I don't know.
00:57:13I don't want to go to a friend.
00:57:14What?
00:57:16It's funny.
00:57:19It's funny.
00:57:21What are you doing now?
00:57:24You saw me.
00:57:25I didn't understand what happened.
00:57:26You are the other one.
00:57:28I've never seen any experiences.
00:57:30I've been around.
00:57:31I've never seen anything.
00:57:37Where are you?
00:57:42Where are you?
00:57:43Where are you?
00:57:47Where are you?
00:57:48You still have to stay there?
00:57:50Why?
00:57:51You just have to hide it.
00:57:53Just don't want to go.
00:57:57You're going to be a manager.
00:57:58What's the word?
00:57:59It's time for you.
00:58:00I'm going to go to the house.
00:58:03You just have to go and put the water in.
00:58:05Just go and put it in.
00:58:07You don't have to go.
00:58:11You don't have to go.
00:58:12I'm going to look at all the time.
00:58:15You don't have to go out.
00:58:25You want to go.
00:58:28Come on.
00:58:35Hurry up!
00:58:45Hurry up!
00:58:50Ah...
00:58:51Yeah, it's good!
00:58:55What?
00:58:56What?
00:59:00No, what, what's your name?
00:59:02No, I think.
00:59:04That's what you want to tell me.
00:59:05I was just there.
00:59:08Why?
00:59:09You're not in vain.
00:59:10No.
00:59:10You're so tired.
00:59:11You have to look at me now.
00:59:13Then you're not going to be a better decision.
00:59:19Just that...
00:59:22I would like to keep going on my side.
00:59:24I want a secret to you.
00:59:26Well, I was not going to tell you that you died from my death.
00:59:32And if you know that I died from my death, I may be more than a guard.
00:59:37You didn't think I was too lazy?
00:59:39Well, I was so sad.
00:59:41But now I'm thinking that I'm not.
00:59:42No, it's not opposite.
00:59:44I was with you and I, to help you out.
00:59:48It's all it is.
00:59:51When did you get together?
00:59:53What the hell is that I am not supposed to get up to the end of the day?
00:59:56It's not my fault.
00:59:58It's not my fault.
01:00:01What are you doing?
01:00:02What are you doing?
01:00:04What am I doing?
01:00:07Then what do you think of the day?
01:00:09What?
01:00:10What is that when you think of the day?
01:00:13What is that?
01:00:25Oh, my God.
01:00:26Are you still going to throw it on me?
01:00:34Oh, my God.
01:00:35Why are you so sick?
01:00:37But you...
01:00:38Why are you so sick of me?
01:00:48Why are you so sick?
01:00:49Why are you so sick?
01:00:50Why are you so sick?
01:00:51I'm going to go to 49th grade.
01:00:53It's the same thing.
01:00:53If you're not going to have chicken and cola, it's the best.
01:00:56I'm going to try it.
01:00:58But what?
01:01:00I'm going to eat chicken.
01:01:02What are you doing?
01:01:04I'm going to eat it.
01:01:05I'm going to eat it.
01:01:11But you don't eat it?
01:01:15I don't want to eat ketchup.
01:01:17I don't like it.
01:01:18I don't like this.
01:01:20I don't want to eat the same thing.
01:01:22I'm going to eat it.
01:01:30I'm going to eat it and I don't want to eat it.
01:01:39I don't want to eat it.
01:01:40I don't want to eat the same thing as I can.
01:01:43I don't want to eat them.
01:01:45I don't want to eat anything for you.
01:01:46You're worrying about me?
01:01:46I knew I was going to eat it.
01:01:47If you had something like that, you had to talk about it.
01:01:50There was no time to talk about it.
01:01:52You still have to talk about it.
01:01:54I didn't have to talk about it.
01:01:57So what do you want to do?
01:01:59I want you to go together.
01:02:07Are you going to go?
01:02:08It's been a long time.
01:02:10Are you going to go again?
01:02:12Are you going to go again?
01:02:13Are you going to go again?
01:02:15Let's go.
01:02:16I'm going to go now.
01:02:33Here, here, here, here.
01:02:39Here, why?
01:02:40Let's go.
01:02:42Let's go.
01:02:43Let's go.
01:02:44What do you want?
01:02:46I'm going to go.
01:02:47I'm going to go.
01:02:48I'm going to go.
01:02:49We were just playing our team.
01:02:51Alright?
01:02:53Let's go.
01:02:59Let's go.
01:03:06Let's go.
01:03:08Do you want to see what you want to do?
01:03:09Do you want to see what you want to do?
01:03:12I don't want to do it!
01:03:14I can't do it anymore.
01:03:15Why can't you do it?
01:03:16You can't do it, you can't do it, you can't do it, you can't do it.
01:03:21That's why you can't do it.
01:03:23I can't do it anymore.
01:03:28Hey, wait a minute.
01:03:44I can't do it anymore.
01:03:48I can't do it anymore.
01:03:51I can't do it anymore.
01:04:21Hey, how did you play?
01:04:23You're going to play a game called a game called the Jifon.
01:04:25Can't do it anymore.
01:04:26You're playing a game?
01:04:27No.
01:04:29Let's get into all the field.
01:04:31Okay.
01:04:31Let's get into the final tournament.
01:04:32Let's get into it.
01:04:34I think you're going to be a player you should.
01:04:36I'm curious.
01:04:38Oh, that's my dream.
01:04:40I know, it's my dream.
01:04:41But it's my dream.
01:04:44But I don't have to do it.
01:04:46I don't have to do it.
01:04:47Then I'll have to do it.
01:04:49I'll have to do it.
01:04:51I'll have to do it.
01:04:53So, I'll have to do it.
01:04:56I'll have to do it.
01:04:56Of course.
01:04:57You can't do it.
01:04:57You can't do it.
01:04:58That's of course, I'll have to do it.
01:05:01I can't make some Twins.
01:05:03I will have to do it.
01:05:04I'm going to do it 100% and I'll have to do it.
01:05:06So, you can do it.
01:05:08Is it ready?
01:05:09Yes.
01:05:15It's time to play 4-4.
01:05:39I'm not going to throw you away.
01:05:45Bravo!
01:05:58Hey, Eugene.
01:06:00Why won't you do that?
01:06:01You're not going to do it.
01:06:02You're only going to get your gun.
01:06:05You're going to get your power.
01:06:06Don't worry.
01:06:07I don't think I'm going to be able to do enough.
01:06:15Let's go.
01:06:27Let's go.
01:06:29One strike, one ball!
01:06:30Yeah, I think it's going to be a lot faster.
01:06:40One strike, two ball.
01:06:41Five, two.
01:06:42I'm going to go.
01:06:49Ah!
01:06:51I'm going to go.
01:06:59I'm going to go.
01:06:59What do you think I'm going to go?
01:07:02Come on!
01:07:04Ah!
01:07:05I'm going to go.
01:07:23Two strike, three ball.
01:07:25Okay.
01:07:26Now we're going to go full count.
01:07:40What?
01:07:41You're a champion?
01:07:43It's the same.
01:07:44I'm going to go straight forward.
01:07:46Okay.
01:07:54First, we will win a game.
01:08:09You're the champion.
01:08:10You're in the game, huh?
01:08:11No one offVA is too.๏ฟฝ's
01:08:14gotta go. Shoot it
01:08:16up. Come on.
01:08:48Oh, no, no, no, no.
01:08:52๊ฒฝ๊ธฐ ๋.
01:08:59๋ฐฐํธ๊ฐ ์์ ํ ๋ฐ๋ ค๋ฒ๋ ธ์ด.
01:09:01์ผ, ๋ด๊ฐ ๋ถ์ํ ๊ฒ๊ณผ๋ ๊ณต์ด ๋ฌ๋ผ.
01:09:04์ญ์ ์ค์ ์ ๋ค๋ฅด๋ค๋๊น.
01:09:05๋ด๊ฐ 1๋
๋์ ๋์ ๊ณต์ ๋ถ์ํ๊ณ ์ฐ๊ตฌํ ๊ณต๊ณผ๋ ์์ ์ฐจ์์ด ๋ฌ๋์ด.
01:09:10ํ 10๋ฐฐ๋ ์๋ ฅ์ ์ด์์ด.
01:09:11๊ทธ์น. ์ฑํฐ 1์ ์๋ ๋ฐ์ดํฐ๋๊น.
01:09:14๋ดค๊ตฌ๋.
01:09:15๊ทธ๋๋ณด๋ค ๋๋ ํจ๊ปํ๊ณ ๋์ 10๋ฐฐ๋ ์ฑ์ฅํ ๊ฒ ๊ฐ๋ค.
01:09:32์ค๋ ๋ค ์ญํ ์ด ์ค์ํ๋ค. ๊ฒฐ์น ๊ฐ์ผ์ง.
01:09:34์ ๋ฐฐ.
01:09:35๋๊ฒฝ์ด ๋์์ด๋ผ๊ณ ๋ด์ฃผ๋ฉด ์ ๋๋ค.
01:09:37๋ค. ๋ฏธ๋ จ ์์ด ์น๋ถํ ๊ฑฐ์์.
01:09:43๊ณ ๋ง๋ค.
01:09:45๋ฏธ๋ จ ์๋ ์น๋ถ์๋ค.
01:09:47๋๋ ๋ฏธ๋ จ ์์ด ๋์ก๋ค.
01:09:50์ด์ ์คํธ๋ผ์ดํฌ ๋์ง์ง ๋ชปํ ์ด์ ๊ฐ ์๋ค.
01:09:52์?
01:09:53์ฐ๋ฆฌ ์ค๋ ์๋ก์ด ๊ธฐ์ต์ ๋ง๋ค์์์.
01:10:01์?
01:10:03๋ง์ด ์์ด.
01:10:04๋ ์ค๋ง ๋๊ฒฐ๋ ๋ ๋๋ฌธ์ ํ์๊ณ ํ๋ ๊ฑฐ์์ด?
01:10:08์...
01:10:08Just like a few times.
01:10:14You're just thinking about me.
01:10:19I just wanted to do the best.
01:10:22I wanted to do it later.
01:10:24I wanted to do it with you.
01:10:26Why do you think I'm going to do it?
01:10:29I'm not too late.
01:10:31You're not too late.
01:10:32You're a lot of people who are the most important.
01:10:34You're a lot better.
01:10:35You can't get it.
01:10:36But why?
01:10:37I'm just going to go.
01:10:39I'm going to go.
01:10:46It's not going to go.
01:10:54You can't go.
01:10:55You can't go.
01:10:56You can't go.
01:10:58You can't go.
01:11:00Where do you feel?
01:11:03Wait.
01:11:10Let's go.
01:11:12Let's go.
01:11:13You'll see there.
01:11:14There's no way to stop this.
01:11:16Let's go.
01:11:17That's what you want to do.
01:11:20You're interested in When I want you together.
01:11:22I'm going to say no longer needs to be done.
01:11:24I'll take you away.
01:11:33I'll see you next time, T.Y.A.
01:11:37I'll see you next time, T.Y.A.
01:11:39I'll see you next time, T.Y.A.
01:12:04I'll see you next time, T.Y.A.
01:12:07I'll see you next time, T.Y.A.
01:12:12I'll see you next time.
01:12:12T.Y.A.
01:12:23.
01:12:23.
01:12:23.
01:12:24.
01:12:29.
01:12:30.
01:12:33The end of the year of the year.
01:12:35The end of the year of the year of the year of the year.
01:12:381. Center, Iyongo.
01:12:402. Left, ์ก๊ฐ๋ฏผ.
01:12:423. Catch, Kim์ ho.
01:12:454. DH, U์ฐฝ์.
01:12:475. Shot, ์ตํ์ฑ.
01:12:506. Right, Imuno.
01:12:527. South, Gangteseo.
01:12:55And then, last...
01:12:58์ ๋ฐํฌ์.
01:13:03์ด์ฐ์ง.
01:13:05Yes!
01:13:08๋ค?
01:13:15๊ณต์ฅ!
01:13:18์ผ, ์ฐ๋ฆฌ ์ง์ง ์ผ๋ง ๋ง์ ์ ๋ฐํ๋? ์ถํํ๋ค.
01:13:21๊ณ ๋ง๋ค.
01:13:22์ผ๊ตฌ ํฌ์๋
ธ๋ถ์
๋๋ค. ์ํด๋ผ.
01:13:24์ผ, ๊ฑฑ์ ๋ง๋ค. ๋ด๊ฐ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๋ฌด์ค์ ์ผ๋ก ๋ง์ ๊ฑฐ์ผ.
01:13:27์ผ!
01:13:28๊ตฟ์ค๋์ง ๋ง๋ผ.
01:13:29๋ด์ผ ํ๋กํ ์ค์นด์ฐํฐ๋ค์ด ๋ ๋ฒ์ด์ค๋๋ฐ
01:13:32๊ฒฝ๊ธฐ ๋ง์น์ง ๋ง๋ผ๊ณ .
01:13:34๊ฑฑ์ ๋ง์ญ์์ค, ์ ๋ฐฐ.
01:13:36๋ด ์ผ์ผ์ด์ค์ ํด๋ฐฉ์ ์ง์ง ์ฃฝ์์ด๋ค.
01:13:38์์์ด?
01:13:40์...
01:13:40ํด๋ฐฉ์...
01:13:42์ฅ๋ด ๋ชปํ๊ฒ ์ต๋๋ค, ์ ๋ฐฐ.
01:13:44์ด?
01:13:45๋ด์ผ ์ ์ผ์ผ์ด์ค๋ก ๋ง๋ค ๊ฑฐ๊ฑฐ๋ ์.
01:13:48ํ...
01:13:48ํ...
01:13:48์๋ผ๊ฐ ์ด์ด์๋ค.
01:13:52ํ...
01:13:53ํฐ์ผ์ด ์๋ค๊ณ .
01:14:01๊ทธ ๋ ์ดํ ์ด๊ณณ์ด ์๊พธ ๊ฟ์์ ๋์์ด.
01:14:26Let's go.
01:14:29.
01:16:43You're right back.
01:17:19We're right back.
Comments