00:05You're so disappointed with me.
00:07I'm not going to forget what she's looking for.
00:10Let's talk to Chloe again.
00:12You're welcome.
00:13You're welcome.
00:14You're welcome.
00:16Timey!
00:17I'm not going to talk to you.
00:18But I know how much I am.
00:20You're welcome.
00:26You're welcome.
00:27You're welcome.
00:28You're welcome.
00:29No, no.
00:30Shinton.
00:31You're welcome.
00:31You're welcome.
00:32I'm not going to take care of this.
00:34What's going on?
00:35I'm not going to take care of this.
00:57Oh.
01:00Oh!
01:11Oh!
01:13Oh!
01:15Oh!
01:21Huh!
02:02Hello?
02:06Hello?
02:12Excuse me. Excuse me.
02:14Lion! Lion!
02:16Lion!
02:16You're welcome!
02:19They did not do it!
02:21Why are you doing it?
02:22Did they do it?
02:24Why are you doing it?
02:25What did you do to him?
02:26What did you do to my wife?
02:28But he was a suspect for the death of Anton Montenegro.
02:32What?
02:33What are you doing?
02:35You know what I'm doing?
02:38I'm sorry.
02:39It's just a work.
02:40We've got a gun.
02:41He's using the murder weapon.
02:42He's using the victim's bank.
02:44He's using the victim's bank.
02:46He can't do it.
02:48He can't do it.
02:48He can't do it.
02:52We can't do it.
02:53What's okay?
02:54We can't do it.
02:55We're just talking to him.
02:56He can't do it.
02:56We can't meet him.
02:56Machines are having to come up!
02:59They're broken here!
03:01We can't do it.
03:02We won't die!
03:04You know what he's done?
03:05We'll probably die!Š¾Š“Š°,
03:06you can't do it! A rust
03:07Why are
03:07you going to mess with him raus? Lucas!
03:11didn't tell you theŃŃ this man. You all
03:13Fish! wolf lives
03:16can't do it. He killed
03:16its Ć©ss. He's
03:18going back. He said,
03:18it feels many sex videos either. How are you
03:21going with that man? Excuse me?
03:28I'll tell you.
03:30I'll tell you.
03:30Beth, let Erica fix this.
03:32You know that she'll help you.
03:33Did you read her rights?
03:35Yes.
03:37Ryan, don't talk until I'm not.
03:40I'm going to continue to do this.
03:43Bye.
03:45I'll be okay.
03:46We'll read it.
03:48Bye.
03:51Bye.
03:54Bye.
04:06Kamusta yung asawa mo?
04:09Walangiya ka?
04:11Kamusta yung pakiramdambe?
04:15Na pinagbibintangan ka sa mga kasalanan.
04:19Na hindi mo ginawa.
04:22Ikaw ito, no?
04:24Ikaw ito!
04:25Nagagawa mo lahat ito, no?
04:28Bakit mo ginagawa ito?
04:34Uy, si ma'am maang maangan.
04:39Tanga-tanga.
04:50Gusto ko iparamdam sa'yo kung ano yung pinaramdam na sa'kin, Beth.
04:57Sinungaling ka, Beth.
05:00Gusto mo nagpapakulong at pinaparusahan gaya ng ginawa ni sa'kin.
05:07Gusto mo nagwawasak ng buhay at hinihiwalay sa pamilya nila gaya ng ginawa mo sa'kin at sa kapatid ko.
05:19Hindi mo ba tinutulong sa mga estudyante mo, Beth?
05:23Na kung ano yung tinanig mo, Beth, yung tinang aanisin mo.
05:33Ngayon, yung mula aking mahal mo.
05:42Mahihirapan ko eh.
05:46Masasaktan gaya ng pinaramdam mo sa'kin.
05:51Wala kang magagawa, Beth.
05:55Wala kang magagawa kung di manood lang
05:59na alam mo sa sarili mo, Beth,
06:04na ikaw,
06:07ikaw ang may kasalanan.
06:10Tama! Tama!
06:13Bakit mo itong ginagawa?
06:14Matibuan niyo ka!
06:17Matibuan niyo ka!
06:19Bakit mo itong ginagawa?
06:25Bakit hindi ako?
06:27Ha?
06:29Ang dami mo nang kinuha sa kanila!
06:32Bakit hindi ako yung panghiyan mo?
06:35Pero matagal ko nang ginagawa yun sa'yo,
06:38Atone.
06:42Gusto mo nagliligtas sa mga tao, di ba?
06:46Pero wala kang niligtas ni isa sa akin.
06:58Wala kang nagkawa, Atone.
07:02Kung di pa naorin silang umiyak,
07:06magaling habang nawala sa kanila ang lahat.
07:11Wala ka nang sibbe, Atone.
07:16Wala ka nang kwenta.
07:18Mamatay ka na!
07:20Hindi ka tagapagpintas, Atone.
07:24Dapat hindi ka nalang pinahanap!
07:27Dapat hindi ka nabuhay!
07:28Dapat hindi ka nabuhay!
07:29Tumingin ka tulad ka lang ng amawa!
07:31Dapat pinatay nalang kita!
07:33Ayan!
07:34Mamatay ka lang!
07:36Alam mo kung ano ka.
07:39Isa kang peking payani.
07:44Pe...
07:46Ke...
07:51Gaya ng awa na pinigay mo sa'kin noon.
07:56Wala kang giniwa para tulungan ako, Atone.
08:03Matagal na ako maiknukuha sa'yo.
08:09Unti-unti kong sinisira lahat
08:12ng akala mong pinapanindigan mo.
08:17Hindi mo ba nararamdaman, Atone?
08:24Hinawasak na kita.
08:36Kailan ka ba titigil?
08:39Ano pa ba, Edong?
08:40Ano pa ba yung gusto mo?
08:41Para matakos nato lahat?
08:43Hindi ako titigil.
08:45Huwag at sa masira ko,
08:46lahat ang gusto mong iligtas.
08:50Lahat wawa sa'kin.
08:52Walang matitira ni Isa.
08:55Nakabuo kayo ng sarili-sarili ng buhay
08:58dahil sa kasinungalingan.
09:01Sinihira niyo yung buhay ko
09:03dahil sa kasinungalingan.
09:06At ako kala niyo, Atone,
09:09habang buhay kayo mapuprotektahan
09:12ang mga kasinungalingan niyo,
09:15baniningil ako,
09:17at magbabayat kayo.
09:21Ngayon pa lang,
09:22tanggapin mo na,
09:23Todd.
09:25Wala kang malikligtas.
09:27...
09:40...
09:42What did you say, Edong?
09:44What did you say?
09:47It was over.
09:47I don't know, what did you say to me, Edong?
09:50I don't know.
09:51A transfer?
09:52You can see your hand?
09:54Where did you see?
09:56What did you say?
09:57What did you say to me?
09:59What did you say to me?
10:04I was a friend of Edong, but Erica was also a friend of mine.
10:07Right?
10:08He looked like he was dying by Anton.
10:11He wanted us to return! You know that!
10:14Did you give us a protection detail?
10:16It's bad that we didn't go to the shop.
10:20I just remember when we were arrested.
10:22If you didn't go to the shop, it's not going to happen!
10:25Wait, you know what you told me?
10:27Do you know who I am?
10:29It's an anonymous.
10:30He told me that Ryan's death.
10:34That's Edong.
10:35If they're just one of their numbers,
10:37we're circumstantial proof that we can help our theory.
10:40Let's go!
10:48Pareho!
10:49Do you call the record?
10:50No!
10:51But, right?
10:52It's enough evidence.
10:53It's enough to do it!
10:54We still need to do the right process.
10:57When he came here,
10:58he passed the last six years ago,
10:59there was 36 hours under the inquest detention.
11:03So, we should,
11:04before it's 6 p.m.,
11:05we'll send him to the fiscal
11:07with the police report
11:09and have some possible evidence
11:10to do it.
11:11So,
11:12the fiscal should be able to do it.
11:14Is he able to do it?
11:15Is he able to do it?
11:16Is he able to do it?
11:17Is he able to do it?
11:18Is he able to do it?
12:07He's able to do it.
12:08they were talking to Mel's family friends.
12:10They checked if there were medical legal doctors
12:13available in nearby towns.
12:16That's why they were good news.
12:17The injury in Ryan's head,
12:19that's why it should be evident.
12:21It's evident that it's just a net-up.
12:24That's right, Beth.
12:25But all of that depends on the medical legal findings.
12:27But don't worry about it.
12:29Marco started an independent investigation.
12:31Lucas also helped.
12:34They made everything
12:34with our sworn statements
12:36about the call of Edong.
12:38I'm going to do it in the inquest
12:40so that they're going to help us with Ryan.
12:46Mal!
12:47Ah, Beth.
12:48Bawin mo mo siyang hawakan.
12:50You need to check her as a medical legal.
12:52It'll make sure it's evident to her.
12:55It's only part of her body
12:57to remove crime ops
12:59so that she's not infected.
13:01But before that,
13:02you'll document everything.
13:06You've got to help with Chloe.
13:09What's wrong?
13:10You know what,
13:10ma'am,
13:11you've got to help her son.
13:12What's wrong?
13:13There's no evidence on any other people
13:15that she wrote down.
13:16You're not gonna believe
13:16that she's been killed.
13:18This is a problem.
13:20We'll take it away from you.
13:23We'll take it away.
13:23Try it, ma'am.
13:25I'll give you a lot of money.
13:26Goodbye.
13:28The only way
13:29is my friend's lawyer.
13:30Your friend, I'm going to die.
13:34You're all going to die.
13:36You're not going to die.
13:38You're not going to die.
13:41You're not going to die.
13:50You're going to die.
13:55I know that Ryan is not this.
13:58Is this not Ryan?
13:59Sir.
14:01Lieutenant Luxin,
14:03we're going to have an evidence.
14:05We're not going to die.
14:08There's no friends here.
14:09Not on my watch.
14:11You're going to die in the office
14:12all the files of the case,
14:15who is Ryan and I.
14:17I'll be on top of this investigation.
14:21Sir, yes sir.
14:25Lieutenant Colonel Quion de los Santos,
14:28our station commander.
14:29He came to Manila.
14:31He's very buy-the-book.
14:32He's all going to die.
14:42You're really here, Antonio.
14:45There's a lot of pain.
14:47There's a lot of pain.
14:49Well, it's weird.
14:50It's weird.
14:53You know what?
14:54If he died here,
14:55it could be a lot less.
14:57I can tell you that...
14:59he died on the other city.
15:01I was alone in the city
15:02in the village.
15:03Because we died there's a small night
15:04because he was born there.
15:05It's possible that Anthony will come here
15:06to Amorau
15:08and his few years
15:09just see him.
15:12It's easiest.
15:13It's possible.
15:14But how do you bring your body here?
15:17You can use the car, Anton.
15:20But I saw this area earlier.
15:22I can see it.
15:25Maybe it's your uncle.
15:26Maybe it's your uncle.
15:29If there's evidence for him,
15:31it's possible to spot him the car.
15:34We need to see him.
15:36It's going to be the crime ops here.
15:39Now, let's go back to the CCTV
15:42once it happened to us.
15:44Did you release the crime scene?
15:52But it's hard for us to say that
15:54it's really going to be the police report.
15:57We need to do the bloodstained pattern analysis
16:00at tool markings.
16:02Maybe it's a forensic report.
16:04But when is it?
16:06Problema,
16:07maski ate preliminary medical legal findings,
16:09di rin naabot bukas sa hearing.
16:11Understaffed sila
16:12at malaki pa ang backlog.
16:15Talaga!
16:17Eh si Ryan nga,
16:18naka-first aid lang yung injury eh.
16:20Di pa nga siya chinecheck ng mediko.
16:24Erica?
16:26By the way,
16:26nakontakt na ba yung dalawang mekaniko ni Ryan?
16:29Kailangan natin sila Marco.
16:31May makukuha tayo sa kanila.
16:32Si Art La Cunia okay na.
16:34Pero yung Edgar Mata cannot be reached.
16:36Nahanap ko rin yun.
16:37Tatawagan kita ulit.
16:46Mel,
16:48sorry hindi ko man lang naisip ng tanungin ka.
16:51Kamusta ka?
16:53Alam kong
16:55abuser mo si Anton,
16:56pero asawa mo pa rin siya.
17:01I'm not even heartbroken by it.
17:08If anything,
17:09I feel relieved.
17:12Kaya,
17:13kaya naging guilty ako.
17:15Kasi,
17:16na maka-air ka asawa ko si Anton.
17:18Dapat,
17:19hindi lang shock yung nararabdaman kung ayun, di ba?
17:21Mal!
17:27Think about it, Mel.
17:29Bakit siya pumunta dito kagabi?
17:31Probably para i-confront ka about the video,
17:34or about the fact that
17:36he's not in control of the house,
17:38or even his bank accounts,
17:41right?
17:42I mean,
17:43who knows what he could've done to you?
17:45Remember,
17:46galit na galit siya nun sa coffee shop.
17:47Nung ayaw mo siyang balikan.
17:50What more last night?
17:53He probably came here para saktan ka.
17:56So no,
17:58you don't owe that man anything.
18:01I'm sorry.
18:09Ang defensive ko.
18:15Sinabi ko na kay Chloe yung ginawa ko.
18:19Yung tungkol sa relong nakita kay Edo.
18:24Sinabi ko na sa kanya na
18:27nagsinwaling ako sa mga polis
18:29na kay Louie sa'yo.
18:36Alam ko naman na madidisappoint siya.
18:41Pero,
18:42naging defensive pa rin ako.
18:45Kahit saan ako,
18:46naging defensive ako.
18:50Pate sa'yo.
18:56Alam mo kung bakit?
19:02Kasi kahit sinabi ko na yung totoo,
19:05hindi pa rin yun yung totoo.
19:12Hindi yun yung buo.
19:15Hindi yun yung buo.
19:33na dapat siyang makulog.
19:38Pero yung totoo,
19:43hindi yung inuha ko yun para sa sarili ko.
19:51I didn't believe that I was going to say to Celestino.
19:58I didn't have a scholarship.
20:02I didn't have all my plans.
20:07It was a type of thing.
20:13I was going to say to Celestino.
20:18I was going to say to Celestino.
20:24I was not guilty of being able to help.
20:26Celestino.
20:30Even if you were hungry and left.
20:35Even if our friendship was lost because of what I did.
20:42Because...
20:44I was going to do it for myself.
20:48I was going to do it for myself.
21:00But...
21:02Before I came back to Celestino,
21:06I was already a karma.
21:12I think...
21:16I was going to die.
21:18I was going to die.
21:20I was not going to die.
21:23But...
21:23I was not going to die in my life.
21:30Because...
21:33Maybe...
21:34I was angry.
21:38Because...
21:39I was guilty.
21:44Even if I was guilty of that,
21:45I wouldn't do that.
21:54Even if I was angry.
21:55Even if I was angry about Celestino.
21:59I was so mad at you then.
22:01I told you that I will come to you.
22:05I'll be the one who I will.
22:11But when I was there,
22:14I was not able to say to others.
22:18I thought that all of them
22:21were so sad that I was going to go to bed.
22:24But the truth is...
22:28I've already eaten.
22:31Because...
22:33I can't believe that...
22:36I can't believe that...
22:37I can't believe that...
22:45Flop...
22:46Flop...
22:47Elizabeth...
22:49Flopcina...
22:51Sevilla Mora...
22:58I don't want to be stuck with you, Roe.
23:04If I'm going to go back to Manila...
23:08and study again...
23:09when Chloe's coming back...
23:13But...
23:14I'm sure...
23:15I just want to get rid of myself...
23:31Erica...
23:33Erica...
23:33Erica, sorry...
23:38Er...
23:40Since...
23:41I told you that...
23:42that you're selfish...
23:46It's true for me...
23:49It's a lie...
23:51I'm sorry...
23:51I'm sorry for me...
23:51I'm at high school...
23:57sorry
23:58wo
23:58kaya ko lang maragdaman
24:01sa maxes ka
24:03e galit at ingit
24:09pero kasi
24:11yun lang meron na ko
24:13e
24:16pride
24:20feeling ko
24:21ang liit liit ko
24:23You're only able to give up.
24:31Erica, sorry.
24:34Sorry.
24:41But now, Erica,
24:45my pride.
24:48Erica!
24:51Erica,
25:04please help me.
25:07Help me.
25:10Erica,
25:14help me.
25:16You deserve your family.
25:19I don't invest my family in this country.
25:21Let's see, Erica,
25:22please help me.
25:24Please,
25:24please help me.
25:27Please.
25:31Please,
25:31please.
25:34Please,
25:35please.
25:36Please.
25:37Please,
25:39please help me.
25:40Please help me.
25:42Please help me.
25:46Please,
25:48please help me.
26:09Thank you, Marco, but we're going to take care of it.
26:19I'm not going to tell her that I'm going to help her, because this is right.
26:24Give my son! Give my son!
26:27You're all guilty!
26:29Your friends, you all deserve to die!
26:32Do you know what I'm going to do?
26:34I'm still going to need you.
Comments