Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
The Seed Left By A Flower Hd Short Korean Drama I Best Romantic Shortfilms Hot Emotional Dark Billionaire Ceo Unexpected Romance New Series 2026
Transcript
00:00:00Oh
00:00:02Oh
00:00:02Oh
00:00:03Oh
00:00:03Oh
00:00:03Oh
00:00:09Hello
00:00:13We have two people
00:00:15Can you please?
00:00:16Yes
00:00:17Yes
00:00:30We will let you go
00:00:32Let's go
00:00:32Let's go
00:00:33Let's go
00:00:35Let's go
00:00:48Let's go
00:00:50Let's go
00:00:50What happened?
00:00:50What happened?
00:00:53You cried out
00:00:54You said you didn't see me
00:00:56Don't you say
00:00:57Really?
00:00:57Really?
00:00:59You're a girl who's so happy.
00:01:01Really?
00:01:04You're so cute.
00:01:05You're cute?
00:01:07You're so cute.
00:01:09I'm going to show you today.
00:01:12I'm so cute!
00:01:15What are you?
00:01:16I'm so cute.
00:01:22Don't you say it.
00:01:23Don't you say it.
00:01:23You're so cute.
00:01:26Don't you say it.
00:01:28Don't you say it.
00:01:31You're so cute.
00:01:32It's like a cat.
00:01:37You're so cute today.
00:01:44What's up?
00:01:45I'm so cute.
00:01:46I'm so cute.
00:01:48I'm so cute.
00:01:49I have a cat!
00:01:49I'm so cute.
00:01:53I just want to go.
00:01:53My faithัƒัˆะบะธ will change petty
00:02:00ํ—‰
00:02:09์ฝœ๏ฟฝric์ž–์•„์š”
00:02:14palab
00:02:15tribunal
00:02:15๋„ค
00:02:15๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์„ธ์š”
00:02:19์ €๊ธฐ์š”
00:02:20์‹ ์›์ธ ๊ฑด ์•Œ๊ฒ ๋Š”๋ฐ
00:02:21It's too bad, isn't it?
00:02:24How do you do it?
00:02:25I don't have to sleep in the morning, right?
00:02:30I'll do it.
00:02:32What are you doing?
00:02:33I'll do it.
00:02:35I'll do it.
00:02:37I'll do it.
00:02:38I'll do it.
00:03:20Oh
00:03:24์–ด
00:03:33์œผ
00:03:34์œผ
00:03:35์œผ
00:03:36์œผ
00:03:37์œผ
00:03:40์œผ
00:03:47๊ทธ๋Ÿผ ๋นจ๋ฆฌ์š”
00:03:48๋‹ˆ๋“ค ์‹ค์Œ์†Œ๋ฆฌ ์™ธ์šฐ๊ฒ ๋‹ค
00:03:51You're all you!
00:03:52What are you doing?
00:03:59I'm going to do this next time.
00:04:04You're a little bit more.
00:04:07I'm going to be almost 22 years old.
00:04:14I'm going to get no contact.
00:04:17I'm going to go.
00:04:18Come on, go!
00:04:19That's what you're looking for.
00:04:21What?
00:04:22It's all over.
00:04:24Yeah.
00:04:28That's right.
00:04:31We haven't been here yet.
00:04:33We haven't been here yet.
00:04:36What?
00:04:38What?
00:04:38I don't care about it.
00:04:40I don't care about it.
00:04:44I don't care about it.
00:04:45I don't care about it.
00:04:47I don't care about it.
00:04:47It's a long time ago.
00:04:50You're saying that we haven't been here yet.
00:04:53We don't care about it.
00:04:54We don't care about it.
00:04:56You're telling us how important it is.
00:04:57You're telling us what's important.
00:04:59You're telling us what's important.
00:05:00Why don't you care about it?
00:05:05It's...
00:05:08It's...
00:05:09It's not a thing.
00:05:11You're telling us why...
00:05:13It's really sad.
00:05:15It's not, it's not a shame.
00:05:19I'll ask you once again.
00:05:21Let's go.
00:05:25What are you doing now?
00:05:27You're telling me!
00:05:28You're telling me!
00:05:28You're telling me?
00:05:28You're telling me!
00:05:30I'm telling you!
00:05:31I'm telling you!
00:05:33I'm telling you!
00:05:36You're telling me!
00:05:37What the hell?
00:05:38Oh, my God!
00:07:07Oh?
00:07:08Wife๊ฐ€ ๋–กํ•˜๋‹ˆ ์˜†์— ์žˆ๋Š”๋ฐ?
00:07:14์•„๋‹ˆ ์˜์ƒ๋ณด๋‹ค ์–ด?
00:07:17์‹œ๋ธŒ๋ฆฌ๋“œ ๋‚˜์€ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:07:29๊ทธ๋Ÿผ ๋ฐœ๊ธฐ๋ถ€์ž๋Š” ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋„ค?
00:07:32์Œ?
00:07:34์Œ?
00:07:35์Œ?
00:07:36์Œ?
00:07:37์Œ?
00:07:40์Œ?
00:07:50์Œ?
00:07:52์Œ?
00:07:54์Œ?
00:07:57์Œ?
00:08:00์Œ?
00:08:19์Œ?
00:08:22์Œ?
00:08:22์Œ?
00:08:24์Œ?
00:08:26์Œ?
00:08:27์Œ?
00:08:28์Œ?
00:08:41์Œ?
00:08:41์•„์œ  ์น˜์›Œ๋„ ์น˜์›Œ๋„ ๋์ด ์—†๋„ค.
00:08:45๋ญ”๊ฐ€ ์ด์ƒํ•œ๋ฐ?
00:08:48๋ฐฉ์—์„œ ๋ญ ์ด์ƒํ•œ ์ง“ ํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:08:51๋ฌด์Šจ ์ด์ƒํ•œ ์ง“์„ ํ•ด?
00:08:53๋‚˜์™€๋ด ์ข€ ๋ณด๊ฒŒ.
00:08:54์˜ค ์•ˆ๋ผ.
00:08:55์™œ ์•ˆ ๋ผ?
00:08:56์ฒญ์†Œ ์•„์ง ๋‹ค ์•ˆ๋์–ด.
00:08:57๋‹ค ๋๋‚˜๋ฉด ๋ถ€๋ฅผ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
00:09:00์–ผ๋ฅธ ๊ฐ€์„œ ์”ป๊ณ  ์™€.
00:09:01์•„์ด ์ข€ ๋†”๋ด.
00:09:02์•„์นจ์€ ์ข€ ๋†”๋‘ฌ๋‹ค.
00:09:04์•„ ๋‚˜ ํ”ผ๊ณคํ•ด ์ง„์งœ.
00:09:05์•„ ์™œ ์ด๋ž˜ ์˜ค๋Š˜ ์ง„์งœ๋กœ.
00:09:07๋‚ด๊ฐ€ ์ค„๊ฒŒ.
00:09:09์•ˆ๋ผ.
00:09:10๋†”์ค˜.
00:09:11์•ˆ๋ผ.
00:09:13์•ˆ๋ผ.
00:09:24์•„์ด ๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ.
00:09:25์•„ ์™œ ๋‚จ์˜ ์ปดํ“จํ„ฐ๋ฅผ ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ์ผœ๋ณด๊ณ  ๊ทธ๋ž˜.
00:09:28๋ญ?
00:09:30๋‚จ?
00:09:31๊ทธ๋ž˜.
00:09:31์•ผ ๋ฏธ๊ตญ์—์„  ๋ถ€๋ถ€๋ผ๋ฆฌ ์„œ๋กœ ์ปดํ“จํ„ฐ ํ›”์ณ๋ณด๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด.
00:09:35๊ทธ๊ฑฐ ์ค‘๋ฒ”์ฃ„์•ผ.
00:09:37์•Œ์–ด?
00:09:38์–ด?
00:09:40๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฏธ๊ตญ ์—ฌ์ž๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•œ ๊ฑฐ๊ตฌ๋งŒ?
00:09:43์–ด?
00:09:44๋ญ ๋ฐฑ๋งˆ๊ฐ€ ์–ด์ฉŒ๊ณ  ์–ด์งธ?
00:09:46์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ€์Šด ํฐ ์—ฌ์ž๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜์…จ๋Œ€?
00:09:48์•„๋‹ˆ.
00:09:49๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:09:50์ด์ œ๋Š” ๋ญ.
00:09:52๋‚ด ๊ฐ€์Šด์ด ๋„ค ์†์— ๋”ฑ ๋งž์•„์„œ ์ข‹๋‹ค๋ฉฐ.
00:09:54์•„์ฃผ ์•ˆ์„ฑ๋งž์ถค์ด๋ผ๋ฉฐ.
00:09:57๊ทผ๋ฐ ์‚ฌ์‹ค์€ ์„ฑ์ด ์•ˆ ์ฐผ๋˜๊ฑฐ์ง€.
00:09:59๊ทธ์น˜?
00:09:59์•„์ฃผ ๋‘ ์†์œผ๋กœ ๋ฐ›์ณ์„œ ์†๊ฐ€๋ฝ ์‚ฌ์ด๋กœ ํ˜๋Ÿฌ ๋„˜์น˜๊ฒŒ ์žก์•„๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€๊ฐ€ ๋ณด์ง€?
00:10:05์•ผ.
00:10:09๋„ˆ ๊ทธ๊ฑฐ ์ž๊ฒฉ์ง€์‹ฌ์ด์•ผ.
00:10:14์ž๊ฒฉ์ง€.
00:10:16์•ผ ๋‚˜๋„ ๊ทธ ๋‚จ์ž๋“ค ํฐ ๊ฑฐ ๋ณด๊ณ .
00:10:19๋‚จ์ž๋“ค ํฐ ๊ฑฐ.
00:10:21๋ญ?
00:10:22๋ญ.
00:10:22์•„ ๋„ˆ๋„ ์ž๊ฒฉ์ง€์‹ฌ ์žˆ๋‚˜๋ณด๋„ค.
00:10:25์•ผ ๋‚ด๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ํ•œ๋ฒˆ ๋ณด์—ฌ์ค˜?
00:10:27์–ด ๊ทธ๋ž˜.
00:10:28์šฐ๋ฆฌ ์„œ๋กœ ํ•œ๋ฒˆ ๋งŒ์ ธ๋ณด์ž ์–ด?
00:10:29๋†”.
00:10:30์ง„์งœ ๊ฐ„๋‹ค.
00:10:32์ง„์งœ ๊ฐ„๋‹ค.
00:10:32์•„๋‹ˆ ๋ญํ•ด?
00:10:37์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:10:39์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:10:40๋ญ๊ฐ€ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:10:41๋‘˜์ด ํฐ์†Œ๋ฆฌ์น˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ฐ–์—๊นŒ์ง€ ๋‹ค ๋“ค๋ ค.
00:10:44์•ผ ์†Œ์•ผ.
00:10:45๋‹ˆ๋„ค ํ˜•๋ถ€๊ฐ€.
00:10:48ํ˜•๋ถ€๊ฐ€ ์™œ?
00:10:49ํ˜•๋ถ€๊ฐ€ ์™œ?
00:10:49์•„๋‹ˆ์•ผ ์•„๋‹ˆ์•ผ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:10:50์–ผ๋ฅธ ๊ฐ€์„œ ์”ป๊ณ  ๋ฐฅ ๋จน์–ด.
00:10:52๋ฐฅ ๋จน์–ด.
00:10:54๋ฐฅ ๋จน์–ด.
00:10:54๋„ˆ ์ข€.
00:10:55๋ฐฅ ๋จน์–ด.
00:11:20๋ฏธ์ณค์–ด?
00:11:21์–ด๋”” ๋‚จ์ž๋ž‘ ๋‹จ๋‘๋กœ ์—ฌํ–‰์„ ๊ฐ€ ์œ„ํ—˜ํ•˜๊ฒŒ.
00:11:24์•„ ํ˜•๋ถ€.
00:11:26์ง€๊ธˆ์ด ๋ฌด์Šจ ์กฐ์„ ์‹œ๋Œ€์•ผ?
00:11:29๊ทผ๋ฐ ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:11:31๋‚ด ๋‚จ์นœ๋ณด๋‹ค ๋‚ด๊ฐ€ ๋” ๋ฌด์„œ์šธ ๊ฑฐ์•ผ?
00:11:34์•ผ.
00:11:36์กฐ์„ ์‹œ๋Œ€ ๋‚จ์ž๋“ค๋„ ๋‹ˆ๋„ค ํ˜•๋ถ€ ๊ฐ™์ง„ ์•Š๊ฒ ๋‹ค.
00:11:39์–ด?
00:11:40์•„ ๊ทธ๋•Œ๋Š” ์• ๋ฅผ ์—ด ๋ช…์”ฉ๋„ ๋‚ณ๋˜๋ฐ.
00:11:42๊ทธ๋Ÿผ ๋Œ€์ฒด ๋ช‡ ๋ฒˆ์„ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:11:45์–ด?
00:11:45์•„ ์ด ์‚ฌ๋žŒ์ด.
00:11:47๋ชป ํ•˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์–ด์š” ์•ž์—์„œ๋Š”.
00:11:50์Šค๋ฌผ ๋‘ ์‚ด์ด ๋ฌด์Šจ ์• ์•ผ.
00:11:54์†Œ์•ผ.
00:11:56๋‚จ์ž๋Š” ์‹œ๊ฐ์ ์ธ ๊ฑฐ ์ƒ๋ถ„์ด ๋А๊ปด.
00:11:59์–ด?
00:12:00๋”ฑ ์”ป๊ณ  ๋‚˜์˜ค์ž๋งˆ์ž ์ –์€ ๋จธ๋ฆฌ ํƒ ํƒ ํƒ ๋„˜๊ธฐ๊ณ .
00:12:04๋ ˆ์ด์Šค ๋‹ฌ๋ฆฐ ๋นจ๊ฐ„ ์†์˜ท ์ž…๊ณ  ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ ์•ž์—์„œ ์—‰๋ฉ์ด ์‚ด๋ž‘์‚ด๋ž‘.
00:12:11๋ˆ„๊ฐ€ ์•„์คŒ๋งˆ ์•„๋‹ˆ๋ž„๊นŒ ๋ด ์ง„์งœ.
00:12:14์™œ?
00:12:15๋ญ ์ดˆ๊นŒ์ง€ ์ผœ๋ผ ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€?
00:12:17์–ธ๋‹ˆ.
00:12:18์š”์ฆ˜์€ ์ธํ„ฐ๋ฒŒ์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ธด ๊ฑธ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š์•„.
00:12:22์–ด?
00:12:22์ผ๋‹จ.
00:12:23๋ฐฉ์— ์ง์„ ํ’€์ž๋งˆ์ž.
00:12:26ํ‚ค์Šค ๋”ฑ.
00:12:27์…”์ธ ๋ป‘.
00:12:28๋ถ€๋Ÿฝ๋ป‘.
00:12:28์•„ ๋”๋Ÿฝ๊ฒŒ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ์•ผ ์”ป๊ณ  ํ•ด์•ผ์ง€.
00:12:31์•„ ์š”์ฆ˜ ์…”์ธ  ์‹œ๋Œ€์ธ ๊ฑฐ ๋ชฐ๋ผ.
00:12:34๋ญ ์ด๊ฒƒ์ €๊ฒƒ ๊ธธ์–ด์ง€๋ฉด ์•„์˜ˆ ๋ณด์ง€๋ฅผ ์•Š์•„์š”.
00:12:37์ด ๋’ค๊ฐ€ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์žฌ๋ฐŒ์–ด๋„ ์•„์˜ˆ ์•ž์—์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์ฃผ์งˆ ์•Š๋Š”๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:12:42๊ทธ๋ž˜?
00:12:43๊ทผ๋ฐ.
00:12:45๋‚ด ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋’ค๋กœ ํ•˜๋Š” ๊ฑธ ์ข‹์•„ํ•˜๊ธด ํ•˜๋”๋ผ๊ณ .
00:12:52์•„๋‹ˆ ํ˜•๋ถ€.
00:12:53์•„์ฃผ ๊ทธ๋ƒฅ ๋‘˜์ด ์•ผ๋™์„ ์ฐ์–ด๋ผ ์•ผ๋™์„.
00:12:57๋˜ ์ฃผ๋ง์— ์—ฌํ–‰ ๊ฐ€๊ธฐ๋งŒ ํ•ด๋ด.
00:12:59์•„์ฃผ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ๋‚ ๋กœ ์ชผ๋ˆํ•  ์ค„ ์•Œ์•„.
00:13:02์•„๋‹ˆ ๋‚จ์—ฌ์„ฑ์ด ๊ทธ๊ฒƒ๋งŒํผ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒŒ ์—†๋‹ค.
00:13:04์–ด?
00:13:05๊ทธ๊ฑธ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฑด ๊ทธ๋ƒฅ ๋ญ ๋ญ ํ—ค์–ด์ง€๋ผ๋Š” ๊ฑฐ๋‚˜ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์•ผ.
00:13:10์ž ๊น๋งŒ.
00:13:12๊ทผ๋ฐ ์š”์ฆ˜ ๋‘˜์ด ํ•˜๋Š” ์†Œ๋ฆด ๋ชป ๋“ค์—ˆ๋„ค.
00:13:14์–ด?
00:13:16๋‘˜์€ ์š”์ฆ˜ ์–ด๋•Œ?
00:13:17์žฌ๋ฐŒ์–ด?
00:13:18๋‚˜ ์กฐ์นด ์ƒ๊ธฐ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:13:20๋‚œ ๋”ธ์ด ์ข€.
00:13:29๋‘˜์ด ์„น์Šค๋ฆฌ์Šค์•ผ?
00:13:33์„น์Šค๋ฆฌ๋ฒ„?
00:13:34๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ”๋ฐ?
00:13:36๋ด๋ด.
00:13:38๋‚จ๋…€๊ฐ€ ๋งŒ๋‚˜๋ฉด์„œ 1๋…„์— 10ํšŒ ๋ฏธ๋งŒ์œผ๋กœ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๊ฐ–๋Š”๋‹ค.
00:13:43๊ทธ๊ฑธ ์„น์Šค๋ฆฌ์Šค๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:13:451๋…„์— 10๋ฒˆ?
00:13:47ํ•˜..
00:13:48์•ผ..
00:13:49๋„ˆ๋ฌด ๋ถ€๋Ÿฝ๋‹ค.
00:13:52๊ฑ”๋“ค์€ ํ•œ ๋‹ฌ์— ํ•œ ๋ฒˆ ๊ผด์€ ํ•˜๋Š”๊ตฌ๋งŒ.
00:13:54์•„๋‹ˆ..
00:13:5510๋ฒˆ๋„ ์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ ?
00:13:58์ง„์งœ๋กœ?
00:13:58์•„๋‹ˆ ํ˜•๋ถ€.
00:14:01์ด๊ฒŒ ์ง„์งœ์•ผ?
00:14:02์•„๋‹ˆ ์™œ?
00:14:06ํ˜น์‹œ..
00:14:07๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์ด์•ผ?
00:14:08์•„์ด์”จ.
00:14:10๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:14:11์•„ ์•Œ๊ฒ ๋‹ค.
00:14:14ํ˜•๋ถ€.
00:14:15ํ˜•๋ถ€ ๋ง‰ ์—ฌ๊ธฐ์ €๊ธฐ ์˜ฎ๊ฒจ ๋‹ค๋‹ˆ๋ฉด์„œ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์Šคํƒ€์ผ์ด์—ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:14:20์•„..
00:14:20์˜ค์ผ€์ด.
00:14:21์˜ค๋Š˜์ด ๊ทธ๋‚ ์ด๋‹ค ์‹ถ์œผ๋ฉด ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์‚ด์ง ๋ˆˆ์น˜๋ฅผ ์ค˜.
00:14:25๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ์‹น ๋‚˜๊ฐ€์žˆ์„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:14:27์–ด?
00:14:28๊ทธ๋ž˜ ์˜ฎ๊ธธ๊ฒŒ.
00:14:30๋‚ด๊ฐ€ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์˜ฎ๊ธธ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
00:14:32์•„์ฃผ ๊ทธ๋ƒฅ ๋‘˜์ด ์‹ค์ปท ๋– ๋“ค๊ณ  ๋…ธ์„ธ์š”.
00:14:36์•„๋‹ˆ..
00:14:37์•„..
00:14:38ํ˜•๋ถ€!
00:14:43์–ธ๋‹ˆ..
00:14:44๋‘˜์ด ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด?
00:14:48ํ˜น์‹œ ํ˜•๋ถ€ ๋ฐœ๊ธฐ๋ถ€์ „์ด์•ผ?
00:14:51์•„๋‹ˆ..
00:14:51๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:14:53๊ทผ๋ฐ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€?
00:14:57์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋งŒ์กฑ์„ ๋ชป ์‹œ์ผœ์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:15:01๋‚ด๊ฐ€?
00:15:02์‘.
00:15:03์•„๋‹ˆ ๊ทธ๊ฑฐ ๋ง๊ณ ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์ด์œ ๊ฐ€ ์—†์ž–์•„.
00:15:06์•„ ๋ญ..
00:15:07ํ˜•๋ถ€๊ฐ€ ๋ฐ”๋žŒ ํ”ผ์šธ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ ..
00:15:12์–ธ๋‹ˆ..
00:15:13๋‚ด๊ฐ€..
00:15:15๋‚จ์ž๊ฐ€ ํ•œ ๋ฐฉ์— ํ›… ๊ฐ€๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ• ์•Œ๋ ค์ค„๊นŒ?
00:15:17ํ›…?
00:15:39์ž๊ธฐ์•ผ ํ™”๋‚ฌ์–ด?
00:15:44๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:15:46์†Œํฌ๊ฐ€ ์ž๊พธ ๋งž์žฅ๊ตฌ ์ณ์ฃผ๋‹ˆ๊นŒ
00:15:48๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ์‹ ๋‚˜์„œ ๊ทธ๋žฌ๋‚˜ ๋ด.
00:15:51์ž..
00:15:54๊ทผ๋ฐ..
00:15:55์šฐ๋ฆฌ ์ง„์งœ ์„น์Šค๋ฆฌ์Šค ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ๊นŒ?
00:16:08๋ญํ•˜๋Š” ์ง“์ด์•ผ?
00:16:23์•„..
00:16:25์•„..
00:16:26๋ญํ•˜๋Š” ์ง“์ด์•ผ..
00:16:28์•„..
00:16:29์ง„์งœ..
00:16:29์–ด๋””์„œ ๋‘ ์ด์ƒํ•œ ๊ฑฐ ๋ฐฐ์›Œ๊ฐ€์ง€๊ณ ..
00:16:32์–ด๋””์„œ ๋‘ ์ด์ƒํ•œ ๊ฑฐ ๋ฐฐ์›Œ๊ฐ€์ง€๊ณ ..
00:16:38๊ทธ๋ž˜..
00:16:39๋ฐฐ์› ๋‹ค.
00:16:41์™œ..
00:16:43ํ˜น์‹œ ๋‚˜ ๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋งŒ์กฑ์„ ๋ชปํ•ด์„œ ๋‚˜ ํ”ผํ•˜๋Š” ๊ฑธ๊นŒ ๋ด ๋ฐฐ์› ๋‹ค.
00:16:47์™œ..
00:16:48๋ญ?
00:16:49๋ญ ๋ฐœ์ •?
00:16:52๋‚œ ๋ญ ์ž์กด์‹ฌ๋„ ์—†๋Š” ์ค„ ์•Œ์•„?
00:16:54์šฐ๋ฆฌ ๊ด€๊ณ„ ์œ„์—์„œ ๋…ธ๋ ฅํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•ˆ ๋ณด์—ฌ?
00:16:57๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹  ์ƒ๊ฐ๋ฐ–์— ์•ˆ ํ•ด?
00:17:00๋‚ด๊ฐ€ ์–ธ์ œ ๋‚ด ์ƒ๊ฐ๋งŒ ํ–ˆ๋‹ค ๊ทธ๋ž˜..
00:17:03๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ–์—์„œ ์™œ ์ผํ•˜๋Š”๋ฐ..
00:17:06๋Œ€์ถœ๊ธˆ ์ด์ž์˜ ์ƒํ™œ๋น„๋Š” ์ข€ ๋“ค์–ด?
00:17:09์ง€๊ธˆ ์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ์ด์— ์‹ ๊ฒฝ ์“ธ ๊ฒจ๋ฅผ์ด ์—†์ž–์•„..
00:17:12๋ฐ”๋กœ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌธ์ œ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ..
00:17:15๋‚˜ ๋‹น์‹  ์•„๋‚ด ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:17:18์™œ ๋‚ด ํ–‰๋ณต์—๋Š” ์•ˆ์ค‘์—๋„ ์—†๋Š” ๊ฑด๋ฐ..
00:17:38์ฃผ์„ Agriculture
00:17:39๋‹คํ–‰ํžˆ ์˜จ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€..
00:17:43์ฃผ์„ ํˆฌํ•˜
00:17:45ํ•˜ํ•œ ๋ฐ”๋‹ค๋‹ค๋‹ค..
00:17:55๊ณตrรกs์‚ฌ์˜ ์ž์‹ ์„ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด..
00:17:56์ฃผ์„ ํƒํ•ด..
00:17:56์ € ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ง‘์—์„œ..
00:17:57์ฃผ์„ ํƒํ•ด..
00:17:57์ฃผ์„ ํƒํ•ด..
00:17:58์ฃผ์ด..
00:17:58์ฐŒ๊ฒŒ..
00:18:00์ฃผ์„ ํƒํ•ด..
00:18:02์ฃผ๊ตฌ embodied..
00:18:03์ฃผ์„ ํƒํ•ด..
00:18:03์ฃผ์˜ ํƒํ•ด..
00:18:04EEEEE-์—์ด!
00:18:05Oh, my God.
00:18:50What?
00:18:52What's wrong?
00:18:53What?
00:18:54I'm not sleeping.
00:18:56Why? What?
00:18:58What a dog!
00:18:58What a dog!
00:19:00What a dog!
00:19:03Well, I'm going to get a lot of water, so I'm going to get a lot of water.
00:19:06You're right.
00:19:10You're right.
00:19:12You're not eating anything like that?
00:20:01I'm sorry.
00:20:06I'm sorry.
00:20:08์—ฌ๋ณด!
00:20:20์™œ๊ทธ๋ž˜? ์–ด๋”” ์•„ํŒŒ?
00:20:25์–ด?
00:20:28์•„๋‹ˆ ์•„๋ฌด๋ ‡์ง€๋„ ์•Š์€๋ฐ?
00:20:29์•„๋ฌด๋ ‡์ง€๋„ ์•Š์€๊ฒŒ ์•„๋‹Œ๋ฐ
00:20:31์–ธ๋‹ˆ
00:20:33์ง€๊ธˆ ๋‹คํฌ์„œํด๋กœ ์ค„๋„˜๊ธฐํ•ด๋„ ๋˜๊ฒ ๋‹ค
00:20:36์–ด.. ๊ทธ๋ž˜?
00:20:38ํ”ผ๊ณคํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€?
00:20:44๋ญ์•ผ ๋ฌด์„œ์›Œ
00:20:46ํ˜•๋ถ€ ๋‚˜ ๋จผ์ € ๊ฐ„๋‹ค?
00:20:51์™œ ์ €๋ž˜?
00:20:52์•„ํ”„๋ฉด ๋ณ‘์›๊ฐ€๋ด
00:20:54์ง‘์— ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์•‰์•„์žˆ์ง€ ๋ง๊ณ 
00:20:55์‘
00:20:56์ž˜ ๊ฐ”๋‹ค์™€
00:21:05์—ฌ๋ณด
00:21:07์—ฌ๋ณด
00:21:08์†Œํฌ์•ผ
00:21:13์—†์ง€?
00:21:14์•„ํ”„๋ฆฌ
00:21:14์•„ํ”„๋ฆฌ
00:21:15์•„ํ”„๋ฆฌ
00:21:31์•„ํ”„๋ฆฌ
00:21:32์•„ํ”„๋ฆฌ
00:21:35๋‹จ๋ฅด์ง€
00:21:44์ œ ุดูŠ
00:21:46๋‚ด ํฐ ์ข€ ๋˜์ ธ ์ค˜
00:21:50์–ด?
00:22:01์•„ํ”„๋ฆฌ
00:22:03์•„ํ”„๋ฆฌ
00:22:14I don't know what the fuck is going on
00:22:24What the fuck is that?
00:22:31What the fuck is that?
00:22:31What the fuck is that?
00:22:33What the fuck is that?
00:22:33I really had to go again
00:22:34I've never seen that in a long time.
00:22:36I mean, it's my word.
00:22:40It's not that I'm not able to do it with my own.
00:22:43Oh, that's weird.
00:22:45It's not a bad guy.
00:22:48It's not a bad guy.
00:22:52You're not going to be able to do it.
00:22:54I'm not going to ask you.
00:22:57It's important to ask you.
00:22:59It's the problem of the problem.
00:23:00I think it's a good thing.
00:23:01Really?
00:23:06We're just...
00:23:09We're just...
00:23:10We're just...
00:23:12We're just...
00:23:12...
00:23:14...
00:23:14...
00:23:15...
00:23:16...
00:23:17...
00:23:17...
00:23:19...
00:23:19...
00:23:19...
00:23:20...
00:23:21...
00:23:22...
00:23:22...
00:23:23What's your favorite?
00:23:26I don't see the American one.
00:23:28I'm looking at you.
00:23:30You're a goofy guy.
00:23:32You're a goofy guy.
00:23:33I'm a goofy guy.
00:23:34You're a goofy guy.
00:23:34I don't know.
00:23:35You're not a good guy.
00:23:43American food is okay.
00:23:46It's so good.
00:23:48It's so good.
00:23:48That's a good guy.
00:23:49She is a good guy.
00:23:50She is not a bad guy.
00:23:53How many do you know?
00:23:55Just like a girl,
00:23:57she's like a girl.
00:23:58She's like a girl.
00:23:59She's like a girl.
00:24:01She's like a girl.
00:24:04She's so good.
00:24:10You're a girl.
00:24:12You're a girl.
00:24:15You're a girl.
00:24:16You think he's a big guy!
00:24:18Well, he's how much he's going to be able to do it!
00:24:22What?!
00:24:25Do you want me to do American style?
00:24:33American style?
00:24:55์‚ฌ์žฅ๋‹˜, ํ˜น์‹œ ์ด๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋งŽ์ด ์‚ฌ ๊ฐ€๋‚˜์š”?
00:25:03๋‹น์—ฐํ•˜์ฃ !
00:25:05์š”์ƒˆ ๋‚˜์˜จ ์‹ ์ƒ์ธ๋ฐ ์—†์–ด์„œ ๋ชป ํŒ”์•„์š”
00:25:08ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ๊ฐ™์„ ๋•Œ๋Š” ๊ตฌํ•˜์ง€๋„ ๋ชปํ•ด
00:25:14I can't get that.
00:25:16I can't get it.
00:25:17I can't get it.
00:25:18You're very good.
00:25:19I would like you to go to the house.
00:25:23I can't get it.
00:25:26I can't get it.
00:25:27I can't get it.
00:25:29I can't get it.
00:25:36I can't get it.
00:25:38I can't get it.
00:25:44I can't get it.
00:25:47I'm so excited.
00:25:50I'm so excited.
00:25:51I'm so excited.
00:25:52I'm so excited.
00:25:56I'm so excited.
00:25:57And this
00:26:00is
00:26:01pressure.
00:26:02are
00:26:05people's personality
00:26:05have a pressure
00:26:09and a lot of people
00:26:12have a volume for me.
00:26:16I can't get it.
00:26:20I can't get it.
00:26:20I can't get it at the moment.
00:26:21I can't get it.
00:26:27I can't hear it.
00:26:28I can't get it.
00:26:28Hey, this is real.
00:26:37I don't know what to do, but I'm tired of it.
00:26:40I'm tired of you today.
00:26:41I'll do it for you.
00:26:42Why are you doing it?
00:26:43Why are you doing it?
00:26:43I'm going to sleep with you today.
00:26:46I'm going to sleep with you today.
00:26:49Why are you really?
00:26:51I'm so sad.
00:26:52I'll do it for you.
00:26:52I'll do it for you.
00:27:03How do you feel?
00:27:06How do you feel?
00:27:07I'm not a guy.
00:27:09She's a guy.
00:27:10She's a guy.
00:27:12She's a guy.
00:27:12She's a guy.
00:27:13Why are you doing it?
00:27:17I'm a guy.
00:27:18I'm a girl.
00:27:19I'm a girl.
00:27:20I'm a girl.
00:27:21She's a girl.
00:27:22She's a girl.
00:27:23You WHERE.
00:27:23She's a girl.
00:27:24She's a woman.
00:27:25She's a doll.
00:27:27She's a girl.
00:27:28She comes a girl.
00:27:33She tells me she saw.
00:27:36She's a girl?
00:27:40She's a girl.
00:27:45She feels so beautiful.
00:27:48Why are you doing that?
00:27:52That's not...
00:27:53We're doing that.
00:27:58Oh, my God!
00:28:11Really...
00:28:17You can't do it, I'm not a fan of this.
00:28:18๊นœ์ง์ด์•ผ!
00:28:20์ˆ˜์˜์•„...
00:28:21์ง€์ˆœ์•„,
00:28:22๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ?
00:28:26๊ทผ๋ฐ,
00:28:27๋„ˆ ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:28:31๊ทธ๊ฒŒ...
00:28:32์•„๋ผ์•ผ,
00:28:34๋นจ๋ฆฌ ์™€!
00:28:35๋‚˜ ์—„์ฒญ ํ™”๋‚ฌ๋‹ค!
00:28:37์งœ์ž”!
00:28:46I'll see you later.
00:28:48Okay, that's what I'm saying.
00:28:54You're a jerk!
00:28:55I'm a jerk, a good word.
00:28:57Okay, I'm sorry.
00:28:59What a jerk is that?
00:29:03You're a jerk.
00:29:05You're a jerk.
00:29:05You're not a jerk.
00:29:06You're a jerk.
00:29:07You're a jerk.
00:29:07You're a jerk.
00:29:07I'm a jerk.
00:29:08์ด์ƒํ•˜๋„ค.
00:29:09๋ˆ„๋‚˜ ์ •๋„๋ฉด ์ œ ์นœ๊ตฌ๋“คํ•œํ…Œ ์ง„์งœ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์„ ํ…๋ฐ.
00:29:12์ˆœ์•„!
00:29:13๋„ˆ ๋‚จ์ž ์†Œ๊ฐœ๋ฐ›์•„๋ณผ๋ž˜?
00:29:15๋ฌด์Šจ ๋‚จ์ž์•ผ, ์ด ๋ถ€๋…€๊ฐ€.
00:29:17์•ผ, ์•ผ.
00:29:18์š”์ฆ˜ ๊ฐ™์€ ์‹œ๋Œ€์— ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ ํ•˜๋‚˜ ์ •๋„๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:29:21๋ˆ„๊ฐ€ ๋ญ˜ ํ•˜๋ž˜?
00:29:22๊ทธ๋ƒฅ ๋งˆ์Œ ๋งž์œผ๋ฉด ์ปคํ”ผ ํ•œ ์ž” ๋งˆ์‹œ๊ณ ,
00:29:25์ ์ ํ•  ๋•Œ ๋ง ์นœ๊ตฌํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:29:27๊ทธ๋ž˜์š”, ๋ˆ„๋‚˜.
00:29:28์ œ ์นœ๊ตฌ ์ค‘์— ์ง„์งœ ๊ดœ์ฐฎ์€ ์• ๋“ค ๋งŽ์€๋ฐ,
00:29:30์†Œ๊ฐœ ํ•œ๋ฒˆ ๋ฐ›์•„๋ด์š”.
00:29:32์†Œ๊ฐœ?
00:29:34์„œํ˜ธ ์–ด๋•Œ?
00:29:36์„œํ˜ธ ๊ดœ์ฐฎ์ง€.
00:29:45์ˆ˜์€์•„, ์•ˆ ์žค์–ด?
00:29:47๋„ˆ ๋ฐค์ƒˆ ํฌํšจํ•˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ•œ์ˆจ๋„ ๋ชป ์žค์–ด.
00:29:51์•„, ๊ทธ๋ž˜?
00:29:52์„œ๋ฆฌ.
00:29:53๋‚จ์•˜๋‹ค.
00:29:54๋„ˆ ์–ด์ œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ•œ ๊ฑฐ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ดค์–ด?
00:29:56์•„ํœด, ๋๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:29:58๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ๋‚จํŽธ ์•Œ๊ธฐ๋ผ๋„ ํ•˜๋ฉด ๋‚˜ ์ง„์งœ ์ดํ˜ผ์ด์•ผ.
00:30:01๋ˆ„๋‚˜!
00:30:03๋‚˜๋„ ์ปคํ”ผ!
00:30:04์•„, ์”ป๊ณ  ์•‰์•„ ๋†€๊ฒŒ.
00:30:07์•ผ, ์ดํ˜ผํ•˜๋ฉด ์–ด๋•Œ?
00:30:10์–ด?
00:30:10๋‚˜ ๋ด.
00:30:11๋งจ๋‚  ์ƒˆ๋ฒฝ์— ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ๋ฐฅ ์•ˆ ์ฐจ๋ ค์ค˜๋„ ๋˜์ง€?
00:30:14๋‚จํŽธ ๊ฝƒ๋ฌด๋Šฌ ์ซ“์•„๋‹ค๋‹ˆ๋ฉด์„œ ๋นจ๋ž˜ํ•˜๊ณ  ์ด๊ฑฐ ์ž…์–ด๋ผ ์ €๊ฑฐ ์ž…์–ด๋ผ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ๊ณ  ์ž…ํ˜€์ฃผ๊ณ .
00:30:20์ƒ๊ฐ๋งŒ ํ•ด๋„.
00:30:22์•ผ, ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์ง€๊ธˆ ๋ง˜ ํŽธํ•˜์ง€ ๋ชธ ํŽธํ•˜์ง€ ๋ฐฑ๋ฐฐ๋„ ๋‚ซ๋‹ค ์•ผ.
00:30:26์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜์œ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:30:31์•Œ์ง€?
00:30:31์žฅ์›… ์”จ ์ข‹์€ ์‚ฌ๋žŒ์ธ ๊ฑฐ.
00:30:33๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑฐ๋ž‘ ๋ณ„๊ฐœ๋กœ ๋„ค๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์™ธ๋กญ์ž–์•„.
00:30:36๊ทธ ์™ธ๋กœ์›€์„ ๋‹ฌ๋ž˜์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ณด๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์ง€ ๋‚ด ๋ง์€?
00:30:43๋„Œ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฌธ ๋”ฑ ๊ฐ๊ณ  ๋‚˜๋งŒ ๋ฏฟ๊ณ  ๋”ฐ๋ผ์™€.
00:30:46๋‚ด๊ฐ€ ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ณผ๊ฒŒ.
00:30:47์•„, ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:30:49์—„๋งˆ!
00:30:53๋‚ด ์ปคํ”ผ๋Š”?
00:30:54์ž๊ธฐ ๋‹ค ์”ป์—ˆ์–ด?
00:30:57์™œ ๋ƒ„์ƒˆ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹์•„?
00:30:59์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฐฉ์œผ๋กœ ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ๊ฐ€?
00:31:01์ผ๋กœ์™€!
00:31:02์ผ๋กœ์™€!
00:31:04์•„์คŒ์ด์•ผ, ๋„ˆ?
00:31:05๋ฏธ์ณ๋ฒ„๋ ค!
00:31:06์•„, ๋‚ด๊ฐ€ ๋” ์›ƒ๊ฒจ.
00:31:07๋‚˜์˜ ์ž๋ฃก ๊ณ ์–‘์ด๋ƒ?
00:31:08๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊น ๊ณ ๋งˆ์›Œ!
00:31:12์Œ~!
00:31:12์•„๋‹ˆ, ์กด๋ง› ์ฐฌ๋ฌผ์ด๋‹ค ์ง„์งœ.
00:31:14์ด๊ฑฐ ์–ด๋””์•ผ?
00:31:16์ง„์งœ ์ž˜ ๋จน์€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:31:17๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ง›์žˆ์–ด?
00:31:19์•„๋‹ˆ, ์•„์นจ์— ์šฐ๊ธฐ์ž–์•„.
00:31:21์‹œ์›ํ•ด๋ดค๋‹ค๋‹ˆ ์™„์ „ ๊ณต๋ณต์ด ์•ˆ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:31:27๋‚˜ ์กฐ์ƒ์— ์ฐข์–ด์กŒ์–ด.
00:31:29๋งž๋‹ค, ์ž์ทจํ•œ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์ง€.
00:31:32๋„ˆํฌ ๋‹ค ๋Œ์—ˆ์–ด.
00:31:33๋„ค, ๋‚˜.
00:31:35์˜ค๋Š˜ ํ•œ ๋‹จ๋‹จํ–ˆ๋‹ค.
00:31:36๋ญ์•ผ, ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ง„์งœ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์™€?
00:31:38Oh, my God.
00:32:18Oh, my God.
00:32:36์•ผ, ์ €๋ฒˆ์— ๋งํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ ์žˆ์ž–์•„.
00:32:42์–ด.
00:32:48๋‚˜ ํ•œ๋ฒˆ ๋งŒ๋‚˜๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ?
00:32:54์•ผ, ๋‚จํŽธ ๋‹ค ํ•„์š” ์—†๋‹ค.
00:32:57์–ด?
00:32:57์ด ์—ฌ์ž๋“ค์ด ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ”์ง€ ๋ชฐ๋ผ.
00:32:59์•ˆ ๊ทธ๋ž˜?
00:33:01์•„๋‹ˆ, ๋ชจ๋ฅด๋ฉด ์•Œ๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅ์ด๋ผ๋„ ์ข€ ํ•˜๋˜๊ฐ€.
00:33:05๊ทธ์ € ์ง€๋“ค๋งŒ ํฅ๋ถ„ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:33:09์•ผ, ์•„๋ฌดํŠผ ์š”์ฆ˜ ์ Š์€ ์• ๋“ค์ด ๊ทธ๋ ‡์ง€๊ฐ€ ์•Š์•„์š”.
00:33:14์ด๊ฒŒ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์„ฌ์„ธํ•œ์ง€ ๋ฐฐ๋ ค์‹ฌ์ด ๋„˜์นœ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ?
00:33:16๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜ ์ข‹์•„ํ•˜๊ณ  ๋˜ ์–ด๋”œ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”์ง€ ์•Œ๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฑฐ๊ธฐ๋ฅผ ๊ทธ๋ƒฅ...
00:33:21์•ผ, ๊ทธ๋งŒ ์ข€ ํ•ด.
00:33:22๋ˆ„๊ฐ€ ์•ˆ ์ค„๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ž„๊นŒ ๋ด.
00:33:23์•„, ์—ฌ๊ธฐ, ์—ฌ๊ธฐ!
00:33:41์•ˆ๋…•, ์˜ค๋žœ๋งŒ์ด์•ผ.
00:33:42๋„ค, ๋ˆ„๋‚˜.
00:33:43๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”.
00:33:44์•„, ์ธ์‚ฌ, ์ธ์‚ฌ.
00:33:46์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋•Œ ๋งํ•œ ์ง€์ˆœ์ด.
00:33:48๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๋‚ด ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ ์นœ๊ตฌ์ธ๋ฐ ์ƒ์šฐ.
00:33:52์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ด์ƒ์šฐ๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:54์–ด, ๋ง์”€ ๋งŽ์ด ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:56์•ผ, ์•ผ.
00:33:57๋„ˆ๋„ ์†Œ๊ฐœํ•ด์ค˜์•ผ์ง€.
00:33:59์•„, ๋ชป๋‹ค.
00:33:59์•„, ์ €๋Š” ๋ฐ•์ง€์ˆœ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ด์š”.
00:34:04๋ญ์•ผ, ์–˜?
00:34:05์ž˜์ƒ๊ธด ๋‚จ์ž ๋ณด๋”๋‹ˆ ์•„์ฃผ ๋•์‹ ํ•˜๊ฒ ๋‚˜ ๋ด?
00:34:07์•„, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:34:09๋‚˜ ๊ฐ™์€ ์•„์คŒ๋งˆ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ...
00:34:10์•„์คŒ๋งˆ๋ฉด ์–ด๋•Œ์š”?
00:34:14์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์˜ˆ์˜์‹œ๋Š”๋ฐ์š”?
00:34:32์˜ค๋Š˜ ์•ฝ์†ํ–ˆ๋˜ ์นดํŽ˜์—์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:34:36๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:34:38์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:34:40๋ญ์•ผ?
00:34:42๋ˆ„๊ตฌ๋ƒ๊ณ  ๋ฌผ์–ด๋ดค๋Š”๋ฐ ๋ญ๊ฐ€ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:34:46๋ญ”๊ฐ€ ์„ธ์ƒํ•œ๋ฐ?
00:34:48์•„, ์ง„์งœ?
00:34:49๋‘˜์ด ์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ด€์‹ฌ์„ ๊ฐ€์กŒ๋‹ค๊ณ  ๋‚œ๋ฆฌ์•ผ.
00:34:54๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ์•ฝ์† ์žˆ์–ด์„œ ๋Šฆ๊ฒŒ ๋“ค์–ด์˜ค๋‹ˆ๊นŒ
00:34:57์•Œ์•„์„œ ๋ฐฅ๋“ค ํ•ด, ๋จน์–ด.
00:35:00์ข€ ์ž…์—ˆ์–ด์š”.
00:35:02๋นจ๋žซ๋™์— ์ข€ ๋„ฃ์–ด๋†“๋“ ๊ฐ€.
00:35:06์ฒ˜์ œ, ์–ธ๋‹ˆ ์™œ ์ €๋ž˜?
00:35:09๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด?
00:35:10์š•๊ตฌ ๋ถˆ๋งŒ์ด๋„ค.
00:35:12ํ„ฐ์กŒ๊ตฌ๋จผ, ํ„ฐ์กŒ์–ด.
00:35:15์•„์œ , ์ด๊ฒŒ ๋‹ค ํ˜•๋ถ€ ๋•Œ๋ฌธ์ด์•ผ, ์ด๊ฒŒ.
00:35:19์•„, ํ˜•๋ถ€ ๊ฐ™์ด ์™€.
00:35:36์•„, ์ด ์•ž์— ์ฃผ์ฐจ ๋”ฑ ์น  ๋•Œ?
00:35:39์•„, ์ด ์•ž์— ์ฃผ์ฐจ ๋”ฑ ์น  ๋•Œ?
00:35:41ํฐ์ผ ๋‚ฌ๋„ค.
00:35:44์•„, ํฐ์ผ ๋‚ฌ๋„ค.
00:35:49์•„, ํฐ์ผ ๋‚ฌ๋„ค.
00:36:04์šฐ๋ฆฌ ๋‚จํŽธ์€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ž˜ํ•ด์ฃผ๋Š”๋ฐ.
00:36:07๋„๋Œ€์ฒด ์™œ๋“ค ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์„œ๋กœ ์น˜๊ณ , ๋ฐ›๊ณ , ์‹ธ์šฐ๊ณ , ๋ชฉ ์žก์•„๋จน์–ด์„œ ์•ˆ๋‹ฌ์ธ ๊ฑด์ง€ ์›.
00:36:12๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ์—ฌ์ž๋“ค์ด ๋ง‰ ๋‚จ์ž๋“คํ•œํ…Œ ๋ถˆ๋งŒ ๊ฐ™๊ณ , ๋ฐ”๋žŒํ”ผ๊ณ , ์ด๋Ÿฐ ๊ฑด ์ดํ•ด๊ฐ€ ์•ˆ ๋ผ์š”.
00:36:20์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฒฐํ˜ผํ•œ ์—ฌ์ž๋“ค์ด ์ง‘์— ๋‚จํŽธ์„ ๋‘๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ ์ง“์„ ํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”?
00:36:24๊ทธ๊ฑฐ ์•„์ฃผ ๊ฐ€์ •์„ ํŒŒํƒ„๋‚ด๋Š” ์ง“์ด์ง€.
00:36:26๋งŽ์ด ์†์ƒํ•˜์‹ ๊ฐ€ ๋ด์š”.
00:36:30์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚จํŽธ ์–˜๊ธฐ๋งŒ ๊ณ„์† ํ•˜์‹  ๊ฑฐ ์•„์„ธ์š”?
00:36:35๊ทธ๊ฒŒ ์™œ์š”?
00:36:37์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์€ 100ํ‰์ด๋‹ค!
00:36:39์šฐ๋ฆฌ ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋Š” 300์‚ด์ด์•ผ!
00:36:42์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:36:46์™ ์ง€ ๊ฐ–์ง€ ๋ชปํ•ด์„œ ์ƒ๊ธด ์ž๊ฒฉ์ง€์‹ฌ์— ๋ถ„ํ•ด์„œ ๊ฑฐ์ง“๋งํ•˜๋Š” ์•„์ด ๊ฐ™์•„์„œ์š”.
00:36:52์ง€์ˆœ ์”จ ๋ชจ์Šต์ด.
00:36:56๋‚ด๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•œ ๊ฒƒ ์ด์ƒ์œผ๋กœ ๋Œ๋ ค๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ•œ๋‹ค๊ณ  ํŒ๋‹จ์ด ๋“ค์„ ๋•Œ ๋ฐ€๋ ค์˜ค๋Š” ์ƒ์‹ค๊ฐ.
00:37:06๋งŽ์ด ์™ธ๋กœ์›Œ ๋ณด์—ฌ์š”, ์ง€์ˆœ ์”จ.
00:37:09์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅด๋ฉด์„œ ๋ง ํ•จ๋ถ€๋กœ ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:37:13์šฐ๋ฆฌ ์ˆ  ํ•œ์ž” ํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐˆ๊นŒ์š”?
00:37:27๋‚˜๋ณด๊ณ  ๋ง์ •๋‚œ ๋™๋ฌผ ๊ฐ™๋Œ€.
00:37:32๊ทธ๊ฒŒ ์ž๊ธฐ ์•„๋‚ดํ•œํ…Œ ํ•  ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:37:36๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜.
00:37:38๋ถ€๋ถ€๋ผ๋ฉด ๋‹น์—ฐํžˆ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:37:41๋‚˜์œ ๋†ˆ์˜ ์ƒˆ๋ผ.
00:37:45๋‚จํŽธ๋ถ„์ด ๋„ˆ๋ฌด ํ–ˆ๋„ค.
00:37:47์‹ ํ˜ผ ๋•Œ๋Š” ์ด๋Ÿฌ์ง€ ์•Š์•˜์ž–์•„.
00:37:52๊ทธ๋• ์•„์ฃผ ๋ˆˆ๋งŒ ๋งˆ์ฃผ์ณ๋„ ๋‹ฌ๋ ค๋“ค๋”๋งŒ.
00:37:56์ง‘์— ๋“ค์–ด์˜ค์ž๋งˆ์ž ๋‹ฌ๋ ค๋“ค๊ณ , ๋ฐฅ ๋จน๋‹ค๊ฐ€๋„ ๋‹ฌ๋ ค๋“ค๊ณ ,
00:38:00์‰ฌ๋Š” ๋‚ ์ด๋ฉด ์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐค๊นŒ์ง€ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ๋†”๋‘์งˆ ์•Š์•˜๋‹ค๊ณ .
00:38:09๊ทผ๋ฐ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ด๋Ÿฌ๋Š” ์ด์œ ๊ฐ€ ๋ญ์•ผ?
00:38:12์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”, ์ƒ์šฐ ์”จ?
00:38:14์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‹ค ๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:38:18์ฒ˜์Œ์—” ์•„๋ผ๊ณ  ์ข‹์•„ํ•˜๋‹ค๊ฐ€๋„ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ์ž๊ธฐ ๊ฒƒ์ด ๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋ฉด ์†Œํ™€ํ•ด์ง€๊ณ  ๋ฌด๊ด€์‹ฌํ•ด์ง€๊ณ .
00:38:26๊ฐ–๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ์žฅ๋‚œ๊ฐ์ด ์žˆ์–ด์„œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‚ฌ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๋ง‰ ๋•Œ๋ฅผ ์“ฐ๋‹ค๊ฐ€
00:38:31๊ฒฐ๊ตญ ์‚ฌ์ฃผ๋ฉด ์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๊ฐ–๊ณ  ๋†€๊ณ .
00:38:35์ง€์ˆœ ์”จ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์  ์—†์–ด์š”?
00:38:38์ง€๊ธˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์žฅ๋‚œ๊ฐ์ด๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:38:43๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์žŠํ˜”๋˜ ์žฅ๋‚œ๊ฐ๋„
00:38:47๋ฌธ๋“ ์–ด๋А ๋‚  ๊บผ๋‚ด๋ดค์„ ๋•Œ
00:38:51๋˜ ๊ฐ€์ŠดํŒ์— ๊ผญ ์•‰๊ธฐ๋„ ํ•ด์š”.
00:38:56ํ•จ๊ป˜ํ–ˆ๋˜ ์ถ”์–ต์ด ์†Œ์ค‘ํ•ด์„œ.
00:38:59๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ž˜ ๋ณด์ด๋Š” ๊ณณ์—
00:39:02๊บผ๋‚ด๋†“์ฃ .
00:39:05์ง€๊ธˆ ์œ„๋กœํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:39:08ํ›ˆ๊ณ„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:39:09์†Œ์ค‘ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:39:11์ง€์ˆœ ์”จ๊ฐ€.
00:39:20์•ˆ๊ฒจ๋ณผ๋ž˜์š”?
00:39:36์•ˆ๊ฒจ๋ณผ๋ž˜์š”?
00:39:39์•ˆ๊ฒจ๋ณผ๋ž˜์š”?
00:39:41์•ˆ๊ฒจ๋ณผ๋ž˜์š”?
00:39:44์•ˆ๊ฒจ๋ณผ๋ž˜์š”?
00:39:45์•ˆ๊ฒจ๋ณผ๋ž˜์š”?
00:39:45์•ˆ๊ฒจ๋ณผ๋ž˜์š”?
00:39:45์•ˆ๊ฒจ๋ณผ๋ž˜์š”?
00:39:46์•ˆ๊ฒจ๋ณผ๋ž˜์š”?
00:39:46์•ˆ๊ฒจ๋ณผ๋ž˜์š”?
00:39:48์•ˆ๊ฒจ๋ณผ๋ž˜์š”?
00:39:50์•ˆ๊ฒจ๋ณผ๋ž˜์š”?
00:39:53์•ˆ๊ฒจ๋ณผ๋ž˜์š”?
00:39:53I love you.
00:40:23์–ด, ์กฐ์•ผ.
00:40:25์–ธ๋‹ˆ ์–ด๋””์•ผ?
00:40:25์™œ ์•ˆ ๋“ค์–ด์™€?
00:40:27๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ๋Šฆ๊ฒŒ ๋“ค์–ด๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ์•„๊นŒ ๋งํ–ˆ์ž–์•„.
00:40:29์•„๋‹ˆ, ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๊ณ  ๋‚˜์„œ ๋Šฆ๊ฒŒ ๋“ค์–ด์˜จ ์ ์ด ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ ํ•˜๋Š” ๋ง์ด์ง€.
00:40:33์ž ๊น๋งŒ.
00:40:35์–ธ๋‹ˆ ํ˜น์‹œ ๋‚จ์ž ์ƒ์ผ...
00:40:36์•„, ๋ฐ”์˜๋‹ˆ๊นŒ ๋Š์–ด.
00:40:52๋ˆ„๊ตฌ์˜ˆ์š”?
00:40:54์•„๋‹ˆ...
00:40:55์นœ๊ตฌํ•œํ…Œ ์ „ํ™”๊ฐ€ ์™€์„œ...
00:40:58์•„...
00:41:15๋ญ˜ ๋ณด๊ณ  ๊ณ„์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:41:17๋„ค?
00:41:21์•„, ์žฌ๋ฐŒ๋„ค์š”.
00:41:23์˜ํ™”๊ฐ€...
00:41:26์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•ˆ ํ‹€์–ด์ ธ ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:41:33์šฐ๋ฆฌ...
00:41:35๋” ์žฌ๋ฐŒ๋Š” ๊ฑฐ ํ• ๊นŒ์š”?
00:41:42์•„, ์ €...
00:41:45๊ทธ...
00:41:46์•„๋‹ˆ...
00:42:05์™œ...
00:42:06์™œ ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:42:08์ž ...
00:42:08์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:42:10๊ธด์žฅ ํ’€์–ด์š”.
00:42:24๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:42:26๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:42:26์ฃ„์†กํ•ด์š”, ์ƒํ˜ธ ์”จ.
00:42:29์šฐ๋ฆฌ ์ด๋Ÿฌ๋ฉด ์•ˆ ๋  ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์š”.
00:42:31๋‚จํŽธ ๋•Œ๋ฌธ์ด์—์š”?
00:42:34๊ผญ ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ธฐ๋ณด๋‹ค...
00:42:37์ด๊ฑด ์ €๋ž‘ ์•ˆ ๋งž๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์š”.
00:42:42๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ง€์ˆœ ์”จํ•˜๊ณ  ๋งž๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ”๋ฐ์š”?
00:42:46๋„ค?
00:42:47๋ฒ„๋ ค์ง„ ์žฅ๋‚œ๊ฐ์ฒ˜๋Ÿผ ์ƒ์ž ๊ตฌ์„์— ์ฒ˜๋ฐ•ํ˜€ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:42:52์ƒํ˜ธ ์”จ...
00:42:55๋ง์”€์ด ์ข€ ์ง€๋‚˜์น˜์‹œ๋„ค์š”.
00:42:57์ž๊ธฐ ์ž์‹ ์˜ ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ์Šค์Šค๋กœ ์ฃฝ์ด๋Š” ๊ฑด ์ง€์ˆœ ์”จ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”.
00:43:01๊ทธ๋Ÿผ ์œ ๋ถ€๋…€๋ž‘ ๋ถˆ๋ฅœ์„ ์ €์ง€๋ฅด๋Š” ์ƒํ˜ธ ์”จ๋Š”...
00:43:07๊ฐ™์ด ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ธ๊ฐ€์š”?
00:43:13์ง€์ˆœ ์”จ.
00:43:15์ง€์ˆœ ์”จ.
00:43:19์ œ๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ์šฐ์Šต๊ฒŒ ๋ณด์ผ๋งŒํ•œ ํ–‰๋™์„ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ํ–ˆ๋„ค์š”.
00:43:23์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:43:26์•„๊นŒ ์œ„๋กœ๋Š” ๊ณ ๋งˆ์› ์–ด์š”.
00:43:33์ง€์ˆœ ์”จ.
00:43:38์ €๋„ ๊ทธ๏ฟฝแบฟu ํ•œ ์žฅ๋งŒ ๋จน์€ ๊ฒŒ๋‹ค.
00:43:47ํ•  ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐฅ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ€์•ผ๊ฒ ์–ด์š”.
00:43:48์„ ์ƒ๋‹˜, ๋ง ํ•œ ์žฅ๋งŒ ๋จน์€ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:43:50์ด๊ฑฐ ํ•œ ์žฅ๋งŒ ๋จน์œผ๋ฉด...
00:43:51๋„ค, ๋œ ๊ทธ๊ณ  ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ž.
00:43:54๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด...
00:43:56์ง€๊ธˆ, ๋ฐ”๋žŒ์ด ๋ฒ„ํ…จ๊ฐ€ ๊ทธ๋ƒฅ ๋จน์€ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ ...
00:43:57๊ฑฐ๊พธ๋„ค์š”...
00:44:00Why are you crying?
00:44:02He's a guy who's a girl.
00:44:05He's a guy who's so proud of me.
00:44:07What are you doing?
00:44:08What are you doing?
00:44:10You're not a person.
00:44:10What are you doing?
00:44:11You're not a person.
00:44:15You're a girl.
00:44:17Why are you so sad?
00:44:18You're a bitch.
00:44:20I'm not a person.
00:44:28Oh, my God.
00:44:29What?
00:44:30What?
00:44:30What?
00:44:30What?
00:44:31What?
00:44:31What?
00:44:32What?
00:44:33What?
00:44:34What?
00:44:47Why are you so late?
00:44:49How are you worried about it?
00:44:53What?
00:44:56What?
00:44:57Are you worried about this?
00:44:58What are we doing?
00:45:03What?
00:45:05Why are you doing this?
00:45:22It's not going to be a problem.
00:45:28Why are you doing this?
00:45:30I'm going to go home.
00:45:31I'm going to go home.
00:45:34Why are you going to go home?
00:45:44I'm going to go home.
00:45:51You're a friend of mine?
00:45:52Why are you so angry at me?
00:45:58You've never been so nervous about me.
00:46:03I'm your sister.
00:46:05What's that?
00:46:06What's that?
00:46:06What's that?
00:46:19Oh, my God.
00:46:49๋‹ค๋ฅธ ๋‚จ์ž๋ž‘ ์ž๊ณ  ์™”์–ด.
00:46:57์—„๋งˆ?
00:47:03๋‚˜...
00:47:07๋‹ค๋ฅธ ๋‚จ์ž๋ž‘ ์ž๊ณ  ์™”์–ด.
00:47:11์ง€๊ธˆ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์–ด?
00:47:13์–ธ๋‹ˆ.
00:47:16์ง€๊ธˆ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:47:20์žฅ๋‚œ์น˜์ง€ ๋งˆ.
00:47:22์™œ?
00:47:25๊ทธ๋Ÿผ ์•ˆ ๋ผ?
00:47:27๋„ค ์žฅ๋‚œ๊ฐ ๋”ด ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ข€ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋…ธ๋‹ˆ๊นŒ ์—ด ๋ฐ›๋‹ˆ?
00:47:31์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:47:35์ง€๊ธˆ ์ง„์งœ ๋‹ค๋ฅธ ๋‚จ์ž๋ž‘ ์ž๊ณ  ์™”๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:47:38๋˜‘๋ฐ”๋กœ ๋งํ•ด!
00:47:40์–ด!
00:47:43์ž๊ณ  ์™”์–ด.
00:47:45๋‹ค๋ฅธ ๋‚จ์ž๋ž‘ ๋Œ์–ด์•ˆ๊ณ  ์‹ค์ปท ๋’น๊ตด๋‹ค ์™”๋‹ค ์™œ!
00:47:49์ด๊ฒŒ ์ง„์งœ...
00:47:50์•„ ์—ฌ๋ณด!
00:47:51์ฐธ์•„ ์™œ ๊ทธ๋ž˜!
00:47:54์–ธ๋‹ˆ.
00:47:56ํ™”๋‚œ ๊ฑด ์•Œ๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:47:59ํ•  ๋ง์ด ์žˆ๊ณ  ์•ˆ ํ•  ๋ง์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:48:02์–ด?
00:48:03์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:48:04์™œ ์—†๋Š” ๋ง์„ ์ง€์–ด์„œ๊นŒ์ง€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
00:48:11์–ธ๋‹ˆ.
00:48:13์ผ๋‹จ ์ง„์ •ํ•˜์ž.
00:48:14์–ด?
00:48:15์ง„์ • ์ข€ ํ•˜๊ณ .
00:48:16์—†๋Š” ๋ง ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:48:17์–ธ๋‹ˆ!
00:48:18์™œ?
00:48:20๋‹ต๋‹ตํ•œ ๋„ค ์–ธ๋‹ˆ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์ง“๋„ ๋ชป ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:48:25๋†”.
00:48:30์–ธ๋‹ˆ!
00:48:30์–ธ๋‹ˆ!
00:48:31์–ธ๋‹ˆ!
00:48:34ํ˜•์•„ ๋ญํ•ด?
00:48:36์•„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ข€ ํ•ด๋ด!
00:48:40์–ธ๋‹ˆ!
00:48:42์–ธ๋‹ˆ!
00:49:00ํ˜•์•„!
00:49:06์€์ด ํ˜•์•„...
00:49:13ํ•˜์ง€๋งˆ...
00:49:26Hi!
00:49:29You're not my father, but you're your daughter.
00:49:31I'm so happy to be here.
00:49:35I'm so happy to be here.
00:49:36You are my daughter.
00:49:38Hey, my daughter.
00:49:40Take a look at this.
00:49:44let's put it in the air
00:49:54are all good
00:49:59It's all good.
00:50:01You can do it quickly.
00:50:05Are you going to call 911?
00:50:09.
00:50:21I have to go.
00:50:23Are you going to call me?
00:50:24I am not going to get you in the car.
00:50:28I don't want to have a week ago.
00:50:31I am going to have a week ago.
00:50:32What the hell is that?
00:50:36It's gonna happen, it's gonna happen.
00:50:39I don't know if it's going to happen.
00:50:42I don't know if it's going to happen.
00:50:45What is it?
00:50:50I'm like, what?
00:50:53I'm happy.
00:50:54I'm just living in my life.
00:50:57And you know what?
00:50:59I don't know if it's going to be a place.
00:51:03Right, it's not good.
00:51:09Nuh, I'm just going to sleep.
00:51:10I'm just going to sleep.
00:51:12Just, just go!
00:51:18Go!
00:51:20Go!
00:51:23Go!
00:51:24Go!
00:51:25Go, go!
00:51:25Go!
00:51:27Go!
00:51:27You're so hungry!
00:51:30You're hungry, you're hungry!
00:51:33You're hungry, you're hungry!
00:51:34What's the day?
00:51:39I'm hungry!
00:51:41You're hungry, you're hungry!
00:51:50You're hungry!
00:51:51How are you...
00:51:52...you've been here?
00:51:56It's a good day.
00:52:04The food is so good.
00:52:07It's so good!
00:52:09It's different from home and outside.
00:52:12It's different from home.
00:52:13We love it.
00:52:15Thank you so much.
00:52:17I love it.
00:52:20But the two have been so long.
00:52:24We're not like that.
00:52:28We're not like that.
00:52:29I'm going to help you.
00:52:33She's a good person.
00:52:37Yes?
00:52:39It's a shame.
00:52:40It's a shame.
00:52:43What are you saying?
00:52:47No, you're sorry.
00:52:50Why?
00:52:51You're just tired.
00:52:53Why?
00:52:54You're tired.
00:52:54You're tired.
00:52:55You're tired.
00:53:04You're sorry.
00:53:06You're sorry.
00:53:08You're a weird person.
00:53:09You're not weird.
00:53:10You're me.
00:53:12You're so good.
00:53:14I don't like it.
00:53:17I don't like it.
00:53:18I don't like it.
00:53:25Are you okay?
00:53:28Are you okay?
00:53:29What are you doing?
00:53:32Are you okay?
00:53:34Are you okay?
00:53:47He's done!
00:53:49I don't like it.
00:53:51Happy birthday, my friend.
00:53:56Let's celebrate...
00:53:57This song is very nice.
00:53:58My sister thinks it's a this.
00:54:00I'm so sorry.
00:54:01I'm so sorry.
00:54:01I love you.
00:54:03I love you too.
00:54:03I'll go go to the mom.
00:54:04I'll go to the mom's house.
00:54:04Let's go to the house, let's eat it!
00:54:07Let's eat it!
00:54:07You're my little girl!
00:54:11You're my little girl!
00:54:13You're my little girl!
00:54:19You're my little girl!
00:54:20I'm sorry for the day.
00:54:22No, I'm not.
00:54:24I'm not going to get ready for the person to get out of my fault.
00:54:28I'm a really good person.
00:54:31I think I'm a good person.
00:54:34I'm a good person.
00:54:36I'm a good person to get out of my fault.
00:54:38Then, Jisun is a bad person.
00:54:44I'm like, I'm a bad person with my husband, so I'm a bad person.
00:54:49I'm a bad person to get out of my fault.
00:54:51Really bad people don't know what they're doing.
00:54:54I don't know what they're doing.
00:54:58I don't know if they get hurt and get out of their fault.
00:55:01But it's a good job.
00:55:04It's hard to get out of my fault.
00:55:07I'm a sociopath.
00:55:09I'm a sociopath?
00:55:18I'm a biber.
00:55:21And they're all right.
00:55:24But it's hard to get out of my fault.
00:55:29I'm a biber.
00:55:35I have a biber.
00:55:35I'm a biber.
00:55:37To be a biber.
00:55:39I'm a biber.
00:55:39You're a biber.
00:55:40I have a biber.
00:55:41So I don't need it.
00:55:45He's a good person.
00:55:49He's a good person.
00:55:50When I was a kid,
00:56:00my father lived in the middle of the night.
00:56:04When I came home,
00:56:08my father lived in the middle of the night.
00:56:12How did I get out of the night?
00:56:12How did I get out of the night?
00:56:17He looked at me with my eyes.
00:56:22I can't get out of the night.
00:56:27I was looking at my mother's face.
00:56:31I was looking at my mother's face.
00:56:37I was looking at my mother's face.
00:56:39I was looking at it.
00:56:42I don't know.
00:56:44I was looking at my mother's face.
00:56:48I've been looking at my mother.
00:56:50I used to know my mother's face.
00:56:53I didn't mean that I was like,
00:56:54I thought it was too late.
00:57:03I don't know what you're saying, but I don't know what you're saying, I don't know what you're saying, but
00:57:28Are we lonely people with each other?
00:57:35You're a bad guy. How are you doing?
00:57:43Are you okay?
00:57:46Where are you?
00:57:47How are you?
00:57:49My head is big,
00:57:50and my legs are big,
00:57:52and my legs are big,
00:57:53and my legs are still alive!
00:57:56That's not true!
00:57:57You're living here!
00:57:59This guy,
00:58:00I'm going to get a lot of...
00:58:07Oh, my God.
00:58:08Please,
00:58:09please give me your room.
00:58:11Yes.
00:58:14Hey, you're a girl who is so busy.
00:58:18Yes, I'm hungry.
00:58:20You're very good at that.
00:58:22That's not a good thing.
00:58:24Oh, yes.
00:58:26What? Where are you?
00:58:33Oh, this guy.
00:58:35What are you talking about?
00:58:35What are you doing?
00:58:38No, no, no!
00:58:39This doesn't matter...
00:58:40This doesn't matter,
00:58:41but I had to experience with me...
00:58:45If you were to help me...
00:58:47Wung-la...
00:58:51I want you to sleep.
00:58:56Let's sleep for us.
00:59:00Let's go, Wung-la.
00:59:04Oh my god, don't worry about it.
00:59:10Oh my god, let's go.
00:59:15Let's go!
00:59:16Oh my god, let's go.
00:59:21Where are you from?
00:59:22I think it's all over.
00:59:27Oh!
00:59:27Oh my god, I'll be better than me.
00:59:32Oh yes!
00:59:34Woo!
00:59:35Yes!
00:59:37Woo!
00:59:37์–ธ๋‹ˆ.
00:59:42์—ฌ๋ณด?
00:59:44์–ด.
00:59:47์—ฌ๋ณด.
00:59:49์ง€๊ธˆ ๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:59:59์•„, ์ €.
01:00:03๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ์š”.
01:00:06ํ˜•๋„!
01:00:13์—ฌ๋ณด.
01:00:18ํ˜•๋„, ์ฐธ์•„!
01:00:20์—ฌ๋ณด, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ, ์–ด?
01:00:22๋„ˆ ์ด ์ƒˆ๋ผ ๋ญ ํ•˜๋Š” ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
01:00:24์–ด?
01:00:40๋Œ€๋‹ต ์•ˆ ํ•ด?
01:00:42๋„ˆ ์šฐ๋ฆฌ ์™€์ดํ”„๋ž‘ ๋ญ ํ•˜๋ƒ๊ณ  ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ!
01:00:44๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ, ์ž๊ธฐ์•ผ!
01:00:50์ง€์ˆœ ์”จ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์™ธ๋กœ์›Œํ–ˆ๋Š”์ง€ ์ด์ œ ์•Œ๊ฒ ๋„ค์š”.
01:00:55๋ญ?
01:00:57์ € ์ง€์ˆœ ์”จ๋ž‘ ์žค์–ด์š”.
01:01:05์ง€๊ธˆ ์ € ์ƒˆ๋ผ ๊ฐ€๋Š” ๋ง ์‚ฌ์‹ค์ด์•ผ?
01:01:07์•„๋‹ˆ์•ผ, ์ž๊ธฐ์•ผ.
01:01:10์ƒํ˜ธ ์”จ ์ง€๊ธˆ ๋ฌด์Šจ ๋ง์”€ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
01:01:12์–ธ๋‹ˆ ์•„๋‹ˆ์ง€?
01:01:13ํ˜•๋ถ€ ์•„๋‹ ๊ฑฐ์•ผ.
01:01:15์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์ž–์•„.
01:01:17์ง€์ˆœ ์”จ๊ฐ€ ๋‚จํŽธ๋ถ„ํ•˜๊ณ  ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๋ชป ํ•˜์‹ ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์…”์„œ ์ œ๊ฐ€ ์ƒ๋Œ€๋ฅผ ์ข€ ํ•ด๋“œ๋ ธ๋‹ค๊ณ ์š”.
01:01:21๋์–ด์š”?
01:01:27์ด ๊ฐœ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€!
01:01:29์˜ค์˜๋ถ€!
01:01:34์˜ค์˜๋ถ€!
01:01:36๋„ˆ ๋ญ์•ผ?
01:01:38๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ญ”๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ํ˜•๋ถ€๋ฆฌ ๋”ธ์ด์•ผ, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ!
01:01:42์–ธ๋‹ˆ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์ง€๋งˆ ๋ง๊ณ  ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด๋ผ๋„ ์ข€ ํ•ด๋ด.
01:01:51์˜ค์˜๋ถ€!
01:01:54๋„ˆ ๋ญ์•ผ?
01:01:55๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ญ”๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ํ˜•๋ถ€๋ฆฌ ๋”ธ์ด์•ผ, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ!
01:01:59์–ธ๋‹ˆ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์ง€๋งˆ ๋ง๊ณ  ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด๋ผ๋„ ์ข€ ํ•ด๋ด.
01:02:02๋‚˜!
01:02:05์ง€์ˆœ ์”จ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„์š”.
01:02:08๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•„๋‚ด๊ฐ€ ๋ชป ๋ฏฟ์–ด์˜ค์„ธ์š”?
01:02:11์–˜๊ธฐ ์ข€ ๋“ค์–ด๋‹ฌ๋ผ์ž–์•„์š”.
01:02:15๋‚ด ํŽธ์ด, ๋‚ด ๊ฐ€์กฑ์ด.
01:02:18์ž๊ธฐ ์ฃผ์žฅ๋งŒ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๋ง์„ ์ข€ ๋“ค์–ด๋‹ฌ๋ผ์ž–์•„์š”.
01:02:23์•Œ์•„์š”?
01:02:24๊ฐ€์žฅ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ๋“œ๋Š” ๋ฐฐ์‹ ๊ฐ.
01:02:30๊ทธ๊ฒŒ ์ œ์ผ ์ž”์ธํ•œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
01:02:36์•„, ํ˜•๋ถ€! ํ˜•๋ถ€!
01:02:40ํ˜•๋ถ€ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
01:02:41์ƒํ›ˆ ์”จ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
01:02:43์–ธ๋‹ˆ ๋ญํ•ด?
01:02:45์ง€๊ธˆ ํ˜•๋ถ€ ๋‹ค์นœ ๊ฑฐ ์•ˆ ๋ณด์—ฌ?
01:02:48์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ...
01:02:50์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ...
01:02:51์ €, ์ €...
01:02:52ํ•˜์ง€๋งˆ.
01:02:54์–ธ๋‹ˆ ์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌดํ•œ๋‹ค.
01:02:56ํ˜•๋ถ€๊ฐ€ ์–ธ๋‹ˆ ๋•Œ๋ฌธ์—, ๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋…ธ๋ ฅํ•˜๋Š”์ง€ ์–ธ๋‹ˆ๋Š” ์•Œ์•„?
01:03:00์•„๋‹ˆ์•ผ, ์ผ๋ ค๊ณ ๋Š” ํ•ด๋ดค์–ด?
01:03:06๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ...
01:03:10ํ˜•๋ถ€๊ฐ€ ์–ธ๋‹ˆ ๋•Œ๋ฌธ์—, ๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋…ธ๋ ฅํ•˜๋Š”์ง€ ์–ธ๋‹ˆ๋Š” ์•Œ์•„?
01:03:15์•„๋‹ˆ, ์ผ๋ ค๊ณ ๋Š” ํ•ด๋ดค์–ด?
01:03:17๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ...
01:03:18ํ˜•๋ถ€๋„ ์–ธ๋‹ˆ๋ž‘ ๊ด€๊ณ„ ํšŒ๋ณตํ•˜๋ ค๊ณ  ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์• ์“ฐ๋Š”๋ฐ!
01:03:31์•ผ, ๋ง‰๋‚ด์š”.
01:03:33๋„ค!
01:03:35์ž, ํ”„๋ฆฐํŠธ.
01:03:37์—ฌ๊ธฐ ๋‹ค ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ๊ณผ์žฅ๋‹˜.
01:03:46์•ผ, ๋„ˆ ๋“ค์–ด์˜ค์ง€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋์ง€?
01:03:483๋…„ ์ •๋„ ๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:50์•ผ, ๊ทธ๋Ÿผ ์ด ์ •๋„ ์‹ค์ˆ˜๋Š” ์ด์ œ ์•ˆ ํ•ด์•ผ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
01:03:55์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:00๋ถ€์žฅ๋‹˜, ์š”์ฒญํ•˜์‹  ๊ฒฐ์ œ ์„œ๋ฅ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:04์ด๊ฒŒ ๋ณด๊ณ ์„œ์•ผ?
01:04:06์ด๊ฒŒ ๋ณด๊ณ ์„œ๋ƒ๊ณ .
01:04:09๋ณด๊ณ ์„œ๊ฐ€ ์ด๋”ฐ๊ทธ๋กœ ์“ธ ๊ฑฐ๋ฉด ๋•Œ๋ ค์ณ, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ!
01:04:14์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ๋ถ€์žฅ๋‹˜.
01:04:16๊ฐ€, ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
01:04:17๋‹ค์‹œ ์˜ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:18๊ฐ€!
01:04:19์ž๊ธฐ์•ผ.
01:04:21์šฐ๋ฆฌ ์˜ค๋Š˜ ์†Œ์œ„๋„ ์—†๋Š”๋ฐ...
01:04:25์˜ค๋žœ๋งŒ์—...
01:04:26ํ‘ธ์Љํ‘ธ์Љ.
01:04:30์ง„์งœ?
01:04:32๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋™์•ˆ ์™œ ์–ธ๋‹ˆํ•œํ…Œ ์–˜๊ธฐ ์•ˆ ํ–ˆ์–ด?
01:04:34๋ญ...
01:04:35๋ฐ–์—์„œ ์žˆ์—ˆ๋˜ ์ผ์„ ์ง‘์—์„œ ๋ฒ„๋ฆฌ๊ฒŒ...
01:04:39๋” ์˜ค๋ž˜์ง€๊ฒŒ...
01:04:40๊ทธ๋‚˜์ €๋‚˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์„๊นŒ?
01:04:43์—ํœด...
01:04:44์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ๋•Œ๋ฌธ์— ํฅ๋ถ„์ด ์•ˆ ๋œ๋‹ค.
01:04:47๊ทธ๋ž˜์„œ ํ˜ผ์ž ์•ผ๋™๋ณด๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋˜ ๊ฑฐ๊ตฌ๋งŒ?
01:04:51์•„๋‹ˆ...
01:04:52๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๋ผ๋„ ํ•˜๋ฉด ์ข€ ์ข‹์•„์ง€์ง€ ์•Š์„๊นŒ ํ•ด์„œ...
01:04:57๊ดœ์ฐฎ์•„!
01:04:58๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ์ค‘๋…„ ๋‚จ์„ฑ๋“ค์—๊ฒŒ ํ”ํ•˜๊ฒŒ ์žˆ๋Š” ์ผ์ด์•ผ.
01:05:03์ž, ์ผ๋‹จ ์ผ์–ด๋‚˜!
01:05:04์šด๋™ํ•˜์ž ์šด๋™!
01:05:05๋นจ๋ฆฌ!
01:05:06์ด๊ฑฐ ๋‘๊ณ !
01:05:07๋นจ๋ฆฌ!
01:05:07๋นจ๋ฆฌ!
01:05:08๋นจ๋ฆฌ!
01:05:09๋นจ๋ฆฌ!
01:05:09์ผ์–ด๋‚˜!
01:05:10์ž, ์ž, ์ž!
01:05:11์Šค์ฟผํŠธ!
01:05:12๋นจ๋ฆฌ!
01:05:12๋นจ๋ฆฌ!
01:05:14์ด๋ ‡๊ฒŒ?
01:05:15๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ž˜!
01:05:16์—‰๋ฉ์ด ๋” ๋นผ๊ณ  ํ—ˆ๋ฆฌ ๋„ฃ๊ณ ...
01:05:18์ด๋ ‡๊ฒŒ?
01:05:18๋” ์•ˆ ๋ผ!
01:05:19๋” ์•ˆ ๋ผ!
01:05:20์—ํ—ค์ด!
01:05:20๊ทธ๋ž˜๊ฐ€์ง€๊ณ ...
01:05:21ํฅ๋ถ„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์–ด?
01:05:24ํ˜•๋ถ€๊ฐ€ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋ง์„ ์•ˆ ํ•˜๋”๋ผ๋„ ์–ธ๋‹ˆ๋Š” ์•Œ์•„์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„!
01:05:28์™œ ์–ธ๋‹ˆ๋Š” ์•Œ๋ ค๊ณ ๋„ ์•ˆ ํ•˜๋ฉด์„œ ํ˜•๋ถ€๊ฐ€ ์ดํ•ดํ•ด์ฃผ๊ธฐ๋งŒ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๊ฑด๋ฐ!
01:05:36์†Œํฌ์•ผ...
01:05:39๊ทธ๋งŒํ•ด...
01:05:41์ž๊ธฐ์•ผ...
01:05:51์ด ๋ฐ”๋ณด์•ผ!
01:05:55์™œ ๋ง ์•ˆ ํ–ˆ์–ด?
01:05:59ํž˜๋“ค๋ฉด ๋ง์„ ํ•ด์•ผ์ง€ ์™œ ์•ˆ ํ–ˆ์–ด?
01:06:08๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
01:06:11๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜๋ชปํ–ˆ์–ด.
01:06:12๋‚ด๊ฐ€ ์•„์ง๋„ ์ฒ ์ด ์—†๋‚˜๋ด.
01:06:17์ž๊ธฐ๋Š” ํ•ญ์ƒ ๋‚ด ํŽธ์ด์—ˆ๊ณ ...
01:06:20ํ•ญ์ƒ ๋‚˜๋งŒ ์‹ ๊ฒฝ ์ผ๋Š”๋ฐ...
01:06:25๋‚ด๊ฐ€ ๋‚˜๋ฐ–์— ๋ชฐ๋ž์–ด.
01:06:34๊ดœ์ฐฎ์•„.
01:06:37๊ดœ์ฐฎ์•„.
01:06:38๋‚˜...
01:06:39๋‚˜...
01:06:42์ง„์งœ ๋‚˜ ์™œ ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑธ๊นŒ...
01:06:46๊ทผ๋ฐ...
01:06:48๋‚˜ ์ •๋ง ์•„๋ฌด ์ผ๋„ ์—†์—ˆ์–ด.
01:06:50์ •๋ง์ด์•ผ.
01:06:52๋‚ด๊ฐ€ ์ž๊ธฐ ๋‚˜๋‘๊ณ  ๋ฌด์Šจ ์ง“์„ ํ•˜๊ฒ ์–ด...
01:06:55๋˜...
01:07:02๋‚˜...
01:07:06๋‚˜...
01:07:07๋‚˜...
01:07:24๋‚˜...
01:07:25Ah, duh.
01:07:31Ah, I just...
01:07:42You can't get it.
01:07:43I'm going to get it once again.
01:07:47Really, I'm not going to fight.
01:07:52I'm sorry for that.
01:07:54What?
01:07:58What's wrong?
01:07:59What?
01:08:00I'm sorry.
01:08:02All that's not bad.
01:08:05I'm not a bad person.
01:08:07I'm scared to help you out.
01:08:09I'm scared.
01:08:15Why are you so bad?
01:08:18I'm sorry.
01:08:26Thank you, you effortlessly.
01:08:29Well, it's not that it's too hard.
01:08:35Oh, my God, my God.
01:08:37Just kidding, I'll just be honest.
01:08:40How are you feeling?
01:08:54Young๋ถ€!
01:08:58You've been doing so much on the ์šด๋™.
01:09:02You've been doing so much, Young๋ถ€.
01:09:04You've been doing so much for a woman.
01:09:06What?
01:09:07You don't have to say anything about Young๋ถ€.
01:09:09What?
01:09:10You're doing so much now?
01:09:13You've been doing so many times.
01:09:16I'm really tired.
01:09:19You're doing so much better.
01:09:21I'm going to sleep with you today.
01:09:23I won't go to bed!
01:09:24I'll go back then.
01:09:26I don't have to go up there!
01:09:30I'll go to my best,
01:09:30and I'll give you my best job!
01:09:33I'm not going to do something!
01:09:36I'm going to rhythm!
01:09:37I'm going to rhythm for you!
01:09:39I'm going to go!
01:09:41Go!
01:09:41Just go!
01:09:42Go!
01:09:43It's so hard!
01:10:03I don't know.
01:10:30Oh, it's so cold.
01:10:37What are you doing?
01:10:39Oh, really.
01:10:41That's it.
01:10:56Yes.
01:11:06Hey, girl.
01:11:07Hey, don't worry about it.
01:11:11We're going to get back to the hotel.
01:11:13Hello.
01:11:16What are you doing?
01:11:18I'm just a guy who's in a hurry.
01:11:21I'm going to get back to the hotel.
01:11:23It's so hot.
01:11:25You're going to sleep in the hotel.
01:11:28I'm going to sleep in the hotel.
01:11:32I'm going to sleep in the hotel.
01:11:38I'm going to sleep in the hotel.
01:11:39I'm going to take a look at the back of my house.
01:11:43Hello.
01:11:44Today we're going to have a hot hot water bottle.
01:11:49Do you want to eat?
01:11:51I don't eat!
01:11:53I'm going to have a friend of mine.
01:11:55I'm going to have a friend of mine.
01:11:58Because I'm going to have a friend of mine.
01:12:03You're going to have a friend of mine!
01:12:06You're going to have a friend of mine.
01:12:08I'm going to have a friend of mine.
01:12:10I'm going to have a friend of mine.
01:12:11I'm going to do it!
01:12:14We are going to go!
01:12:36How are you going to get out of here?
01:12:45Can I give you one more?
01:12:47I'm staying here, I'm staying here.
01:12:53I'm staying here.
01:12:55I'm going to go.
01:12:57I'm going to go to the elevator elevator.
01:13:06I'm staying here.
01:13:27Soi?
01:13:31์–ธ๋‹ˆ!
01:13:32์–ธ๋‹ˆ!
01:13:34ํ˜•๋ถ€!
01:13:37์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์–ด๋–ค ์ผ์ด์•ผ?
01:13:40์•„, ์ € ์ฃ„์†ก...
01:13:43์•„๋‹ˆ, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
01:13:46์•„, ์ €...
01:13:48์ฝ˜๋”์€ ๋ผ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
01:13:52์ด๊ฒƒ๋“ค์ด...
01:13:53์•ผ, ๋„ˆ ๋ช‡ ์‚ด์ด์•ผ?
01:13:55์•ผ, ๋„ˆ ์ฝ˜๋”์€ ์žˆ์–ด!
01:13:58์ฝ˜๋”์€ ํ•˜์ง€๋งˆ!
01:14:00์ฝ˜๋”์€ ํ•˜์ง€๋งˆ!
01:14:01์™”์–ด์š”!
01:14:02๋ผ๏ฟฝ ะ˜ะฝะฒะตัั‚ะธใ“์‹ ๋ฐ
01:14:06์—์–ด!
01:14:07COL Pod
Comments

Recommended