Skip to playerSkip to main content
Filing for Love Episode 2 Engsub
**********----------**********
โœจ Welcome to Asian Flix ! โœจ
Your ultimate destination for the most heart-stirring dramas and romances from around the world! ๐Ÿ’•๐ŸŒ
๐Ÿ“บ Here, we bring you:
Romantic series that melt your heart โค๏ธ
Boy Love (BL) dramas full of passion and emotion ๐ŸŒˆ
The hottest K-dramas, J-dramas, C-dramas & Thai series ๐ŸŽฌ๐Ÿ”ฅ
๐Ÿ’Œ Join our growing community of drama lovers! Donโ€™t just watchโ€”feel every story, connect with fans, and never miss an update.
***********----------**********----------**********----------************
#RomanceDrama #BLSeries #AsianDramaLovers #AsianFlix #moviedramaes23 #asian #flix #asianflix
Transcript
00:00:29Transcription by CastingWords
00:00:58CastingWords
00:01:10CastingWords
00:01:45CastingWords
00:01:48CastingWords
00:02:00CastingWords
00:02:02Ah, I'm sorry.
00:02:05Ah, so I'm so scared.
00:02:22Nice Americano!
00:02:24Good morning, we're back.
00:02:27My name is Lin.
00:02:28I got a friend of mine and I left for this before.
00:02:29Any chance to get into your body?
00:02:30Yes, what is it?
00:02:31Out of this lady, she went to a real life.
00:02:35She looked at me all the details.
00:02:38He's told her.
00:02:40I've got several stories.
00:02:41She talked to her too now.
00:02:42We're going to get a couple of years later,
00:02:43but she asked her to take care of her husband.
00:02:44I've got one thing, she told her?
00:02:45She's been a bit off of the deal.
00:02:47And you have gotten a lot of dollars during this as well.
00:02:50She was only a team she said.
00:02:53Oh, I didn't get that much.
00:02:53It will.
00:02:54Oh, sorry.
00:03:00Hey, hey, tell me what you are.
00:03:05Oh, it's already.
00:03:07It's okay, man?
00:03:08You're not even hablando, dude?
00:03:11I don't know.
00:03:11You're not, I'm not a PMP.
00:03:17But you're not, even though it's not Trivia.
00:03:18I'm going to know you.
00:03:23Okay, great.
00:03:27Oh, my dear, my dear.
00:03:34Yes, my wife.
00:03:35Okay, I'm sorry.
00:03:37How are you doing, everyone?
00:03:38Okay.
00:03:40I'm sorry.
00:03:42How are you doing?
00:03:45What?
00:03:46Oh!
00:03:51No, I'm sorry!
00:03:53I'm sorry.
00:03:54I'm sorry.
00:03:55I'm sorry.
00:03:59I'm sorry.
00:03:59I'm sorry.
00:04:00I'm sorry.
00:04:01Oh, my God.
00:04:01What's wrong with you?
00:04:01You're not going to be a liar.
00:04:04I'm not saying that?
00:04:05Because you're not saying that you're not going to die.
00:04:08If you're not saying that, you're not going to die.
00:04:10I'm sorry.
00:04:11You're not going to die.
00:04:12I'm sorry.
00:04:14You get a little bit of a drink.
00:04:17I'm so sorry.
00:04:19It's so sweet.
00:04:20It's so sweet.
00:04:20It's so sweet.
00:04:23I'll just send you a letter.
00:04:27I've done it.
00:04:29Yes?
00:04:31It's a matter of fact.
00:04:33It's a matter of fact,
00:05:37You're a genius.
00:05:39You have a genius.
00:05:41You're a genius.
00:05:42You're a genius.
00:05:42I don't agree with you.
00:05:46You're a genius.
00:05:52You're a genius.
00:05:53You're a genius.
00:06:02It's not a good thing.
00:06:03It's a good thing.
00:06:06I didn't know what he knew.
00:06:16I didn't know how to put him in a building.
00:06:16What..
00:06:17What do you mean?
00:06:27But what did you do?
00:06:31You are not sure.
00:06:33You are not sure what's going on.
00:06:37It's not fair.
00:06:44I'll go ahead...
00:06:45You'll deal with the
00:06:46Then OK!
00:06:46I'll get you back up
00:06:50What's up?
00:07:14Fun.
00:07:24Oh, my God.
00:07:47F9์—ญ ์ข€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด๋ผ, ์ง„์งœ. ํ•ด๋ฌด ๋ฌผ๋ ˆ๋ฐฉ์•—๊ฐ„์ด๋ƒ, ๋ญ๋ƒ.
00:07:51๋“œ๋Ÿฌ์šด ๊ผด ๋ณธ ๊ฒŒ ํ•œ๋‘ ๋ฒˆ์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:07:53F9์—ญ?
00:07:53๋‹ค๋“ค ์•„๋Š”๊ตฌ๋งŒ. ๋ณธ์‚ฌ. ์‹œ์•ผ ์ฃผ์ฐจ์žฅ.
00:07:57CCTV ์‚ฌ๊ฐ์ง€๋œ๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿด๊ฑธ?
00:07:59๋ญ์•ผ?
00:08:00๋‚œ ๊ฑฐ๊ธฐ ์ฐจ ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ๋Œ.
00:08:01์™œ ๋‹ค๋“ค ์ฒจ๋“ค์–ด์š”?
00:08:03์—ฌ๊ธฐ ์ง€ํ•˜ 4์ธต ์ฃผ์ฐจ์žฅ F9์—ญ.
00:08:07๊ฑฐ๊ธฐ๊ฐ€ ์‚ฌ๋‚ด ์ปคํ”Œ๋“ค ๋ช…๋‹น์ด๋ž˜์š”.
00:08:09ํ•ฉ๋ฒ•์ด๊ณ  ๋ถˆ๋ฒ•์ด๊ณ  ํ•  ๊ฑฐ ์—†์ด.
00:08:11๋”ฑ ๊ทธ์ชฝ์œผ๋กœ CCTV ์—†์ง€, ์–ด๋‘ก์ง€.
00:08:144์ธต์—” ์ฐจ๋„ ๋ณ„๋กœ ์—†์ง€.
00:08:16๋”ฑ์ด์ง€ ๋ญ.
00:08:18๊ต‰์žฅํžˆ ์ž˜ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋„ค์š”, ์ฐจ ๊ณผ์žฅ๋‹˜.
00:08:20๋‚˜๋„ ๊ทธ๋ƒฅ ํ’๋ฌธ์œผ๋กœ ๋“ค์€ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:23์ผ๋‹จ ํŒฉํŠธ์ฒดํฌ๋ถ€ํ„ฐ ํ•ด๋ณด์ž๊ณ .
00:08:25์†Œ๋ฌธ๋งŒ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์กฐ์‚ฌ ๋‚˜๊ฐˆ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:08:27์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:28ํŒฉํŠธ์ฒดํฌ์š”?
00:08:29๋ˆ„๊ตฌํ•œํ…Œ์š”?
00:08:30์ €ํฌ ํŒ€์ด ๊ตฌ์ถ•ํ•œ ํœด๋ฏผํŠธ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:34๋ญ ํœด๋ฏผํŠธ?
00:08:36์˜ˆ.
00:08:36์•„ํœด, ๋ง๋„ ๋ชปํ•ด.
00:08:39์‹œ๋Œ„ ๋•Œ๋„ ์—†์–ด, ๊ทธ๋ƒฅ.
00:08:41์•„, ์ด๊ฒŒ ์ฒœ๋ฐฉ์„ ํ•ด๋„ ์„œ๋กœ ๋ฏผ๋งํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™ ํ•  ๋•Œ๋„ ์žˆ์ฃ .
00:08:45F9์—ญ.
00:08:47๊ฑฐ๊ธฐ๊ฐ€ ํ•ฉํ‹€์ด๋ž˜์š”.
00:08:51์•„๋‹ˆ, ์ €๊ธฐ์•ผ, ์ €๊ธฐ.
00:08:53์•„๋‹ˆ, ์ €๊ธฐ์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋ญ ๋” ์งœ๋ฆฟํ•œ๊ฐ€?
00:08:56์ข‹์€ ํšŒ์‚ฌ ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ์–‘๋ฐ˜๋“ค์ด ์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ์ง€ ๋ชฐ๋ผ?
00:08:59์•„ํœด, ๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ๋‚˜ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:02ํ˜น์‹œ, ์ˆ˜์ƒํ•œ ๊ด‘๊ฒฝ ๋ณด์‹œ๋ฉด ์ œ๋ณด ์ข€ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:06๊ทธ๋ž˜์š”.
00:09:07์ˆ˜๊ณ ๋“ค ํ•˜์„ธ์š”.
00:09:08๋„ค.
00:09:12์ด๋กœ์จ ์šฐ๋ฆฌ ํœด๋ฏผํŠธ์— ์˜ํ•ด ์ •๋ณด๊ฐ€ ์‚ฌ์‹ค๋กœ ํ™•์ธ์ด ๋˜์—ˆ๋„ค์š”.
00:09:19ํœด๋ฏผํŠธ๋Š” ๊ฐœ๋ฟ”.
00:09:22๋ฐค์ด๋‚˜ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ž.
00:09:24์•„, ์˜ˆ.
00:09:24์ € ๊ตญ๋‚ด ์‹๋‹น ๋ฉ”๋‰ด๋Š” ๋ˆ๊ฐ€์Šค, ๋œ์žฅ๊ตญ, ๊ฐ์ž, ์งœ์žฅ, ๊ตญ๋‚ด ์‹๋‹น ์•ˆ ๊ฐ€.
00:09:28์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ์ œ๊ฐ€ ์ฃผ๋ณ€ ์‹๋‹น ๋์„ ๋•Œ ๋นจ๋ฆฌ ์ฒดํฌํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:31์•„, ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:09:44์˜ค๋Š˜ ๋ญํ•ด์š”, ์–ธ๋‹ˆ?
00:09:45์ƒ์ผ์ธ๋ฐ.
00:09:47๋‚จ์นœ์ด๋ž‘ ๋ฐ์ดํŠธ?
00:09:48๊ทธ๋ƒฅ ๋ญ.
00:09:49์•„, ์‹ ๋น„์ฃผ์˜ ๋ญ์•ผ.
00:09:52์–ธ๋‹ˆ ๊ฐ™์€ ์—ฌ์ž๋Š” ๋Œ€์ฒด ์–ด๋–ค ๋‚จ์ž ๋งŒ๋‚ ๊นŒ ๋„ˆ๋ฌด ๊ถ๊ธˆํ•œ๋ฐ.
00:10:33๋„ˆ๋„ค ์‹๋‹น ๋ฉ”๋‰ด๋Š” ์™œ ์ ์  ๋ฟŒ๋ ค์ง€๋ƒ.
00:10:35๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:10:36๋‚ด์ผ์€ ๋‚˜๊ฐ€ ๋จน์ž.
00:10:37Oh, that's a good plan.
00:10:39Um, there's a guy who doesn't say anything, a guy.
00:10:42Um, right.
00:10:44But why don't you know?
00:10:46You're so true.
00:10:49You have to fight, but you're starting to get married.
00:10:51Any other time, you're dating?
00:10:54You're dating a lot.
00:10:56You're dating a lot.
00:10:56You're dating a lot of people.
00:10:58I'm dating a lot.
00:11:01You're dating a lot.
00:11:03You're dating a lot.
00:11:04They are all the other in the family.
00:11:07Now I'm all the other.
00:11:08What, are you doing now?
00:11:10You divide the whole thing.
00:11:12Oh, you're saying that you are saying that you are a lot of people.
00:11:19Yeah, you're going to be a guy?
00:11:24You're not going to be like that.
00:11:27That's so hot.
00:11:30You're going to have a wedding.
00:11:32You're not going to die.
00:11:34You're going to die.
00:11:46I'm going to work in the middle of the day.
00:11:49I'm late.
00:11:49Okay.
00:12:04I'm sorry.
00:12:05Oh, what?
00:12:05Oh, what?
00:12:06Oh, excuse me, ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜.
00:12:08Oh, it's okay.
00:12:09Oh, I'm sorry.
00:12:11I'm sorry.
00:12:13Oh, no, no.
00:12:13Oh, no, no.
00:12:14You're sorry.
00:12:15I'm sorry.
00:12:17No, no.
00:12:18Oh, no.
00:12:18Oh, no, no, no, no, no, no.
00:12:19Oh, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:12:29You're right.
00:12:29You're right.
00:12:42Yeah, it's so nice to meet you, too, too, too, too, too, too, too, too, too, too, too, too, too,
00:12:58too.
00:12:58Really?
00:12:59What did you do now?
00:13:00Seriously.
00:13:00I'm sorry.
00:13:02I'm sorry.
00:13:03I'm sorry.
00:13:05I'm sorry.
00:13:13I'm sorry.
00:13:16You're not here.
00:13:19You're not sure.
00:13:22I'm sorry.
00:13:25You're not sure.
00:13:26I thought it was so good.
00:13:26I thought it was so good.
00:13:28Yeah, what are you doing?
00:13:30You're not getting a job.
00:13:32I'm gonna get a job.
00:13:35I'm gonna get a job.
00:13:46...
00:13:47...
00:13:49...
00:13:51...
00:13:51Why are you doing this?
00:13:57Mission benefit is so big.
00:14:00It's going to be done.
00:14:12Who is it?
00:14:18Hello.
00:14:19Let's go for a drink.
00:14:33What are you doing?
00:14:34You're going to meet again?
00:14:37You're going to meet again?
00:14:39No, no.
00:14:42You have to get inflamednier.
00:14:43You're just going to cook.
00:14:44I don't dr Azk, just running off.
00:14:48We have to escape.
00:14:51Let's go here.
00:14:53I don't know what he needs to do.
00:14:53I'm sick to her?
00:14:54I'm sorry, Lorin.
00:14:58When you're with my own father, she won't do a lot.
00:15:01I don't want to ein.
00:15:04Don't youๅ†’ on me?
00:15:05It's coming.
00:15:05I then let you allipple.
00:15:17What?
00:15:22You're not supposed to be a place.
00:15:22It's so good.
00:15:24I'll just eat it.
00:15:27What?
00:15:28I don't know.
00:15:28I'm going to eat it.
00:15:29It's just $300.
00:15:33You're a bitch.
00:15:33You're a bitch.
00:15:35No, you're a bitch.
00:15:36You're a bitch.
00:15:38I'm so confused.
00:15:38You're a bitch.
00:15:38I was born there now but when I'm not still in town.
00:15:43You know, that's fine.
00:15:47You're not about the help.
00:15:49You're not out of town.
00:15:51If you're too old that, then you're not in the house.
00:15:56I'll know how many hotel?
00:15:57Sorry.
00:15:58I'll tell you a week.
00:16:07It's so difficult to get away from him.
00:16:10I mean, I can't get away from him.
00:16:11I can't.
00:16:12I can't.
00:16:14I can't.
00:16:15I can't.
00:16:16I can't.
00:16:17I can't.
00:16:19I can't.
00:16:20I'm not a teacher, but he's not a teacher.
00:16:22You should stay.
00:16:28That's it for right now.
00:16:36When he's done, then he's coming.
00:16:41I'm going to get you back.
00:16:43Then I'll get you back to the home.
00:16:46Yeah.
00:16:48Yeah.
00:16:50That's right, isn't it?
00:16:54Why are you so sad?
00:17:02Let's see the shower.
00:17:04I'll see you later.
00:17:06Yeah, I'll see you later.
00:17:09I don't care about it.
00:17:12I don't care about it.
00:17:14I don't care about it.
00:17:15You've seen a lot of work in the office?
00:17:19Yeah, I've seen it.
00:17:23It's amazing.
00:17:24I don't care about it.
00:17:26I don't care about it.
00:17:27I don't care about it.
00:17:45I don't care about it.
00:17:51I don't care about it.
00:17:59or I'm on the other side.
00:18:00Okay.
00:18:01I'm tired.
00:18:01I can see you later.
00:18:02I'm tired of having fun.
00:18:02I can't see you later.
00:18:03Oh, no, no, no, no, no.
00:18:20I'm tired of getting big, and I'm so tired.
00:18:24I'm tired of getting stressed.
00:18:25Do you have to drink?
00:18:26Yeah, you won't drink a bit of whiskey.
00:18:29I'll drink a bit of water.
00:18:32Do you have to drink a bit of water?
00:18:35Why?
00:18:36You're not going to drink a bit of water, too?
00:18:38Not this person.
00:18:38You're not going to drink a bit of water.
00:18:41I've been a case for a 1-table one.
00:18:48You're right, I'm not sure how to do it.
00:18:49Sometimes I can't talk to you yet.
00:18:52I can't talk to you yet.
00:18:55No, I don't have a job yet.
00:18:59I think I can't talk to you yet.
00:19:00You're right.
00:19:02like I didn't know anything.
00:19:04I don't know if it's a job.
00:19:08What are you doing?
00:19:09You're not the only one.
00:19:10No, you're not the only one.
00:19:14Yeah.
00:19:17I was just so out of here.
00:19:18I was just like, what's right?
00:19:21That's the one term.
00:19:21I'm a yes, you're a genius.
00:19:24You think?
00:19:25You know, it's what I'm getting at right now.
00:19:27I think you're like, I'm a genius term, and then...
00:19:33I don't see the way I can get it...
00:19:37I can't get it.
00:19:42What's that?
00:19:43What's that?
00:19:46What's that?
00:19:51It's not that I'll do it.
00:19:54It's not?
00:19:59It's a black hair.
00:20:02It's a black hair.
00:20:10What?
00:20:11What's that?
00:20:15It's a weird thing.
00:20:33It's not a weird thing.
00:20:43What?
00:20:45Is that a black hair?
00:20:47I need a black hair.
00:20:48I love it.
00:20:51I can't be a black hair.
00:20:51I'll call it a black hair.
00:20:53No, you're not alone.
00:20:56I'd like to speak to you.
00:20:58Okay.
00:21:00I'm sorry, I'm sorry.
00:21:03I'm sorry.
00:21:04I'm sorry.
00:21:04I don't know what you're talking about.
00:21:11What is it?
00:21:15What is it?
00:21:15We're not going to be a problem.
00:21:18We're not going to be a problem.
00:21:20..
00:21:21We'd like to make an effort, right?
00:21:25Yes.
00:21:26What kind of?
00:21:32No.
00:21:33What's this?
00:21:35What did you say?
00:21:36I said it's not about how the team is going to trust him.
00:21:38Yes, that is.
00:21:41So, I just came to my team.
00:21:46I didn't want to see him, but anything,
00:21:47It was like a team coming in the game.
00:21:48It didn't mean to come out.
00:21:55That's why we were editing him.
00:21:56You know, everyone was in a scene where we got out of action.
00:21:59If so, we're doing some release, right?
00:22:02Oh...
00:22:03I...
00:22:04I don't know.
00:22:05I don't know.
00:22:08I don't know.
00:22:09This guy is going to take me back.
00:22:10Oh.
00:22:11I think, you know, I'm trying to bring him back.
00:22:17Ah-ah-ah.
00:22:22I don't know, I'm so sorry.
00:22:23I don't know.
00:22:27Is not going to be a place to do this?
00:22:27Oh, no.
00:22:28I don't need a place to get theedrites.
00:22:29In addition.
00:22:29I'm sorry.
00:22:29Oh, that's the thing.
00:22:30I don't know.
00:22:30It's okay to get your bike, right?
00:22:39No way, I'm not going to get it.
00:22:43I'm not going to get it.
00:22:44I'm not going to get it.
00:22:46It's hard to study, but also hard to study,
00:22:48but it's not a lot of great skills.
00:22:52I'd be a bit more talented than you were there.
00:23:01I'm going to go to the pastor's office.
00:23:02And I went to the office,
00:23:04and I was just wondering if I was a good guy at the party.
00:23:07I didn't know if he had a strong guy.
00:23:15I was just saying this.
00:23:16That's what I wanted to say.
00:23:20I don't know if he doesn't feel anything.
00:23:20I don't know.
00:23:21I don't know if the guy has a professional team.
00:23:28I think he's a good guy.
00:23:30I think it's a bit like a little bit, but I think it's a bit like a big deal.
00:23:42Yeah, ๋ฐฑํ˜...
00:23:57Yes, sir?
00:23:59Yes, sir.
00:24:00Yes, sir.
00:24:02I didn't see her.
00:24:05You remember?
00:24:11I forgot my eyes.
00:24:13What?
00:24:14I didn't see her.
00:24:15I remember this thing.
00:24:17Wait.
00:24:19What's that?
00:24:22What are you wearing?
00:24:23What are you wearing?
00:24:24First, the bottom is a black shirt.
00:24:31The top is a black shirt.
00:24:37The top is a black shirt.
00:24:37Is it?
00:24:39Yes.
00:24:41Nice.
00:24:41Nice.
00:24:43๊ฒ€์€์ƒ‰.
00:24:47์•„๋‹Œ๊ฐ€?
00:24:49ํ•˜์–€ ์…”์ธ  ๊ฐ™๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:24:52์•ผ.
00:24:54ํ™”์ดํŠธ๋ผ๊ณ ?
00:24:57์•„๋‹Œ๊ฐ€?
00:24:59์–ด?
00:25:00๊นŒ๋งŒ์ƒ‰์ธ๊ฐ€?
00:25:02๊นŒ๋งŒ์ƒ‰?
00:25:03์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:05ํ™”์ดํŠธ.
00:25:07ํ™”์ดํŠธ.
00:25:09ํ™”์ดํŠธ.
00:25:10๋งˆ๋ชจ ์ง„์งœ.
00:25:12ํ™”์ดํŠธ ๋งž๋Š”๋ฐ.
00:25:15์•„๋‹Œ๊ฐ€?
00:25:17์•„, ๋์–ด ๋์–ด.
00:25:18๋์–ด.
00:25:19๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ์ปคํ”ผ ์‚ฌ ์˜ฌ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ ์ž ์ด ๋‚ ๊ฒŒ.
00:25:21๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:50์•„, ์•„.
00:25:52์•„, ์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์ฒ™์ฒ™ํ™”๋„ค.
00:25:56์•„.
00:25:57๋‚˜ ๋ญํ•˜๋Š” ์ง“์ด์•ผ.
00:25:59์•„์ด, ๋ดค์œผ๋ฉด ๋˜ ์–ด์ฉ”๊ฑฐ์•ผ. ์–ด? ๋ชฐ๋ผ.
00:26:02๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ ์ž˜ ์กŒ์–ด?
00:26:03๋์–ด.
00:26:04๋ง™๋‹ˆ๋‹ค, ์”จ.
00:26:05Oh, I'm so sorry.
00:26:07Oh, I'm so sorry.
00:26:09Why are you so sorry?
00:26:12Ah, you're suddenly suddenly.
00:26:16It's not going to happen.
00:26:19It's not going to happen.
00:26:20Then it's going to be a no-click.
00:26:24Why?
00:26:26You're...
00:26:48What?
00:26:51What a...
00:26:53What...
00:26:54That's right.
00:27:34๋…ธ๊ธฐ์ค€.
00:27:36์•„, ์™œ? ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ์•„๋Š” ์ฒ™ํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๋ฉฐ.
00:27:40์•„๋ฌด๋„ ์—†์ž–์•„. ๋˜ ์ฃผ์ธ์•„๊ฐ€ ๊ดด๋กญํ˜”๋‹ˆ? ๋‹ค ์ฃฝ์–ด๊ฐ€๋„ค.
00:27:45๊ทธ๋ž˜. ์–‘์ง€ ๋ฐ”๋ฅธ ๊ณณ์— ์ž˜ ๋ฌป์–ด์ฃผ๋ผ.
00:27:49์™œ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ณฑ๊ฒŒ ์ฃฝ์–ด? ๋„ค ๋™ํ™”์ถœ ์žˆ๋Š”๋ฐ. ๊น€์ „๋ฌด ๋ง์ด์•ผ. ๋ถ€ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด๋ž‘ ์ €๋… ์•ฝ์† ์ทจ์†Œ๋ผ์„œ ์ˆ  ์นœ๊ตฌ ์ฐพ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋˜๋ฐ?
00:28:16์•„, ์˜ˆ ์ „๋ฌด๋‹˜.
00:28:18์ € ๋…ธ๊ธฐ์ค€ ๋Œ€๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋„ค.
00:28:27์ฃผ ์‹ค์žฅ์€ ๊ทธ ์œ—๋ถ„๋“ค ์•ž์—์„œ ํ™• ํ•œ ๋งˆ๋””๋„ ์•ˆ ์ง€๊ณ .
00:28:33๋ˆ„๊ตฌ๋ฅผ ๋ญ ๋‹น๋Œํ•˜๊ฒŒ ๋ชปํ•ด์„œ ์•ˆ ํ•˜๋‚˜?
00:28:36๊ฑฐ๊ธฐ์—๋‹ค๊ฐ€ ์‚ฌํšŒ์ƒํ™œ์„ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€. ๋„ค, ๊ทธ์ตธ?
00:28:39์•„๋‹ˆ, ๊ทธ ์œ—๋ถ„๋“คํ•œํ…Œ๋„ ๊ทธ๋Ÿฝ๋‹ˆ๊นŒ?
00:28:42์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ทธ ๊ฐ•์•ฝ์•ฝ๊ฐ• ์Šคํƒ€์ผ์€ ๋˜ ์•„๋‹Œ๊ฐ€ ๋ณด๋„ค์š”.
00:28:46์•„์ด, ๋ญ ๊ฐ•์•ฝ์•ฝ๊ฐ•์ด๋“  ๊ฐ•์•ฝ์ค‘๊ฐ„์•ฝ์ด๋“  ์‚ฌ๋„ค.
00:28:51๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ญ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‚ฌ๋žŒ ๋ณด๋Š” ๋ˆˆ์ด ์—†์–ด์„œ ์–ด๋–กํ•ด.
00:28:55์•„๋‹ˆ, ์šฐ๋ฆฌ ์ด ์—์ด์Šค ๋…ธ๋Œ€๋ฆฌ๋ฅผ ๋ง์ด์•ผ. ๊ทธ 3ํŒ€์— ๋ชฐ์•„๋†“๊ณ  ๋ง์ด์•ผ.
00:29:01PM์ด๋‚˜ ์‹œํ‚ค๊ณ . PM์ด ๋ญ์•ผ, PM์ด.
00:29:04๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:05์ € ์ •๋ง ๊ดด๋กญ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์ „๋ฌด๋‹˜.
00:29:08์•ผ, ๋„ˆ๋ฌด ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:29:10์–ด?
00:29:11๋‚˜ ์•Œ์ง€?
00:29:13์ด๊ฒŒ ์ด์ œ ์•„์ง์€ ์–ดํ”Œ์„ ๋ƒˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:29:21์–ด.
00:29:24๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋ถ€์„œ๋ฅผ ํ•˜๋‚˜ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋“ .
00:29:27์ด ๊ทธ๋ฃน ์ „์ฒด์˜ ์–ด๋–ค ์ปจํŠธ๋กค ํƒ€์›Œ ๊ธฐ๋Šฅ์„ ํ•˜๋Š”.
00:29:37๊ฒฝ์˜์ด๊ด„.
00:29:38์‘.
00:29:41์ด๊ด„๊ฒฝ์˜์ฝ˜ํŠธ๋กค๋ณธ๋ถ€๋ผ๊ณ .
00:29:43์ด๊ด„๊ฒฝ์˜์ฝ˜ํŠธ๋กค๋ณธ๋ถ€.
00:29:45์ด๋Ÿฐ๋ผ๋„ ๊ต‰์žฅํ•œ๋ฐ์š”?
00:29:47๊ต‰์žฅํ•˜์ง€?
00:29:48ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:29:49๋‚ด ๋…ธ๋Œ€๋ฆฌ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ์ด๋ฏธ ํ•ด๋†จ์–ด.
00:29:52๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋ญ ํƒˆ์ถœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:29:59์ œ๊ฐ€ ํ•œ ์ž” ๋”ฐ๋ผ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์ „๋ฌด๋‹˜.
00:30:01์˜ค์ผ€์ด.
00:30:05์ž, ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ด ์ด๊ด„๊ฒฝ์˜์ฝ˜ํŠธ๋กค๋ณธ๋ถ€์˜ ์ฐฌ๋ž€ํ•œ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ์œ„ํ•˜์—ฌ.
00:30:14์œ„ํ•˜์—ฌ!
00:30:20ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:30:21์œผ์•„!
00:30:23์œผ์•„์•…!
00:30:25ํ•˜์•„์•…!
00:30:26ํ•˜์•„..
00:30:27ํ•˜์•„..
00:30:31ํ•˜์•„..
00:30:40๊ณ ๋ง™์†Œ ๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:41์•„, ๋„ค, ๋‚ด์ผ ๋ดฌ์š”.
00:30:49It's been a long time.
00:30:51Are you going to leave?
00:30:55I'll go.
00:30:57Let's go.
00:31:17Okay.
00:31:18What's wrong?
00:31:24Are you all about that?
00:31:27We really did it.
00:31:29You got a job.
00:31:32And I came to you so much.
00:31:42I didn't want to be here.
00:31:44You're welcome.
00:31:46And I'll be like you and you're welcome.
00:31:48I'm going to eat a lot.
00:31:52I'm going to eat a lot.
00:32:00You know?
00:32:09We'll be there.
00:32:10Um?
00:32:11...
00:32:12...
00:32:12...
00:32:13...
00:32:13...
00:32:14...
00:32:15...
00:32:15...
00:32:18...
00:32:20...
00:32:20...
00:32:21...
00:32:28...
00:32:29...
00:32:35...
00:32:49...
00:32:50...
00:32:51...
00:32:52...
00:32:52...
00:32:52...
00:32:53...
00:32:54...
00:32:55...
00:32:55...
00:32:55...
00:32:56...
00:32:56...
00:32:56...
00:32:57...
00:32:59...
00:33:00...
00:33:00...
00:33:00...
00:33:01...
00:33:01...
00:33:01...
00:33:01...
00:33:01...
00:33:01...
00:33:02...
00:33:31...
00:33:32...
00:33:34...
00:34:01...
00:34:02...
00:34:03...
00:34:03...
00:34:03...
00:34:05...
00:34:07...
00:34:07...
00:34:07...
00:34:07...
00:34:07...
00:34:08...
00:34:08...
00:34:09...
00:34:10...
00:34:10...
00:34:10...
00:34:11...
00:34:12...
00:34:13...
00:34:13...
00:34:13...
00:34:23...
00:34:24...
00:34:24...
00:34:29...
00:34:30...
00:34:30...
00:34:31...
00:34:32...
00:34:32...
00:34:32...
00:34:32...
00:34:32...
00:34:32...
00:34:33...
00:34:33...
00:34:34...
00:34:39...
00:34:46...
00:34:47...
00:34:59...
00:35:00...
00:35:03...
00:35:12...
00:35:14...
00:35:15...
00:35:20...
00:35:25...
00:35:28...
00:35:30...
00:35:30...
00:35:32...
00:35:33...
00:35:33I will take it early.
00:35:35I'll take it now.
00:35:36Let's try it.
00:35:38I'll take it later.
00:35:42Hello, good morning.
00:35:45Hello, good morning.
00:35:46It's been very nice.
00:35:54This is the style of the day.
00:35:58Well, it's really good.
00:36:00It's so good to see you.
00:36:16Hello, sir.
00:36:18Good morning.
00:36:20You're so good.
00:36:21You're so good.
00:36:22You're so good.
00:36:24You're so good.
00:36:25You're so good.
00:36:25Do you have any chance to get here?
00:36:26I haven't seen these things here.
00:36:30Oh, man.
00:36:31How's this?
00:36:31Oh, man.
00:36:31You can't get there.
00:36:34Maybe I can't get me.
00:36:36No.
00:36:37Oh, man.
00:36:38That was so cool.
00:36:41Super.
00:36:43You can't keep me on vacation.
00:36:47Oh, man.
00:36:48I got to get here.
00:36:49I can't get anywhere.
00:36:50Oh, man.
00:36:52I got to get here.
00:36:54But there is no mistake.
00:36:56There is no mistake, then.
00:36:57I'm sorry.
00:37:03I will tell you, if I was wondering I was wrong, no matter what you have done.
00:37:18But then you will have the best advice.
00:37:25It's okay.
00:37:25I mean, you're a partner.
00:37:28I've got to find them.
00:37:28It's okay.
00:37:29Wait a minute, wait a minute.
00:37:32I don't get a chance to get here.
00:37:32That's a good question.
00:37:32I've got a good job.
00:37:33I think it's okay.
00:37:36Wait a minute.
00:37:38I don't need to get this.
00:37:40I don't need to get this.
00:37:42I don't need to get him.
00:37:51I'm not sure what the hell is going on.
00:37:52I'm not afraid.
00:37:55Why?
00:37:56You're not afraid of me.
00:37:57You're not afraid of me?
00:38:01You're not afraid of me.
00:38:02I'm not afraid of you.
00:38:09I'll get you back.
00:38:11I'll get you back.
00:38:14I'll get you back.
00:38:22I'll get you back.
00:38:25I'll get you back.
00:38:28I'll get you back.
00:38:29My mind is...
00:38:30Hey, you're so good.
00:38:32You're so tired.
00:38:33You're so tired.
00:38:34I'm feeling back.
00:38:36You're so tired.
00:38:38You're so tired.
00:38:39You're so tired.
00:38:42I'm so tired.
00:38:43You're so tired.
00:38:44I'm so tired.
00:38:45You know, I think we all have something to start.
00:38:47I don't have enough time.
00:38:51You know what I was thinking about?
00:38:58What the...
00:38:59What was your case, Roy?
00:39:05You didn't want to get it?
00:39:06The fact that that was...
00:39:07What?
00:39:08What was that?
00:39:09The fact that the convicted was the case, that was not just that.
00:39:16It was not that I'm not going to...
00:39:18It's not...
00:39:18I'm going to go.
00:39:21Let's go.
00:40:02์ œ๊ฐ€ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:04์ œ ์ผ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:40:17์ž ์€ ์—ด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:19๊ฐ์‚ฌํŒ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:28๋ฌธ ์—ด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:38์–ด๋จธ, ๊น€ ์ „๋ฌด๋‹˜.
00:40:41๋งŽ์ด ๋ฐ”์˜์‹œ๋‹ค๋”๋‹ˆ.
00:40:44์ž ๊น๋งŒ.
00:40:45์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ญ ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”, ์ง€๊ธˆ?
00:40:47์™œ ์ด๋ž˜?
00:40:49๋‹ค ์•Œ๋งŒํ•œ ๋ถ„๋“ค์ด ์ด๋Ÿฌ์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋˜์ฃ .
00:40:52์—„์—ฐํžˆ ๊ฐ์ž ๋ฐฐ์šฐ์ž๋„ ์žˆ์œผ์‹œ๋ฉด์„œ, ์–ด?
00:40:57์•„๋‹ˆ, ๋ญ ์ข€.
00:41:01์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ  ๋‚˜์˜ค์„ธ์š”, ๋“ค.
00:41:11์—ญ์‹œ ์šฐ๋ฆฌ ๋…ธ๋Œ€๋ฆฌ ํ•œ๋‹ค๋ฉด ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋„ค.
00:41:16์•„์ฃผ ๋Œ€์—ฌ๋ฅผ ๋‚š์•˜์–ด์š”.
00:41:17์›”์ฒ™์ด์—์š”, ์›”์ฒ™.
00:41:19๊ดœํžˆ ๊ฐ์‚ฌ์‹ค ์—์ด์Šค๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋„ค, ์‘?
00:41:22๊ฐ€๋งŒ.
00:41:23๊น€ ์ „๋ฌด๋Š” ๋˜ ์šฐ๋ฆฌ ๋…ธ๋Œ€๋ฆฌ ์ง์† ์ƒ์‚ฌ์˜€์ž–์•„์š”.
00:41:30์ˆ˜๋…„์„ ํ•จ๊ป˜ ์ผํ•œ ์ž์‹ ์˜ ์ „ ์ƒ์‚ฌ๋ฅผ ์ œ ์†์œผ๋กœ.
00:41:33์•„์ฃผ ํ”ผ๋„ ๋ˆˆ๋ฌผ๋„ ์—†์ด.
00:41:36๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ๋…ธ๋Œ€๋ฆฌ๋งŒ ๊ฐ”๋‹ค๋ฉด ์ด ์‚ฌํšŒ๊ฐ€ ํ›จ์”ฌ ๋” ๋‚˜์•„์งˆ ํ…๋ฐ ๋ง์ด์ฃ .
00:41:48์ €, ์‹ค์žฅ๋‹˜.
00:41:51๊น€ ์ „๋ฌด๋‹˜๋„ ์† ์ฐจ์žฅ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‹ค๋ฅธ ์ฒ˜๋ถ„ ์—†์ด ๋๋‚  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด...
00:41:55์—†์ฃ .
00:41:56์† ์ฐจ์žฅํ•˜๊ณ ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅด์ฃ .
00:41:59์ž„์›์ด์ž–์•„.
00:42:00๊ณ„์•ฝํ•ด์ž๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ์ž๋ฅผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ .
00:42:01์ €, ์ž˜๋ผ์š”?
00:42:04์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ ๊น€ ์ „๋ฌด๋‹˜๋„ ํšŒ์‚ฌ์— ๊ผญ ํ•„์š”ํ•œ...
00:42:06์ธ์žฌ๊ฐ€ ์ „ํ˜€ ์•„๋‹ˆ์ฃ .
00:42:08ํ•˜๋Š” ์ผ๋„ ์—†์ด ๊ทธ๋ƒฅ ๊ณ ์ธ๋ฌผ์ธ๋ฐ๋‹ค๊ฐ€ ํšŒ์žฅ๋‹˜ ๋ผ์ธ์ด๋ผ ๋จธ๋ฆฌ๋งŒ ์ปค๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:42:12๋ถ€ํšŒ์žฅ๋‹˜๋„ ๊ณจ์น˜ ์•„ํŒ ์„ ํ…๋ฐ.
00:42:15์šฐ๋ฆฌ ๋…ธ๋Œ€๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„์ฃผ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๋ช…๋ถ„์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ฐ”์ณค๋„ค?
00:42:24๊น€ ์ „๋ฌด.
00:42:28๋์ด๋ผ๊ณ .
00:42:29์‘.
00:43:03์—ฐ๊ฒฐ์ด ๋˜์ง€ ์•Š์•„ ์Œ์„ฑ ๋ถˆ์‚ฌํ•ญ๋„ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜๋ฉฐ...
00:43:05์—ฐ๊ฒฐ์ด ๋˜์ง€ ์•Š์•„ ์Œ์„ฑ ๋ถˆ์‚ฌํ•ญ๋„ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜๋ฉฐ...
00:43:06์—ฐ๊ฒฐ์ด ๋˜์ง€ ์•Š์•„ ์Œ์„ฑ ๋ถˆ์‚ฌํ•ญ๋„ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜๋ฉฐ...
00:43:06์—ฐ๊ฒฐ์ด ๋˜์ง€ ์•Š์•„ ์Œ์„ฑ ๋ถˆ์‚ฌํ•ญ๋„ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜๋ฉฐ...
00:43:21I'll be in trouble.
00:43:21Oh, what was that?
00:43:22Oh, Mr. seat.
00:43:24Do you want me to go?
00:43:26I was going to go, I was all over here.
00:43:31Well...
00:43:33Listen, your mouth has to touch the door!
00:43:38Oh...
00:43:38Oh, my goodness!
00:43:40I got a YouTube car!
00:43:42I got a phone call?
00:43:43What?
00:43:43Yeah, I got a phone call!
00:43:46I got a phone call!
00:43:48If I'm trying to talk about something else!
00:43:48I'm going to come here?
00:43:51Where's it?
00:43:55Yo, my head!
00:43:59I'll wait for you.
00:44:01Michaels, I'm hungry!
00:44:05You have a good food!
00:44:07My mom told me that it was a while.
00:44:12It was a delicious food.
00:44:14This is really delicious.
00:44:19Yeah, guys.
00:44:20Why would you eat your food?
00:44:21I'm hungry!
00:44:21I'm hungry!
00:44:23This is a good food.
00:44:23Oh
00:44:53What the hell?
00:44:54You got me.
00:44:57Why are you crying?
00:44:58I don't have her...
00:45:04get on.
00:45:06All right, I'm sorry.
00:45:14I'm sorry.
00:45:16I can't remember that.
00:45:18I can't remember that.
00:45:19No, we're not.
00:45:20All right, no.
00:45:21I still have to be here.
00:45:21You can't remember that, bro.
00:45:22Yeah, go get it.
00:45:24Go get it.
00:45:26Go get it.
00:45:52Go get it.
00:46:16๊น€์ „๋ฌด ์ผ์€ ์˜๊ตฌ์Šค๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:19์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ํ„ด ๊ฑฐ๋ƒ?
00:46:20๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:22๋‹ค๋ฅธ ์ œ๋ณด๋กœ ๊ฐ์‚ฌ ์ค‘์— ์šฐ์—ฐํžˆ.
00:46:23์‹ค๋ง์ด๊ตฌ๋‚˜.
00:46:25์ด์ œ ์นผ๋„ ์“ธ ์ค„ ์•„๋Š”๊ฐ€ ํ–ˆ๋”๋‹ˆ ์–ป์–ด ๊ฑธ๋ฆฐ ๊ฑฐ์˜€๊ตฌ๋จผ.
00:46:29๋‚˜ ์•„์ง ๋„ˆํ•œํ…Œ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•ˆ ์คฌ๋‹ค.
00:46:32๋‹ˆ๊ฐ€ ์ฆ๋ช…ํ•ด.
00:46:33๋„Œ ๋‹ˆ ์—„๋งˆ๋ž‘ ๋‹ค๋ฅด๋‹ค๋Š”๊ฑธ.
00:46:58์—ฌ๋ณด.
00:46:59์„ฑ์—ด์ด๊ฐ€ ์™”์–ด์š”.
00:47:01์ธ์‚ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:47:03์ปคํ”ผ ๋‚ด๋ ค์ค„๊ฒŒ.
00:47:06์•„๋ฒ„์ง€, ๋ง‰๋‚ด ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:11ํ˜•๋‹˜๋„ ๊ณ„์…จ๋„ค.
00:47:12์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋‹ค.
00:47:15์•„๋ฒ„์ง€, ๊ฑด๊ฐ•์€ ์ข€ ์–ด๋– ์„ธ์š”?
00:47:17๋„Œ ์œ ๋ฐฐ๋ฅผ ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋†ˆ์ด ๋ถ€๋ฅด์ง€๋„ ์•Š์•˜๋Š”๋ฐ ์–ด๋”” ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ๋‚ฏ์ง์„ ๋‚ด๋ฐ€์–ด?
00:47:22์—ฌ์ „ํ•˜์‹  ๊ฑฐ ๋ณด๋‹ˆ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:25์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‹ˆ๋“ค ๋‘˜์€ ์ค‘๊ฐ„์ด ์—†๋ƒ?
00:47:29ํ•œ ๋†ˆ์€ ๋ฌผ๋Ÿฌ ํ„ฐ์ ธ์„œ ๋ญ˜ ํ•˜์งˆ ๋ชปํ•˜๊ณ  ๋˜ ํ•œ ๋†ˆ์€ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฒ๋Œ€๊ฐ€๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์–ด์„œ ์‚ฌ๊ณ ๋‚˜ ๋นต๋นต ์ณ๋Œ€๊ณ .
00:47:35๋„ค.
00:47:37๊ทธ๋ž˜์„œ ์•„๋ฒ„์ง€, ์ œ๊ฐ€ ๋˜ ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ํ•˜๋‚˜ ์ณค์–ด์š”.
00:47:44์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๊ฟˆ์—๋„ ๋‚˜์˜จ๋‹ค ํ–ˆ๋˜ ์‚ฌ์šฐ๋”” ๊ฐ€์Šค ํ”Œ๋žœํŠธ 1๋ฒˆ ํŒจํ‚ค์ง€ ๋”ํ•ด์„œ 3๋ฒˆ๊นŒ์ง€ ์ด 87์–ต 7์ฒœ๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ œ๊ฐ€ ๋”ฐ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:01์–ด๋•Œ์š”?
00:48:02์ด ์ •๋„๋ฉด ์œ ๋ฐฐ ํ’€์–ด์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
00:48:06๋งˆ์นจ ๋ณธ์‚ฌ์— ์ž๋ฆฌ๋„ ํ•˜๋‚˜ ๋น„์—ˆ๋‹ค๋˜๋ฐ.
00:48:24์˜ค์ฐฌ ์ทจ์†Œํ• ๊นŒ์š”?
00:48:26์ปจ๋””์…˜ ์•ˆ ์ข‹์•„ ๋ณด์ด์…”์„œ.
00:48:29๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:48:33์ž„์ง์›๋“ค ์ธ์‚ฌํ‰๊ฐ€ ๋ณด๊ณ ์„œ ํ•˜๊ณ  ์Šน์ง„ ๋Œ€์ƒ์ž ๋ฆฌ์ŠคํŠธ ์—… ์ข€ ํ•ด์ค˜.
00:48:37์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  QS์ธํ„ฐ๋‚˜์…”๋„ ์ดํ˜„๊ทผ ์‚ฌ์žฅํ•˜๊ณ  ์‹์‚ฌ ํ•œ ๋ฒˆ ์žก์ง€.
00:48:42๋น ๋ฅธ ์‹ค๋ก€.
00:48:43๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:46๋ฐ”๋กœ ์ด๋™ํ•˜์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:48:48์ธ๊ณต์ง€๋Šฅ ์บ ํ”„์š”.
00:48:5030๋ถ„ ๋’ค์—.
00:48:53์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:49:02์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:49:09์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:49:15์ด๋Ÿฐ ๊ฑด ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ํ• ๊ฒŒ.
00:49:19์žฌ๋ฃŒ๋Š” ๋ฉ”์ผ๋กœ ๋ณด๋‚ด์ค˜์š”.
00:49:23๋„ค.
00:49:25์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:49:27์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:49:28์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:49:29๋„ค.
00:49:30๋„ค.
00:49:31๋„ค.
00:49:33๋„ค.
00:49:37๋„ค.
00:49:39๋„ค.
00:49:41๋„ค.
00:49:45๋„ค.
00:49:46Thank you for listening.
00:50:16Our Yunday's friend's friend's friend's friend, who's so good?
00:50:21Oh, it's not really good.
00:50:22It's a good thing.
00:50:26It's really good to have a lot of fun.
00:50:34It's really good to have a lot of fun.
00:50:38Yeah, it's a good thing.
00:50:38Hey, I'm sorry.
00:50:39It's good to have a good day.
00:50:40It's good to have a nice day.
00:50:42It's good to have a nice day.
00:50:48What?
00:51:13You look good, and you look good.
00:51:15You look good, and you look good.
00:51:17And you look good, and...
00:51:20I feel like you're just a little sleepy.
00:51:22I feel like you're going to be a little nervous.
00:51:26I'm quite happy.
00:51:32I can't get that.
00:51:34You're doing well.
00:51:43I can't believe it.
00:51:54That's it.
00:51:57That's it.
00:52:03My dream.
00:52:05My dream.
00:52:07My dream.
00:52:09Adios.
00:52:27It was so good, and it was so good.
00:52:30What is the most important thing?
00:52:32It's the rain.
00:52:34But if you don't put it in the rain,
00:52:36it's so good.
00:52:39It's so good.
00:52:41It's so good.
00:52:44It's so good.
00:52:45Do you want to eat it?
00:52:47I'm fine.
00:52:49If you want to eat it, I don't want to eat it.
00:52:52I don't want to eat it.
00:52:55No, I'm fine.
00:52:57I'm fine.
00:52:57Because you're always a guy.
00:53:00Because you're a guy so you're not.
00:53:01It's not a guy?
00:53:03You're all going to eat it.
00:53:09I'm not sure if you want to eat it.
00:53:09It's not a guy.
00:53:14You're a guy.
00:53:16You don't want to eat it anymore.
00:53:21You didn't want to eat it.
00:53:22I don't want to eat it anymore.
00:53:22You don't want to eat it anymore.
00:53:23Okay.
00:53:24Very good.
00:53:24Okay, good.
00:53:25Thanks for that.
00:53:27Good.
00:53:29Yeah.
00:53:32I'll let you get it.
00:53:33I'll let you get it.
00:53:35Oh, you're welcome.
00:53:36I'm so sorry.
00:53:36Oh, I'm so sorry.
00:53:37Yeah, I'm so sorry.
00:53:39I don't know you're welcome.
00:53:43Oh, I'm so sorry.
00:53:44Oh, I'm so sorry.
00:53:45Oh, I'm so sorry.
00:53:46Oh, no.
00:53:51I'm so sorry.
00:53:52I'm so sorry about that.
00:53:53Oh, no.
00:54:00Your Italian Spanish.
00:54:00Soju.
00:54:01Okey, bad.
00:54:04๋…ธ๋Œ€๋ฆฌ.
00:54:05์ •๋ง ๊ณ ์ƒํ–ˆ์–ด์š”.
00:54:09๋‹ค๋“ค ์•„์‹œ์ฃ ?
00:54:10์šฐ๋ฆฌ ๋…ธ๋Œ€๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•œ ๊ฑด ํ•œ ๊ฑด.
00:54:12๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:54:13์ €ํฌ ํŒ€์˜ ์ž๋ž‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค, ์šฐ๋ฆฌ ๋…ธ๋Œ€๋ฆฌ๊ฐ€.
00:54:16์ž๋ž‘์ด๋ผ๋„ค์š”.
00:54:18์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ์‚ฌ 3ํŒ€์˜ ์—์ด์Šค, ๋…ธ๋Œ€๋ฆฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ ํ•œ ์ž” ํ• ๊นŒ์š”?
00:54:21Let's go, let's go.
00:54:24For our specialty,
00:54:26we're...
00:54:26Yeah!
00:54:29Oh, my.
00:54:32Oh, my.
00:54:34Oh, my.
00:54:36Oh, it's good.
00:54:39Oh, it's good.
00:54:41Shep, I'm coming.
00:54:59Oh
00:55:22์•„
00:55:23๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ –์—ˆ๋‹ค
00:55:27์–ด๋””์„œ์•ผ
00:55:28์กฐ์ง์žฅ์œผ๋กœ์„œ ์‹ฌํ์†Œ์ƒ์ˆ ์„ ํ•ด๋ณผ๊นŒ์š”?
00:55:37์•ผ ๋ฉˆ์ถฐ๋‚ด
00:55:40๋ฉˆ์ถฐ๋‚ด
00:55:43ํ›„ํ›„
00:55:55I don't like this, nobody likes me.
00:56:37I don't like this, nobody likes me.
00:56:46I don't like this.
00:56:47์ฃผ์ธ์•„ ์‹ค์žฅ๋‹˜, ์ •๋ง ๋„ˆ๋ฌดํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:56:57๋„ค, ์ € ํ‚ค์Šคํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:03๊ทธ๋ž˜์„œ ์ € PM ์‹œํ‚ค์‹  ๊ฑฐ ๋‹ค ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:07๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ์–ด๋•Œ์„œ์š”?
00:57:09๊ทธ๊ฒŒ ์™œ, ์™œ ํ’๊ธฐ๋ฌธ๋ž€์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:57:14์—ฌ๊ธฐ ํ‚ค์Šค ์•ˆ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:57:17๋„ค?
00:57:19์‹ค์žฅ๋‹˜์€ ํ‚ค์Šค ์•ˆ ํ•˜์„ธ์š”?
00:57:20๋„ค?
00:57:21์‹ค์žฅ๋‹˜์€ ํ‚ค์Šค ์•ˆ ํ•˜์‹œ๋ผ๊ณ ์š”?
00:57:22๋„ค?
00:57:23๋„ค?
00:57:25๋„ค?
00:57:25๋„ค?
00:57:27๋„ค?
00:57:30๋„ค?
00:57:32๋„ค?
00:57:34๋„ค?
00:57:35๋„ค?
00:57:43๋„ค?
00:57:45๋„ค?
00:57:45๋„ค?
00:57:47๋„ค?
00:57:51๋„ค?
00:57:51๋„ค?
00:58:01๋„ค?
00:58:17๋„ค?
00:58:19๋„ค?
00:58:20๋„ค?
00:58:21์–ด์ œ ๋„ˆ ํžˆํŠธ์˜€๋‹ค๋ฉฐ?
00:58:23์•ผ, ๋„ˆ ๊ทธ๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•„?
00:58:24์—ฌ๊ธฐ ํšŒ์‚ฌ์•ผ.
00:58:26๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ์–˜๊ธฐ ์‹ค์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ ๋†€์ง€.
00:58:29๋„ˆ ๋‚จํ•œํ…Œ ๋ฏธ์›€ ์ฒ˜์Œ ๋ฐ›์•„๋ณด์ง€?
00:58:32์–ด๋””์„œ๋‚˜ ์˜ˆ์จ ๋ฐ›๋Š” ์‚ฌ๋ž‘๋™์ด ๋…ธ๊ธฐ์ค€์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:58:34์‚ฌํ•ญ๋™์ด ๋ฌด์Šจ.
00:58:41์•ผ, ๊ทธ๋ž˜๋„ ํšŒ์‚ฌ์ธ๋ฐ ์ผ ์ž˜ํ•˜๋ฉด ์–ธ์  ๊ฐ€ ๋‹ค ์žˆ๊ฒ ์ง€?
00:58:47๊ธฐ์ค€์•„, ์˜ˆ์˜๋ฉด ์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ ์—†์ด ์˜ˆ์˜๊ณ  ํ•œ ๋ฒˆ ๋ฏธ์šฐ๋ฉด ๋ฌด์Šจ ์ง“์„ ํ•ด๋„ ๋ฏธ์šด ๊ฑฐ์•ผ.
00:58:56์ง€๊ธˆ ๋„ค๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์ง“์„ ํ•ด๋„ ๊ผด ๋ณด๊ธฐ ์‹ซ์„๊ฑธ, ์ฃผ ์‹ค์žฅ์€?
00:59:00์•„, ๋‚˜ ๊ทธ๋ƒฅ ํ‡ด์‚ฌํ• ๊นŒ?
00:59:03๊ทธ๋ž˜๋„ ์ถœ๋ถ€๋Š” ํ•ด.
00:59:05์‚ฌ์ง์„œ๋„ ๊ฐ€์„œ ๋‚ด์•ผ์ง€.
00:59:08๋‚˜๋Š” ์˜ค๋Š˜ ์—ฐ์ฐจ๋‹ค.
00:59:10์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:59:30์ €, ์‹ค์žฅ๋‹˜.
00:59:33์–ด์ œ๋Š” ์ฃ„์†กํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:35์‹ค๋ง ๋งŽ์ด ํ–ˆ๋‚˜ ๋ด์š”.
00:59:36๋„ค?
00:59:42์ด๊ด„๊ฒฝ์˜์ฝ˜ํŠธ๋กค๋ณธ๋ถ€ ๋ชป ๊ฐ€๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ.
00:59:47๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ์‚ฌํŒ€์ด ๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์€ ์–˜๊ธฐ๋ผ ์ œ์ผ ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”.
00:59:50๋‚˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฝ‰ ๋ง‰ํžŒ ์‚ฌ๋žŒ ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:59:52๋’ค์—์„œ ํ˜ธ๋ฐ• ์”น๊นŒ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:59:56์•„, ์ฐธ๊ณ ๋กœ ๊ทธ ๋ถ€์„  ์—Ž์–ด์กŒ์–ด์š”.
00:59:59๊น€์ „๋ฌด ๋‚˜๊ฐ€๋ฆฌ ๋˜๋ฉด์„œ.
01:00:10์–ด๋–ป๊ฒŒ ์†์€ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
01:00:13์ด์•ผ, ๋‚˜๋Š” ๋…ธ๋ฐ๋ฆฐ์ด ์ข€ ๋ฉ‹์ง„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
01:00:17๋‚˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:18์–ด์šฐ, ์ ˆ๋Œ€ ์ฃฝ๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
01:00:20์•„์ด, ๋ญ ๋ถˆ๋Ÿฐ ์ง‘์— ๋ถ€์ถ”์งˆํ•ด์š”.
01:00:22์ง€๊ธˆ ๋ณธ์ธ๋„ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํž˜๋“ค๊ฒ ๋ƒ๊ณ .
01:00:26๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
01:00:29๊ธ‰๋ฐœ์ง„ ์ž˜ํ•˜๋Š” ํƒ€์ž…์ธ๋ฐ.
01:00:40์–ด?
01:00:42์–ด?
01:00:42์•„๋‹ˆ์•ผ.
01:01:01๊ทธ๋ž˜.
01:01:02์ด ์ •๋„๋ฉด ์žฌ์ถฉ์ „ ์ข€ ํ•˜๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐ ์ทจ์งํ•˜๋ฉด ๋ผ.
01:01:08์•ผ, ๋•Œ๋ ค์ณ.
01:01:09์•„, ์ด์ œ๋Š”...
01:01:10์•„...
01:01:19์•„, ์•„, ์•„, ์•„...
01:01:27๋„ค.
01:01:28์•„...
01:01:30์•„, ์•„...
01:01:33์•„, ์•„...
01:01:34์•„...
01:01:37์•„...
01:01:53No, you don't have a new idea.
01:01:59You're going to let me know.
01:02:00No, I'm going to take...
01:02:07No, no.
01:02:08No, no, no.
01:02:09No, no, no, no.
01:02:09No, no, no.
01:02:11Let's go.
01:02:13Okay, here we go.
Comments