Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Atados por el Destino - Capítulo 9 en español. Arafta serie turca completa.
Mira todos los capítulos de Atados por el Destino gratis.

#NovelaTurca #SerieTurca #AtadosporelDestino #DramaTurco

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:15¡Gracias!
00:58¡Gracias!
01:27¡Gracias!
01:30¡Gracias!
01:30¡Gracias!
01:58Git buradan!
02:00Yalnız bırak bizi
02:05Yalnız bırakın
02:30Sınıfı örtbas edersiniz böyle bir şeyi
02:34Bir cinayeti nasıl gizlersiniz
02:35Ben de yeni öğrendim
02:38Yeni öğrendim
02:39Sonra ne yaptın
02:40Mecburen susun başka ne yapabilirdim
02:43Bana doğruları söyleyecektin baba
02:45Kızım
02:46Bak dinle
02:48Baban abini ve ailemizi
02:50Yeter
02:51Ya sen de bir kadınsın
02:54Senin kızının başına aynaları gelse ne yapardın
02:59Bir yalan daha duymaya tahammülüm yok artık
03:01Yine kandırdınız
03:04Yine kandırdınız beni
03:05Abimin
03:07Katil olduğunu
03:35Katil olduğunu öğrendim
03:37Son
03:38Tek kelime bile duymak istemiyorum
03:42Bu kız bizi yakacak
03:45Bıktım
03:46Bıktım yalanlarınızdan artık bıktım
03:48Beni bir daha asla kandıramayacaksınız
03:52Bundan sonra sizin istediğinizi değil
03:54Doğru olanı yapacağım
04:20Kardeş
04:21Şimdi ne yapacağız
04:24Bekleyeceğiz
04:27Ateş oğlum
04:29Beklemekte neyin nesi
04:30Böyle önemli bir kararı nasıl düşmanımızın kızına bırakırsın
04:34Arayalım polisi gelip alsınlar o katili
04:36Ben ne yaptığımı biliyorum Müzeyyan anne
04:38Sen içini ferah tut
04:41Bombanın pimini çekip yıldırımların kucağına bıraktım
04:44Bu işten yara almadan kurtulmaları imkansız
04:48Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun
04:50Mercan daha önce abisini korudu
04:52Yeniden korumayacağının garantisi nedir?
04:55Polise vermek yerine
04:57Bu cinayete sessiz kalabilir
04:59Öyle bir şey olmayacak
05:02Abisini kendi elleriyle polise teslim edecek
05:33Ya yapmazsa
05:43Hiçbir şey unutmadın
05:45Hiçbir şey
05:58Eylül
05:59Eylül
06:16Eylül
06:17Baksın elbet
06:18Birlikte soracağız
06:20Eylül'ün intikamını alacağız
06:22Ama şimdi değil
06:24Doğru zamanı bekleyeceğiz
06:27Sabırla
06:45Eylül
06:46Eylül
06:47Eylül
06:47Eylül
06:48Eylül
06:55Eylül
06:57Eylül
06:58Eylül
06:58Eylül
07:03Eylül
07:14Eylül
07:15Eylül
07:33Eylül
07:34Eylül
07:40Eylül
07:43Eylül
07:47Abini kendi ellerine hapse mı atacaksın kızım
07:51O senin kan
07:53Canından bir parça
07:57Hapislerde çürümesine göz mü yumacaksın
08:01Ha
08:02Ejtan elverecek mi bunu
08:06Diğer yanda öldürülemüş bir kız var anne
08:10Gencecik çalınmış bir hayat var
08:13No, no, no, no.
08:42Yapma, yalvarırım yapma.
08:46Abin yapamaz o hapis köşelerinde, yaşayamaz.
08:50Çürür, çürür, ölür gider oralarda.
08:56Ben hocam, biliyorum ben seni.
08:59Abinin sağ çıkamayacağı bir yere göndermezsin onu.
09:03Kıyamazsın onu.
09:06Kendi eline dağıtamazsın ailenin.
09:17Ben hocam.
09:33No, no, no.
09:53No, no, no.
10:18Odama izinsiz giren sensin.
10:21Videoyu hiç izleyen sensin.
10:23Bu artık senin yükün.
10:26Sen buldun, sen taşıyacaksın.
10:33Niye yapıyorsun bunu bana?
10:35Niye zulmediyorsun bana?
10:38Ben sana ne yaptım?
10:41Bunu yapan ben değilim.
10:43Abin.
10:44O kızı öldüren de...
10:47...işlediği cinayete intihar süsü veren de o.
10:53Öğrendiğin bu gerçekle ne yapacağın da senin karar.
11:03Hayat bazen zor sınavlar çıkarır insanı karşısına.
11:07Senin sınavın da bu.
11:09Ya bu gerçeğe sırtına dönüp...
11:11...hayatına bu yükle devam edeceksin...
11:15...ya da yapman gerekeni yapacaksın.
11:20Bu sevdiklerinin canını acısa bile.
11:31Umarım bir gün sen de yaşattıklarını yaşarsın.
11:35Sevdiklerinle sınanırsın.
12:04Altyazı M.K.
12:08Altyazı M.K.
12:36Altyazı M.K.
12:37Sen ne yaparsın burada?
12:42Ben size baktım.
12:45Neye baktım?
12:51Alışverişe gidecekmiş de liste hazır mı diye soruyor.
12:55Evet ona baktım.
12:58İşte hazır.
13:00Liste burada.
13:02Al oğlum.
13:07Al sana oğlum.
13:16Ne dikileysin daha burada?
13:18Senin işin gücün yok mu?
13:20Hadi vazife beklemez hadi.
13:22Çiçek hadi kızım sen de biraz daha hızlan.
13:29Anacığım bir bakar mısın buraya da?
13:53Anacığım bir bakar mısın buraya da?
14:18Kim atmış bu çiçekleri yere ya?
14:23Nermin Hanım herhalde ben bunları bir suya koyayım o zaman.
14:43Şekerlik o yalnız vaz o değil.
14:45Şekerlik o yalnız vaz o değil.
14:45Evet.
14:45İzlediğiniz için mutlu.
14:48Şehrvan ke canine.
15:08¡Gracias!
15:28¡Gracias!
15:44Mercan
15:45Yapmayacaksın bana bunu değil mi?
15:49Abini polise vermeyeceksin
15:54Abi
16:00Sen ne zaman böyle kötü bir insana dönüştün?
16:04Yoksa hep böyleydin de ben mi görmedim?
16:08Gencecik, hayat dolu bir kız öldü
16:12Ve sen arkasından dönüp bakmadın bile
16:17Gezdin, yemek yedin, eğlendin, hayatına devam ettin
16:20Hiçbir şey olmamış gibi
16:23Aklım almıyor nasıl yapabildin böyle bir şeyi
16:25Ya bir insan abisinin ailesinden korkar mı?
16:29Ben sizden korkuyorum, yapabileceklerinizden de korkuyorum
16:33Daha kötü ne yapabilirler diye düşünüyorum sürekli
16:37Ben bunu durdurmak zorundayım
16:41Başka çarem yok
16:43Yemin ederim kazaydı Mercan
16:45O kadar çok korkmuştum ki
16:49Ne yapacağımı bilemedim
16:52Pişman olmadın mı sanıyorsun?
16:56Vicdan azabı bir gün olsun peşimi bırakmadı
17:09İnan bana abin sandığın gibi kötü bir yeri değil Mercan
17:15Bana hatalarımı telafi etmek için bir şans ver
17:18Cezaevinde çürüyüp gitmeme izin verme
17:21Ben o dört duvar arasında yaşayamam Mercan
17:24Daha fazla konuşmak istemiyorum
17:26Beni yalnız bırak
17:28Mercan ben, ben kendim
17:32Hayır
17:33Hayır
17:39Peki öyle olsun
17:41Ama ne olursa olsun seni çok seviyorum kardeşim
17:44Bunu unutma
18:01Ne yapacağım ben bununla?
18:05Ne yapacağım?
18:06Ne yapacağım?
18:14Ne yapacağım ben?
18:34Ne yapacağım ben?
18:35Planın bu aşaması tamam
18:37Sıra bir dahaki adımda
18:40Bakalım Mercan ne yapacak?
18:43Ailesi onu rahat bırakmayacak
18:46Duygularını oynayıp
18:47Aklını çelmeye çalışacaklar
18:50Buna yenilirse
18:51Yanlış karar alabilir
18:53Gözümün üstünde olacak tabi
18:55Kardeş
18:56Bilirsin ben senin aklına güvenirim
18:58Bir şey yapıyorsam vardır bir bildi
19:02Eyvallah
19:03Ben bir içeri geçeyim
19:05Sonra konuşuruz
19:05Eyvallah
19:36Eyvallah
20:10Eyvallah
20:16¿Qué pasa?
20:41Tienes que hacer...
20:43...y te apetez.
20:44¿Tienes que hacer?
20:45La verdad es que te aguantar.
20:48Sí, te voy a darme.
21:13¿Qué pasa?
21:42Kızın babasıyla tanıştığımı öğrenirse ortalık karışır.
21:45Buralar sana emanet.
21:46Tamam. Ben de o iş senin aklın kalmasın.
21:55Ne yapacağız?
21:57Nasıl çıkacağız bu işin içinden?
22:00Daha geldi baş belası.
22:04Ne bakıyorsun?
22:06Bu aileye dertten beladan başka ne getirdin?
22:09Yediğin altları temizlemeye yetişemiyorum ya.
22:14Olan oldu artık Haydar.
22:17Biz bu belayı nasıl başımızdan savuracağız onu düşünmemiz lazım.
22:21Bak eğer Mercan'ı durduramazsak Murat'ım hapse girecek.
22:27Evlat evlat değil ki.
22:29Canavar canavar.
22:31Şeytan diyor kendi ellerini emniyete teslim edeceksin cezası.
22:34Ama yok işte rezillik çıkacak.
22:37İtibarımız iki paralık olacak diye korkuyor.
22:40Zaten başımıza ne geldiyse bu yüzden geldi.
22:44İtibarını evladından daha çok sevdiğin, daha çok düşündüğün için.
22:51Kendimi paraladım yıllarca.
22:54Başarılı olursan belki beni sever dedim.
22:57Belki bir kez olsun sarılıp aferin oğlum der dedim.
23:02Ama ne yaptıysam boşuna, gözüne girmeye çalıştıkça daha çok düştüm.
23:08Sen getirdin mi beni bu hale?
23:10Sen!
23:10Sen!
23:12Allah aşkına biraz sakin olur musunuz?
23:15Kavka etmenin sırası mı şimdi?
23:18Neyi başardın da bugüne kadar sana aferin demedim?
23:20Neyi başardın?
23:22Aptallığının faturasını sakın bana kesme.
23:25Sakın!
23:27Tamam sen haklısın.
23:29Adınızı kirlettim.
23:31İtibarınızı zedeledim.
23:32Sizden çok özür dilerim Haydar Yıldırım.
23:35Sana anneme, kardeşime layık biri olamadığım için üzgünüm.
23:39Ama sizin de bana bir özür borcunuz var.
23:42Çünkü bu canavarı el birliğiyle siz yarattınız!
23:46Siz!
23:55Oğlum!
23:58Gelide pabuç kadar.
24:02Haydar!
24:03Haydar gözünü seveyim kurtar oğlumu.
24:12Haydar!
25:48Nuestro
25:53facilitando
25:54eso no
25:54spiders
25:55bien
25:55bien
25:57bien
25:59su
26:00desde
26:05y
26:07mu Donc
26:10se
26:12viene
26:12¿Le
26:13Sí.
26:14Sí.
26:15Es un poco más,
26:17pero no estaba su esposa
26:25señorita.
26:27Hasta yanık
26:28Sen hiç merak etme evlat
26:31Tam onun istediği gibi ben yapacağım
26:40Elimle ateş efendi abayı yapmış mı kısa
26:58Senin ne işin var burada
26:59Buraya geleceğini tahmin ettim
27:02Neden buradasın
27:08Bilmem
27:10Adını koymak zor
27:14Galiba
27:16Sadece gelip görmek istedim
27:18O yitip giden hayat
27:21Nerede başlamış bilmek istedim
27:37Ben bir telefonla konuşup geliyorum
27:59Buyur kızım
28:01Teşekkür ederim
28:35Hayırdır niye çağırdın böyle apar topar
28:39Murat'ın işini bitireceğiz
28:41Nasıl
28:43Öldüreceğiz
28:44Murat'ı
28:56Kaza süsü verip öldü gibi yapacağız
28:58Zaten kasaportla da yurt dışına kaçıracağız
29:01Bu işle ilgili senin bağlantılarına ihtiyacın var
29:06Peki ateş
29:07Onu nasıl halledeceğiz
29:09Onu düşünecek zamanım olmadı
29:11Buluruz bakarız bir şeyler
29:14Zaman daralıyor elimizi çabuk tutmamız lazım
29:17E bu senin oğlun sonuçta
29:19Nasıl yapacaksın böyle bir şey
29:30Ateş nerede biliyor musun
29:32Mercan'la çıktılar
29:34Çıktılar
29:35Nereye
29:37Ortalık yangın yeri bunlar dışarı mı çıktı
29:41Ne olacak böyle Cemal
29:43Normal geliyor mu bu olanlar sana
29:45Aslı
29:46Vardır bir bildi
29:47Değil mi
29:49Kime diyorum ki
30:05Onlar pis yalnız
30:07Hızlayık o zaman
30:22İlaçlar bize yanı mı için herhalde
30:24Belliydi zaten kaç gündür bir şey olacağı
30:27Ne oldu?
30:29Murat yine yapmış bir şeyler
30:31Ne yapmış yine?
30:32Ya ben bu adamın ciğerini biliyorum ya
30:37Hayatta hukukasız günü yok
30:39Kime çekti bu ya böyle?
30:41Orasını Allah bilir artık
30:43Ya Murat Bey
30:44Mercan Hanım o kadar zıtlar ki
30:45Alakaları yok
30:46Biri dünyayse öteki
30:49Evlerden ırak
30:50Bayılır da eziyet etmeye ya
30:53Ya hayır anlamıyorum
30:54Mercan Hanım da çok düşkün abisine
30:56Nasıl oluyor?
30:57Mercan yavrum hep hastaydı
30:59Pek odasından çıkarmazlardı onu
31:01Görmedi ki hiç abisinin eziyetini
31:05Ama Allah var
31:06Murat Bey severdi Mercan'ı
31:08Korur kollardı hep
31:10Yani ne olursa olsun kardeş onlar
31:12Kötü de olsa kardeş
31:14Atsan atılmaz satsan satılmaz
31:16E tabi
31:17Neyse haydi kapatalım şu konuyu
31:19Çiçek kızım onları bitir de
31:21Gel şu torbaları yerleştirelim
31:26Allah vere de kabak yine Mercan Hanım'ın başına patlaması
31:29Ne olay olsa kahranı o kız çekiyor
31:32Üzülüyorum valla
31:33Doğru dedim
31:35Kahroldu kızcağız
31:36Allah yardımcısı olsun
31:40Amin
31:42Amin
31:43Of
31:43Başım çatlıyor
31:47Nerede kaldı bu ilaç?
31:49Fizan'dan mı geliyor anlamadım ki
31:53Getirdim Müzeyyen Hanım
31:55Başka bir şeye ihtiyacınız var mı?
32:10Ateş nerede kızım?
32:13Mercan'la dışarı çıkmışlar
32:15Allah Allah
32:16Nereye gitmişler ki?
32:18Bilmiyorum
32:18Cemal de söylemedi
32:21Aklım almıyor valla
32:22Oturduk Mercan Hanım'ın hangi karar vereceğini bekliyoruz
32:26Bu kız ateşin yüreğini yumuşatıyor
32:29Aklını karıştırıyor
32:31Eski ateş olsaydı yıldırımların pümini çekmişti çoktan
32:34Bu kafayla giderse buraya neden geldiğimizi de intikamı da unutacak
32:39Buna asla müsaade etmem
32:46Ben ne yapacağımı biliyorum
32:49Ben ne yapacağımı biliyorum
33:01Buyur
33:05Teşekkür ederim
33:06Teşekkür ederim
33:06Tam istediğin gibi gevrek
33:09Siz nereden biliyorsunuz böyle sevdiğimin?
33:12Hadi soğutma dayı
33:15Hadi soğutma dayı
33:50Altyazı M.K.
34:01Altyazı M.K.
34:14Kızım
34:17O da senin gibi tostu gevrek severdi
34:24Ben tostunu yaparken
34:26Ayak da benim yanımda beklerdi
34:28Gevrek olsun baba derdi
34:30Daha doğarken annesiz kaldı
34:33Hem analık
34:35Hem babalık yaptım kızıma
34:37Hayallerim vardı kızım için
34:41Okuyacaktı
34:42Doktor olacaktı
34:43Bir gün
34:45Acı acı çalan o telefon
34:48Bütün hayallerimi yerle bir etti
34:52Kızım intihar etti dediler
34:54İnanmak istemedim
34:56Benim kızım cıvıl cıvıl hayat doluydu
35:03Niye kıysın ki canına
35:06Onu öldürdüler
35:08Sonra üstünü örttüler
35:12Bunu yapanı bulsaydım
35:14Kendi ellerimle canını alırdım
35:21Nasıl kıydı mı?
35:23Nasıl?
35:24Nasıl?
35:29Kusura bakmayın gençler
35:33Derdimi anlatıp
35:35Rahatsız ettim sizi
35:39Yürekteki yara
35:40Dile vuruyor bazen
35:44Karşımda
35:45Senin gibi iyiliği yüzüne vurmuş
35:48Hanım hanımcık kızı görünce
35:51Dayanamadım
35:52Ben de derdimi anlattım size
36:05Afiyet olsun
36:07Afiyet olsun
36:09Afiyet olsun
36:23¡Gracias!
36:46Bak bana, ağlama. Ağlayanı sevmem.
36:53Yalvarırım, git buradan. Uzak dur benden.
36:59Ne duruyorsun, gitsene. Git! Git dedim, git!
37:02Git! Git!
37:53Git!
38:03La verdad es que la vida de la vida de la vida de la vida de la vida.
38:38La verdad es que la vida de la vida de la vida de la vida.
39:02La verdad es que la vida de la vida de la vida de la vida.
39:28La verdad es que la vida de la vida de la vida de la vida.
39:46La verdad es que la vida de la vida de la vida de la vida de la vida de la
39:58vida.
40:39La verdad es que la vida de la vida de la vida de la vida.
40:54La vida de la vida de la vida de la vida de la vida.
41:26La vida de la vida de la vida.
41:28La vida de la vida de la vida de la vida de la vida.
41:30Así es así.
41:31Mejor de mi trabajo.
41:33Así es así.
41:34¿Qué pasa?
41:37¿Qué pasa?
41:38¿Qué pasa?
41:39¿Qué pasa?
41:41Ok, ok.
41:42Ahora voy a trabajar.
42:01Si Immediately.
42:10¿Qué pasa?
42:11Bien, bien.
42:12Quinea.
42:13Bien, bien.
42:14Bien, bien.
42:14Que sendime que yo, tienes el arac raised.
42:15Mi amigo, Lionel?
42:19¿La softlaughing ¿Qué Sumaro?
42:20Sonido, creyente.
42:21Queいたete, ¿qué?
42:23Qu veramente lo que hable?
42:24Bien, sé yabas dinero.
42:26No puedo hacer nada.
42:28No puedo hacer nada.
42:31No puedo hacer nada.
42:32Tengo un salto que se quedó.
42:39¿Dónde está?
42:40¿Dónde está?
42:47¿Dónde está?
42:48¿Dónde está?
42:49¿Dónde está?
42:54¿Qué pasa si valla?
42:56¿Qué asked?
42:56Farsi está� y Oderyeekes.
42:58¿Dónde está?
43:00¿Amerg distintos lofos?
43:01¿Dónde está?
43:15¿Por qué nos vamos a la casa?
43:17¿Por qué nos vamos a la casa?
43:20Nos vamos a la casa.
43:21Nos vamos a dar.
43:25Especialmente tuve.
43:26Tuve una buena hora.
43:31¿Bakar más?
43:39Teşekkürler.
43:40Ben teşekkür ederim.
43:43Ben aç değilim.
43:45Bizim için değil.
43:47Martilar için.
44:07Biliyor musun?
44:10Küçüklüğümden beri ne zaman kötü hissetsem kuşları beslemeye gelirim.
44:17Öyle mi?
44:20Tuhaf olduğunun farkındayım ama bana iyi geliyor.
44:27Bak Mercan, kuş yakaladım.
44:30Aa ne kadar tatlıymış.
44:32Beslemek ister misin?
44:34Olur.
44:35Al.
44:40Adı ne olsa acaba?
44:47Pamuk.
44:48Bence çok güzel olur.
45:04Seninle ilgili kafamı kurcalayan bir şey var.
45:09Bazen gözlerinde sızmasına engel olamadığım o merhameti görüyorum.
45:14Ve diyorum ki aslında taktığım maskenin ardında iyi biri var.
45:20Sonra o hoyrat adama geri dönüyorsun.
45:24İyi olmaktan vazgeçiyorsun.
45:29Ben gerçekten anlamıyorum.
45:32Sanki seni iyi olmaktan alıkoyan, bu kadar acımasız yapan bir şey, bir neden var.
45:39Ben tarafımı seçtim.
45:41Hatta kararımı en başında vermiştim.
45:44Doğru olanı yapmak zorundayım.
45:47Yaşanan bunca acıyı hiçe sayamam.
45:50Tek korkum, bu seçimin sonucunda ödeyeceğim ağır bedel.
45:56Bazen bir şeyi seçerken, başka şeyleri feda edersin.
46:01Asıl cesaret isteyenin yaptığın seçimin ardından, ödeyeceğim bedeli göze almak.
46:57Altyazı M.K.
47:12Altyazı M.K.
47:25Altyazı M.K.
47:43Altyazı M.K.
47:56Cinayet görüntüleri.
48:03Sosyal medyada.
48:09¡Herkes gördü artık!
49:02Gracias por ver el video.
49:32Gracias por ver el video.
Comentarios

Recomendada