- 6 days ago
Miss.Hong.S01E05 [Full Movie] [Must See]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:01:25์๋ง.
00:01:27์๋ง?
00:01:47์๋ง.
00:01:51๋ธ?
00:01:54๋ชจ๋
์ง๊ฐ?
00:01:57์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:01:59์ฌ์ค์...
00:02:00๊น๋ฏธ์ ๋ธ ๊น๋ฒ์
๋๋ค.
00:02:06๊ธฐ์์ฌ ์
์ฃผํ ๋๋ถํฐ ๋ชฐ๋ ๋ฐ๋ ค์จ ๊ฑฐ์ผ?
00:02:09์ด, ์๋์.
00:02:10๊ทธ๋ ์์ด๋ ๋ณด์ก์์์ ์ง๋ด๊ณ ์์์ด์.
00:02:13๊ทธ ์ฃผ๋ง์๋ง ๋ง๋๋ค๊ฐ ์๋ง ์ฌ๋ ๊ณณ์ด ๊ถ๊ธํ๋ค๊ณ ํด๊ฐ์ง๊ณ ...
00:02:19ํ๋ฃป๋ฐค๋ง ๋ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ์์ผ๋ ค๊ณ ํ๋๋ฐ...
00:02:22๋ด๊ฐ ๋งํ์์์.
00:02:24์ด์ฝ๋ฆฟ์ด ์๊พธ ์ฌ๋ผ์ง๋ค๊ณ !
00:02:25์ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:02:27์ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:02:57Let's go.
00:03:30Let's go.
00:03:31๋๋ง ๋์น์ฑ์ด.
00:03:33๋ ๋๊ฒ ์๋ฏผํ๊ฑฐ๋ ์.
00:03:37์ผ์ฃผ์ผ ๋์ ์ ์ ์ด๋์ ์๊ณ ?
00:03:39์๋ง ์นจ๋์์ ์๋ง๋ ๊ฐ์ด ์์.
00:03:43์ฐ๋ฆฌ ๋ด?
00:03:45๋ชฐ๋์ด์?
00:03:46์๋ฏผํ๋ค๋ฉฐ.
00:03:48์ ๊น.
00:03:50์ฐ๋ฆฌ ๊ธฐ์์ฌ ์
์ฃผํ๋ ๋ ์คํฐ ๊ธฐ์ต๋์ฃ ?
00:03:53์ฌ๊ฐ์ค์ด ๊ทธ๋ฌ์
จ์์์.
00:03:55์ธ๋ถ์ธ ์ถ์
์ ์ผ์ ๋ถ๊ฐ.
00:03:58์ด๋ฆฐ์ด๋ ์ฌ๊ธฐ์ ์ด ์ ์์ด์.
00:04:00๋ฏธ์ ์ธ๋๋ ์ด๊ฑฐ ํด์์ ์ฌ์ ์์.
00:04:07์ด๋ฆฐ์ด, ๋ญ ์งธ๋ ค๋ด?
00:04:35์ฐ๋ฆฌ ์๋ง๋ ๊ธฐ์์ฌ์์ ๋๊ฐ ์ด์ ๊ฐ ์๋๋ฐ์.
00:04:38์ ์์ด?
00:04:41์ด๋ฆฐ์ด, ์ฌ๊ธฐ๋ ์์ธ์ ๋ฏธํผ ์ฌ์ฑ ๊ทผ๋ก์ ๊ธฐ์์ฌ์ผ.
00:04:46์ฐ๋ฆฌ ์๋ง ๊ฒฐํผ ์ ํ๋๋ฐ์?
00:04:48์ฐ๋ฆฌ ์๋ง ๊น๋ฏธ์์ ๋ฏธํผ๋ชจ๊ณ ์.
00:04:51๋ฏธํผ ์ฌ์ฑ ๊ทผ๋ก์์ธ๋ฐ์?
00:04:56๋ฏธํผ๋ชจ?
00:04:57์ , ์๋ฒ์ง๋?
00:05:02์์ ์๋ฆฌ๊ณ ๋์ ์ฐ๋ฝ ๋์ ๋์ด์.
00:05:07์ด๋กํด.
00:05:10ํ์ฌ ๋ค๋๋ฉฐ ํผ์ ์์ด๋ฅผ ํค์ธ ์ํฉ์ด ์ ๋ผ์ ๊ตญ๋ฏผํ๊ต ์
ํ ์ ๊น์ง๋ง ๋ณด์ก์์ ๋งก๊ธฐ๋ ค๊ณ ํ๊ฑฐ๋ ์.
00:05:19๊ทธ๋๊น์ง ์ํ๋น ์ต๋ํ ์๋ผ๋ ค๊ณ ๊ธฐ์์ฌ ๋ค์ด์จ ๊ฑฐ๊ณ ์.
00:05:26๋๋ผ๊ฒ ํด์ ์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:05:28์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:05:30์ฃ์ก์ ์ ๊ฐ ์ ๋ฅผ ํผ์ ์ด๋ป๊ฒ ํค์.
00:05:36๊ทธ๋ ์ง๋ง ์์ก์ ์ด๋ ค์๊ณผ ๊ธฐ์์ฌ ๊ท์จ ์๋ฐ์ ๋ค๋ฅธ ๋ฌธ์ ์์?
00:05:42์ธก์์ง์ฌ์ด๋ผ๋ ๊ฒ ์๋?
00:05:44์์ฆ ์ ๋ค์ ์ด๋์ ์ ๋ผ.
00:05:46์ ์๋ ๊ฑฐ ๊ฑธ๋ ค์ ์ ์์กฐ์ฌํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ ํผํด ๋ณผ ์ ์์ด์.
00:05:50๋ฌด์จ ํผํด?
00:05:52๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฑฐ ์์ด?
00:05:55์๋์.
00:06:00์ฌ๊ฐ์
๋๋ค.
00:06:02300๋ช
.
00:06:03๋ฌธ ์ด์ด์.
00:06:04๋ด๊ฐ ๋ญ ํ์ด์?
00:06:06์ ๊ธฐ.
00:06:08๋ค์ด๊ฐ.
00:06:09๋ค์ด๊ฐ.
00:06:26์ง์ฌ, ์ง์ฌ.
00:06:44์๊น ํฐ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๋ฆฌ๋๋ฐ์?
00:06:47์ดํ?
00:06:48Jellyๆฌ wasn't supposed to!
00:06:54Oh, ah, thatheaded her!
00:07:01You!
00:07:02She retailed them!
00:07:03Stop!
00:07:04Look at that special toy?
00:07:05But...
00:07:08I want to explain the thing.
00:07:13Well, I'll explain that.
00:07:14I'll explain everything.
00:07:15This is not good.
00:07:22Just...
00:07:27You can't figure it out.
00:07:28What?
00:07:29You can't figure it out.
00:07:31It's in this way.
00:07:31You can't figure it out?
00:07:32You can't figure it out.
00:07:38It's about how this is.
00:07:39We're going to use the 1.
00:07:391.
00:07:401.
00:07:401.
00:07:402.
00:07:431.
00:07:50I'm sorry.
00:07:51I'm sorry.
00:07:57I'm sorry.
00:07:58But it's not enough to end up in the end of the year.
00:08:02I'm sorry to end up in the end of the year.
00:08:05I'm sorry to end up in the end of the year.
00:08:06Then I'll pay for the rent.
00:08:08You can go away and save.
00:08:10I'll have to use the neurotransmit๊น์?
00:08:15I need it to focus on the internet.
00:08:19I supposed to join the computer if you want to pay attention to the brain.
00:08:25Are you...
00:08:30Sorry to step out?
00:08:36Yeah.
00:08:36You're not going to work anymore, right?
00:08:40Yeah.
00:08:47Hey, girl.
00:08:47Why are you fighting for me?
00:08:49I'm so sorry.
00:08:50We'll go together.
00:08:56I don't know.
00:08:57I'm so grateful for you.
00:08:58I'm so grateful for you.
00:08:58I'll leave you there.
00:09:03I'll leave you there.
00:09:28I don't know what to do.
00:09:36I don't know what to do.
00:09:41301.
00:09:48Thank you very much.
00:10:28And you're ready to go.
00:10:31Mom, you'll be ready to go.
00:10:32Wait a minute.
00:10:41Let's go.
00:10:53Let's go.
00:10:54Let's go.
00:10:54I want to know that you're not going to be a child.
00:10:57You're going to understand that you're not going to be a child.
00:11:04Mom, I'll do it.
00:11:09Mom?
00:11:15Mom!
00:11:16Mom!
00:11:20Go!
00:11:40Why didn't you get there?
00:11:41Why didn't you get there?
00:11:44Let's go.
00:11:48Let's go.
00:11:49Let's go.
00:11:50Let's go.
00:11:53Let's go.
00:11:54Let's go.
00:11:58Let's go.
00:12:12falou.
00:12:12๋ง์ด์ผ.
00:12:14๊ทธ...
00:12:15์ฐ๋ฆฌ ํ์ฌ๋ฅผ ๊ณ ํดํ๋ ๊ฑฐ ์ธ๋ถ ์ ํ์ด ๋ง์ด์ผ.
00:12:19์ฐธ ํผ๊ณคํด.
00:12:20์๋ ๋ค ์๋๊ฐ๋ฉด ์๊ธฐ ์งํฌํ์ง ์์ต๋๊น?
00:12:25๋ ์ค๋๊ท ๋ค๋ฅธ ์์ฌ์ด ์์ด.
00:12:29๊ทธ์ ์ฐ๋ฆฌ ์๋ค, ์ด?
00:12:31์๋ณด์ค ํ์ฌ ๋ฌผ๋ ค๋ฐ๊ธฐ ์ ์ ๋ง์ด์ผ.
00:12:33๊ทธ๋ฅ ํ ๋๋ฅผ ์ ๋ฆ์ ๋์ผ๊ฒ ๋ค๋ ๊ฑด ์๊ฐ๋ฟ์ด๋ผ๊ณ .
00:12:38์์์.
00:12:38That's what we need to do with our team.
00:12:42We need help.
00:12:44We need help.
00:12:46We need help.
00:12:47Let's go.
00:12:50Let's go.
00:12:51Let's go.
00:12:56So...
00:12:58What's wrong?
00:12:59What was the news?
00:13:00Ah, you know what?
00:13:01Well, we're at the front of the chair.
00:13:02What?
00:13:04What boat do you need to do?
00:13:05Well, we can't get that.
00:13:11international, international, international, international...
00:13:13and our team are playing with the power of K-pop.
00:13:16This way.
00:13:18That's not what's up with K-pop.
00:13:19Dr. Don.
00:13:22He got some lists about K-pop.
00:13:24He got somein' unattended.
00:13:26Dr. Don.
00:13:29I don't know what to do.
00:13:37I don't know what to do.
00:13:49I'm sorry for you.
00:13:50I'm sorry for you.
00:13:55I'm sorry for you.
00:13:56I'm sorry for you.
00:13:57What the hell is this?
00:14:00Yes.
00:14:03We were working with the
00:14:03the Kamiang Yung,
00:14:05the Kamiang Yung,
00:14:06the Kamiang Yung has prepared for you.
00:14:10What?
00:14:13Yes.
00:14:14Yes.
00:14:16Yes, well,
00:14:17the Kamiang Yung has been done.
00:14:21Yes.
00:14:25Yes, yes.
00:14:26Yes, yes.
00:14:26Yes.
00:14:27Yes, yes.
00:14:30Yes, yes.
00:14:31Yes, yes.
00:14:34Yes, yes.
00:14:36Yes, yes.
00:14:41How did you know your background notice?
00:14:41์ฌ์ง์ด๋ ๊ตฐ์ฌ์ง์ด ๊ฒ์๋ก ํ์ธํ์ด?
00:14:42๊ฐ๋ช
์ผ ์ฌ์ฅ์ ๊ตํต์ฌ๊ณ ๋นํ๊ธฐ ์ ์ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ์ ์ดํ ์ง์?
00:14:46๋ค.
00:14:491997๋
1์ 1์ผ๋ถํฐ ์ฌ๊ณ ์ ๋ ์ธ 7์ 21์ผ๊น์ง ๊ฐ๋ช
ํฌ ์ฌ์ฅ๋๊ณผ ์ฌ์ฅ์ค์์ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ๋ง๋ ์ง์์ 3๋ช
์
๋๋ค.
00:15:03So, bang, cha.
00:15:08Three people who are the one.
00:15:11One of them is a secret secret.
00:15:30Oh, no.
00:15:32It's a trap.
00:15:33You can take it all down.
00:15:36You'll take everything off.
00:15:38If you don't, you'll die and break the trash.
00:15:45You'll take the sun out with a bright wind.
00:16:03I can't wait to see him anymore.
00:16:05Now, I'm going to leave him alone.
00:16:09I'm going to leave him alone.
00:16:12I'm going to leave him alone.
00:16:24I can't really tell you what I've done.
00:16:27I'll tell you how you can't do it.
00:16:30I can't do it.
00:16:33You're a bit more...
00:16:33There you go, man.
00:16:34There you go, there you go.
00:16:35That's it?
00:16:35Oh, that's it.
00:16:36Give me a minute.
00:16:37That's it.
00:16:38That's it.
00:16:39That's it.
00:16:40That's it.
00:16:41That's it.
00:16:42Oh, my God.
00:16:46What's the problem?
00:16:49What's the problem?
00:16:50We're going to go and see what's going on.
00:16:54What?
00:16:55It's a matter of a deal.
00:16:59Computer, guitar, guitar, and stuff.
00:17:01All of these things, all of these things.
00:17:14I can't wait to see you.
00:17:15There's a lot of people.
00:17:16You have to talk to me about it.
00:17:17I'm going to talk to you about the company's company's company.
00:17:20I'm going to talk to you about the company's company.
00:17:35It's a good story.
00:17:37The company's company's company's company's company.
00:17:38Do you know what I'm saying?
00:17:40Yeah.
00:17:41No, this thing can't be heard.
00:17:41I'm talking about it because they go out to the building, right?
00:17:44You're talking about it?
00:17:48You're lying.
00:17:55But then, it's a foreign language.
00:18:03This is Russian.
00:18:04It's a letter of suluren.
00:18:05It's a veteran of a person who has a new law.
00:18:10It's a spire.
00:18:12You ever talked about it before?
00:18:17It was.
00:18:19What the hell is this?
00:18:39You're not out of town.
00:18:42You're not out of town.
00:18:43I don't know you're out of town.
00:18:45You're out of town.
00:18:46You're out of town.
00:18:47You're out of town.
00:18:49I'm out of town.
00:18:49I'm out of town.
00:18:49What's wrong with you?
00:18:52What's wrong with you?
00:18:54What's wrong with you?
00:18:55It's a big deal.
00:18:57It's a big deal.
00:19:20What's wrong with you?
00:19:21๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ฌ๊ตฌ๋?
00:19:25๊ทธ๋ฌ๊ตฌ๋?
00:19:26์ธ๋ ๋ญํ์ธ์?
00:19:27ํ์ฅ์ค์์ ๋์๊ฐ์ ๊ฐ๋ช
ํฌ ์ฌ์ฅ๋ ์ค์ผ์ค์ ๋ณด๊ณ ํ๋ผ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:19:32ํ๊ทํ๋ ค๊ณ ์ด๋ฉด์๋งค ๋ฒ๋ฆฐ ๊ฑฐ ๋ค์ ๋ค ๋ค์ก์์.
00:19:40์ฐพ์๋ค.
00:19:44๋ญ์ผ, ์ญ์.
00:19:45๊ทธ๋ ๋ฐค ์๋ ์ฐ์ ๋ผ ๊ฐ๊ณ ์ํ๋๋ฐ.
00:19:48๋ญ?
00:19:49์ด๋ฉด ์ ํ?
00:19:50์ด๋จธ, ์ด๊ฒ ์ฌ๊ทน์ ๋์ค๋ ์์ฒ ํ์์ธ๊ฐ ๋ด์.
00:20:07์ฅ๋ฏธ ์ฐ์ ์ ์?
00:20:10์ด๋ ์ด๋ฆฐ ๊ฒ ๋ฒ์จ ํด๋ํฐ์ ์จ, ์ฌ์น์ค๋ฝ๊ฒ.
00:20:13์๋, ์ธ๋.
00:20:14์ฅ๋ฏธ ์จ ์์ง ์ด๋ฆฌ์์์.
00:20:16๋ถ๋ชจ๋์ด ์ฌํ์
จ๊ฒ ์ฃ ?
00:20:17๋ฏธ์์ด, ๋ ์๋ ์ข๋ค.
00:20:19๋๊ตด ๊ฐ์ธ๋?
00:20:25๋๋ค ํ์ฌ ๊ฐ์ฌ๋ถ ์์ง์๋ค๋ฉฐ?
00:20:28์ ํ์ฌ ์๋๊ณ ์.
00:20:31์ง๊ธ ์์์ ๋ด๋ถ๊ณ ๋ฐ์๋ฅผ ์ฐพ๊ณ ์์ด์.
00:20:34์๋น ์ฐพ๋๋ค๊ณ ์.
00:20:35์๋ฐฉ์ฐจ ์ ๊ฑธ๋ ธ๋ค๋ฉฐ?
00:20:38ํ!
00:20:39๊ฐํ ์ธ๋ง!
00:20:40๋ด ๋ง์ด ๋ฑ ๋ง์ง.
00:20:42๋ฑ ์์คํ์ธ๋๋ก์์.
00:20:44๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จผ์ ์๋น๊ฐ ๋๊ตฐ์ง ์์์ผ ๋ผ์.
00:20:47์ฆ๊ฑฐ ํ๊ธฐ๋๊ธฐ ์ ์.
00:20:48์ฐธ, ์ ๊ฐ ๋ฐ๋ก ๋ถํํ ์ผ์์?
00:20:55์ง๊ธ ํ๊ณ ์๋ค.
00:20:56ํ๊ณ ์์ด.
00:20:59๊ดํ ๋ํํ
์ด๋ฐ ๊ฑด ์์ผ๊ฐ์ง๊ณ .
00:21:01๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ๋ฉฐ์น ์งธ ํ๊ฑฐ๋ ์, ์ง๊ธ.
00:21:03์ ๋
๋ ๋ชป ๋จน๊ณ .
00:21:04๋ด์ผ๋ชจ๋ ํ๊ฐ์ธ๋ฐ ๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ์ข
์ด์ฝ ์ ๊ณ ์๊ฒ ์๊ฒผ๋๊ณ .
00:21:07๋๋ ์นจ์นจํ๊ณ ์๋ ๋จ๋ ค ์ฃฝ๊ฒ ๊ตฌ๋ง.
00:21:10์ด๊ฑฐ ์ฒ๋ง๋ฆฌ๋ฅผ ์ด์ ๋ค ์ก๊ณ ์์ด์, ๋๋ฅผ.
00:21:14ํ์ง๋ง ์๋น๋ฅผ ์ฐพ์ผ๋ ค๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๊ฐ์ ํ ์์์ ๋ด์์.
00:21:21์ก๊ณ ์๋ค.
00:21:27์ฐ๋ฆฌ์ ํฌ๋ง์ ์ฐพ์์ด.
00:21:32๊ฐ์ฌํด์.
00:21:54ํ๋ฏผ์ฆ๊ถ ๋ด๋ถ๊ฐ์ฌ ๋ฌด์์ด๋ ๋ฌผ์ด๋ณด์ธ์.
00:22:02์ถํด๊ทผ ๊ธฐ๋ก๊น์ง ์ฃ๋ค ๋ค์ก์.
00:22:151997๋
7์ 21์ผ.
00:22:197์ 21์ผ์ด๋ฉด.
00:22:22์๋น์ธ์?
00:22:24๊ฐ๋ช
ํฌ ์ฌ์ฅ ๊ตํต์ฌ๊ณ ์ ๋ ์ด์์.
00:22:28๋๋ ํ๊ฐ์์ ๋ง๋ฌ๋ ๋ .
00:22:38์ ์ค์ ํ๊ตญ์ฑ.
00:22:43ํ๋ฏผ์ฆ๊ถ ํฉํ์๋ฅผ ๋ค์ด๋ฒ๋ฆฐ ์ฐ์
์ด?
00:22:49๊ณผ์ฅ๋, ๊ณผ์ฅ๋.
00:22:51์ ๊ทธ๋ฌ์ธ์, ์ค๋?
00:22:53์, ์ฐธ.
00:23:03์์ด๊ณ , ๋๋จ๋ค ํ์
.
00:23:05์์ด๊ณ , ํ๋ณด์ค ์ฌ์ง์ฌ์ ๋น์์ค์ฅ๊น์ง ์ฃผ๋ ์ฃผ๋ ๋ธ๊ตฐ ์์๋ค.
00:23:11์ผ, ์ง์๋ค ํ์ํ๋๋ฐ ๊ปด๊ฐ์ง๊ณ ์ํํ ์ฒ ์ผ๊ฒน์ด ๋ช ์ ์ฒ๋จน๊ณ ํ์ ์ ๋จน๋ ์์ฃผ ์ฒ์ ๋ง์๋ฉด ๊ทธ๊ฒ ์๋ฅ์ด์ผ.
00:23:20์ผ, ๋ฐฉ์ง๋ชฉ์ด.
00:23:22๋ค๊ฐ ์ ์ผ ๋ง์ด ์ฒ๋จน์์ด.
00:23:25์์ด๊ณ , ๊ทธ๊ฑธ ๋ ๋ณด๊ณ ๊ณ์
จ์ด์.
00:23:28์์ฃผ ๊ทธ๋ฅ ๋ญ ์กฐ์ฌ๋ ๊ฒ๋ ์ง ์๋ฒ์ง๋ ๋๊ฐ์๋ฐ ํ๊ธด ๋ญ.
00:23:31์ด?
00:23:32ํ์ฅ ์๋ค ์๋๋ฉด์ ๋ค๊ฐ ๋ญ ์
์ฌ๋ ํ๊ฒ ๋๊ณ .
00:23:36ํ์ฅ ์๋ค ๋ด๊ฐ ์ง์ํ๋?
00:23:39๋์ผ๋ง๋ก ๋ด ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ํจ ์ง์ ๋ถํ ์ผ ๋ค ํ์์.
00:23:42๊ทธ ๋๋ถ์ ํ์ฌ ๋ถ์ด์๋ ๊ฑฐ ์๋?
00:23:44๋ญ ์ธ๋ง?
00:23:45์?
00:23:46๋ ๊ณ๊ธ์ฅ ๋ผ๊ณ ๋ถ์ด๋ ๋ํํ
์ ๋ผ.
00:23:50๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ด๊ฐ ๋๋ณด๋ค ํ ์ด์ด๋ ๋ง์๋ฐ ๋ง ๊ผฐ ์ธ ๋ง๋ผ, ์ด ์ธ๊ฐ์ง ์๋ ๋์ด?
00:23:54๋ญ ์๋ฆฌ์ผ?
00:23:54ํ๋ฒ์ด ๊ฐ์๋ฐ?
00:23:56๋ ๋น ๋ฅธ์ด์์.
00:23:58์ฌํ์์ ๋๊ฐ ํ๋ฒ ๋ฐ์ ธ?
00:23:59๋...
00:24:00๋ฏผ์ฆ ๊น๋ด.
00:24:01๊น.
00:24:02๋ค ๊น๋ผ๊ณ .
00:24:03๊น๋ค.
00:24:04๊น๋ค, ๊น๋ค.
00:24:06๊น๋ค, ์ด ์์์.
00:24:08๋ค ๋ผ.
00:24:09์๋ฐํ์๋ผ๋๊น.
00:24:10๊น๋ค.
00:24:10๊น๋ค, ๊ทธ ์ ๋์ผ.
00:24:12์ด?
00:24:13์, ์์ด๊ณ ํ์ฅ ์๋๋ ์ ๊ฐ ๊น ์ต๋๋ค์.
00:24:17์ด?
00:24:18๊น๋ค, ์ฌ๋์.
00:24:19์ ์ ๋?
00:24:20๊ทธ๋์.
00:24:21๊ด์ฌ์.
00:24:23๋๋ ๋ญ ๊ฐ์ง๋, ์ด ์์์ด์ผ.
00:24:25์ผ, ์ผ, ์ผ.
00:24:26์ผ, ์ผ, ์ผ.
00:24:29์ผ, ์ผ.
00:24:29์ผ, ์ผ.
00:24:29์ผ, ์ผ.
00:24:30์ผ, ๊ฐ์กฑ ๋บ๊ฒจ์ค.
00:24:31์ผ, ์ผ.
00:24:31์ผ, ์ผ.
00:24:33์ผ, ์ผ.
00:24:36์ด์ญ.
00:24:36์ผ, ์ผ.
00:24:37์ผ, ์ผ.
00:24:39์ผ, ์ผ.
00:24:42์ก์ ๊ฑฐ ๋ด๋ผ.
00:24:44๋ด๋ผ.
00:24:45๋.
00:24:45๋, ๋ค๊ฐ ๋.
00:24:46์
ํ๋ฉด ๋๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:24:48ํ๋, ๋, ์
.
00:24:52์ผ, ์ ์๋ ์ง์ง.
00:24:54๋ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ฉด ์ข์ง?
00:24:56๋.
00:24:57๋.
00:24:58ํ์.
00:25:04ํ์.
00:25:05ํ์.
00:25:07ํ์.
00:25:10๊ฐ ์ฌ์ฅ์ ๋๊ตด ๋ฏฟ๊ณ ์ผ์ ๋งก๊ธด ๊ฑฐ์ผ?
00:25:13์ฌ๋ฐฉ์ด ์ ์ด์๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:25:17์ธ๋, ์๋ถ์ฅ๋๋ 7์ 21์ผ์ ์ฌ์ฅ์ค์ ์์์ด์?
00:25:22์์ด, ๊ท์ฐฎ๊ฒ.
00:25:36์๋ถ์ฅ๋ ์ถ๊ทผ ์ ํ์
จ์ด.
00:25:38๊ฒฐ๊ทผ.
00:25:41๋ค.
00:25:45์ฃผ๋ฌด์ธ์.
00:25:47์ํด.
00:26:02์ฌ์ฅ๋์ด ์๊ฒฝ๋ ๋ถ์ฅ ํธ์ถํ์ผ๋ ์๋ถ์ฅ๋ ๊ฒฐ๊ทผ.
00:26:07๊ทธ๋ ๋ถ๋ช
ํ ๊ฐ ์ฌ์ฅ์ ํ์ฌ์์ ๋ฐฐ๋ฌ์ ์์ํ์ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ํ์ด.
00:26:12๊ทธ๋ผ ๋จ์ ๊ฑด ๋ฐฉ์ง๋ชฉ๊ณผ ์ฐจ์ค์ผ?
00:26:36์ํด.
00:26:47์ปดํจํฐ ๊ฐ์ธ ๋ณด๊ด ์๋ฅ ํตํ ๊ธฐ๋ก ๋ชจ๋ ๋ถ์ํ์ต๋๋ค๋ง.
00:26:53๋ด๋ถ๊ณ ๋ฐ์๋ก ํ์ฅํ ๋งํ ๋ฌผ์ฆ์ ๋์ค์ง ์์์ต๋๋ค.
00:26:59์์ด?
00:27:03์ค์๋ฌด.
00:27:04์.
00:27:05์ํฐ๋ฆฌ ์ ๋ณด๋ฅผ ๊ฐ์ ธ์์ด.
00:27:07๋ถ๋์ ์ผ์ผ์ผ.
00:27:09์ด๋ฐ.
00:27:13์ก ์ค์ฅ.
00:27:15๊ฐ์ ์๋ ์ข ๋ด์.
00:27:17๋ค.
00:27:18์ํด.
00:27:42๋ด๊ฐ ๋ ์ํด์ ์ผํด?
00:27:45์๋ฒ ๊ฒฝ์ ์น๊ณ์ ํ์จ๋ ๋ชจ์๋ ํ์ ์ฌ๊ธฐ์ ๊ธฐ ํ์ ๋ง ๋ณด์ด๊ณ ๋ค๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:27:53๋ด๊ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ์ฐ๋ฌ์ ธ์ ๋ชป ์ผ์ด๋๋ฉด ์ ์ ์ก์ฃผ๋ ์ฃ์ธ์ ๋ ์ฌ์ ์ด๊ฒจ๋จน๊ฒ ์ด?
00:28:04์ด ์๊ฐ์ ์กฐ๊ธ๋ง ๋ ์ฃผ์๋ฉด ์ ๊ฐ ๋ฉด๋ฐํ๊ฒ ๋ค์ ๋ค์ ธ๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:28:08์ดํ.
00:28:09๊ทธ๊ฒ ๋ฌธ์ ๋ผ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:28:11์ ์๋๋ก ํ์ผ๋ฉด ๋ณ์น๋ ์จ๋ด์ผ์ง.
00:28:14๊ตฌ์์ผ๋ก ๋ชฐ์ ๋ฃ์ด.
00:28:18์ ๋ฐ ์ ๋ฆฐ ๋์ด ์์์ ๊ฑธ์ด ๋์ค๊ฒ.
00:28:23์ด๋ฒ ์ฃผ ํ ์์ผ๊น์ง์ผ.
00:28:26์.
00:28:28๋ฏฟ์ด์ฃผ์ญ์์ค.
00:28:31๊ฑด๊ฐํ์
์ผ ๋ฉ๋๋ค, ๊ธฐ์๋.
00:28:32๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:28:55์์ฆ ์ค๋๊ธฐ ์ฑ๋ชจ๊ฐ ๋ถ์ฉ ์๋ฒ์ ๋ถ๋ฅด์ง.
00:28:59๊ทธ๋ง ๋ฃ์ด ๋ณธ๊ฒ๋ ๊ต์ฒดํด.
00:29:01๋ค, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:29:21๋ถ์ฅ๋.
00:29:23์์ธ๋ถ ์ข
์ด ์ฝ ์์ ๋ค ํ๋๋ฐ์.
00:29:25์ด์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ธ ๋จ์์น๊ตฌํํ
์ฐจ์์.
00:29:28์ด์ ํ์ ์์ด.
00:29:29์ถ์.
00:29:50ํ์ฌ๊ฐ ๋ํํ
์ด๋ด ์๋ ์์ด.
00:29:53ํ์ฌ๊ฐ ๋ ๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ ์ ์ ๋ด๊ฐ ๋ ๋๋ค.
00:29:57์๋, ๊ฐ์ํ๋ค ๋ด๊ฐ.
00:30:02์ฌ์๋ ๋ฐ๋ฅ์ด ํ๊ฒจ์ธ ํ๊ฐ๋ณด๋ค ๋ ์ผ์ด๋๋ค.
00:30:06์ฌ์๋ ํด์ ๋จ์๋ ๋ด๋ถ๊ฐ์ฌ ์์์ด ๋ ์ ์ ์ค๋ ์๋ถ ์ ํ๊ฐ ์.
00:30:17๋ ๋ค ์ง์ง ์๋์ง?
00:30:22์...
00:30:23์ฐธ ๊ทธ ์ฐธ.
00:30:30๊ตฌ๊ฒฝ๋ฌ์ด?
00:30:35์, ์ค๋ ๊ฐ์ ๋ ์ ์ ํ์ฌ ๋์ผ๋ก ๋์
์ผ์ง.
00:30:40๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ๋ด์ค.
00:30:42๋ด๋ถ๊ฐ์ฌ์์ ์, ๋ฐฉ, ์ฐจ ๋ชจ๋ ํ์ ์์์ด๋ผ๋ ๋ฐ๋ํ ์์.
00:30:47์ปค๋ฒ.
00:30:48์ง์ง์?
00:30:49์ง์ง ์ฌ๊ธฐ ๋ฟ๋ฝ์ง ์์ด์?
00:30:50์๊ธฐ๋ฅผ ๋งํ๋?
00:30:52๊ถ๊ธํ์์์.
00:30:53์ฌ์๋ ํด์ ๋จ์ ํฌํ๋ ๋ด๋๋ฐ.
00:30:55๊ทผ๋ฐ์, ๋ฐฉ ๊ณผ์ฅ๋.
00:30:57์ด๊ฒ๋ ์ฌ์๋ ํด์ ๋จ์์ ๋ดค๋๋ฐ์.
00:30:59์ ์ค์ ํ๊ทน์ ์ฌ๊ฑด.
00:31:01๊ทธ๊ฑฐ ์ง์ง์์?
00:31:02์, ์ง์ง์์.
00:31:04101๋ฒ์งธ ๋ฐ๋ ์ง๋ฌธ์ด์๋๋๋ค.
00:31:06์ ๋ ๋ฌผ์ด๋ดค์๊ฑฐ๋ ์.
00:31:09๊ทธ ๋๋ ๋ฅผ ์ณค๋๋ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์ ์๋ฆฌ์
จ์ด์?
00:31:11๋ด๊ฐ ๋๋ตํด ์ฃผ์ง.
00:31:14์...
00:31:1488 ์ฌ๋ฆผํฝ ์ง์ ์ด์์ง, ์๋ง?
00:31:17ํ๋ฏผ์ ๊ถ์ด ํ๊ณ ๋ถ์ ์ผ๋ก ๋์ฐฉ์ ๊ผฌ์๋๋ฐ
00:31:20๊ทธ๊ฑธ ํด๊ฒฐํ ๊ฒ ์ฐ๋ฆฌ ๋ฐฉ์ง๋ชฉ ๊ณผ์ฅ์ด์๋ค.
00:31:25์ด๊ฑฐ์ผ.
00:31:33๋น ์ ธ๋๊ฐ ํ๋ ์์ด ํํ ํธ๋ฆฌ๋ ๊ฑฐ์๋๋ฐ
00:31:37์ด ๊ตฌ๋ฉ์ ๋ง๋ค์์ง.
00:31:42์ด ์น๊ตฌ๊ฐ ์ซ์๋ก๋ ๊ธฐ๊ฐ ๋งํ๊ฑฐ๋ .
00:31:45๋ถ์ทจ๋ฅผ ์ํด.
00:31:55ํ๋ฏผ์ ๊ถ ๋ด๋ถ์์ ๊ณ์ฐ์ ๋ค ๋ง์ถฐ์ ๋ณด๋ธ ๊ฑด๋ฐ.
00:32:01๊ณ์ฐ์ ๋ง์ถ๋ฉด ์ ๋์ฃ .
00:32:04์ฌ๋ฌด์ ํ ๋ปฅํ๊ธฐ.
00:32:06ํ๊ณ ๋ณด๊ณ ์ ์ซ์ ์ฅ๋.
00:32:08๊ฐ์ฌ ๋ณด๊ณ ์ ๋ง์ฅ๋.
00:32:10์ ๋์ฃ .
00:32:21๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ฑฐ์์.
00:32:23์ฌ๋ ์์ ์ด๋ป๊ฒ ์๋.
00:32:29์ฌ์ค์ด๋.
00:32:30๋ ์์ฌํ๋ค.
00:32:32์ด๋ ์ ํต์ฌ ์ธ์ฌ๋ฅผ์?
00:32:34์ ๊ฐ์?
00:32:35๊ฐํ?
00:32:35์๋์.
00:32:36์ฃผ์ธ์.
00:32:37์ฃผ์ธ์.
00:32:38๊ทธ ๋ค๋ก ๊ด๋ช
ํฌ ์ฌ์ฅ๋๊ณผ๋ ํํดํ์
จ์ด์?
00:32:42์์.
00:32:43์ผ๊ตด๋ง ๋ง์ฃผํ๋ฉด ๋์ด ์๋น ๋ชป ๋์ด์ ์๋ฌ์ด์์ง ๋ญ.
00:32:46๊ฑ๊ฐ ์ ๋ง ๋ณด๋ฉด์ ์ด๊ฒ ์ค๊ฑฐ์ง๊พผ์ด๋ผ๊ณ ๋จผ์ ๊ธ์์ด์.
00:32:51์ง ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ํจ ๊ฑธ.
00:32:52์ด๋ฌ๋ฉด ๋ฐฉ์ง๋ชฉ๋ค ์๋นํ๋ณด ์ ์ธ?
00:32:56์ง์ง ๋๋ ์๋ถ์ฅ๋ ๋์ ํ์ฌ ์ํํ ๊ฑฐ์ผ.
00:33:04์ฌ๊ธฐ ๋ณด๊ณ ์ถ๋ค.
00:33:05ํ์ํด.
00:33:09์ฐจ ๋ถ์ฅ๋์ ์์ ์ฌ์ฅ๋์ด๋ ์ธ์ด ์ ์์ผ์ธ์?
00:33:13๊ทธ๋.
00:33:14์์ด๊ณ .
00:33:15๋์ ์ ๊ณ ๋ฑํ๊ต ๋์ฐฝ, ๋ํ๊ต ๋๋ฌธ, ๊ตฐ๋๊น์ง ์ ๋๋ฐ ์
๋ํ ์ฌ์ด์ผ.
00:33:21๋ช
ํฌ๋ ๋ด๊ฐ ์ธ์?
00:33:23์ด?
00:33:23์์ง?
00:33:25ํ ๋ฒ๋.
00:33:34๋ง๋ด๋ ์ค๋๋ ํ์์ด๋์.
00:33:40์ธ์ฅ๊ท ์ ์ ์ ์ฃผ.
00:33:48์์ธ์ ๋ด ์ง ๋ง๋ จ์ด ๊ฟ์ด์๋ ์ฒ๋
๊ท ์ .
00:33:58์ฃฝ์ด์๋ ์ฌํ์ด ๋จ์.
00:34:00์์ธ์ ๋ชจ๋ ์ํํธ๋ฅผ ์ง์ง์ด ๋ ๋๋ ์ฒ๋
๊ท์ ์ด ์๋ค.
00:34:04๊ทธ๋.
00:34:18๋ฏธ์์, TV ์ข ๊บผ๋ด.
00:34:26์ผ์
!
00:34:31๋ง๋ด์ผ ์๋๊น์?
00:34:34์ด์ฌ ์๋๋ฐ... ๊ตณ์ด...?
00:34:38์, ์ฌ๊ฐ์์ธ๊ฐ ๋ณด๋ค.
00:34:45๋ญํด? ๋ํฌ๋ค๋ ์ผ์ด๋์ผ์ง.
00:35:07Oh, my God.
00:35:19Oh, my God.
00:35:19Oh, my God.
00:35:23Oh, my God.
00:35:25Oh, my God.
00:35:41๋ ์ด๋ป๊ฒ ์์ด, ์ฌ๊ธฐ?
00:35:44๋ ์ ์ด๋ ๊ฒ ์ ์์ด?
00:35:45๊ด์ฐฎ์?
00:35:46์ด๋ป๊ฒ ์์ด?
00:35:47์๋ง, ๋ค์ด๊ฐ์.
00:35:51๋ค์ด๊ฐ์.
00:35:54๋ค์ด๊ฐ์.
00:36:01๊น๋ฒ.
00:36:04๋ ๊ฒ๋ ์์ด ์ฌ๊ธฐ ์ด๋๋ผ๊ณ ํผ์ ์, ์ด?
00:36:06๋ณด์ก์์์ ํผ์ ์ ์์ด๋ ๋๋ค๊ณ ํ์ด, ์ ํ์ด?
00:36:09๊ฑฐ๊ธฐ ์์ ํ ์์ผ๋ฉด ์๋ง๊ฐ ์ฐพ์๊ฐ๋ค๊ณ ํ์ง.
00:36:11๊ทผ๋ฐ ์ ๋ง์ ์ ๋ค์ด, ์ด?
00:36:13๋ ์ง์ง ์๋ง ๋ง ์ด๋ ๊ฒ ์ ๋ค์ ๊ฑฐ์ผ?
00:36:16์๋ง ๋ง ๋ฃ๊ธฐ๋ก ํ์์, ์ด?
00:36:18์ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑฐ์ผ, ๋๋์ฒด.
00:36:22์ผ, ์กฐ์ฉํ ํด.
00:36:24์ด๋ฌ๋ ์ฌ๋ ์จ๊ฐ์ง๊ณ ์ข์anes์ผ ๋ผ.
00:36:25๋ง ์ด๋์ ์ฌ๊ฐ์๋ํํ
๊ฑธ๋ฆฌ๋ฉด ๋ค ์ฃฝ๊ฒจ๋.
00:36:28์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ.
00:36:31์ผ์ผ์ผ์ผ์ฝ.
00:36:34์ผ์ผ์ผ์ Dieu.
00:36:35์ ์ด๋ฆฌ์.
00:36:51ะฟะพั...
00:36:52Oh, oh.
00:36:53Oh, all right.
00:36:54Go, go.
00:36:55Go, go.
00:36:59Oh.
00:37:01Oh, no.
00:37:05ํ์ฅ๋ฏธ ๋ฌด์์ด ๊ฑด ์์๊ฐ์ง๊ณ .
00:37:26๋ถ์ฅ๋.
00:37:29๋
ธํธ๋ถ.
00:37:30๊ทธ๊ฑด ์ ๊ฐ์ฌ๋ถ์์ ๋ชฐ๋์ง?
00:37:36๋
ธํธ๋ถ์ด์?
00:37:37์ฌ์ค ์ฐจ๋ถ์ฅ๋ ์ปด๋งน์ด๋ผ ๊ทธ๋ ๋ ์ ๊ฐ ์ฐจ๋ถ์ฅ๋ ๋
ธํธ๋ถ ์ธํ
ํ๊ณ ์์๊ฑฐ๋ ์.
00:37:54๊ฐ์ฌ๋ถ์์ ๋ชฐ๋๋ ๊ฑฐ์ฃ .
00:37:55ํ์ฌ๊ฐ ์๋๋ผ ๊ฐ์ธ์ด ์ฐ ๊ฑฐ๋๊น.
00:37:56์ฐจ ๋ถ์ฅ๋ํํ
๋ ๋
ธํธ๋ถ๋ ๋น์ผ ๋ฒจํธ ๊ฐ์ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋ ์.
00:38:08๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:38:10์๊ธฐ๊ด๋ฆฌ๋ณธ๋ถ์
๋๋ค.
00:38:12์๋ฐ์ ๋ชป ๋์๊ฒ ์ด์.
00:38:14์๋จ.
00:38:16๊ฐ๋๋ค.
00:38:19๋ณด์ธ์.
00:38:21์ง๊ธ๋ ์ปดํจํฐ ๋ญ ํด๋ฌ๋ผ๊ณ ์ ๋ถ๋ฅด์์์์.
00:38:27๊ทธ ์ปดํจํฐ๋ ์ด ๋น๋ฉ์์ ์๋ ์ฌ์๋ ํตํ์ด์ ์ด์ฉ๊ธฐ ๊ณผ์ฅ๋์ด ๊ฐ์ฅ ์ํ์์์์.
00:38:35๊ทธ๋ ์ฃ .
00:38:36๊ทธ๋ ์ฃ , ๊ทธ๋ ์ฃ .
00:38:38๊ถ๊ธํ ๊ฑฐ ์์ผ์๋ฉด ๋ญ๋ ๋ฌผ์ด๋ณด์ธ์.
00:38:40๊ทธ๋ผ ํน์ ํดํน๋ ํ ์ ์์ด์?
00:38:45ํดํน์ด์?
00:38:47์ฌ๊ธฐ์ ์ ๊น.
00:38:49์ด์ฉ๊ธฐ ๊ณผ์ฅ์ ์ฌ์ด๋ฒ๋ฑ
ํน์ ๋ง๋ ๊ฐ๋ฐ์ 7์ธ ์ค ํ ๋ช
์ด์ ํ์ดํธ์์ปค ์ถ์ ์ด๋ค.
00:38:57์๋ฌด๋๋ ํ๋ค๊ฒ ์ฃ ?
00:39:00ํ๋ค ๊ฑฐ์ผ.
00:39:01๋ฌด๋ฆฌํ์ง ์์ผ์
๋ ๋ผ์.
00:39:04๋ฌด๋ฆฌ...
00:39:05๋ฌด๋ฆฌ๋ผ๊ณ ์?
00:39:06๋ฌด๋ฆฌํ์ง ์์ผ์
๋ ๋ผ์.
00:39:23๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค.
00:39:46๋ฌด๋ฆฌํ์ง ์์ผ์
๋ ๋ผ์.
00:39:57๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ด๊ฒ ์ฐจ ๋ถ์ฅ๋ ๋
ธํธ๋ถ์ด๋ผ๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:40:01๋๋ฌด ๋๋จํ์ธ์.
00:40:02์ด ์ ๋๋ฉด ๊ธฐ๋ณธ์ด์ฃ ๋ญ.
00:40:05๋ค ๋ดค์ผ๋๊น ์ด์ ...
00:40:07์ ๊น!
00:40:12์ด ๊ณผ์ฅ๋ ๊ฐ์ง์ค๋์?
00:40:15์ด๋ ๊ฒ ๊ท์ฌ์ด ๊ฑธ...
00:40:16์ข
์ฝ ์ฒ๋ง๋ฆฌ๋ฅผ ์ก์ผ๋ฉด ์์์ด ์ด๋ฃจ์ด์ง๋ค๋๋ฐ...
00:40:19์ฐจ ๋ถ์ฅ๋์ด ์ํค์ ๊ฑฐ๋ผ ์์๊น์ง๋...
00:40:22๊ทธ๋๋ ๋ฏธ์ค์
๋์ด ์๊ธธ์ด ๋ด๊ฒจ ์์์์.
00:40:26๋ญ... ๋์ถฉ...
00:40:28์์์
์ ๋ง์์?
00:40:38์ฐ์...
00:40:40๋ฏธ์ค์
๋ ๋ณด์ง ๋ง์ธ์, ์ด๊ฑฐ.
00:40:41์ด๋จธ, ์ด๋จธ, ๋ฏธ์ณค๋ ๋ด.
00:40:43ํ์ฌ์์ ์ผํ ๊ฑธ ๋ด?
00:40:45์
ํฌ๋ง์ด๋ค.
00:40:50์ฌํ
ํฌ ์ ๋ต?
00:40:53์ผ๊ตฌ ๋ถ์ธ ์ ๊ณต๋ชจ ์ด๊ตฌ?
00:40:57์๋ฌด๋๋ ๋ ์ง ๊ฐ์๋ฐ...
00:41:21์ ๋ฅผ ๋ณด์๊ณ ํ์๋ ์ด์ ๊ฐ ๋ญ๊น์?
00:41:25์์ฆ ํ์ฌ์์ ๊ฐ์ฅ ๋ฐ์์ ๋ถ ์๋๋๊น?
00:41:30์ฐจ์ค์ผ ๋ถ์ฅ๋๋งํผ ๋ฐ์๊ฒ ์ด์?
00:41:33์ฐจ์ค์ผ ๋ถ์ฅ๋๋งํผ ๋ฐ์๊ฒ ์ด์?
00:41:36๊ฐ๋ช
ํฌ ์ฌ์ฅ๋๊ป์ ๋น์๊ธ ์์ฌ ๋์ ์ด์๋ก ๊ณ์ ๋ถ๋ฅด์์์์.
00:41:41๋น์ฐํ ํด์ผ์ฃ .
00:41:43ํ์ฌ๋ฅผ ์ํ ์ผ์ธ๋ฐ...
00:41:48์ด๋ฌ๋ค๊ฐ ๊ฒ์ฐฐ์ด ์ฌ์ฐํ๊น์ง ํ๋ฉด ์ด๋กํฉ๋๊น?
00:41:57๊ฒ์ฐฐ์ ์์๋ ฅ์ด ๊ฑฐ๊ธฐ๊น์ง ๋ค ์ ์ ์์๊น์?
00:42:02์ด๋ฒ ์ผ์ ๊ฐ๋ช
ํฌ ์ฌ์ฅ์ด ์ ์ ์ผ๋ก ์ฑ
์์ง ๊ฒ๋๋ค.
00:42:10๊ตฌ์์ ํผํ๊ธฐ ์ด๋ ค์ด ์ํฉ์ด ์๊ธธ ์๋ ์์ด์.
00:42:13์ด๊ฑฐ ๋ช
์๋ ์์์?
00:42:15ํ์ฅ๋์ด ๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ฒฐ์ ํ์
จ์ต๋๋ค.
00:42:18์ฐจ์ค์ผ ๋ถ์ฅ๋์ ๊ฐ๋ช
ํฌ ์ฌ์ฅ๋์ด ๋น์๊ธ ์กฐ์ฑ ๋ฐ ๊ด๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃผ๋ํ๋ค๋ ์ฆ์ธ์ ํด ์ฃผ์ธ์.
00:42:24๋ฌด์จ ์๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ๋๊น?
00:42:29์ง๊ธ ๋๋๋ฌ ๋ช
...
00:42:31๋ช
์ ๋ฐฐ์ ํ๋ผ๊ณ ์?
00:42:38์ฅ์ธ์ด๋ฅธ์ด ์ด์ํ์๋ ๊ณต์ฅ ์ ๋ชป ๋ง๊ณ ์๋ค๊ณ ๋ค์์ด์.
00:42:44์ด ์ํฉ์ด๋ฉด 2์ฃผ ์์ ์ต์ข
๋ถ๋์์.
00:42:50๊ฒ๋ค๊ฐ ๋ถ์ธ ๋ช
์ ๋งํ ์ํํธ๋ ๊ฒฝ๋งค ๋์ด๊ฐ๊ธฐ ์ง์ ์ด๊ณ ์.
00:42:59๋ ๋ค ํ์ฌ์์ ๋ง์์ค ์ ์์ต๋๋ค.
00:43:02ํ์ฌ๋ฅผ ์ํด ์ผํ๋ค๋ฉด.
00:43:19์ ๋ฌผ๋ฐ๊ณ ์ผํด์ผ์ฃ .
00:43:23์ ์ก ํ๊ธ์ผ๋ก 3์ผ ์์ ๋ง๋ จํด ์ฃผ์ธ์.
00:43:33์ฐจ๋ถ์ฅ์ ์ก ์ค์ฅํํ
ํฌ์ญ ๋นํ์์์.
00:43:39์ค๋ ์ผ์ ์ฐ๋ฆฌ ๋๋ง ์๋ ๋น๋ฐ์ด์์?
00:43:43๊ทธ๋ผ์.
00:43:44์ ๋น๋ฐ ์ข์ํด์.
00:43:47์.
00:43:51๊ณต์ง๋ฆฌ.
00:43:53๊ณต์ง๋ฆฌ.
00:43:58๊ณต์ง๋ฆฌ.
00:44:01๊ณต์ง๋ฆฌ.
00:44:03๊ณต์ง๋ฆฌ.
00:44:18๊ณต์ง๋ฆฌ.
00:44:24๊ณต์ง๋ฆฌ.
00:44:26๊ณต์ง๋ฆฌ.
00:44:28๊ณต์ง๋ฆฌ.
00:44:29๊ณต์ง.
00:44:29I'm sorry, I was right.
00:44:29I don't know.
00:44:33I'm sorry.
00:44:33Just let's get rid of this.
00:44:35Yes, I'm sorry, I'll take it all.
00:44:42I'm sorry.
00:44:44I'm sorry, I can't get it.
00:44:58What do you think?
00:45:00Do you care about it?
00:45:01You don't care about it.
00:45:03And you don't care about it.
00:45:06You're proud of it.
00:45:08You're proud of it.
00:45:10It's not that you can make it.
00:45:12You're proud of it.
00:45:16Keep it in.
00:45:18Get out.
00:45:23Come on, come on.
00:45:24Sit down.
00:45:347์ 21์ผ.
00:45:37๊ฐ๋ช
์ด ์ฌ์ฅ๋์ด ๊ตํต์ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋นํ ๊ฒ ์ ๋ ๋ฐค.
00:45:41๋ ์ฌ๋ ๋ญ ํ์ง?
00:45:49CCTV๋ฅผ ๋ด๋ฒ๋ ธ๋ค.
00:45:52์ฐจ์ค์ผ ๋ถ์ฅ์ ๊ทธ๋ ๋ฐค 8์๊ฒฝ ์ฌ์ฅ์ค์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ณ ๋ฐฉ์ง๋ชฉ ๊ณผ์ฅ์ 9์๊ฒฝ ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ์์ ๊ฐ๋ช
์ด ์ฌ์ฅ์ด๋ ๋ํ๋ฅผ ํ๊ณ ์๋๊ตฌ๋ง.
00:46:05๊ฐ์ฌ ๋ถ์ ์ ์ถํ ์ง์ค์ํ๊ณ ๋ ๋ค๋ฅธ ๋ด์ฉ์ด์ผ.
00:46:10๋ ๋ค ๋๋ฝํ ๊ฑด๊ฐ?
00:46:19๋ ์ฌ๋ ๋ชจ๋ ์ค์ค๋ก ๊ฒฐ๋ฐฑํ๋ค๋ ๊ฑธ ์ฆ๊ฑฐ๋ก ์
์ฆํด.
00:46:25๋ด์ผ ์ข
์
๊ฐ์.
00:46:27๋๋ ์ด์ ๋ฐฐ์ ์ํ๊ณ ๋ ๊ฐ์ด ๊ฐ ์๊ฐ ์์ด.
00:46:31์ฐ๋ฆฌ ์๋ฒ์ ์ํด์๋ ๊ทธ๋ ๊ณ .
00:46:34๋ ์ฌ๋ ๋ชจ๋ ์ค์ค๋ก ๊ฒฐ๋ฐฑํ๋ค๋ ๊ฑธ ์๊ฐํด.ะธะป๊ธฐ์๋
00:47:06Yes, it is.
00:47:07Yes, it is.
00:47:08Yes, it is.
00:47:10Yes, it is.
00:47:24Why are you?
00:47:26์๋น ๊ฐ ๋ฐ๊ณผ์ฅ ์ฐจ๋ถ์ฅ์ ๋ถ๋ฌ์ ๊ฒฐ๋ฐฑํ๋จ ์ฆ๊ฑฐ๋ฅผ ๋ด๋์ ํ๊ฑฐ๋ .
00:47:32๋ง๊ฐ์ ์ค๋ 12์๊น์ง์ผ.
00:47:38์ด ๊ณผ์ฅ๋ ๋ด๋ฐฐ ํ ์
์ฌ๊ณ .
00:47:46๋ค๋
์ค์ธ์.
00:48:01I just couldn't believe it.
00:48:06Well, I don't know what's going on.
00:48:08You can't believe it.
00:48:11So I'll know you then.
00:48:12So, you're just gonna get Window.
00:48:15So, I'm going to not believe a man?
00:48:17I don't think I'm going to believe it.
00:48:207์ 21์ผ ๋
น์์
๋๋ค.
00:48:25๋ค์ผ์๋ฉด ๊ทธ๋๋ก์์.
00:48:30๋ช
ํฌ๋ ์ ์ ๋ฏฟ์์ด์.
00:48:35์ด์ ํฉ์ง๋ชฉ ๊ณผ์ฅ๋ง ๋จ์๋ค.
00:49:03์๋ฌด์ค ๊ฐ๋ ๊ฑฐ ์๋์์?
00:49:10์๋๋๋ค.
00:49:11ํ์ฅ๋ ๋ง๋๋ฌ ๊ฐ๋๋ค.
00:49:17ํ์ฅ๋์ ์๋ฌด๋ ์๋ฌด ๋๋ ๋ง๋ ์ ์๋ ๋ถ์ด ์๋๋๋ค.
00:49:22๋ด๊ฐ ๋จผ์ ํ์ธ์ ํด์ผ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:49:35์ฐจ์ค์ผ์ ๋
น์ ํ์ผ์ ํ์์ ํ
๊ณ ๊ฐ์ง๋ชฉ์ ๋ฌด์จ ์ฌ์ง์ด์ง?
00:49:41๊ฐ์ง๋ชฉ ๊ณ ๊ฐ๋ ์ฌ์ง ์ ์๋ ๋์์ต๋๋ค.
00:49:45๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:49:45๋ค.
00:49:537์ 21์ผ ์ ๋
ํด๊ทผ๊ธธ ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ์์ ๊ฐ๋ช
ํฌ ์ฌ์ฅ์ ๋ง๋์
จ์ต๋๋ค.
00:50:00ํตํ๋ฅผ ํ๊ณ ๊ณ์
จ๋๋ฐ ๋ด์ฉ์ด ์ ์์ฌ๋กญ์ง ์์์ ๋ฐ๋ก ๋ค์ซ์๊ฐ๊ณ ๊ทธ๋ ์ฐ์ ์ฌ์ง์
๋๋ค.
00:50:10์ด ์ฌ์๋?
00:50:12์ฆ๊ถ๊ฐ๋
์์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ๋ ๊ฒ๊น์ง ํ์ธ์ ํ์ต๋๋ค.
00:50:16ํ์ฅ๋.
00:50:17๋๋์ด ์ ๊ฐ ์์๋์ต๋๋ค.
00:50:20๋ฐฉ์ง๋ชฉ ๊ธ์.
00:50:21๋ฐฉ์ง๋ชฉ์ด๊ฐ ํ๋ฆผ์๋ ๋ฟ๋ฝ์น์๋ ๊ฒ์ด์์ต๋๋ค.
00:50:25์ ๊ฐ ์คํ ํ๋ผ๊ณ ํ์ฃ .
00:50:27๊ทผ๋ฐ ๊ฒฐ๋ฐฑ ์
์ฆ์ ๋ชปํ ๊ฒ๋๋ค.
00:50:29์บฅ๊ธฐ๋ ๊ฒ ์์ผ๋๊น ๋ด๋บ ๊ฒ๋๋ค.
00:50:31๋น์ฅ ๊ฐ๋ ฅํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํด์ผ.
00:50:34๋ฐฉ์ง๋ชฉ ๊ณผ์ฅ์ ์๋๋๋ค.
00:50:43ํ์ฅ๋.
00:50:47์๋ ์ด๊ฒ ์ ์ก ์ค์ํํ
.
00:50:53๋ฐฉ์ง๋ชฉ์ด๋ ์ด๊ฑธ ์ ์ฌํ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:50:57๋ค์๋ ๊ฐ๋ช
ํฌ ์ฌ์ฅ์ด ์ฌ๋งํ๊ณ ๊ฒ์ฐฐ ์์ฌ๋ ์ข
๊ฒฐ์ด๋ผ๊ณ ๋ค์ด์ ๊ตณ์ด ์๋ฆด ํ์๊ฐ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ต๋๋ค.
00:51:09์ด ์ฌ์๋ ์ง๊ธ ๋ญ ํ๋ค๊ณ ?
00:51:17ํ๊ธ๋ณด๋ ์ ์ฃผ์ง์ฌ๋ก ์ง๋ฐฉ ๋ฐ๋ น ๋ฌ์ต๋๋ค.
00:51:21๋ณธ์ฌ ๋ณต๊ท๋ ํ๋ค ๊ฒ๋๋ค.
00:51:28์ค์๋ฌด.
00:51:29๋ค.
00:51:31๋ ๋ฏฟ์ ๋ด๊ฐ ์๋ชป์ด์ง.
00:51:33๋ณธ์ ์งํค๋ ๋ชปํ๋ ์ด๋ฐ ์ด๋ฐ.
00:51:37์ํค์ด.
00:51:45๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฐ๋ฆฌ ์๋น ์ ํ๋ค๋ฆฌ ์งํผ๋ก ๋๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:51:50๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋ด๋ถ ๊ฐ์ฌ์ ์์์ ์ ํ๋ฏผ์ฆ๊ถ ๋น์๊ธ ์กฐ์ฌ์ ๊ด๋ จ๋ ๋ด๋ถ ๊ณ ๋ฐ์๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ ์ํจ์ด์๋ค.
00:51:59๊ฐ๋ช
ํฌ ์ฌ์ฅ๋ ์ฐ๋ฃจ๋์ด ์๊ณ .
00:52:02๊ทธ๋ฐ๊ฐ?
00:52:06๋๊ฐ๋ด์.
00:52:07๊ทผ๋ฐ ์ธํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ฌ์ฅ๋ํํ
๋ด ๊ณผ์ธ๋ฅผ ๋งก๊ฒผ๋ค๊ณ ๋ค์๋๋ฐ ์ด๊ฑฐ ๋ญ ๋ด๊ฐ ์ฌ์ฅ๋ํํ
ํ์ฌ ์ฉํธ ์ข ์ค๋ ๊ณผ์ธํด ์ฃผ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ?
00:52:21์์ง ์ ๊ฐ์ต๋๊น?
00:52:39ํ๊ธ๋ณด๊ฐ ์ฌ๊ธฐ ์ ์
ํ ์ด์ ๋ค.
00:52:42ํ๋ฏผ์ฆ๊ถ ๋น์๊ธ๊ณผ ๋ด๋ถ ๊ณ ๋ฐ์ ์ฐพ๊ธฐ.
00:52:50๊ตญ๋ฐฅ์ด ๋ญ์ผ.
00:52:52๊ตญ๋ฐฅ์ด ์๋ฏผ์ ์ด๊ฒ.
00:52:54์ค์๋ฌด ๋๋ฅผ ๋๋ฌด ๊ฐ์ฑ๋น๋ก ๋ํ๋ค.
00:52:58์๋์ผ.
00:53:00ํฐ ๊ฑฐ ํ๋ฐฉ ์ง๋ ค๊ณ ?
00:53:02์์ด ๋ ํ์ฅ๋์ฒ๋ผ ๋ชฉ ๋ ์๊ฐ๊ธฐ ์ซ์๋ฐ.
00:53:07์๋ฌด๋ ์๋
ํ์ญ๋๊น?
00:53:10๊ทธ๋๋ ๋ฐฅ์ ์ถ ๋จน์ด๋ฉด์ ๋งํ๋ ค๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ.
00:53:13์ผ๊ตด ๋ณด๋๊น ๊ตญ๋ฐฅ๋ ์๊น๋ค.
00:53:18์ผ.
00:53:20๋ด๊ฐ ๋จ ํ์ฅ ๋ง๋ง ๋ฏฟ๊ณ ์ผ์ ๋ฒ๋ ธ๋ค๊ฐ ๋ฌด์จ ๊ฐ๋ง์ ์ ๋นํ๋์ง ์์?
00:53:26์์ด๊ณ ์จ.
00:53:28๋น๋ถ๊ฐ ๋ํํ
์ฐ๋ฝํ์ง ๋ง.
00:53:29์์์ด?
00:53:32์์ด๊ณ ์จ.
00:53:47์ค๋ ๋ค ์ผ๊ทผ์ธ๊ฐ?
00:53:51์?
00:53:57์ดํด ์จ.
00:53:58์ํด.
00:54:01์ํด.
00:54:01I'm sorry.
00:54:14I'm sorry.
00:54:15Who is this guy who looks like you?
00:54:17Like, you're so young.
00:54:19I'm going to meet you at the moment.
00:54:21I'm going to meet you.
00:54:22She saw.
00:54:23Ha!
00:54:24Ha!
00:54:25Ha!
00:54:25Ha!
00:54:55Ha!
00:55:02๋ด์.
00:55:04๋ด์.
00:55:06๋ด์, ๊ด์ฐฎ์?
00:55:07๋ด์!
00:55:14๋นจ๋ฆฌ ๋ค์ด๊ฐ, ๋นจ๋ฆฌ.
00:55:16์๊ฐ ๋ค ๋์ด.
00:55:20์ด?
00:55:21์ฅ๋ฏธ๊ฐ ์ง๋๊ฐ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ?
00:55:23๊ณง 12์์ผ.
00:55:25์ด?
00:55:26์, ๋นจ๋ฆฌ ๋ค์ด๊ฐ, ๋นจ๋ฆฌ.
00:55:28์๊ฐ ๋ค ๋์ด์.
00:55:38์๊น ๋ถ๋ช
์ฅ๋ฏธ์๋๋ฐ.
00:55:42๋ด์ด, ํ์ฅ์ค ์์ด?
00:55:50๋ด์.
00:55:52๋ด์.
00:55:55๋ด์.
00:55:56๋ด์.
00:55:56๋ด์, ์ด๋กํด.
00:55:57์?
00:55:57๋ด์ด ์์ด?
00:56:00๋ด์.
00:56:02๋ด์.
00:56:08๋ด์.
00:56:08์ ์๋.
00:56:10์ด ์ด๋ฆฐ์ด ์ ๋งค ๊ฒ์ฌ๋ ์ ํด์?
00:56:13์, ์ ์.
00:56:16์ด๊ฐ๊ธฐ๋ผ ํํ ์ฒ๋ฐฉํ๊ณ ์.
00:56:18์ด๋จธ๋๊ป์๋.
00:56:19์ด๋จธ๋ ์๋๋ฐ์?
00:56:20๋ณดํธ์๋ถ?
00:56:21๋ณดํธ์ ์๋๋๋ค.
00:56:22๊ทธ๋ผ ์์ ํ์์ ํจ๊ป ์ค์ ๋ถ ์ฑํจ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋์ธ์?
00:56:27ํ๊ธ... ์๋, ํ์ฅ๋ฏธ์
๋๋ค.
00:56:34์์ค๋ง.
00:56:35์ฐ๋ฆฌ ์๋ง๋์?
00:56:38ํ์ฅ๋ฏธ๋.
00:56:39ํ์ ๋ณดํธ์๋ถํฐ ๋ถ๋ฌ์ฃผ์ธ์.
00:56:42๋ค.
00:56:43๊ด์ฐฎ์?
00:56:44๋ฐฐ๊ณ ํ์.
00:56:46๋ฐฐ๊ณ ํ?
00:56:59๋ด์.
00:57:02๋ด์.
00:57:03์ ํํ ์ง๊ฐ ์ธ์ ๋ฐ ์ด์ ์ผ ํด์.
00:57:06์, ์ ๋ฌธ์ ์ ๊ฒผ์ง.
00:57:08๋ด์ ๋์๋๋ฐ ํ์๋ ์ ์กํ์ง.
00:57:10๋ด์, ๊ด์ฐฎ์?
00:57:11์, ๊ด์ฐฎ์.
00:57:1238๋๊น์ง ์ฌ๋ผ๊ฐ ์ ๋๋ก ๊ณ ์ด์ด์๋๋ฐ ์ด์ ๋ ์ข ๊ด์ฐฎ์์ก์ด์.
00:57:17์์ก ๋ค ๋ง๊ณ ๊ท๊ฐํ๋์.
00:57:19๋ณดํธ์ ์์ผ๋๊น ์ ๊ฐ๋๋ค.
00:57:22์ด, ์ฅ๋ฏธ.
00:57:23์ฐ๋ฆฌ ์ง๊ธ ๋ค์ด๊ฐ๋ฉด ๋ฒ์ ์ด์ผ?
00:57:26๋ด ๋ฒ์ ๊ฑฑ์ ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ์ด๋์?
00:57:29์์ด๋ ค๋ฉด ๊ฐ์ชฝ๊ฐ์ด ์์ด๋ ์ง.
00:57:31์ด๋ฅธ ์
์ด ์ ํ๋๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ๋ชปํด์.
00:57:47์ด, ์ก ์ค์ฅ.
00:57:53๋์ด, ๋์ด.
00:57:56๊ณ ๋ง์์.
00:57:58๋์์ด์, ๋
ธ๋ผ ์๋น .
00:58:03๋ญ์ผ?
00:58:04๋ฐค์ ๊ฐ์ด ์๋ค ๋์จ ๊ฑด ์ ํ์ง?
00:58:07์ดํ, ์ธ๋ฐ์๋ ์๋ฆฌ.
00:58:10์ก ์ค์ฅ.
00:58:11์ฌ๋ก ์ข ๋น์ผ์ค.
00:58:14์.
00:58:18์์ฌํ์ญ์์ค.
00:58:19๋ค, ๊ทธ๋.
00:58:26๋
ธ๋ผ ์๋น .
00:58:28์ด๊ฑฐ ํ ์ ์ญ ๋ค์ด์ผ.
00:58:30ํ๋ฆฌ์ฐ๋ ๋ฐฐ์ฐ๋ค์ด ๋ง์๋ ๋ํก์ค ์ฃผ์ค๋ผ์์.
00:58:34๋ด๊ฐ ๋ฐฐ์ฐ์ผ?
00:58:38๋ง์๋ ๊ฑด๋ฐ.
00:58:39์ด ์๋ฒฝ์ ์ฌ๊ธฐ๊น์ง ๋ฐ์ด์์ ๋
ธ๋ผ ์๋น ์ด์ฉ๊ณ ํ๋ ๊ฑฐ ๋ณด๋๊น.
00:58:44์?
00:58:45๋ ๋ ํ์ํด?
00:58:47์๋์ผ.
00:58:49์๋, ์ค์ ์ ์ ์ฐ ์ฌ์ฅ ๋ง์ด์ผ.
00:58:54์ฐจ์ต๊ฐ์ ์ด๋?
00:58:55๋ญ?
00:58:56์๋, ์ธ๋ฌผ ์ข์ง.
00:58:58ํ์ฐ๋ ๋ฉ์ฉกํ์ง.
00:58:59๋ฐฐ์ธ๋งํผ ๋ฐฐ์ ์ง.
00:59:00์ฐ๋ฆฌ ๋
ธ๋ผ ์ง์ผ๋ก ๋๊ณ ๋ณผ ๋ ๋๋ ์ด ๊ทธ๋ฆผ์ด ์ซ ๋์ค๊ฑฐ๋ .
00:59:04์ธ์ ๋๊ฐ ๋ณด๊ธฐ์ ๊ทธ๋ฆผ์ด ๋์ค๋ฉด ๊ฝ์ด๋ค, ๊ฝ.
00:59:08๋ญ?
00:59:08๊ฝ?
00:59:11์ ์ ์ฐ๊ฐ ์๋ ๋ด์ผ ์ฃผ์ธ ๋์ ๋จธ์ด ๋ถ๋ฆฌ๋ ๋ง๋ฆ์ด์ผ.
00:59:17๋ง๋ฆ?
00:59:17๋ง๋ฅด๊ธฐ ๋ญ ๋ง๋ผ.
00:59:19์ฒด๊ฒฉ ์ข๋๋ฐ.
00:59:20์ดํด, ํํ.
00:59:24์๋ฌดํผ ๋๊ฐ ๋๋ฉด ๋ก๋ผ ์ค์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ด๊ฐ์ ธ ์ก ์ค์ฅ ์์ผ์ ์์๋ณผ ํ
๋๊น.
00:59:29์ธ์ ๋ ์ ๋ฐ ๊ฐ๋งํ ์์ด.
00:59:32์๋, ๋ด๊ฐ ์๋ง์ธ๋ฐ ์ก ์ค์ฅ์ด ์ ๋์.
00:59:37๋ด ๋ง์ ํ ๋ฌ์ง ๋ง์, ์ด ์ฌ๋์.
00:59:40๋ญ, ์๋น .
00:59:42์, ์ค๋น .
00:59:45์ค๋น ์ ๊ทธ๋, ์ง์ง.
00:59:47์์์ด, ์ค๋น ๋ผ๊ณ .
00:59:49์ญ, ์ญ, ์ญ, ์ญ ๋์ธ์.
00:59:52์, ๊ทธ๋.
00:59:53๋ง์
, ๋ง์
.
00:59:55์ญ, ์ญ, ์ญ.
00:59:56๊ทธ๋์ ๊ฐ ํ์ฅ ์ธ๋๋ธ์ด๋ ๋ง์๋ ์ธ์ ์?
00:59:58๋ค์ ์ฃผ?
01:00:00์์ธ๋ค.
01:00:01์ง์ํ๊ณ ๊ฑฐ์ ํ ์ค ์์๋๋ฐ.
01:00:04ํ๊ตญ ์ฌํ๋ ๋คํธ์ํน, ์ธ๋งฅ์ด ๋ค์ผ.
01:00:08๋ ์ฃผ๊ณ ๋ ๋ชป ์ด ์ธ๋งฅ์ด์์.
01:00:11๊ฐ ํ์ฅ์ ๋๋ฅผ ๋ฐ์ง ์ฌ์ฅ, ๋ญ, ์ธ์์ ๊ณผ์ธ ์ ์ ์ ๋๋ก ๋ํ๊ณ ์๊ณ .
01:00:17์ค์ํ ์์ฌ ๊ฒฐ์ ์ ๋น์์ค์ฅ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ๋ฏธ์ค ํ์์์ ๋๋ด๊ณ ์์ด.
01:00:22์ฌ์ต๊ฐ ์ ๋๋ ๋ผ์ผ ๊ฐ ํ์ฅ์ด ๊ฒฝ๊ณ๋ฅผ ์ ํ์ง.
01:00:26์ค์ผ์ด.
01:00:28์ ์ ์ฐ๊ฐ ๋ฐ์ค ํ์ ๋ฉค๋ฒ๊ฐ ๋ผ์ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋
ธ๋ค์ง๋ฅผ ์ฃฝ์ง.
01:00:35์๊ธฐ๋ ๋ฐ๋์ ์ฌ ํ
๋๊น ๊ธฐํ๋ฅผ ์ก์์ผ์ง.
01:00:50๋์ธ์.
01:01:00์ค๋๋ ๋ณด๋์ฐฌ ํ๋ฃจ ๋ณด๋
์๋ค.
01:01:03๊ฐ์.
01:01:30๋ณธ๋ถ์ฅ๋, ๋ด๋ถ ์์คํ
๊ฐ์ ์ ์ต์ข
๋ณด๊ณ ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
01:01:42ํ๋ฏผ ์ฆ๊ถ ํธ๋ ์ด๋ฉ ๋ถ์ ์ ์ฐ ์์คํ
์ ํธ๋ ์ด๋๊ฐ ์ฃผ๋ฌธ์ ๋ฃ์ผ๋ฉด ๋ฐ๋ก ํ๊ตญ ๊ฑฐ๋์์ ์ ์๊ฐ ๋ฉ๋๋ค.
01:01:48์ ํฌ์ ๋ณด์์ฑ
์ ์์ฅ๊ฐ์ 8%๋ฅผ ๋๋ ๋ฒ์์ ์ฃผ๋ฌธ์ธ ๊ฒฝ์ฐ 5์ฃผ๋ฌธ์ผ๋ก ์ธ์, ๋ด๋ถ์ ์ผ๋ก ์ฐจ๋จํ๊ณ ๋ฏธ์ฒด๊ฒฐ๋ก ์๋ ์ ํ๋ฉ๋๋ค.
01:01:57์์ํ๋ค ์ถ์ผ๋ฉด ๋ฐ๋ก ์
ํฐ ๋ด๋ฆฌ๋ ๊ฒ๋๋ค.
01:01:59๋ชป ๋น ์ง๋ค ๊ฐ๊ฒ์.
01:02:01์ค์ผ์ด.
01:02:03์ผ์ฑ, ๊ฐ์ด ์ข ๊ฐ์.
01:02:05์ด๋๋ฅผ์?
01:02:06์ฌ์ฅ๋.
01:02:10์ ๊ฐ์?
01:02:11์ ๊ฐ ์์?
01:02:24์๊ธฐ๊ด๋ฆฌ๋ณธ๋ถ ์๊ณ ๋ง์์ต๋๋ค.
01:02:31์๋๋๋ค.
01:02:33๋ฏธ์ค ํ ๋๊ป์ ๋ง์ ์ง๋ ํธ๋ฌํด ์ฃผ์ ๋๋ถ์
๋๋ค.
01:02:35๋ฏธ์ค ํ?
01:02:36ํ ์ฅ๋ฏธ ์ฌ์?
01:02:37๋ค.
01:02:41์ฌ์ค ๋ฌด์์์ฐจ์๋ ์์์ง๋ง ์ ์ฒํธ ์ผ๋น๋ฐฑ ์ง๋์ด์ค ๋ฏธ์ค ํ ๋์ด ์์ ๋ค์ ๊ฐ๋ฅํ์ต๋๋ค.
01:02:48์ญ์ ๊ทธ๋ด ๊ฒ ๊ฐ์์ต๋๋ค.
01:02:52๋ณํ ๊ฒ ์๋ค.
01:02:55์ต์ธ์ ๊ทธ ์ฌ์๊ฐ ๋น์์ค ํตํด์ ์ ์ ์ฐ ์ฌ์ฅ ์ฐพ์ ์ ์์ด?
01:03:00๋ ์ฐจ๋ก ์์์ต๋๋ค.
01:03:02์ ๋ฒ ์ฃผ์ ์ ๋
์ฝ์ ์ก์ผ์
จ๊ณ ์ค๋ ๋ถ์ฌ์ค ์ฐ๋ฝ ๋จ๊ธฐ์
จ๊ณ ์.
01:03:06๊ทธ๋?
01:03:08๊ฐ๋งํ ์์ผ๋ผ๋๊น ๊ธฐ์ด์ด.
01:03:12ํน์ ๋ ๋ถ์ด ๊ทธ๋ฐ ์ฌ์ด๋ ์๋์์ฃ ?
01:03:25๊ทธ์ชฝ์ด ์๋๋ผ ๋์, ์๊ฐ์จ.
01:03:29์ต์ธ์๊ฐ ์ ์ ์ฐ ์ฌ์ฅ์ ์ฌ์ต๊ฐ์ผ๋ก ์์ฌ๋ด๋ ๋ด.
01:03:33์ฌ์ฅ๋์ด๋ ๋์์?
01:03:36์๋, ๋์ ์๊ฐ์จ์?
01:03:37์ ์ ์ฐ ์ฌ์ฅํ๊ณ ๋์ ์๊ฐ์จํ๊ณ ๋ง์ ์ฝ์ ์ก์ผ๋ฉด ๋ฐ๋ก ๋ณด๊ณ ํด.
01:03:42์, ๋ค.
01:03:43์๊ฒ ์ต๋๋ค.
01:04:04ripped.
01:04:04์, ๋ค.ัะฝะพ.
01:04:33์ฐ๋ฆฌ๏ฟฝ deles
01:04:33๋ ํ๋ ์ฌ์ง ์ฐ๋ ๊ฒ ๋ ๋์ ๋ค fee escape. Affairs Search.
01:04:33๋ ๋์๊ฒ fun. Huawei. ์,
01:04:33you
01:04:38look I ate
01:04:41look
01:04:42share
01:04:43I
01:04:44Next
01:04:46honey
01:04:47it
01:04:47I'm going to talk about him.
01:04:49And he's going to relax.
01:04:53And then he's gonna be back.
01:04:56And he's going to talk to me about that.
01:05:14Whatever I got to tell him, I knew he'd come back to my house.
01:05:21But he didn't know what to do.
01:05:26When he killed me, he didn't know how he was like this.
01:05:28I don't know.
01:05:31I didn't know anyone.
01:05:38We'll go.
01:05:47We'll go.
01:05:56We'll go.
01:05:57We'll go.
01:05:58Let's go.
01:06:00Let's get into the rules.
01:06:02Okay, well, well, I really didn't know.
01:06:04I didn't know who I was.
01:06:10But who was who I was?
01:06:16That name?
01:06:17Where did she know?
01:06:19I thought it was a bit too.
01:06:21There's no clue.
01:06:22Oh, Santa.
01:06:31Oh, my god.
01:06:32Oh, my gosh.
01:06:33Oh, my God.
01:06:34Oh, my God.
01:06:34Oh, my God.
01:06:37Oh, my God.
01:06:39By the way, oh, my God.
01:06:44Irmaid.
01:06:44I saw it saying.
01:06:47Oh, no.
01:06:49There was a girl in there.
01:06:53Oh, that's it.
01:06:59I don't want to tell anyone about it.
01:07:00I'll tell you.
01:07:01Oh, please.
01:07:07I want to tell you.
01:07:09I want to live here with my mom.
01:07:13I'll tell you.
01:07:30Okay.
01:07:31I will tell you later.
01:07:38Mom!
01:07:38Come on.
01:07:39Come on.
01:07:42Come on.
01:07:46It's not so scary.
01:07:55It's so scary.
01:08:12I don't know.
01:08:13It's my name.
01:08:14Right.
01:08:14Here's a boy.
01:08:16What?
01:08:17What's your name?
01:08:18What's your name?
01:08:18I'm sorry.
01:08:21I'm sorry.
01:08:22I'm sorry.
01:08:23Oh, I'm sorry.
01:08:27I'm sorry.
01:08:27It's okay.
01:08:29It's okay.
01:08:30You're a little bit.
01:08:31I'm sorry.
01:08:31Look at myHS๋ ์๊ณ .
01:08:36์๋ฌดํผ ์ฐจ์ค์ผ ๋
น์ ํ์ด์คmsๆญฃungen ๋ค ๋ง์.
01:08:39์ฅ์ธ ๊ณต์ฅ๋ถ๋ ๋ง์๊ณ ๋งํฌ์ํํธ ๊ฒฝ๋งค๋ ์ทจ์๋์ด.
01:08:43๋ญ ํ๊ธ์ผ๋ก ๋ฐ์ ๊ฑฐ๋ ์ถ์ ์ ์ด๋ ต์ง.
01:08:46์๋ ์ด๋ ๊ฒ ์๋ฐฉ์ฌ ์
๋ค ๋๊ฐ๋ฉด ๋์ฒด ์ฟ๋น๋ ๋๊ตฌ์ผ?
01:08:51์ฟ๋น์ ๋์๊ฐ๋ ํ์ ๋ณด๊ณ ํ๋๋ฅผ ๋ฐ๊พผ ๊ฑธ ์๋ ์์ด์.
01:08:55๋น์๊ธ์ ์ง์ ํํค์น์๊ณ ์.
01:08:58Yes, I know.
01:08:58You can't solve any me,ster.
01:09:00You can't solve any argument yet, right?
01:09:01Things are pasando every year.
01:09:02Here's a firm gift coming back.
01:09:06It was a big deal of giving money.
01:09:09It's UNC says.
01:09:12No, it's for theๅพ Housing.
01:09:12Why don't you open it?
01:09:13Why don't you open it?
01:09:13I don't have to be able to open it anymore.
01:09:20That's why I'm asked for raising money.
01:09:25I'm not saying that.
01:09:29I'm afraid that the money costs me, but I'm not going to pay off my business.
01:09:35I don't need to go back there anymore.
01:09:39So let's check out the name of the HONG-JANG-MEE,
01:09:41so we'll check it out again.
01:10:23Oh, my God.
01:10:41์๋ชปํ์ด์.
01:10:43์ ํต์ฅ์ ๋ชจ๋ฅด๋ ํฐ ๋์ด ์์ผ๋๊น ์์ฌ์ด ๋ฌ์ด์.
01:10:48๋ค์๋ ์ ๊ทธ๋ด๊ฒ์.
01:10:50์ ๋ฐ ํ ๋ฒ๋ง ์ด๋ ค์ฃผ์ธ์.
01:10:53๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ ๋ค ๋๋ ์๋ ๊ฑธ ๊บผ๋ด๋ ค๊ณ ํด.
01:11:22์กํฌ์ง์ ๊นํฌ๊ฒฝ ๊ณ์ข๊น์ง ์ ๋ฆฌํ์ต๋๋ค.
01:11:26๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
01:11:27์๊ณ ํ๋ค.
01:11:29๋ค.
01:11:39๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
01:11:47๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
01:11:54๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
01:12:11๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
01:12:38๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
01:12:42๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
01:12:47๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
01:12:50๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
01:12:51๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
01:12:52๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
01:13:21Transcription by CastingWords
01:13:32Transcription by CastingWords
01:13:53Transcription by CastingWords
01:14:23Transcription by CastingWords
Comments