- 14 minutes ago
Positively.Yours.S01E08 [Full Movie] [Long Version]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:03:30فقد ببعض إليه.
00:03:32그러게요.
00:03:33혹시 맞선자리에 대해서 더 궁금한 게 있습니까?
00:03:36맞선자리는 좀 몰랐고 어머님이 일방적으로 추진한 자리라 양해 구하고 나왔다.
00:03:40다 외울 지경이네요, 이제는.
00:03:44늦었어요.
00:03:45얼른 가보세요.
00:03:48여기가 이렇게 보니까 참 예쁘네, 오늘 보니까.
00:03:54혹시 내일은 몇 시에 출근합니까?
00:03:55그건 왜...
00:03:56출근을 같이 하면 어떨까 해서.
00:03:58네?
00:03:58저 회사에서 절대, 절대 티내면 안 돼요.
00:04:01알겠죠?
00:04:01나도 그 정도는 압니다.
00:04:03근데 혹시나...
00:04:06그럼 그냥 우리 여기 한 바퀴만 딱 더 걸을까요?
00:04:10아니, 그래서 두 바퀴나 더 돌았잖아요.
00:04:13아니, 그만 가세요.
00:04:15내일 회사에서 어차피 또 볼 건데.
00:04:18알았어요.
00:04:22아, 근데...
00:04:24진짜죠, 아까 한 말.
00:04:25아니, 하도 질척거린다느니 각자 갈 길 가자느니 거절을 많이 당해서 이게 진짜 믿어도 되는 건가?
00:04:31혹시 또 말 바꾸는 건 아닌가 싶기도 하고.
00:04:36좀...
00:04:37아니, 좀...
00:04:47아, 몰라.
00:04:51아, 참.
00:04:52걔 더 퍽실하네.
00:04:56아이고...
00:04:57아이고, 아이고, 뒤에 아이고.
00:04:59망신으로 이런 망신을.
00:05:02김지사님.
00:05:03네.
00:05:03유준이, 만나는 여자 있는 거 아셨어요?
00:05:07도련님 사귀는 여자분 있으시다니까?
00:05:09진짜인지 둘러다니는 건지 알 수가 있어야지.
00:05:14그나저나 그 미라인이라는 사람.
00:05:16내가 찾는 사람 아닌 것 같은데.
00:05:18말투며 목소리며 달라.
00:05:21착실해.
00:05:22아우...
00:05:23내가 어떻게든 그때 얼굴을 봤어야 되는 건데.
00:05:27암튼...
00:05:29다시...
00:05:30잘...
00:05:30좀...
00:05:31차지해 주세요.
00:05:32네, 알겠습니다.
00:05:34아...
00:05:35아이고, 뒤에 아...
00:05:37아이고, 뒤에 아...
00:05:44아이고, 뒤에 아...
00:05:47아...
00:05:48아...
00:05:49아...
00:05:54아...
00:05:56아...
00:05:57아...
00:05:58몰라...
00:05:59아...
00:06:00진짜...
00:06:01진짜 추척이야, 진짜.
00:06:03아...
00:06:15네.
00:06:16여보세요?
00:06:18잘 잤어요?
00:06:19네.
00:06:20사장님은 잘 잤어요?
00:06:22어, 나도 잘 잤어요.
00:06:23사장님 원래 불면증 같은 것 때문에 잘 못 주무신다고 하지 않았어요?
00:06:29맞아요.
00:06:29나 원래 잠 잘 못 자는데.
00:06:31누구 덕분에 꿀잠을 잤네요?
00:06:35맞선 때문에 피곤해서 그런 거 아니고요?
00:06:38아, 그러네.
00:06:39맞선 보느라 힘들었네, 내가.
00:06:40왜요?
00:06:43아...
00:06:44벌써...
00:06:46오, 보고 싶네.
00:06:47나도 좀...
00:06:49보고 싶네요.
00:06:50오늘의 강두주.
00:06:51방금 뭐라고 했습니까?
00:06:54내 이름 부른 겁니까?
00:06:55다시 말해봐요.
00:06:56네?
00:06:57뭐, 뭘요?
00:06:58아니, 방금 내 이름 불렀잖아요.
00:07:00한 번만 더 해봐요.
00:07:02아...
00:07:02싫어요.
00:07:03아, 왜요?
00:07:04친근감 있고 좋았는데.
00:07:05한 번만요, 어?
00:07:06아, 배고프다.
00:07:08사장님은 배 안 고프세요?
00:07:09말 돌리기면.
00:07:11원래 아침 잘 안 먹습니다.
00:07:12근데 누가 같이 먹자고 하면 기꺼이 먹어줄 수도 있고.
00:07:16아...
00:07:16지금 같이 먹자는 얘기는 아니었는데.
00:07:18장유연 씨는 가만 보면 사람 고문을 참 잘합니다.
00:07:23희망 고문.
00:07:25뭐...
00:07:26그게 제 매력이랄까?
00:07:30아, 저 시간 없어서 빨리 준비해야 되거든요?
00:07:34밥은...
00:07:35조만간 같이 먹어요.
00:07:37우리.
00:07:39저 끊어요!
00:07:46우리.
00:07:49우리지.
00:07:54안녕하세요.
00:07:55오, 부모님.
00:07:58정 과장, 여기서 뭐 좋은 일 있어?
00:08:00그러게요.
00:08:01오늘따로 또 하신 것 같고.
00:08:02아...
00:08:03저...
00:08:03이건 그냥...
00:08:04그냥 뭐?
00:08:05뭔데요?
00:08:06아, 그...
00:08:07뱃살 가림용 원피스예요.
00:08:09아, 요즘에 제가 사이 좀 쪄서 그런 건데.
00:08:12모른 척 좀 해 주시지.
00:08:14쏘리.
00:08:15어?
00:08:16어?
00:08:17어?
00:08:18어, 쏘리.
00:08:19어, 쏘리.
00:08:22어?
00:08:23어?
00:08:24어?
00:08:26어?
00:08:27어?
00:08:28어?
00:08:28어?
00:08:28어?
00:08:32어?
00:08:32어?
00:08:36어?
00:08:48어?
00:08:49오늘 예쁘네요.
00:08:50데이터 하고 실께.
00:08:54어?
00:08:55뭐요?
00:08:55어?
00:08:56어디 납치해 보시던가요?
00:08:59응.
00:09:00어?
00:10:01هل 제가 다음에 더 맛있는 거 나과장님 것만 빼고 사 올게요
00:10:06분배라 나도 놀러가서 세훈씨 거 빼고 사 올 거다?
00:10:11튜명이 일의 효율을 높이기 위해서 간식 타임 어떠세요?
00:10:14내 생각에 우리 나과장 입만 다물면 일의 효율이 알아서 막 올라갈 것 같거든?
00:10:20انا انتlings انقلت لأدم!
00:10:22نسمعونه интерес downloading!
00:10:24نفسي.
00:10:25وهكي يقرونه arrest فقط!
00:10:28ذلك أيضا جمعا وเชمه.
00:10:31ومتلا، فشها في الوقت motiv!
00:10:32لا تكبر لأرفعтесь.
00:10:33لكن وجمعنا؟
00:10:38أيضاfor之فر يريدك طبعا علم!
00:10:44انا نأكل رائحة
00:10:51اشترك الantine
00:11:11يه! يه منّم bạn فقط
00:11:13you're gonna...
00:11:15خطو...
00:11:17نشد什么
00:11:18نه
00:11:24آEN
00:11:25lo أرحب عليك
00:11:26sö总 يمكنأ
00:11:29أبطوك ك gimSpecere
00:11:30قصير الغبيك
00:11:34الهل
00:11:35مجرع قد أت فقط أزوب
00:11:35أ pega هم
00:11:37đang صار��
00:11:39أبي دائرة
00:11:41그 회사 앞에 카페.
00:11:43그러면 그 회사 앞에 있는 카페로.
00:11:45과장님.
00:11:46어?
00:11:47더우세요?
00:11:47푸르게.
00:11:48왜 이렇게 얼굴이 빨개요?
00:11:51어휴...
00:11:52아...
00:11:52갑자기 더워져서요.
00:11:54안 더우세요?
00:11:56어휴...
00:11:56방언이 이렇게 덥나?
00:11:58대리님 더우세요?
00:11:59추워.
00:12:02뭐?
00:12:03뭐?
00:12:04뭐?
00:12:04별거 다 하는구나.
00:12:06아이씨.
00:12:06따라하지 마.
00:12:07뭐라 그랬어.
00:12:08뭐라 그랬어.
00:12:09뭐라 그랬냐.
00:12:12아주아주.
00:12:14티 내고 싶어서 난리 났네.
00:12:16난리 났어.
00:12:17티가 났어?
00:12:18응 완전.
00:12:19왜 대놓고 오늘부터 1일이라고 이마에 써놓고 다니지?
00:12:22어?
00:12:23시원씨가 절대 티 나면 안 된다고 그랬는데.
00:12:25근데 하품하는 것도 그렇게 귀여우면 어쩌라는 거야?
00:12:28넌 어쩌라는 거야.
00:12:32아... 근데 피곤해 보이던데.
00:12:35형.
00:12:36형 안 피곤해?
00:12:37응.
00:12:37나 안 피곤해.
00:12:38이게 평소에 체력관리를 잘하는 뿐 아니겠지.
00:12:40아니.
00:12:40형 피곤할 거야.
00:12:41아까 디저트 사러 나갔던 것도 그렇고.
00:12:43나 차 타고 왔다 갔다 해서 하나도 안 피곤해.
00:12:45아니.
00:12:46형 지금 상당히 피곤한 상태야.
00:12:49얼굴 봐.
00:12:49이 닥서클하며 피부 썩인 거 하며.
00:12:51어제 잠 못 잤지.
00:12:52아니.
00:12:52나 안 피곤하다고.
00:12:54아니.
00:12:54지금 휴게 시간이 딱 필요한 상태야.
00:13:03긴급 공제가 있어 안내 말씀 드립니다.
00:13:07지금부터 2시간.
00:13:08우리 직원들의 에너지 충전을 위해 사장님께서 낮잠 타임.
00:13:12낮잠 타임이요?
00:13:13아니 이런 적은 처음 아니에요?
00:13:14그러니까.
00:13:15전 직원이 강제로 2시간 싫어하는 소리야?
00:13:18강제라기보다는 그 배려 같은 거 아닐까요?
00:13:21우와.
00:13:21역시 사장님.
00:13:22우리 회사 가끔 복지 쩌는 것 같아.
00:13:26앞으로 동료들 앞에서는 하품 금지.
00:13:28너무 치명적이라 안 되겠습니다.
00:13:30뭐야.
00:13:31이래도 돼?
00:13:32응?
00:13:33진짜.
00:13:34뭐야.
00:13:36남자친구요?
00:13:36네?
00:13:38왜 이렇게 좋아해?
00:13:40과장님 남친 있으세요?
00:13:41뭐야 우리라도 말도 없이.
00:13:42아유 남친은 무슨 그냥 친구예요 친구.
00:13:44아니 제가 연애할 시간이 어딨다고.
00:13:47하긴.
00:13:48맨날 저렇게 야근하고 일밖에 모르는데.
00:13:50남자 만날 시간이 어딨겠어요.
00:13:53그러게요.
00:13:54지금도 일하잖아요.
00:13:55세연씨.
00:13:56저한테 보내주기로 한 파일 그거 보내주세요.
00:13:59네.
00:13:59네.
00:14:08과장님.
00:14:09진짜 남자친구 생긴 거 아니야?
00:14:11그러게.
00:14:12네.
00:14:13장 과장님 오늘 형소랑 다른 느낌이긴 해요.
00:14:15응?
00:14:16뭔가 연애하는 느낌이 딱 들긴 해.
00:14:17아니에요.
00:14:18오늘따라 다들 왜 이렇게 나한테 관심이 많으실까?
00:14:21남친 진짜 없어요.
00:14:22이제 그만 얘기하세요.
00:14:23예.
00:14:24있으면서 좀 알려줘요.
00:14:26피부가 다른데?
00:14:27설마.
00:14:28어제.
00:14:29달라졌어요?
00:14:30응.
00:14:34어?
00:14:36허장님.
00:14:37아 공모전 회의 때문에 온 거야?
00:14:39그거 오해하는 거 아닌가?
00:14:41아니요.
00:14:42아.
00:14:43네.
00:14:44맞아요.
00:14:45네.
00:14:46장가장 보러 왔구나.
00:14:47내가 장가장 불러줄게.
00:14:48빨리 가.
00:14:52아.
00:14:55오.
00:14:56아.
00:14:57제가.
00:14:58희원이를.
00:14:59보러 온 게 아니고요.
00:15:01아.
00:15:02오늘 회의가.
00:15:03오후였구나.
00:15:04아.
00:15:04그 단체만 공기 냈을 텐데.
00:15:07그럼 제가.
00:15:08한번 확인해보고.
00:15:10다시.
00:15:10오.
00:15:11그래?
00:15:11그럼 나는 잘못하면 돼.
00:15:12아.
00:15:12알았어 알았어.
00:15:14가볼게요.
00:15:15오.
00:15:15그래.
00:15:15네.
00:15:16과장님.
00:15:16그러면 제가.
00:15:17확인하고.
00:15:18오후에 다시.
00:15:19네.
00:15:19그래.
00:15:20자들이.
00:15:21조심히 들어가라.
00:15:26사장님.
00:15:27지금 사무실층에.
00:15:31여기가 어디라고.
00:15:33그럼 돌려보내겠습니다.
00:15:35아니다.
00:15:36들어오라고 해.
00:15:38네.
00:15:44네.
00:15:45제가.
00:15:45정말.
00:15:46죽을 줄을 줬습니다.
00:15:48한 번만.
00:15:48예.
00:15:48한 번만 용서해 주십시오.
00:15:50너무.
00:15:51뻔하다.
00:15:52일하려고 배신한 거면.
00:15:54실망인데.
00:15:54뭐.
00:15:54뭐든 다 할게요.
00:15:55조각만.
00:15:56다시 할 수 있게 해 주시면.
00:15:57줄리 넓은 개는.
00:15:59궁지에 몰리면.
00:16:00또 무는 법이지.
00:16:02내가 그런 이 작가한테.
00:16:03다시 기회를 줄.
00:16:05이유가 있나?
00:16:08개는.
00:16:09시키는 것만 하지 않습니까.
00:16:12저는 그 이상을.
00:16:13보여드리겠습니다.
00:16:15이제야 예술가 같다.
00:16:17재밌네.
00:16:21연락할 때까지 기다려.
00:16:24가서 목욕도 좀 하고.
00:16:39시키는 것 같다.
00:16:39이 아이템으로 계속 하는 게 맞나.
00:16:42장 과장님.
00:16:43내년 상반기 신제품 라인.
00:16:50과장님.
00:16:51네?
00:16:52내년 상반기 신제품 라인업크.
00:16:54정리한 파일 혹시 있으신가 해서요.
00:16:56팀장님이 찾으시는데 제가 아직.
00:16:59정리를 못해서.
00:17:00아 그거요?
00:17:02잠깐만요.
00:17:05여기요.
00:17:06감사해요.
00:17:10근데 뭐 고민 있으세요?
00:17:12아까부터 계속 한숨을 쉬시네.
00:17:15그냥.
00:17:15무알콜 맥주가 실제 상품화 가능성이 있는지 고민돼서요.
00:17:19아 공모전 때문에요?
00:17:22아 어렵긴 하네요.
00:17:24무알콜이라 수요가 많으지 장담하기도 어렵고.
00:17:27진지하게 아이템을 바꿔야 하나 생각 중이에요.
00:17:30근데 전.
00:17:31장 과장님 감을 좀 믿는 편이라.
00:17:34네?
00:17:34지금까지 장 과장님이 한 기획들 다 좋았거든요.
00:17:38전 좋은 제품은 누군가의 불편함을 해결해주고 싶을 때.
00:17:42그 마음에서 시작되는 것 같거든요.
00:17:44왜 그.
00:17:45트라이 황금비율잔.
00:17:46그것도 결국 비율 맞추기 어려워하는 사람들을 위해 만든 거니까.
00:17:50맞다.
00:17:52그랬죠.
00:17:53아 그리고.
00:17:54일단 지르고 보는 게 과장님 스타일 아니에요?
00:17:57응?
00:17:57최대리.
00:18:01최대리.
00:18:02저도 감사해요.
00:18:08불편함을 해결해주고 싶은 마음.
00:18:13건강하게 같이 즐길 수 있는 맥주라.
00:18:18어?
00:18:19무알코올?
00:18:20그러니까 논알코올도 아니고 무알코올로 공모전 아이템을 내겠다고?
00:18:23나 과장님의 고도수 맥주, 장 과장님의 무알코올 맥주.
00:18:27두 분 너무 극과 극인데요?
00:18:29이 무알코올은 시상성 자체가 작은 거 몰라?
00:18:31심사 기준에 시상성도 포함이라고.
00:18:33전 세계 무알코올 맥주 시장이 연평균 8에서 10%대로 성장하고 있어요.
00:18:37지금이 딱 무알코올 초기 시장을 선정할 수 있는 기회이기도 하고요.
00:18:41에이, 그래도 안 취할 거면 술을 왜 마셔?
00:18:43에이, 요즘 젊은 친구들 중에서도 건강 챙기는 애들이 얼마나 많은데요.
00:18:48무조건 취하려고 마신다는 거는 완전 꼰대.
00:18:51미국 젊은 층 사이에서 소버큐리어스가 하나의 사회적 현상이 되었다고 하잖아요.
00:18:56술은 즐기지만 취하지는 않는 문화가 좀.
00:18:59에이, 속어.
00:19:00먹줄이고 난 반대.
00:19:01아니, 대학가 가서 한번 물어봐.
00:19:02고도수보다 뭐 할 걸 좋아하는 애들이 어디 있나?
00:19:04안 그래, 차 대리?
00:19:07대리님은 어떻게 생각하세요?
00:19:10어, 그게 가게마다 영업하러 다니다 보면 실현 가능성이며 시장성 모두 고도수 맥주 쪽이 멀뚱하죠.
00:19:20거봐.
00:19:22다만 그동안 해왔던 익숙한 아이디어를 받을 거면 애써 이런 공모전을 통하지는 않을 것 같아요.
00:19:29혁신적이고 신선한 아이디어가 취지인 만큼 차별화된 시선이 필요한 때니까.
00:19:34아니, 혁신이 꼭 돈이 안 되는 걸 말하는 게 아니라니까.
00:19:36돈이 될지 안 될지는 까봐야지 알죠.
00:19:39다음 주까지 시장 조사 해볼게요.
00:19:41젊은 친구들한테 무알코올 맥주가 먹힐지 않을지 증명해 보이면 되는 거죠?
00:19:52괜찮을까요?
00:19:53저야 과장님이랑 뜻이 같지만 제 친구들 생각은 다를 수도 있다 보니.
00:19:58그럼 그게 맞는 거야.
00:20:00네?
00:20:02나 과장님 말씀도 일리는 있어.
00:20:04나도 어느 정도는 인정하고.
00:20:06안 된다는 말은 항상 들어왔던 말이라 되는 걸 보여주면 돼.
00:20:10내가 궁금한 건 어떤 무알코올 맥주를 만들어야 시장의 분위기를 바꿀 수 있을까.
00:20:15그거지 뭐.
00:20:16과장님.
00:20:21저 먼저 들어갈래?
00:20:23나 차대리랑 얘기할 게 좀 있어서.
00:20:25네.
00:20:27응.
00:20:31저 우리 얘기 좀 할까?
00:20:41저 나 너한테 할 말 있는데.
00:20:48나부터 말해도 될까?
00:20:49응.
00:20:51혹시 사장님이랑 얘기 나눠봤어?
00:20:53그 맞선.
00:20:55왜 그렇게 봐?
00:20:57민욱이 넌 참 다정해.
00:20:59나한테 항상 잘해주고.
00:21:01그게 뭔 소리야.
00:21:02나야 당연히 널.
00:21:03그거 당연한 거 아니야.
00:21:04나보다 상대를 먼저 생각하는 거 굉장히 어려운 일이더라.
00:21:11그래서 널 좋아했나 봐.
00:21:15어?
00:21:16근데 생각해 보니까 고마운 마음이랑 좋아하는 마음을 좀 헷갈렸었나 봐.
00:21:22나 사실 그날 맞선 자리 갔었어.
00:21:27거길 갔다고?
00:21:29오해가 있었더라고.
00:21:31네 전화 받기 전까지만 해도 내 마음에 대한 확신이 없었는데.
00:21:36막상 맞선 얘기 듣고 나니까 알겠더라.
00:21:42나 사장님 좋아해.
00:21:45원하는 답 못 줘서 미안.
00:21:52나 알고 있었어.
00:21:54어?
00:21:55내가 널 몇 년을 봤는데.
00:21:57나 그 정도 각오도 없이 너한테 고백한 거 아니야.
00:22:01아직 끝났다고도 생각 안 해.
00:22:03민우가.
00:22:04하는 데까진 해보고 싶어.
00:22:07그러니까 그렇게 단칼에 자르지 말아주라.
00:22:13먼저 가볼게.
00:22:38하...
00:22:40어...
00:22:42가만 보면 회사 일은 장과장이 다 하는 것 같습니다.
00:22:45어... 사장님.
00:22:47근데 왜 무슨 일 있어요?
00:22:49얼굴이 안 좋은데?
00:22:51아니에요.
00:22:51그냥 맡은 일은 많은데 배는 점점 불러오고.
00:22:55좀 조급해서요.
00:22:56넘길 때 넘기더라도 뒤에 맡을 분이 팔로워하기 편하면 좋으니까.
00:23:01멋있네.
00:23:02네?
00:23:02그냥 멋있다고요.
00:23:03일에 대한 열정도 그렇고 동료를 생각하는 마음도 그렇고.
00:23:06아 참...
00:23:07아니 그걸 지금 알았어요?
00:23:09그러게요.
00:23:13더 알고 싶으면 어떻게 해야 되나.
00:23:24뭐야?
00:23:24누구 있어요?
00:23:25아무도 없어야 되는데.
00:23:27어?
00:23:27빨리 빨리 주마.
00:23:28저기.
00:23:29저기 저기.
00:23:29빨리 빨리.
00:23:31아 근데 이 시간에 직원 누구라도 있으면 아무도 없어야 할 텐데.
00:23:35걱정 마세요.
00:23:36다 퇴근한 거 지금 확인했어요.
00:23:38그럼 음식은 지방에서 드시고.
00:23:41그럴까요?
00:23:42저 천명이랑 뭐 있었는데.
00:23:45잠깐만.
00:23:47이거 무슨 냄새지?
00:23:48이 맛있는 냄새?
00:23:53무슨 냄새긴요.
00:23:55제 마음이 불타는 냄새죠.
00:23:57배고파요.
00:23:58얼른 들어와서 먹어요.
00:24:00누나.
00:24:06어?
00:24:07누나!
00:24:08누나!
00:24:09반 팀장님하고 둘이 연애를 한다고.
00:24:11조용히 드디어 미쳐라.
00:24:16지금.
00:24:17빨리 빨리 빨리 빨리 빨리 빨리.
00:24:18어휴.
00:24:19아 잠시만.
00:24:27차 씨가 뭐.
00:24:28콜도 잘 안 잡히네요.
00:24:30아 그냥 차 키를 받아올 걸 그랬어요.
00:24:32그래도 데이트 중이신 거 같은데.
00:24:34방해하지 말자고요.
00:24:36참.
00:24:36아니 근데 이러다 감기라도 들면.
00:24:39안 되겠습니다 그냥.
00:24:40공장 고비사한테 차 갖고 오라고.
00:24:41아 예 그러지 마세요.
00:24:49어 택시 온다.
00:24:55타요.
00:24:56쏙 가 가요?
00:24:58아 난 일이 남아서.
00:25:00안전하게 좀 부탁드리겠습니다.
00:25:02네.
00:25:02네.
00:25:03사장님.
00:25:04부착하면 전화해요.
00:25:31사장님 잠깐만.
00:25:33차 갖고 오라고.
00:25:34أيه، دعوا فيماسك.
00:25:37يمكن أنت تفضل من جدا.
00:25:54حيواني، حيواني أعني؟
00:25:58حيواني أعني؟
00:26:00أخير في أعطان حيواني، أخير في أحياني.
00:26:04تو?
00:26:05장현.
00:26:06뭡니까?
00:26:06장현 씨가 왜 여기 있습니까?
00:26:08뭐야, 다 알고 있었네?
00:26:14링기는 안 와?ología,
00:26:22누가 누굴 걱정해.
00:27:24يا إنسان
00:27:25그런 게 아니라
00:27:28기회는 많았는데
00:27:29내가 나 놓쳐 버린 것 같아서
00:27:33고백할 때만 용기가 필요한 줄 알았는데
00:27:37거절 당하는 것도
00:27:40용기가 필요하더라
00:27:43대단하네 황민아
00:27:44네가 나보다 훨씬 용감하더라
00:27:47그거 이제 알았냐?
00:27:50나도 참 속도 없다
00:27:51ما الذي ت unfortunate 보는 kenntك what other you are when so
00:27:58ح receptors
00:28:00ما
00:28:03그런 게 여긴 왜 왔어
00:28:04무슨 좋은 꼴을 보겠다고
00:28:06너 이렇게 흐트러지는 꺼를 보려고 왔다
00:28:08왜
00:28:10폭주하러 왔네
00:28:11어 그런데 착각하지 마
00:28:13아 오늘은 너 좋아하는 황 G IV 아니고
00:28:16친구 황 G IV로 온 거니까
00:28:17وقتها.
00:28:18내가 오늘만큼은 친구로서 다 들어줄게.
00:28:21네가 항상 그랬던 것처럼.
00:28:23그러니까 술 혼자 마시지 마.
00:28:25나 속상해.
00:30:21مرحباً.
00:30:21أليس هناك شيئًا،
00:30:27أبداً،
00:30:27أبداً،
00:30:28هذا هو أني أصبتناك لكي.
00:30:29هذا هو أنه سيء.
00:30:36مرحباً.
00:30:37إنه سيئًا
00:30:40سيئًا،
00:34:56لو كنت persecuted've.
00:34:58اشتركوا في القناة.
00:34:59شكراً ل PA في قناة طريقة ان تخير في القناة.izi
00:35:01ف؟ رحبًا
00:35:04جدا يكاد تذكر.
00:35:06لا تتتarق لعملها.
00:35:06لا تتعلمسا.
00:35:06سترك القلل.
00:35:08لا تتعلمسا.
00:35:20لا تتسلاح.
00:35:24لا تتكلمسا.
00:35:24التحليل.
00:35:26انتهت.
00:35:26انتهت حان.
00:35:28انتهت.
00:35:29انتهت حان.
00:35:31موسيقى
00:35:32هؤل이라니요?
00:35:33우연이라고 아까도 말했을텐데.
00:35:35장혜연씨 건드리면 저도 더는 못 참습니다.
00:35:38그게 태안 그룹을 주겠다는 사람의 태도인가?
00:35:41지금도 이렇게 나오는데
00:35:43내가 도련님을 어떻게 믿고.
00:35:49형이 죽은 게 아직도 저 때문이라고 생각하신 겁니까?
00:35:53그동안 형에 대한 죄책감 때문에
00:35:55형수님이 원하는 대로 살았습니다.
00:35:57그냥 기본만 하면서 욕심없이
00:35:59형이 하려던 일을 대신하면서.
00:36:00그런데 형수님은 뭐가 그렇게 두려우신 겁니까?
00:36:04선은 형수님이 넘으신 겁니다.
00:36:06저도 이제 제 사람들을 지킬 거예요.
00:36:11궁금하네.
00:36:15기대할게요.
00:36:16지키기 위해 최선을 다해야 할 거야.
00:36:27이 교수님 반가워요.
00:36:29아니 우리 이 교수는 같이 식사 한 번 하기가 이렇게 힘들어.
00:36:33자주 좀 봐요.
00:36:35우리가 뭐 강사라고 막 선 긋고 그런 사람들 아니니까.
00:36:40아니 우리 큰아들 이번에 결혼하거든.
00:36:43그래서 내가 밥 한 번 사려고 시간 좀 내줘요.
00:36:47어우 교수님 축하해요.
00:36:49요즘 애들 결혼 잘 안 하는데.
00:36:51그러니까요.
00:36:52우리도 뭐 비혼이니 뭐니 뭐 속색이다가 이제 겨우 가는 거예요.
00:36:58결혼 안 하는 것도 문제지만 너무 쉽게 만나고 쉽게 헤어지는 것도 참 문제예요.
00:37:03이혼을 아주 밥 먹듯이 하니까요.
00:37:06또 속도 위반하는 애들은 또 어쩌고요.
00:37:09요새는 뭐 그것도 뭐 대수롭지 않게 생각하더라고.
00:37:12세상에 어떻게 돌아가려고.
00:37:13애들 단속 잘 해야 된다니까요.
00:37:17근데 그게 꼭 그렇게 나쁜 건 아니지 않나요?
00:37:23책이 만지면 모르겠지만.
00:37:29그건 그렇지만.
00:37:31속도 위반이든 이혼이든 각자가 선택한 길인데 그걸 남들이 함부로 판단하는 게 좀 그렇지 않나 싶어서요.
00:37:39뭐 이 교수님 말도 맞긴 하네.
00:37:42그죠?
00:37:43교수님.
00:37:44응.
00:37:44너무 기대돼요.
00:37:46이번엔 어디예요?
00:37:57아니 스테이크는 구경만 하고 라면이 웬 말이냐고.
00:38:08사장님도 거의 못 드신 것 같던데.
00:38:24네 사장님.
00:38:26뭐예요?
00:38:27어.
00:38:29독, 독, 독서요.
00:38:32네.
00:38:33뭐 취미로 책 읽다가 마음에 드는 부분 있으면 뭐 스크랩도 하고 뭐.
00:38:40아무튼 갑자기 그렇게 보내서 미안합니다.
00:38:42급한 일이 있어서.
00:38:44괜찮아요.
00:38:45신경 쓰지 마세요.
00:38:46내가 아쉬워서 그럽니다.
00:38:48사귀고 처음 하는 데이트인데.
00:38:52사장님 그런 거에 의미부여하고 그런 타입이에요?
00:38:56그럼요.
00:38:56의미부여 엄청 하죠.
00:38:58그러니까 이번엔 그냥 무효로 합시다.
00:38:59무효요?
00:39:00가고 싶은데 어디든 말만 해봐요.
00:39:02내가 이번엔 제대로 준비할 테니까.
00:39:04어디든..
00:39:05이요?
00:39:06아 올라와요.
00:39:08빨리.
00:39:09아니 여긴.
00:39:09빨리 오르니까.
00:39:12짜잔.
00:39:14아니 가고 싶은데 고르라니까 왜 하필 놀이공원입니까?
00:39:17제대로 태지도 못할 텐데요.
00:39:18전 여기 츄러스 먹으러 오는 거거든요.
00:39:21시간 없어요.
00:39:21얼른 가요 빨리.
00:39:22빨리 빨리.
00:39:23츄러스를 왜요?
00:39:24빨리 빨리.
00:39:27아아아아아아악.
00:39:31이게 낫네.
00:39:34아니 근데 너무 신나지 않아요?
00:39:36날씨도 진짜 좋고.
00:39:38그렇게 좋아요?
00:39:40네.
00:39:44미쳤다.
00:39:45진짜 안 됩니다.
00:39:47알아요.
00:39:48누가 탄대요?
00:39:53그럼 전 이거요.
00:39:58왜 네가 왜 턱 웃는 거야.
00:40:00사장님.
00:40:01사장님.
00:40:02여기 보세요.
00:40:04사장님.
00:40:05여기 보세요.
00:40:06여기 보세요.
00:40:07여기.
00:40:07여기 보세요.
00:40:10여기.
00:40:23여기.
00:40:27여기.
00:40:29여기.
00:40:30여기서거든요.
00:40:33내 커피이.
00:40:35여기서 cruisi가ammal을,
00:40:37카누.
00:40:38왜냐하면..curis.
00:42:39ч
00:42:39نعم
00:42:40جميل
00:42:40..
00:42:40..
00:42:40..
00:42:40..
00:42:40..
00:42:41네
00:42:41فلل 리가 없는데
00:42:42제가 먼저 밀안 씨 만나보고 싶다고 이사님께 부탁드렸습니다
00:42:46다시 한 번 나와주셔서 너무 감사해요
00:42:49아 아니에요
00:42:50저도 이제 저 좋아하는 사람 만나보고 싶어서
00:43:03이거 쓰세요
00:43:06케이크도 좀 드시고요
00:43:07뭐야?
00:43:09엄청 자상하고 다정하네
00:43:13차민옥처럼
00:43:14밀안아 맛있게 먹어
00:43:20밀안 씨
00:43:21밀안 씨
00:43:26밀안 씨?
00:43:27네?
00:43:28아 죄송해요
00:43:30뭐라고 하셨어요?
00:43:31밀안 씨가 좋아하는 거 다 알려주세요
00:43:33좋아하는 음식 뭐 취미 다 알고 싶어서요
00:43:36뭘 좋아하는지
00:43:39아 저요?
00:43:40저 좋아하는 거 되게 많아요
00:43:42쇼핑하는 것도 좋아하고
00:43:44맛있는 거 먹는 것도 좋아하고
00:43:51집까지 바래다 드릴게요
00:43:53부담스러우시면 근처에라도
00:43:55아니에요
00:43:55아까 보니까 회사에 급한 일 생긴 것 같은데
00:43:58얼른 들어가 보세요
00:43:59밀안 씨 바래다 드린 일보단 급하지 않습니다
00:44:02저 진짜 괜찮아요
00:44:03택시 타면 금방 가요
00:44:08그럼 우리 다음에 같이 쇼핑하러 가요
00:44:10그럼 그때는 제가 꼭 바래다 드릴게요
00:44:15조심히 가세요
00:44:16네
00:44:29진짜 좋은 분인데
00:44:30아 진짜 다 좋은데
00:44:32참인흑이 아니네
00:44:33난 그냥 참인흑이 좋은 거네
00:44:35하
00:44:37참인흑이 아니면
00:44:40안 되는 거네
00:44:43하
00:44:44하
00:44:55또 속도 위반하는 애들은 또 어쩌고요
00:44:57요새는 그것도 뭐 대수롭지 않게 생각하더라고
00:45:00세상에 어떻게 돌아가려고
00:45:02애들 단속 잘해야 된다니까요
00:45:04참
00:45:07하
00:45:08하
00:45:08하
00:45:09하
00:45:09하
00:45:09하
00:45:10하
00:45:11.
00:45:11.
00:45:11.
00:45:11.
00:45:12.
00:45:12.
00:46:13سسس Light Guitar
00:46:14سيكون
00:46:48شكرا
00:46:50왜 자꾸 피하세요?
00:46:52예
00:46:53제 손
00:46:54계속 피하고 계시잖아요
00:46:57그게 아니고
00:46:58뭐라고 하려는 게 아니라
00:46:59오해하기 싫어서 그래요
00:47:00제가 뭘 알아야
00:47:02사장님을 돕든 이해하든 하잖아요
00:47:04이유가 있어요?
00:47:06손 못 잡는 이유요
00:47:10사장님
00:47:12너 왜 전화를 안받아?
00:47:15엄마
00:47:16그리고
00:47:17사장님이라니
00:47:20처음 뵙겠습니다.
00:47:21강두준이라고 합니다.
00:47:22이 분이 내가 말한 그..
00:47:27그러니까,
00:47:29너 임신 시킨 사람이
00:47:30니네 벌써 사장이야?
00:47:32안 그래도 얘기하려고 했는데..
00:47:34뭐 하자는 거야, 지금?
00:47:35직원 데리고 노는 것도 아니고
00:47:36설마 나중에 돈으로 해결하겠다 그런 생각하는 거 아니죠?
00:47:40당신 사장이면 그래도 돼?
00:47:42어머님 일단 죄송합니다.
00:47:43누가 당신은 어머님이야?
00:47:44엄마!
00:47:45제발 진정 좀 해!
00:47:46너도 똑같아!
00:47:47너 생각이 있는 거니?
00:47:49사람들이 알면 그 시선들 다 어떻게 감당할 건데
00:47:52너 그래서 결혼 안 한다고 한 거야?
00:47:55어차피 저쪽에서 반대할 게 뻔해서?
00:47:57그러게 일을 왜 이 지경으로 만들어 바보같이?
00:48:01제발 그만 좀 해
00:48:02대체 나라 어디까지 쪽팔리게 할 건데?
00:48:04내 인생 내가 알아서 살라며
00:48:06후회하든 피눈물 흘리든 상관없다며
00:48:08곧 죽어도 나을 거라며
00:48:10근데 결혼은 안 한다며
00:48:11그럼 너 도대체 뭘 어떻게 할 건데?
00:48:13어?
00:48:14혼자서 애 키우는 게 쉬운 줄 알아?
00:48:16애 키우는 게 장난이야?
00:48:17나도
00:48:18나도 하고 싶어
00:48:19내가 왜 결혼 안 하려고 하는 줄 알아?
00:48:21누군만 남들처럼 평범한 가족 안 만들고 싶은 줄 아냐고
00:48:25이게 다 엄마 때문이야
00:48:28결혼해서 단 하루도 행복한 모습 보여준 적이 없는데
00:48:30내가 뭘 보고 그 길을 가겠냐고
00:48:46저
00:48:46걱정되시는 마음 충분히 이해합니다
00:48:49희원 씨도 아이도 상처받지 않도록
00:48:51제가 최선을 다해서 보호할 겁니다
00:48:53그러니까
00:48:55조금만 믿고
00:48:58지켜봐 주십시오
00:48:59죄송합니다
00:49:00조금만 봐주십시오
00:49:02조금만 봐주십시오
00:49:02조금만 봐주십시오
00:49:03조금만 봐주십시오
00:49:04조금만 봐주십시오
00:49:05조금만 봐주십시오
00:49:06조금만 봐주십시오
00:49:08조금만 봐주십시오
00:49:09조금만 봐주십시오
00:49:10조금만 봐주십시오
00:49:17조금만 봐주십시오
00:49:18조금만 봐주십시오
00:49:21조금만 봐주십시오
00:49:22조금만 봐주십시오
00:49:23조금만 봐주십시오
00:49:24조금만 봐주십시오
00:49:26조금만 봐주십시오
00:49:27조금만 봐주십시오
00:49:27조금만 봐주십시오
00:49:28조금만 봐주십시오
00:49:29조금만 봐주십시오
00:49:30.
00:49:30.
00:49:31.
00:49:35..
00:49:35.
00:49:36.
00:49:36.
00:49:36.
00:49:36.
00:49:36أناぶ 속도 위반으로 낳은 아이에요.
00:49:42우리 엄마 아빠는 어렸어도 서로 많이 좋아해서
00:49:46그럴 거기는 한데
00:49:48아빠가 나 낳고 얼마 안 돼서
00:49:51툭하면 바람이 났대요.
00:49:55그것 때문에
00:49:57엄마는 날 키우는 내내 속이 지옥이었고
00:50:02결국
00:50:04أنا أتفقد أني نعرفة للمشاهدة تلك أنه تفزين من صحيحها.
00:50:25لذلك تفزين من أحب هو أخي.
00:50:29أيضاً.
00:50:30فلنطفال يحقق أيضاً.
00:50:35أحقق أيضاً،
00:50:37أنا نهاية السرطة وأنت تجعله.
00:50:41بالفعل...
00:50:42فلنطفالي،
00:50:44فلنطفالي أنفسك؟
00:50:46أجل تقلصط من رأساً.
00:50:50فلنطفالي،
00:50:52فلنطفالي،
00:50:57اخيه
00:51:04oh
00:51:08اخيه
00:51:09اść
00:51:16اخيه
00:51:34أصبح ردتي.
00:51:39tons دعوه.
00:51:42ADN.
00:51:43أكثر.
00:51:44geen PIN.
00:51:45بس!!!!!
00:51:47أصبح رسayı سمع.
00:51:50أصبح رسEngه.
00:51:51يقول ختم بج всегда.
00:51:53يقول شكرا...
00:51:55.
00:51:56.
00:51:56.
00:51:56اه اه اه اه اه اه
00:52:08اه اه اه
00:52:09اه اه اه اه
00:52:12اه اه اه اه
00:52:12اه اه اه اه اه
00:52:14اه اه اه اه اه
00:52:16그날 이후로 누군가하고 손이 닿거나
00:52:19손이 스치기만 해도
00:52:20저절로 몸이 굳어버리더라고
00:52:23미안해요
00:52:24난 그런것도 모르고
00:52:26아니에요
00:52:27그동안 오해하기에선 내가 미안하죠
00:52:29크기나 무게는 다 다르겠지만
00:52:31각자 저마다의 사정은 다 있으니까
00:52:33그러니까 장유연씨도
00:52:35너무 작아질 필요없다고
00:52:37미안해하지도 말고
00:52:39응?
00:52:49많이 무서웠겠다
00:52:53하
00:52:54가끔은
00:52:55아무리 막고 싶어도
00:52:57내 힘으로 어쩔 수 없는 일들이 있더라구요
00:53:02형도 알거에요
00:53:03그 순간 사장님이 얼마나 살리고 싶었는지
00:53:07지금
00:53:10사장님이 얼마나 그리워하는지도요
00:53:12bagus
00:53:15하
00:53:19하
00:53:19하
00:56:04انتم مؤسسسين
00:56:14انخ سيちょ�ひ يمكن انكم معهم
00:56:15بإنخذه الطائرة
00:56:17لا يريد puedo انسى
00:56:19كبتين أنت
00:56:20لا أستطيع بالذات
00:56:20ترجمة الطائرة
00:56:21ترجمة بالعبير
00:56:23كان من أشخبست
00:56:36تنيينك؟
00:56:38تبدو عنوان
00:57:09다들 기다리는 거 안 보여?
00:57:33자, 보자.
00:57:34마셔봐.
00:57:37안 마시는 거야, 아님 못 마시는 거야?
00:57:42저 그게...
00:57:43난 장 과장이 못 마시는 이유 알 것 같은데.
00:57:47장 과장, 너 임신했어?
00:58:02지금 뭐 하는 겁니까?
00:58:20근데 형 가만 보면 참 섬세해.
00:58:23나 원래 좀 섬세한 남자야.
00:58:25여자들한테 그런 식으로 점수 좀 땄었겠네?
00:58:28점수?
00:58:28아니, 뭐 잘 챙겨주고 상전처럼 모시는 게 내 주토끼니까 왕년에 진짜 인기 많았지.
00:58:35와, 그때 기억난다.
00:58:36네 덕에 정말 기억나.
00:58:38그랬구나.
00:58:39그럼 어제도 상당히 재밌었겠다.
00:58:41어제?
00:58:41어제가 무슨 날인데?
00:58:44어?
00:58:45누나야?
00:58:47응?
00:58:51형.
00:58:55괜히 모르는 척 하지 말고.
00:58:57털어놔.
00:58:59나 들을 준비 다 돼 있다?
00:59:03말 안 해?
00:59:04말을 뭐...
00:59:06아니, 너 나한테 왜 그래?
00:59:09그냥 말을 해.
00:59:10뭐야?
00:59:10이거 뭐 신종 고문 방법이야?
00:59:12고문이라니.
00:59:13누가 들으면 내가 형 괴롭히는지 알겠다?
00:59:15형이.
00:59:16응?
00:59:17요즘.
00:59:18응.
00:59:19나 몰래.
00:59:20응?
00:59:20상당히 즐겁지.
00:59:21아니야?
00:59:22내가?
00:59:24형.
00:59:25나한테 진짜 말 안 할 건가 보네.
00:59:28어제 내 차 가져가서 내가 차까지 양보해 줬는데.
00:59:30어제 바로 퇴근한 거 아니었어?
00:59:32아니었는데.
00:59:33아, 뭐야.
00:59:34차가 필요하면 나한테 전화를 하지.
00:59:35나 늦게까지 회사에 있었는데.
00:59:37알아.
00:59:37야식도 먹었잖아.
00:59:38그래, 야식.
00:59:40맛있었지.
00:59:45어떻게 알았어?
00:59:50누구야?
00:59:54됐다.
00:59:55어, 그럼.
00:59:56일봐.
00:59:57내가 알아서 할 테니까.
01:00:08어휴.
01:00:10손바닥 안에 있는데.
01:00:14사랑이란 의미를.
01:00:16난 사랑이란 감정을.
01:00:19우리 맘의 단어들로.
01:00:23가득히 다는.
01:00:24사랑이란 현장송.
01:00:26사랑이란 이야기송.
01:00:30항상 마침표 없는 설렘을 담아.
01:00:34선물할 거야.
01:00:44네.
01:00:45술을 못 마시네 진짜 이유가 뭐야?
01:00:47최근에 장 과장님 술 마시는 분이 있어요?
01:00:49임신이요?
01:00:50그럼 그 찌라시이 주인공.
01:00:51대안 주류의 강두준 사장이.
01:00:53두준아, 큰일 났다.
01:00:54여자든 나이든 그런 건 없는 거다.
01:00:57더 다치기 전에 도련님이랑 헤어지세요.
01:01:00도망치라.
01:01:00니 말 한마디.
01:01:01술 천명에 박주니 대녔다고.
01:01:03ترجمة نانسي قنقر
Comments