Skip to playerSkip to main content
  • 37 minutes ago
No.Tail.to.Tell.S01E03 [Full Movie] [Full Episodes]Full EP - Full
Transcript
00:00:08To be continued...
00:00:44To be continued...
00:00:52To be continued...
00:01:22To be continued...
00:01:50To be continued...
00:02:24To be continued...
00:02:47To be continued...
00:03:42To be continued...
00:03:46To be continued...
00:04:22To be continued...
00:04:25To be continued...
00:04:28To be continued...
00:04:30To be continued...
00:04:36To be continued...
00:04:38To be continued...
00:04:46To be continued...
00:04:48To be continued...
00:04:49To be continued...
00:04:50To be continued...
00:05:06To be continued...
00:05:08To be continued...
00:05:18To be continued...
00:05:47To be continued...
00:05:48To be continued...
00:05:49To be continued...
00:05:53To be continued...
00:05:55To be continued...
00:05:58To be continued...
00:06:28You're my brother.
00:06:30I've been doing my job, you're my brother.
00:06:31I'm going to go to the hospital, you're going to get to the hospital.
00:06:41Your sister's on the hospital, you're going to take care of, you're going to take care of.
00:06:48What?
00:06:49It's so sad to me.
00:06:53To me, you're a friend.
00:06:56You don't know me.
00:06:58You're the one who needs help.
00:06:59I need help.
00:07:00And if I need help, I need help.
00:07:02So now I'm going to help you out.
00:07:05I'm going to help you out now.
00:07:16I can't do it.
00:07:18But I can't do it.
00:07:19I don't want that.
00:07:19If you want to get a friend,
00:07:23I can't do it.
00:07:24You don't want to get a friend.
00:07:26You're not a friend.
00:07:32But I can't do it.
00:07:35I can't do it.
00:07:36I don't like it.
00:07:36I can't do it.
00:07:37I don't think I can do it.
00:07:40I'm not going to be able to do that.
00:07:42Usag.
00:07:43Just now, just now.
00:07:46I think I'll give you time to you.
00:07:53But...
00:07:54I'm going to be here.
00:07:59I'm not going to be a agent.
00:08:02I'm going to go to the next day.
00:08:03I don't know where to go.
00:08:05I can't help you.
00:08:07I think it's not a problem.
00:08:11It's not a problem.
00:08:12I don't have to think about it.
00:08:15But the manager, the agent, the agent doesn't meet me.
00:08:24It's not a bad thing.
00:08:26I'm now going to go.
00:08:27I'll go and see if I can.
00:08:30Yeah, wait a minute.
00:08:32I got it.
00:08:35What is this?
00:08:36What do you think?
00:08:37What do you think about this?
00:08:39It's not like this.
00:08:41That's right.
00:08:46What do you think?
00:08:50It's like...
00:08:51It's like...
00:08:53It's like...
00:09:03What do you think about this?
00:09:03You're not going to change the club.
00:09:04But Times doesn't want to talk about it.
00:09:07We've proposed 180 million euros.
00:09:10But they just said that...
00:09:12The joint is not going to sell.
00:09:22What are you doing?
00:09:25I don't think...
00:09:26I thought...
00:09:32What's this?
00:09:36You're not going to say anything.
00:09:37You're not going to say anything.
00:10:07You're not going to say anything.
00:10:09์ด๋Š” ๋ฐฑ์„ฑ๋ฌธ์„ ๊ฐ•์‹œ์—ด?
00:10:10ํ•˜๊ธด ๊ฐ€์ง„ ๊ฒŒ ๋งŽ์€ ์ธ๊ฐ„์ผ์ˆ˜๋ก ์š•์‹ฌ์ด ๋” ๋งŽ๊ณ  ๊ทผ์‹ฌ์€ ๋” ํฐ ๋ฒ•์ด์ง€.
00:10:18๊ทธ๋ž˜์„œ ๋Š˜ ๋‚˜ ๊ฐ™์€ ์กด์žฌ๋ฅผ ํ•„์š”๋กœ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๊ณ .
00:10:23I'm sorry.
00:10:24Okay, tell me.
00:10:26What's your dream?
00:10:27What's your dream?
00:10:58Who are you?
00:11:00What did you just say?
00:11:05If you're at work, there's a good place in the front of the pub.
00:11:09So you're listening to it?
00:11:33I thought you were busy again.
00:11:35I thought you were busy though.
00:11:49But you seem to have time to go out for drinks.
00:11:52May I?
00:11:53There's something I would like to discuss.
00:11:57๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ...
00:11:589๋…„ ์ „ ๊ธˆ์ˆ˜ ๊ทธ๋ฃน ์•„๋“ค์ด ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์ž์ˆ˜ํ•œ ๊ฒƒ๋„...
00:12:03์‚ฌ์‹ค์€ ์ € ์‚ฌ๋žŒ, ์•„๋‹ˆ ๊ทธ...
00:12:05๊ตฌ๋ฏธํ˜ธ.
00:12:06์–ด.
00:12:08๊ทธ ๊ตฌ๋ฏธํ˜ธ ๋•Œ๋ฌธ์ด์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:12:11์–ด.
00:12:13ํ•˜... ์ด๊ฑธ ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜๋„ ์—†๊ณ  ์•ˆ ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜๋„ ์—†๊ณ ...
00:12:18์•„๋‹ˆ...
00:12:19๊ทผ๋ฐ...
00:12:21์†Œ์› ๋“ค์–ด์ค€๋‹ค๋”๋‹ˆ ์ด๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ?
00:12:23์ง„์งœ ๊ทธ๋ƒฅ ๋“ฃ๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๊ณ  ์‚ฌ๋ผ์กŒ์ž–์•„.
00:12:26๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ...
00:12:27์ด๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฑด์ง€...
00:12:34์‘?
00:12:36๋ญ”๋ฐ?
00:12:38์ง„์งœ ํ•ด๊ฒฐ๋์–ด?
00:12:40์•„๋‹ˆ?
00:12:41๋ˆ์ด ๋น ์ ธ๋‚˜๊ฐ”๋Š”๋ฐ?
00:12:43๊ฐ‘์ž๊ธฐ?
00:12:44์–ผ๋งˆ๊ฐ€?
00:12:45์ด๋Ÿด...
00:12:47์ด๋Ÿด...
00:12:50์ด๋Ÿด ๋ฏธ์นœ...
00:12:53์•„์ž‡...
00:12:53์•ผ...
00:12:54์•ผ...
00:12:55์ง€๊ธˆ ๊ณ„์† ๋ˆ ๋น ์ ธ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:12:57๋ณด์ด์Šคํ”ผ์น˜ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:13:08์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:13:09์‹œ์—ด์•„.
00:13:10๋‹ค ํ•ด๊ฒฐ๋์–ด.
00:13:12๋„ˆ ์ด์ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋๋‹ค๊ณ .
00:13:14์ง„์งœ์•ผ?
00:13:15์•„, ๊ทธ๋ž˜.
00:13:16๋ฐฉ๊ธˆ ํšŒ์žฅ์ด๋ž‘ ์šฐ์—ฐํžˆ ๋งŒ๋‚ฌ๋Š”๋ฐ ๋ญ์— ํ™€๋ฆฐ ์‚ฌ๋žŒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋„ˆ ์ด์ ์— ๋™์˜ํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ์›ํ•˜๋Š” ํŒ€ ์ •ํ•ด์„œ ์•Œ๋ ค๋‹ฌ๋ž˜.
00:13:23ํ˜‘์ƒ์˜ ์ตœ์šฐ์„ ์œผ๋กœ ๊ณ ๋ คํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ .
00:13:32์™œ?
00:13:34์™œ?
00:13:34๋ญ๋ž˜?
00:13:36์ด์ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Œ€?
00:13:42์ง„์งœ?
00:13:44์ง„์งœ ํ•ด๊ฒฐ๋๋‹ค๊ณ ?
00:13:46์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‰ฝ๊ฒŒ?
00:13:47์–ด.
00:13:49๋‹ค ํ•ด๊ฒฐ๋๋Œ€.
00:14:04๋‹ค ํ•ด๊ฒฐ๋๋Œ€.
00:14:11์˜ค๋Š˜!
00:14:12๋ญ ์žˆ๊ธธ๋ž˜?
00:14:12๋ญ ์žˆ๊ธธ๋ž˜?
00:14:17๋ญ์ด...
00:14:18๋ญ...
00:14:19์‹œ์—ด์•„!
00:14:23์–ด, ์˜ค์„์•„.
00:14:26๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ?
00:14:27๊ฐ‘์ž๊ธฐ?
00:14:30๊ฐ•์‹œ์—ด...
00:14:31๋‚˜ ๋„ˆํ•œํ…Œ...
00:14:34I can't wait to see anything else.
00:14:37I don't want to stop any other questions.
00:14:39I'm not going to do anything like this.
00:14:43I really want to go on a pro team.
00:14:46I want to go on a team.
00:14:47I want to go on a team.
00:14:50I want to go on a different way.
00:14:53I want to go on a different way.
00:14:56If you have a chance to go on a different way,
00:15:01what's wrong with you to get back to the team?
00:15:02And I can't remember my job.
00:15:08Maybe I can't remember what your son got there,
00:15:09but that's not it.
00:15:11It's not so bad for me.
00:15:14But it's not bad for me.
00:15:23What a887 has to do.
00:15:25What?
00:15:26I don't know anything about it.
00:15:26But it's just that they don't have the value to me.
00:15:28Not bad for me.
00:15:28I don't have the value to me.
00:15:29When you're looking at it,
00:15:29Take it, go ahead.
00:15:30Are you ready to go?
00:15:36Do you have any guts?
00:15:39What about you?
00:15:40Is that something else?
00:15:42I have a guts to get that in your soul and to get back.
00:15:47Do you have any chance to get back?
00:15:49Do you have any chance to get back?
00:15:51Do you have any chance to get back to you?
00:15:51I'll do it.
00:15:55You've never looked at me.
00:15:58You didn't have a client, right?
00:16:00What about you?
00:16:02You don't have a client at all.
00:16:03I don't have a client at all.
00:16:05You're not going to have a client at all.
00:16:06And you're not going to be the client at all.
00:16:13Do you not?
00:16:20I've got to give up.
00:16:20I've got to give up.
00:16:23I had to give up.
00:16:28I've got to give up.
00:16:30We've got to give up.
00:16:30And then we talked about it.
00:16:31You said you were going to pay for it, not at all.
00:16:34What are you saying?
00:16:35I'm going to give up.
00:16:37I'm going to give up.
00:16:37Then I'll give up.
00:16:41So, why?
00:16:43It's because of the price of you,
00:16:46but you've got to give up for your money.
00:16:48And you can't do that.
00:16:49What is the main problem?
00:16:51It's a big problem.
00:16:53It's a big problem, though.
00:16:58You're not making a lot of money, but I'm just one.
00:16:59It's a small thing.
00:17:00What is the main thing?
00:17:02It's a big thing that's hard to get into it.
00:17:04You should say it's a big thing.
00:17:05You don't have to do that.
00:17:08What is the main thing?
00:17:11You should say it's a small thing.
00:17:15It's going to change it.
00:17:16And all he can take his child's home.
00:17:16I'll give you a shot.
00:17:17That's what's going on here.
00:17:18No, it's going to be easier.
00:17:25Just because he doesn't have his wife, how would he say?
00:17:42So, you think that you and me had a lot of fun, so you're not going to die.
00:17:54I'll give you a gift.
00:17:56I'll give you a gift.
00:17:57I'll give you a gift.
00:17:59I'll give you a gift.
00:18:00Of course, you'll give me a gift.
00:18:01You don't have a gift?
00:18:37I'll give you a gift.
00:18:58You can't get a gift.
00:19:01Where that gift gift is available?
00:19:07You're welcome.
00:19:09Oh, my God.
00:19:42Oh, my God.
00:20:18Oh, my God.
00:20:20Oh, my God.
00:20:41Oh, my God.
00:20:49Oh, my God.
00:21:02Oh, my God.
00:21:11Oh, my God.
00:21:24Oh, my God.
00:21:39Oh, my God.
00:21:45Oh, my God.
00:22:15์•„๋‹ˆ, ์†Œ์›์ด ๋ญ๊ฐ€ ์ด๋ค„์กŒ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:22:18์šฐ์„์ด๋Š” ์ง€๊ธˆ ์–ด๋”” ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”?
00:22:45์šฐ์„์ด์š”?
00:22:46Ah, yes.
00:22:48But how do you know your name?
00:22:50Of course, you know.
00:22:52There's a lot of people in the country.
00:22:55Ah, yes.
00:22:57Yes?
00:22:59What's your name?
00:23:01What's your name?
00:23:05What's your name?
00:23:07What's your name?
00:23:20You say...
00:23:23...
00:23:24...
00:23:27Do you want to go to my friend?
00:23:30Do you want to go to my friend?
00:23:32I'm gonna go to my friend.
00:23:33Then I will give you a friend.
00:23:38Doesn't that mean you can take your friend.
00:23:45Well...
00:23:46I just...
00:23:47I don't know what to do in order to tell you.
00:23:48Nothing isn't the first thing.
00:23:50The project was made by the project.
00:23:52I'm not sure what's going on.
00:23:56I'm not sure if you're not feeling it.
00:23:59I'm not sure if you're going to do it.
00:24:01But you're...
00:24:07I'm not sure if you're looking for the customer.
00:24:10I'm not sure if you're going to tell me anything.
00:24:13I'm not sure if you're going to drive a plane.
00:24:16But you'll be able to get it quickly, if you don't know what's going on.
00:24:20Then, you'll be able to know what's going on.
00:24:27What?
00:24:31Where did you go?
00:24:35Ah, really!
00:24:37Yeah, ๊ฐ•์‹œ์—ด, you don't know what's going on!
00:24:41See์—ด, the door door open!
00:24:42Hello, I'm here!
00:24:46Hi!
00:24:47See์—ด, you don't have to open it!
00:24:50Ah, I'll open it!
00:24:52It's a bit too early!
00:24:54Oh, you're over!
00:24:56Yeah!
00:24:57You have a drink?
00:24:59Hey, see์—ด, you don't have a drink!
00:25:02You're so good.
00:25:04I'm going to go with a drink!
00:25:06It's a drink!
00:25:07It's what you want!
00:25:08It's hard to get out of here.
00:25:10You've been a bit tired.
00:25:12Yeah.
00:25:14You mean you're going to get out of here?
00:25:17You're not? You're not.
00:25:20You're right?
00:25:21I'm OK.
00:25:22So you've been to us.
00:25:23We're going to get here.
00:25:24Get out.
00:25:26Get out, get out, get out.
00:25:27You're not here?
00:25:32You're not here.
00:25:34I'm not saying anything else!
00:25:35I can't believe you!
00:25:36Ah, I'm sorry!
00:25:38I'm sorry!
00:25:38I'm sorry!
00:25:39I'm sorry!
00:25:40What do you want?
00:25:41Who else will you?
00:25:45Just...
00:25:46Just go!
00:25:47I'm sorry!
00:25:49I'm sorry!
00:25:52This guy!
00:25:53What?
00:25:54What?
00:25:55What?
00:25:56What?
00:25:56What?
00:25:57What?
00:25:57What?
00:26:05Um,
00:26:13um...
00:26:15O์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:26:18๋ˆ„๊ฐ€ ๋‚  ๋ถ€๋ฅด๋Š”๊ฐ€ ํ–ˆ๋”๋‹ˆ ์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋„ค?
00:26:25์ €ํฌ ๊ทธ๋ฃน ํ˜ธํ…” ํŒŒํ‹ฐ์‹œ์•„ํ•œํ…Œ ํŠน๋ณ„ํžˆ ์ฃผ๋ฌธํ•œ๊ฑด๋ฐ
00:26:29์š”์ฆ˜ ์ Š์€ ์นœ๊ตฌ๋“คํ•œํ…Œ
00:26:31์ด๋Ÿฐ๊ฒŒ ์œ ํ–‰์ด๋ผ๋„ ํ•˜๋”๊ตฐ์š”
00:26:33I don't know if it's not good.
00:26:36Oh, you're welcome.
00:26:38What do you want to do?
00:26:39Why are you so excited?
00:26:43It's good.
00:26:47You're so good.
00:26:48You're so good.
00:26:52You're so good.
00:26:56You're so good.
00:26:59You've got a new guest who has been here for the first time.
00:27:03Yes.
00:27:04I've never seen any of this.
00:27:08I've never seen any of this.
00:27:13I've never seen any of this.
00:27:14I've never seen any of this.
00:27:19Yeah.
00:27:21Well, now he's been a lot of hard work.
00:27:28Anyway, he's been so much for all the time.
00:27:32He still has a gift to him?
00:27:33He's a lot of serious.
00:27:41Actually, I've never seen a gift for him.
00:27:49He's not a miracle.
00:27:51I'm sorry, my dad told him that he was not a miracle.
00:28:03I don't know what he said about the new brother.
00:28:04Don't you call me?
00:28:06I've been calling him.
00:28:11I'm sorry.
00:28:12Is there any fun?
00:28:14I don't know why you're not asking him.
00:28:15I'm sorry to ask him.
00:28:15And I don't know who he is.
00:28:17That's not the thing he did.
00:28:18He really exists to keep the ball in his sense.
00:28:20What a shit, I'm not going to let him.
00:28:25I'm just going to go.
00:28:26He's got to go.
00:28:27And so we need to get him.
00:28:29Well, it's just a lot of pressure.
00:28:32He's got to go.
00:28:35He has to go.
00:28:36He's got to go.
00:28:38He didn't take that, but he's going to go.
00:28:39He's just going to throw it out, and he's just going to take him to the guy.
00:28:42That's right, he's going to go.
00:28:44You know what I mean?
00:28:45I think it's really a lot.
00:28:46I'm a little bit too...
00:28:48I've seen it.
00:28:49I've seen it.
00:28:50I've seen it in a lot of way.
00:28:52Yeah!
00:28:54I've seen it!
00:28:55I've seen it!
00:28:56It's been so funny.
00:28:58You guys are the guy?
00:29:02He's the guy that I met before.
00:29:05He's the guy that I met with you.
00:29:09He's the guy that he's really nervous.
00:29:14It's not like a baby.
00:29:15You're right.
00:29:16You're right.
00:29:17You're wrong.
00:29:17You all are going to London.
00:29:20Yes, you're right.
00:29:21Why?
00:29:22Oh, you're actually just a new one.
00:29:25I don't know.
00:29:27You're right.
00:29:29You're right.
00:29:30You're going to be where you're going.
00:29:33I'm going to be there.
00:29:38Don't remember.
00:29:39Just don't remember.
00:29:39Just don't remember.
00:29:41And that's why.
00:29:43I'm not going to leave you alone.
00:29:49You're so strong!
00:29:50I'm not going to leave you alone.
00:29:51You're not going to leave you alone.
00:29:52No, no, no, no, no!
00:30:08I'll have to go.
00:30:14I'll have to go.
00:30:21I'll have to go.
00:30:32I'll have to go.
00:30:35It's a lie.
00:30:40Yes.
00:30:47It's a lie.
00:30:50There's a lie.
00:30:53It wasn't a lie.
00:31:04I'm going to die with the old man.
00:31:06One thousand years old on theๅœŸ, I'll be able to do a lot.
00:31:11You will get good to live with me.
00:31:13I'm not a...
00:31:14I'm not a...
00:31:17It was a nightmare.
00:31:19It's been a nightmare.
00:31:20I'm not a nightmare.
00:31:21I'm not a nightmare.
00:31:22I'm not a nightmare.
00:31:25Don't leave any of you, don't leave any of you, don't leave any of you!
00:31:30Go!
00:31:35Don't leave!
00:31:53Oh, my God.
00:32:26๋ชป ๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:32:29์ง€๊ธˆ ๋„๊ฒ€์žฅ์ด ์ข€ ๋ฐ”์˜๊ฑฐ๋“ .
00:32:32๋Œ€์žฅ๊ฐ„์— ์šฉ๋ฌด๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐ๋ฅผ ๊ฐ€๋ณด๋“ ๊ฐ€.
00:32:34๋ญ˜ ์–ด์ฉŒ๋ผ๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด๋ƒ.
00:32:36๋„ค๊ฐ€ ์‚ฌ์ง„ ์ฐธ์‚ฌ๊ฒ€์„ ๋งŒ๋“ค์–ด์„œ ์–ด๋””๋‹ค ์“ฐ๋ ค๊ณ .
00:32:41๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ž˜ ์ฐพ์€ ๋ชจ์–‘์ด๋„ค.
00:32:44์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ถˆํ–‰ํ•ด์ง€๋Š” ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ๋ดค๋‹ค๊ณ  ๋„์™€๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์„ ๋• ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™ํ•˜๋”๋‹ˆ.
00:32:49์ง€๊ธˆ์€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋“๋‹ฌ๊ฐ™์ด ์ซ“์•„์˜จ ๊ฑธ ๋ณด๋ฉด.
00:32:51๊ทธ ๋ญ ๊ทธ ์•„์ด๊ฐ€.
00:32:53์ธ๊ฐ„์œผ๋กœ์„œ ์˜ค๋กฏ์ด ๊ฐ๋‹นํ•ด์•ผ ํ•  ์‚ถ์ด๋‹ค.
00:32:56๋„ค๊ฐ€ ํ•จ๋ถ€๋กœ ๋ผ์–ด๋“ค๋งŒํ•œ ์ผ์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:32:59์›ƒ๊ธฐ๊ณ  ์žˆ๋„ค.
00:33:01๋ฌด๋ ค ์ฒœ๋…„์ด์•ผ.
00:33:03์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์„ ํ–‰์„ ํ•˜๊ณ  ๋Œ์„ ๋‹ฆ์€ ์„ธ์›”์ด.
00:33:06๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ๋ณด์ƒ์ด๋ž์‹œ๊ณ  ์ฃผ์–ด์ง„ ์ธ๊ฐ„์˜ ์‚ถ์ด ๊ทธํ† ๋ก ๋งŽ์€ ๊ดด๋กœ์›€๊ณผ ๋ถˆํ–‰์œผ๋กœ ์ ์ฒ ๋œ ๊ฒŒ ์˜ณ์€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:33:12๊ทธ๊ฒŒ ๊ทธ ์ž˜๋‚œ ํ•˜๋Š˜์˜ ๋œป์ธ๊ฐ€?
00:33:14๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ ์•„์ด์—๊ฒŒ ์ฃ„๋ฅผ ์ง“๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์ฒœ๋…„์˜ ์ˆ˜ํ–‰์„ ๋ฌด๋กœ ๋Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด.
00:33:19๊ณ ์žฅ ๋„ค๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•œ ํ•ด๋‹ต์ธ ๊ฑฐ๋ƒ.
00:33:21๊ทธ๋ž˜.
00:33:22์ง‘์•ˆ์€ ์—ญ์ ์œผ๋กœ ๋ชฐ๋ฆฌ๊ณ  ํ‰์ƒ์„ ๋…ธ๋น„๋กœ ์‚ด๋ฉด์„œ.
00:33:25๋‚จํŽธ์€ ๋งค๋งž์•„ ์ฃฝ๊ณ  ์•„์ด๋“ค์€ ๊ตถ๋‹ค ๋ณ‘๋“ค์–ด ์ฃฝ๋Š” ๊ฑธ ๊ณ ์Šค๋ž€ํžˆ ์ง€์ผœ๋ณด๋ฉด์„œ ๋Š™์–ด๊ฐ€๋Š” ์‚ถ๋ณด๋‹ค์•ผ.
00:33:33๋ญ๋“  ๋‚ซ๋‹ค๊ณ  ๋ณด๋Š”๋ฐ.
00:34:03์–ธ๋‹ˆ.
00:34:11์ด๊ฑธ๋กœ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์ฐ”๋Ÿฌ.
00:34:12๊ทธ๋ž˜์•ผ ๋ผ.
00:34:14๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ?
00:34:16์–ธ๋‹ˆ ๋‚จํŽธ ๋ง์ด์•ผ.
00:34:18์ธ๊ฐ„์œผ๋กœ ์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ ์กฐ๊ธˆ๋„ ํ–‰๋ณตํ•˜์ง€ ์•Š์ž–์•„.
00:34:21๋ถˆํ–‰ํ•˜์ž–์•„.
00:34:22๊ทธ ์žฅ๋„๋กœ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์„ ์ฃฝ์—ฌ์•ผ ๋‹ค์‹œ ์˜ˆ์ „์ฒ˜๋Ÿผ ๊ตฌ๋ฏธํ˜ธ๋กœ ๋Œ์•„์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Œ€.
00:34:29์€ํ˜ธ์•ผ.
00:34:31๋‚˜ํ•œํ…Œ ์†Œ์›์ด ํ•˜๋‚˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋“ค์–ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ˆ?
00:34:37์‘.
00:34:38๋ญ”๋ฐ?
00:34:40์•ฝ์†ํ•ด.
00:34:42๊ผญ ๋“ค์–ด์ค€๋‹ค๊ณ .
00:34:43์•Œ์•˜์–ด.
00:34:45๋งํ•ด๋ด.
00:34:48๋„ˆ.
00:34:50๋‹ค์‹œ๋Š” ๋‚ด ์•ž์— ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์ง€ ๋งˆ.
00:34:55๊ทธ ์žฅ๋„๊ฐ€ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ธ๋‹ˆ์—๊ฒŒ ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์คฌ๋˜ ๋ฌผ๊ฑด์ด๊ฑฐ๋“ .
00:35:02๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋ฅผ ์ฃฝ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ช‡ ์•ˆ ๋˜๋Š” ์‹ ๋ นํ•œ ๋ฌผ๊ฑด์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:35:24๋‹ค์‹œ๋Š” ๋‚ด ์•ž์— ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์ง€ ๋งˆ.
00:35:32๋‹ค์‹œ๋Š” ๋‚ด ์•ž์— ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์ง€ ๋งˆ.
00:35:36์•„, ์ง„์งœ.
00:35:42์•„๋‹ˆ, ๋ญ์•ผ?
00:35:44์–ด?
00:35:45์•„, ์šฉ๊ธธ์ด ํ˜•.
00:35:47์šฉ๊ธธ์ด ํ˜•.
00:35:49Why is this?
00:35:50Why is this?
00:35:51There's no...
00:35:52No, it's not that...
00:35:55No.
00:35:55But what about the captain's car?
00:36:01What about the captain's car?
00:36:02You, Ma?
00:36:04Your captain's car?
00:36:06I don't know.
00:36:08You're not a car.
00:36:09I'm supposed to be driving.
00:36:10I'm not going to be a doctor, but I'm not going to be a doctor.
00:36:13That's why you have to be a doctor.
00:36:20You're not going to be a doctor.
00:36:23What's that?
00:36:24You're not going to be a doctor.
00:36:26You're not going to be a doctor.
00:36:42You're not going to be someone who took it there before you turned it away, get it away.
00:36:48Why would you have a word for me?
00:36:56I'm not going to ask you any other word.
00:36:59Yo!
00:37:01Why are you talking about this?
00:37:04You're in the 4th league!
00:37:07You're in the 4th league!
00:37:104th league?
00:37:13I'm not sure.
00:37:16I'm not a guy.
00:37:17I'm here to watch the film.
00:37:21I did it.
00:37:24But you're not.
00:37:26You're just a guy.
00:37:29You're not the guy who thinks it's his or.
00:37:31I am not sure.
00:37:31You're not sure you get him.
00:37:34What's that?
00:37:36You're not sure how to catch up.
00:37:42I don't know what the hell is going on for me.
00:37:44I'm sorry.
00:37:48I'm going to get out of here.
00:37:50But I'm going to get out of here.
00:37:52You know what's up, what's up?
00:37:54You can't make it out.
00:37:56You can't make it out.
00:37:58You go up, you know?
00:38:00Yeah.
00:38:03Yeah, let's see what else is.
00:38:10What?
00:38:12Aren't you supposed to be a right?
00:38:17Let me explain to you.
00:38:19You don't have to decide what I'm doing here.
00:38:25And no one.
00:38:27Who is this?
00:38:29You don't have to say anything, isn't it?
00:38:31I am not a guy.
00:38:34You don't have to say anything.
00:38:38You don't have to go.
00:38:39You don't have to go.
00:38:39You don't have to go.
00:38:41If you have any time, you can't go.
00:38:55I'm going to go.
00:38:57But what?
00:39:00What the hell?
00:39:10You can't go.
00:39:11CCT ๋ง๊ณ ๋„,
00:39:12๋ณด์•„ ์‹œ์Šคํ…œ์ด ์ž ๊น ๋™์•ˆ ๋‹ค ๋จนํ†ต์ด ๋์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:16ํ˜น์‹œ,
00:39:17์ง์ž‘ํ•˜๋Š” ๋ฐ”๊ฐ€ ์žˆ์œผ์‹ ์ง€์š”?
00:39:18์ •๋ง ๊ท€์‹ ์ด ๊ณ ์นผ ๋…ธ๋ฆ‡์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:21์ €ํฌ๊ฐ€ ์ˆœ์ฐฐ ๋Œ ๋•Œ๊นŒ์ง€๋งŒ ํ•ด๋„ ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ์ด์ƒ์ด ์—†์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:39:24๊ธฐ์–ต์ด ์ง€์›Œ์กŒ๋‚˜ ๋ณด๋„ค?
00:39:26์˜ˆ?
00:39:28๋„ˆ,
00:39:29์ •๋ง ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ณธ ๊ฒŒ ์—†์–ด?
00:39:32๋„ค, ์ €ํฌ๊ฐ€ 2์ธ1์กฐ๋กœ ์ˆœ์ฐฐ์„ ๋„๋Š”๋ฐ...
00:39:35Look at your eyes.
00:39:38You've never seen anything?
00:39:43Yes, there was someone who was there.
00:39:46It was a man who was there.
00:39:50You're a man who was there.
00:39:50You're a man who was there.
00:39:52You're a man who was there?
00:39:58Yes, you were there.
00:40:01I was going to say that...
00:40:09What?
00:40:17There's a man who was there.
00:40:35I don't know if you can use this.
00:40:37You're not supposed to be a man.
00:40:40You're not supposed to be a man.
00:40:42You're not supposed to be a man.
00:40:44He's not supposed to be a man.
00:40:51He's not supposed to be a man.
00:40:55So, that person will come to where to go?
00:41:00What do you think about the situation?
00:41:01Maybe...
00:41:02...
00:41:03...
00:41:04...
00:41:05...
00:41:07...
00:41:08...
00:41:08...
00:41:09...
00:41:10...
00:41:10...
00:41:10...
00:41:10...
00:41:10...
00:41:10...
00:41:10...
00:41:10...
00:41:12...
00:41:12...
00:41:12Do you think you're going to be able to kill him?
00:41:15If you're going to kill him, you'll be able to kill him.
00:41:19You'll be able to kill him.
00:41:21Well, it's all right.
00:41:23How are you going to do it?
00:41:27Well...
00:41:29Let's look at what he looks like.
00:41:51Let's look at what he looks like.
00:42:03์˜ค๋žœ๋งŒ์ด์•ผ.
00:42:06He looks like he's looking at him.
00:42:24He looks like a bond and they'll be able to kill him.
00:42:27I need to kill him.
00:42:28Oh, you're...
00:42:30Um, um.
00:42:37478, no problem.
00:42:46133, he's got a beer.
00:42:492759, he's got a hot water.
00:42:51And also, 1614th is...
00:42:56You're a guy!
00:42:59This guy's way out of our way.
00:43:06You're a nigga!
00:43:09You're a nigga!
00:43:12You're a nigga!
00:43:17You're a nigga!
00:43:20I just don't understand what you're saying.
00:43:23I just don't understand what you're saying.
00:43:27You're just like, you're just like, you're crazy.
00:43:31Why are you here, maybe?
00:43:32You're just like, you're crazy.
00:43:36You're crazy.
00:43:37You're so crazy.
00:43:37I don't know why I'm gonna get it.
00:43:40So, I'm going to come to this guy.
00:43:50Don't let him go.
00:44:03Don't let him go.
00:44:04Don't let him go!
00:44:05I'm just going to go.
00:44:30You're not.
00:44:31You're not.
00:44:33You're a human?
00:44:34You're a human.
00:44:36You're a human?
00:44:40What is it?
00:44:41I can't believe it.
00:44:45It's just a bit difficult.
00:44:53It's what it's like.
00:44:55It's a bit difficult.
00:44:57It's a bit difficult.
00:44:59It's a bit difficult.
00:45:01It's a bit difficult for you to get your own.
00:45:05It's a bit difficult for you to get your own ์ˆ ๋ฒ•.
00:45:06You don't want to get your own ์ˆ ๋ฒ•.
00:45:32I can't believe it.
00:45:34I can't believe it.
00:45:36I can't believe it.
00:45:37I can't believe it.
00:45:37You should leave.
00:45:39I'm sure that you'll get it.
00:45:41I can't believe it.
00:45:51You should leave me alone.
00:45:59What's wrong with you?
00:46:01What's wrong with you?
00:46:01You talked about it.
00:46:02You know, I'm going to work with you.
00:46:05What's wrong with you?
00:46:08It's not easy.
00:46:11You just smell it.
00:46:14What?
00:46:14I think I'm going to go to the king of the king.
00:46:34There's a guy who's the king.
00:46:36I think I have one of my paintings.
00:46:39There's nothing to do with you.
00:46:41You can't buy a bottle of wine or something.
00:46:48I'll have to buy a bottle of wine.
00:46:51You can't buy a bottle of wine?
00:46:55.
00:46:55.
00:46:55.
00:46:55.
00:46:55.
00:46:56.
00:46:56.
00:46:58.
00:46:58.
00:47:09You can't get a phone call.
00:47:11Why are you calling me?
00:47:35You're not a person who is not here.
00:47:38Ah, it's me.
00:47:42You've been watching a few times.
00:47:46Yes?
00:47:47Yes?
00:47:48Why are you here?
00:48:09Who are you?
00:48:10Oh, sorry.
00:48:12It's our house.
00:48:16But here is our house.
00:48:18He's not a person.
00:48:20Oh!
00:48:20Oh!
00:48:21Oh!
00:48:21Oh!
00:48:22Oh!
00:48:22Oh!
00:48:22Oh!
00:48:22Why are you here?
00:48:22I'm enormous.
00:48:23No one is here.
00:48:24Who?
00:48:24What are you here?
00:48:26Hey!
00:48:27Oh, you're here.
00:48:29Oh, who's your look?
00:48:29Oh, she's right.
00:48:29Oh, she's not here.
00:48:34Oh, she's right.
00:48:36So, what do you know?
00:48:38And what do you know this guy?
00:48:40Really?
00:48:41Oh, she's right.
00:48:42Oh, this guy.
00:48:42Oh, she's right.
00:48:43Oh, she's right.
00:48:45Oh, she's right.
00:48:51Oh...
00:48:54Indeed
00:48:55Why the police are here?
00:48:58What is this?
00:49:00This guy is too good!
00:49:03No, no!
00:49:03No, no!
00:49:04No, no, no!
00:49:04No, no!
00:49:05No, no, no!
00:49:26What?
00:49:27What?
00:49:27It's a thing that you could dites about.
00:49:30It says that you have a good to catch it.
00:49:32But in this plot, you need a good try to catch it.
00:49:35That could be a good crime without you.
00:49:37That's why that's what you want.
00:49:38Your own is the gold chain.
00:49:42You can't find an art, Gumiya.
00:49:44That's why Gumiya, Gumiya, Gumiya, Gumiya.
00:49:47But what's the reason to go about this?
00:49:52Gumiya, Gumiya, Gumiya, Gumiya, Gumiya.
00:49:53He's a good one.
00:49:55He's a good one.
00:49:57He's a good one.
00:50:35What are you doing?
00:50:35Shh.
00:50:37ํž ๋‹ค๋ฌผ๊ณ  ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์–ด.
00:50:39ํ†ตํ‹ฐ๋‚˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:51:05What are you doing?
00:51:09That's what I'm doing.
00:51:22I'm going to eat some delicious food!
00:51:36What?
00:51:38What is that?
00:51:40It's a good thing.
00:51:43It's a good thing.
00:51:44What is it?
00:51:48What are you doing?
00:51:50Don't let me.
00:51:52What are you doing?
00:51:57This...
00:52:00It's not funny.
00:52:04This guy is a common smell.
00:52:08I've been eating everything.
00:52:10This guy is bad.
00:52:14I don't even think about it.
00:52:15Stay like that.
00:52:15Now I'm going to get you.
00:52:16You don't want to go.
00:52:20I don't want to go.
00:52:22I don't want to go.
00:52:28Now I'm going to go.
00:52:31I'm going to go.
00:52:32Faraonora!
00:53:17Faraonora!
00:53:18์•„๋“ค?
00:53:19์–ด!
00:53:22์•„, ์•„๋น .
00:53:24์•„๋น ๊ฐ€ ์™œ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด?
00:53:27๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:53:30๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์ง€?
00:53:31์–ด๋”˜์—ญ์œผ๋กœ?
00:53:39์ €, ์ž ๊น๋งŒ.
00:53:40์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฒŒ ์ € ์ง„์งœ ์ด์ƒํ•œ ์‚ฌ๋žŒ.
00:53:42์•„, ์ง„์งœ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ๋งž๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:53:45์•„๋‹ˆ.
00:53:47๊ทผ๋ฐ ์ € ์ง„์งœ ๋ฌด๋ฆฌ๋ฅผ.
00:53:49์ถ•์ถ•๊ณผ ์•ˆ ๋ณด์„ธ์š”?
00:53:50์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ  ๊ฐ•์‹œ์—ด ๋ชฐ๋ผ์š”?
00:53:55๋„Œ ๊ทธ์ƒˆ ๋ฌด์Šจ ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ์ณ์„œ ์—ฌ๊ธฐ์— ์™€ ์žˆ์–ด?
00:53:58๋„ˆ, ์ด์”จ.
00:53:59๋งˆ์นจ ์ž˜๋๋„ค.
00:54:00์ž ๊น ๊ธฐ๋‹ค๋ ค๋ด.
00:54:02๊ฑฐ๊ธฐ!
00:54:04๋„ค?
00:54:19์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ธด ์ธ๊ฐ„์„ ์ข€ ์ฐพ์•„๋ด.
00:54:21์ถ”๋‹จ๊ณผ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๊ฐ€๋ฆฌ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:54:23์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:42์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:45์ด์ œ ์ƒํ™ฉ ๋ณ€๊ธฐ ์ข€ ๋๋‹ˆ?
00:54:52๋„ˆ, ๋„ˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ญ˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:54:56์•„์ง์ด๊ตฌ๋‚˜.
00:54:59๊ทธ๋ž˜.
00:55:00์Šฌ์Šฌ ์•Œ๋ ค์ฃผ์ง€ ๋ญ.
00:55:04๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆํฌ ๋‘˜์˜ ์šด๋ช…์„ ๋ฐ”๊ฟ”๋†จ์–ด.
00:55:10๋ญ?
00:55:11๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ง€๊ธˆ ์ด ์„ธ์ƒ์—” ๋„ค๊ฐ€ ์•Œ๋˜ ๊ฐ•์‹œ์—ด์€ ์—†๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:55:15์šด๋ช…์ด ๋‹ฌ๋ผ์กŒ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:55:17๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์•Œ์•„๋จน๊ฒŒ ์ข€ ๋งํ•˜๋ผ๊ณ .
00:55:20์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‚  ๋ชป ์•Œ์•„๋ณด๋Š” ๊ฑฐ๋ž‘, ์šฐ์„์ด ์†Œ์›์ด๋ž‘.
00:55:23๋„๋Œ€์ฒด ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ด€์ด๋ƒ๊ณ .
00:55:25์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์€ ๋˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ๊ณ .
00:55:27๊ทธ๊ฒŒ ๋„ค ์นœ๊ตฌ์˜ ์†Œ์›์„ ์œ„ํ•ด ๋„ค๊ฐ€ ์ง€๋ถˆํ•œ ๋Œ€๊ฐ€๋‹ˆ๊นŒ.
00:55:31์ž๊ณ ๋กœ ์ƒ์Šน์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ํ•˜๊ฐ•์ด ์žˆ๋Š” ๋ฒ•์ด์•ผ.
00:55:36๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ์™•์ž์— ์˜ค๋ฅด๋ ค๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ„ ๊ณค๋ฃกํฌ๋ฅผ ๋ฒ—์–ด์•ผ ํ•˜๊ณ .
00:55:41๊ทธ๊ฒŒ ์„ธ์ƒ์˜ ๋ฒ•์น™์ด๊ฑฐ๋“ .
00:55:43๋‚˜์กฐ์ฐจ๋„ ๊ทธ๊ฑธ ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ํ•  ์ˆœ ์—†์–ด.
00:55:48๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์šด๋ช…์ด ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ.
00:55:51๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ์„ธ๊ณ„์ ์ธ ์ถ•๊ตฌ ์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์œผ๋‹ˆ.
00:55:55๋‹ค๋ฅธ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ„ ๊ทธ ์ž๋ฆฌ์—์„œ ๋‚ด๋ ค์™€์•ผ ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์ง€.
00:56:00๊ทธ๋ž˜์•ผ ์„ธ์ƒ์˜ ๊ท ํ˜•์ด ๋งž๊ฒŒ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:56:21๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค ๊ฟˆ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:56:24๊ณผ๊ฑฐ๊ฐ€ ๋ฐ”๋€ ๊ฑฐ์ง€.
00:56:26์ž์—ฐ์ด ํ˜„์žฌ๋„ ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ์„ ํ…Œ๊ณ .
00:56:28์ด๋Ÿฐ ๋ฏธ์นœ.
00:56:30๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ์‚ฌ๋ธŒ๋ฆฌ๊ทธ ์„ ์ˆ˜๋ž€ ๋ง์ด์•ผ?
00:56:33๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ์žฅ๋‚œ์ณ!
00:56:34์•„์ด์”จ!
00:56:36๋ญ๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ์ง€?
00:56:37๋‚ด๊ฐ€ ๋„ค ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ์œ ๋Ÿฝ ๋ฆฌ๊ทธ์—์„œ๋„ ๋›ฐ๊ณ  ๊ตญ๊ฐ€๋Œ€ํ‘œ๋กœ๋„ ๋›ฐ๋Š” ์„ธ๊ณ„์ ์ธ ์ถ•๊ตฌ ์„ ์ˆ˜๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์คฌ์ž–์•„.
00:56:43๊ทธ๋Ÿผ ๋œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:56:44๋‹ˆ๋“ค ์†Œ์›์ด ๊ทธ๊ฑฐ์˜€์ž–์•„.
00:56:46๋ญ๊ฐ€ ๋ผ?
00:56:47๋ญ๊ฐ€?
00:56:48๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์ง„์งœ!
00:56:58๋‚ด ๊ฑฐ.
00:56:59์ง€๊ธˆ ๋‹น์žฅ ์›๋ž˜๋„๋กœ ๋Œ๋ ค๋†”.
00:57:03๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๋Š” ์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:57:04์•„, ์™œ?
00:57:06๋„Œ ์ด์ œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์†Œ์›์˜ ๋Œ€๊ฐ€๋กœ ์ง€๋ถˆํ•  ๋งŒํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†์ž–์•„.
00:57:10๋ˆ๋„ ์—†๊ณ .
00:57:12๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ์ž˜๋‚˜๊ฐ€๋Š” ์ธ์ƒ๋„ ์—†๊ณ .
00:57:15๊ทธ๋Ÿผ...
00:57:17๋‚ ๋„๋ก ๊ณ„์† ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‚ด๋ผ๋Š” ์–˜๊ธฐ์•ผ?
00:57:19๋ญ?
00:57:22๋ญ?
00:57:22์•„์ฃผ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์—†๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:57:25๋ญ”๋ฐ?
00:57:35๋ญ์•ผ?
00:57:36์—ฌ๊ธด...
00:57:38๋Ÿฐ๋˜์˜ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์ธ๋ฐ?
00:57:40์•„์ด๊ณ .
00:57:46์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์ด๋ผ๊ณ ?
00:57:47์ง„์งœ๋กœ?
00:57:49์šฐ์„์•„.
00:57:50์•„์ด๊ณ .
00:57:52์Ÿค๊ฐ€ ์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:57:54์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์ด์ง€, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:58:20์šฐ์„์•„.
00:58:21๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๊ฐ„๋‹จํ•ด.
00:58:22๋„ค ์นœ๊ตฌ์™€ ์†Œ์›์„ ๋นŒ๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:58:24๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ๋“ฏ์ด.
00:58:26๋„ˆํฌ ๋‘˜์˜ ์šด๋ช…์„ ๋ฐ”๊ฟ”๋‹ฌ๋ผ๊ณ .
00:58:29๋ญ?
00:58:31์šฐ์„์•„.
00:58:33๋ณด๋ฉด์„œ ์ƒ๊ฐ์„ ์ข€ ํ•ด ๋ดค์–ด?
00:58:36์–ด?
00:58:37๋ญ๋ฅผ?
00:58:38๋„ˆ ์ด์ •๋ง์ด์•ผ.
00:58:40์–ด๋”” ๊ฐˆ๋ž˜?
00:58:41๊ณ„์•ฝ ์กฐ๊ฑด์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ๋‹ค ๋งž์ถฐ์ค€๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ๋Š” ์ตœ์ข… ๊ฒฐ์ •๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋ผ.
00:59:05๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธธ ์•„๋ฌด๋ฐ๋‚˜ ๊ณจ๋ผ์„œ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ ?
00:59:11๋‹น์—ฐํ•˜์ง€ ์ธ๋งˆ.
00:59:13๋„ค๊ฐ€ ํ˜„์šฐ์„์ธ๋ฐ.
00:59:16๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ณผ์—ฐ ๋„ค ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์†Œ์›์„ ๋นŒ์–ด์ค„๊นŒ?
00:59:22๋„ˆ๋ฅผ ์œ„ํ•ด?
00:59:25์ง€๊ธˆ ์Ÿจ ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ํ‰์ƒ ๊ฟˆ๊พธ๋˜ ์ธ์ƒ์„ ์ด์ œ ๋ง‰ ์‚ด๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋Š”๋ฐ ๋ง์ด์•ผ.
00:59:48๋„๋Œ€์ฒด ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์™œ ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:59:52๋‚œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ฑด๋ฐฉ์ง€๊ฒŒ ๊ตฌ๋Š” ์ธ๊ฐ„์„ ๋”ฑ ์‹ซ์–ดํ•˜๊ฑฐ๋“ .
00:59:56๋‚ด ๊ณ ๊ฐ์ด ๋˜๋ ค๋ฉด ๋„Œ ์šฐ์„  ์˜ˆ์˜ ๋ฒ”์ฃ„๋ฅผ ์ข€ ๋ฐฐ์šธ ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ๊ฒ ๋”๋ผ๊ณ .
01:00:03์ด์œ ๊ฐ€ ๊ณ ์ž‘ ๊ทธ๊ฑฐ์•ผ?
01:00:06๋‚จ์˜ ์ธ์ƒ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ด๋”ฐ์œ„ ์žฅ๋‚œ์งˆ ์ณ๋„ ๋œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด!
01:00:11๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํฅ๋ถ„ํ•˜์ง€?
01:00:13๋„ค ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ์†Œ์›์„ ๋นŒ๋ฉด ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ฒŒ ํ•ด๊ฒฐ๋˜๋Š”๋ฐ?
01:00:17์™œ?
01:00:19๋„ˆ๋„ ๋„ค ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ๋ชป ๋ฏฟ๊ฒ ๋‹ˆ?
01:00:26์‚ฌ์‹ค์€ ๋‚˜๋„ ๊ถ๊ธˆํ•˜๋„ค.
01:00:29ํ•œ๋ฒˆ ๋ณด์ž๊ณ .
01:00:31๋„ค ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‚˜์˜ค๋Š”์ง€.
01:00:56๋„ค ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‚˜๊ฐ€์š”?
01:01:12๋„ค ์นœ๊ตฌ.
01:01:13์•„...
01:01:13์•„...
01:01:17์•„...
01:01:17์•„...
01:01:20์ง€ํ•˜์˜ค.
01:01:20ํ•œ ๋‹ฌ๋งŒ, ๋”ฑ ํ•œ ๋‹ฌ๋งŒ ๋” ์žˆ๋‹ค๊ฐ€ ๋ฐ”๊พธ์ž.
01:01:23์•ผ ํ˜„์šฐ์„!
01:01:24์•ผ!
01:01:24No, no, no, no, no.
01:01:26I'm going to live here!
01:01:28I'm going to go here!
01:01:30I'm going to go there!
01:01:31I can't live here.
01:01:34I'm not a lot of you.
01:01:35Please go there!
01:01:37What?
01:01:39You'll be able to get the way to get the way.
01:01:42I'll do it.
01:01:44Where are you?
01:01:45Sorry, I'm a taxi.
01:01:48I've got a gift for you.
01:01:50I'm going to go to the girl's house.
01:01:52Get up!
01:01:53Come here!
01:01:54We do!
01:01:59I'm ready!
01:02:00Oh!
01:02:07You
Comments

Recommended