00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:28Transcription by CastingWords
00:01:58Transcription by CastingWords
00:02:28Transcription by CastingWords
00:02:58Transcription by CastingWords
00:03:28Transcription by CastingWords
00:03:58Transcription by CastingWords
00:04:27Transcription by CastingWords
00:04:36Transcription by CastingWords
00:04:37Transcription by CastingWords
00:04:54Okay.
00:05:00I'm waiting.
00:05:17I'm waiting.
00:05:20Just so...
00:05:22I'm sorry
00:05:24I'm sorry
00:05:56They said they had a child.
00:06:00They said they had a job.
00:06:03They said they had a job.
00:06:07They said we are here for the future.
00:06:08They said we are here for the future.
00:06:16Iblis'i defetmek şart.
00:06:42Iblis'i defetmek şart.
00:06:44Iblis'i defetmek şart.
00:07:12Iblis'i defetmek şart.
00:07:13Iblis'i defetmek şart.
00:07:34Iblis'i defetmek şart.
00:07:40I don't know.
00:08:05Ah...
00:14:17I'll go to the next one.
00:14:17I'm going to go to the next one.
00:14:20I'm going to go to the next one.
00:14:20It's a very nice place.
00:14:22Maybe the kids will go to the park.
00:14:27I'm going to do this.
00:14:40I'm going to do this.
00:14:42I'm going to do this.
00:14:49I'm going to do this.
00:14:50Allah büyüktür bu abi.
00:14:52Elbet sizin de çocuğunuz olur.
00:14:54Biliyorum çok zor bir durum.
00:14:57Ama Selim abi senin Zeynep abla destek olman lazım.
00:15:05İnşallah Celal.
00:15:07İnşallah.
00:15:10Haklısın.
00:15:15Hoterig olsun.
00:15:16Vein mama bill tão üzere.
00:15:25jązun rengine fizere.
00:15:26Ön neökulmaktad kakaالem.
00:15:32Biliyorum çok zor bir durum.SL's
00:15:33que notre pneumon ön hurtun var. Yani ozun
00:15:35var. Biliyorum çok
00:15:45Afiyet olsun.
00:15:47Thank you Zeynep.
00:16:23Thank you Zeynep.
00:16:48Thank you Zeynep.
00:17:25Thank you Zeynep.
00:17:39Thank you Zeynep.
00:17:59Thank you Zeynep.
00:18:04Thank you Zeynep.
00:18:25Thank you Zeynep.
00:18:26Thank you Zeynep.
00:18:28Thank you Zeynep.
00:18:56I watched the film, I watched TV, I watched the film.
00:19:00I watched the movie, I watched the movie.
00:19:03How was it?
00:19:05It was related to the film?
00:19:06It was related to the movie, I watched it.
00:19:10It was really funny.
00:19:12Our patron was also related to this story.
00:19:16He was always talking about the different things.
00:19:18He was always talking about the different things.
00:19:23He was talking about the Hacı Hoca.
00:19:27He was talking about the thing.
00:19:29Their ATL of them.
00:19:31If somebody had a happy tie,
00:19:32he would have talked about what they did.
00:19:33He said he had a happy tie.
00:19:37There was a Lначeh effect over there.
00:19:38He said he didn't come to that.
00:19:39He would land quite a bit,
00:19:43I know my employees spent longer.
00:19:48He is there, Mom.
00:19:49벌 need to wait…
00:25:45Where is it?
00:25:48Where is it?
00:25:48Where is it?
00:25:49Where is it?
00:25:51There is a place where it is.
00:25:54There is a place where it is.
00:25:57Okay.
00:25:58Good luck.
00:26:03See you.
00:26:23Very nice.
00:27:32Zeynep, neredesin canım ya? Defalarca aradım.
00:27:36Telefonu baynoda unutmuşum. Yeni fark ettim.
00:27:40Ben biraz mesai yapacağım. Gecikirim ya.
00:27:44Sen ye beni iyi olur mu?
00:27:46Tamam canım.
00:27:48Görüşürüz.
00:27:50Görüşürüz.
00:27:59Görüşürüz.
00:28:10Görüşürüz.
00:28:12Görüşürüz.
00:28:22Görüşürüz.
00:28:27Görüşürüz.
00:28:30Görüşürüz.
00:28:32Görüşürüz.
00:28:34Görüşürüz.
00:42:24Do you?
00:42:25I'm going to put a photo of the machine in front of the camera.
00:42:34This is a very good machine.
00:42:41Yes, it is a film.
00:42:49How do you like it?
00:42:59Zeynep?
00:43:02Maalesef hocam.
00:43:03Yakın zamanda bebeğini kaybetti kendisi.
00:43:07Olur hocam.
00:43:25Zeynep?
00:43:37Zeynep?
00:43:39Zeynep?
00:43:47Zeynep?
00:43:49Telephone ringing.
00:43:53Telephone ringing.
00:43:55Telephone ringing.
00:44:02Telephone ringing.
00:44:03Zeynep, what happened?
00:44:05Selim, Özlem Abla.
00:44:07Dün gece eve gelmedim.
00:44:09Telephone arıyorum,
00:44:10telefonlarına da cevap vermiyorum.
00:44:12Celal, Serhat da telefonlarına cevap vermiyorlar.
00:44:16Canım endişelenme.
00:44:17İşe dalmışlardır,
00:44:20yoğunlardır, duymuyorlardır.
00:44:22Ben bir atölyeye bakacağım Abla.
00:44:24Tamam canım, sen git.
00:45:14Çeviri ve Altyazı M.K.
00:45:16Çeviri ve Altyazı M.K.
00:45:46Çeviri ve Altyazı M.K.
00:46:15Çeviri ve Altyazı M.K.
00:46:20Çeviri ve Altyazı M.K.
00:46:28Çeviri ve Altyazı M.K.
00:46:36Selim.
00:46:37Selim.
00:46:57Selim.
00:46:59Korkuttun beni.
00:47:02Kusura bakma abla.
00:47:04Geldiğini görmedim.
00:47:07Selim'i arıyorum.
00:47:08Ulaşamadım.
00:47:10Seni de aradım.
00:47:12Açmadın.
00:47:13Abla telefon sessizde kalmış.
00:47:16Hem Selim abi de daha gelmedi.
00:47:19Biliyorsun, bir anahtar da bende var.
00:47:21Bazen atölyeyi ben açıyorum.
00:47:24Ha evet evet şimdi hatırladım.
00:47:28Selim abi Zeynep gelince beni atölyede beklesin demişti.
00:47:33Buyur geç.
00:47:35Burada otur.
00:47:36Bekle Selim abi.
00:47:39Kolay gelsin.
00:47:42Sağ ol.
00:47:53Çağ ol.
00:47:54interesting.
00:48:08Has Gwen.
00:50:04Zeynep?
00:52:44Zeynep?
00:52:58Zeynep?
00:52:59Zeynep?
00:53:00Zeynep?
00:53:47Zeynep?
00:53:48Zeynep?
00:53:49Zeynep?
00:53:50Zeynep?
00:53:51Zeynep?
00:53:59Zeynep?
00:54:01I don't know.
00:54:33I don't know.
00:55:07I don't know.
00:55:56I don't know.
00:56:08I don't know.
00:56:11Allah?
00:56:26I don't know.
00:56:30I don't know.
00:57:00I don't know.
00:57:25I don't know.
00:57:51I don't know.
00:58:18I don't know.
00:58:47I don't know.
00:59:40I don't know.
00:59:44I don't know.
00:59:46I don't know.
01:00:20I don't know.
01:00:47I don't know.
01:01:00I don't know.
01:01:20I don't know.
01:01:21I don't know.
01:01:23I don't know.
01:01:25I don't know.
01:01:25I don't know.
01:01:26I don't know.
01:01:27I don't know.
01:01:28I don't know.
01:01:40I don't know.
01:01:43I don't know.
01:01:45I don't know.
01:01:46I don't know.
01:01:47I don't know.
01:01:48I don't know.
01:01:50I don't know.
01:02:04I don't know.
01:02:06I don't know.
01:02:09I don't know.
01:02:18I don't know.
01:02:24I don't know.
01:02:26I don't know.
01:02:28I don't know.
01:02:39I don't know.
01:02:47I don't know.
Comments