- 18 minutes ago
Self-Help 2025 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:13you're gonna go right up to the gate and get her yeah Jane listen I'm gonna be as close as
00:00:18security allows you know she's pretty grown now or at least you think she is Jane listen
00:00:25I'm gonna be there and I'm not gonna miss her don't take her to get her back back to my
00:00:29place
00:00:29and I'm gonna feed her and entertain her and we're gonna do the same thing also okay okay thanks really
00:00:43we should be able to make up for that lost time on our slightly late departure out of Seattle
00:00:49hope to have us all down at Juneau on schedule about 11 35 meantime clear skies
00:01:17and Ken's Ken's hey Wow
00:01:29how are you
00:01:36is this your bags here yeah so uh how was your flight fine fine sorry you had to move around
00:01:47so much
00:01:50glad you're here with me though
00:01:56something there
00:02:01welcome to Alaska
00:02:16here we are
00:02:41so this is your home now
00:02:59it's like your own wing down here
00:03:03this is your room
00:03:09over here's a closet for you get some extra blankets in there and hangers and it gets cold tonight okay
00:03:19okay well um I'll just take your time and make yourself at home right
00:03:47I can't believe how much you've grown up
00:03:50I'll just look at you
00:03:54last time I saw you
00:04:04your dad really liked this place
00:04:06I'm not sure why
00:04:15I miss him
00:04:20I miss him too
00:04:26maybe you want dessert
00:04:28yeah
00:04:33well how long am I up here for
00:04:34I don't I need some time I just want to be strong now that's just the two of us okay
00:04:39yeah whatever
00:04:40don't do that
00:04:41I'm gonna get set up in an apartment nearby so I can just be an outpatient
00:04:44really where
00:04:46Seattle like around our old neighborhood
00:04:48I want to come back then
00:04:50oh well it's not that easy it doesn't it doesn't really work that way
00:04:52this is still part of my treatment so
00:04:54uh how are you guys getting along
00:04:57fine
00:04:57you said you're having a blast
00:04:59you said you're like an adult compared to when he came and he stayed with you for like three nights
00:05:03remember that
00:05:05after dad's funeral
00:05:09so
00:05:19so
00:05:45Um, I have to go to work tomorrow.
00:05:47I was thinking you should come with me.
00:05:52Uh, I think I'm just gonna stay here.
00:05:54It'll be fun.
00:05:55We have computers and stuff.
00:05:59Okay.
00:06:08Right.
00:06:10Okay, I'll take a look at it and I'll call you back.
00:06:12All right, thanks.
00:06:13All right.
00:06:31All right.
00:06:49I don't even know how long I'm here.
00:06:50Mom, this is like a month but who the hell knows?
00:06:51Hey, Kent.
00:06:52This is my buddy, Blaine.
00:06:53This is my niece, Mackenzie.
00:06:55Hi.
00:06:55Hey.
00:06:56Hey.
00:06:58Oh, she's on the phone with me.
00:07:02It's all right.
00:07:03It's my uncle.
00:07:13Kenzie, want more pizza?
00:07:15Uh, no.
00:07:16I'm gonna throw up.
00:07:18Don't do that.
00:07:19Come on.
00:07:19Hang out.
00:07:20Have a seat.
00:07:21Watch your TV.
00:07:29I'll be right back.
00:07:39Is that your phone?
00:07:40No.
00:07:41No.
00:07:43Are you sure?
00:07:45Yeah.
00:07:47Answer it.
00:07:48Pick it up.
00:07:49Answer it.
00:07:50What?
00:07:50Pick it up.
00:07:51Answer it.
00:07:51No.
00:07:52You answer it.
00:07:52Answer it.
00:07:53No.
00:07:53Pick it up.
00:07:54Fine.
00:07:54Fine.
00:07:56Stupid.
00:07:57Low?
00:07:59Surprise!
00:08:02What?
00:08:03It's for you.
00:08:05It's for me.
00:08:07You like it?
00:08:09For real?
00:08:09Yeah.
00:08:10Are you serious?
00:08:12This is mine?
00:08:13Shit.
00:08:15Blaine went and picked it up for me.
00:08:18You really like it?
00:08:19Yes.
00:08:20Fuck, thank you.
00:08:21Hey.
00:08:22Hey.
00:08:33I can't make it even better than the burner.
00:08:34Fatal!
00:08:37Fuck, fuck.
00:08:41Fuck.
00:08:52Yeah, I'm following?
00:08:56Yeah?
00:09:01so uh you like living here yeah what's not to like i don't know it's cold
00:09:14oh yeah in the winter it's cold
00:09:22how long you been here about 15 years have you lived here by yourself the whole time
00:09:40what about a girlfriend we broke up
00:09:46about you do you have a boyfriend no i imagine all the guys would be chasing you
00:10:06what about like a dog or something you ever got a dog no you ever have a dog no but
00:10:12i want one
00:10:12you do yeah well why don't we get a dog for real yeah we got the space yeah let's do
00:10:22it
00:10:35so
00:11:02so
00:11:10so
00:12:22I'm going to tie these on and see how they feel.
00:13:06It's always cooler out here by the glacier, you know, like 10 degrees cooler in the wintertime.
00:13:11Check that out, Kins.
00:13:13Mendenhall Glacier.
00:13:14You won't see anything like this anywhere else, Kins.
00:13:17It's pretty awesome, huh?
00:13:56I got you some water.
00:14:02I'm going to go back to my truck and get my camera.
00:14:05It's turning out to be a pretty nice day, man.
00:14:07Yeah.
00:14:08Okay, I'm going to take Kenzie over to the waterfall.
00:14:10That's right.
00:14:12I'm feeling fish tacos, by the way.
00:14:14Fish tacos, huh?
00:14:21Are you cold?
00:14:22I'm fine.
00:14:28How's that sound?
00:14:29Fish tacos?
00:14:30Fish tacos.
00:14:30Fish tacos.
00:14:30Fish tacos.
00:14:30Fish tacos.
00:14:31Fish tacos.
00:14:31Fish tacos.
00:14:56She's Joe.
00:15:04Come on, Scotty.
00:15:23I think I'm gonna go to the bathroom.
00:15:28You need your bag?
00:16:14I'm gonna go to the bathroom.
00:16:53I'm gonna go to the bathroom.
00:17:24I'm gonna go to the bathroom.
00:17:24I'm gonna go to the bathroom.
00:17:24I'm gonna go to the bathroom.
00:17:54Hey, is Jane there?
00:17:56It's Mackenzie.
00:17:57I'm calling for my mom.
00:17:59I'm sorry.
00:17:59Who's this?
00:18:00Hey, it's Jane there.
00:18:01Oh, Jane.
00:18:01We haven't seen her all week.
00:18:02She checked herself out.
00:18:03Who is this?
00:18:04It's Bill at our end.
00:18:06Look, if you see her, then please tell her we're really concerned, alright?
00:18:08I don't think so.
00:18:09I'm sorry.
00:18:25I don't think so.
00:18:28I don't know.
00:19:20I don't know.
00:19:36I don't know.
00:19:42I don't know.
00:20:22I don't know.
00:20:35I don't know.
00:20:43I don't know.
00:20:46I don't know.
00:20:47I don't know.
00:21:02I don't know.
00:21:35I don't know.
00:21:38I don't know.
00:21:42Hey!
00:22:07I don't know.
00:22:11I don't know.
00:22:15I don't know.
00:22:16I don't know.
00:22:18I don't know.
00:22:53I don't know.
00:23:21I don't know.
00:23:22I don't know.
00:23:39I don't know.
00:23:50I don't know.
00:24:20I don't know.
00:24:25I don't know.
00:24:30I don't know.
00:24:32I don't know.
00:24:42I don't know.
00:24:44I don't know.
00:24:46I don't know.
00:24:49I don't know.
00:25:01I don't know.
00:25:04I don't know.
00:25:05I don't know.
00:25:09I don't know.
00:25:10I don't know.
00:25:10I don't know.
00:25:15I don't know.
00:25:22I don't know.
00:25:25I don't know.
00:25:26I don't know.
00:25:30I don't know.
00:26:00I don't know.
00:26:22I don't know.
00:26:29I don't know.
00:26:29I don't know.
00:26:30I don't know.
00:26:30eventually. How we doing over here? Anything else I can get you? More coffee? I have to check this. Okay.
00:26:36Is that where you're from? That's where I live here.
00:26:44Have you got a fair schedule I can look at? After my room, maybe you can break in.
00:26:53Here you go. Have a great day. Thank you. The ferry leaves today
00:26:57and then, again, in two weeks. Two weeks? Yeah, two weeks.
00:27:04Okay.
00:27:52Kenz, it's me. Where are you? Look, if you did this on purpose, that's okay. Just call me.
00:27:59Okay. Look, I saw the money missing from the kitchen. It's okay. I'm sure you needed it,
00:28:03but I'm not going to go to the police. I wouldn't do that to you. I don't want to get
00:28:07you in trouble.
00:28:08I just want to know that you're okay. Just call me or text me or anything.
00:28:13I don't want to know what's next.
00:28:32Welcome to more than both anchorage and other other banks.
00:28:36Should be in an anchorage about an hour, not only about five hours.
00:28:39Just to go over there, eight.
00:31:07Hey.
00:31:09What's up?
00:31:11Yeah.
00:31:13Hey.
00:31:14Nothing?
00:31:15Listen, I need a favor.
00:31:17Can I use your shower?
00:31:19I'm waiting for my room.
00:31:21Wait, it's just not ready.
00:31:23Hey.
00:31:24Oh, bummer.
00:31:25My name's Jennifer.
00:31:28Hey, Jennifer.
00:31:31Tommy.
00:31:40Showers in the bathroom.
00:31:44Yeah.
00:31:46Yeah.
00:31:47Makes sense.
00:32:16I wash my clothes.
00:32:17So they're hanging in your bathroom.
00:32:19Sorry.
00:32:20Hey.
00:32:21No worries.
00:32:22My turn.
00:32:24You can hang out.
00:32:25Um.
00:32:27Don't steal my stuff.
00:32:29It's a deal.
00:32:30No worries.
00:32:35No worries.
00:32:50No worries.
00:32:53No worries.
00:32:54I guess you're retired.
00:32:56I guess I'll go check if my clothes are dry.
00:33:04So I'm headed out early tomorrow morning.
00:33:11What are your plans?
00:33:13Where are you headed?
00:33:15Uh.
00:33:16I'm going to Seattle.
00:33:18You're from there?
00:33:20Uh.
00:33:20Yeah.
00:33:21How about you?
00:33:23Uh.
00:33:24Backpacking to Denali.
00:33:25I mean, I'm from Michigan.
00:33:27Yeah.
00:33:29Going to the park.
00:33:33That's cool.
00:33:34Can I see?
00:33:37Yeah.
00:33:38Yeah, sure.
00:33:41So.
00:33:43Um.
00:33:44Okay, so.
00:33:45We're gonna get dropped off here at Cantishna.
00:33:48And then make our way down to Mount McKinley.
00:33:51Try and get a good view.
00:33:53Anchorage is down here.
00:33:54And over here.
00:33:57Off the map is Seattle.
00:34:02So when do you fly out?
00:34:04Uh.
00:34:05I-I don't know.
00:34:07I might take a ferry out.
00:34:09Really?
00:34:10A ferry takes a while, no?
00:34:12Well, yeah.
00:34:13But.
00:34:13Um.
00:34:14Hey.
00:34:14Do you want me to just, like, hold this room for you until you get back?
00:34:21You're funny.
00:34:21Come on.
00:34:22Why not?
00:34:22It's expensive.
00:34:24Oh, wow.
00:34:24I'm worth it.
00:34:26Just don't go on your trip.
00:34:28Stay here.
00:34:30But.
00:34:30But I want to go.
00:34:31I've been planning this trip for.
00:34:32Just kidding.
00:34:37Hey.
00:34:38Are you, like, in some kind of trouble or something?
00:35:02Uh.
00:35:04Hey.
00:35:05No, Tommy.
00:35:06Open up.
00:35:06I'm sorry.
00:35:07I...
00:35:08Ah.
00:35:10Whoa.
00:35:10Hey.
00:35:11Jennifer.
00:35:11Hey.
00:35:12Tommy.
00:35:13Who is this?
00:35:15Hi.
00:35:16Jennifer.
00:35:16Tommy.
00:35:16Who is that?
00:35:24I hope you are.
00:35:31Are you, buddy?
00:35:38Are you
00:35:39Kenzie.
00:35:41I wish I knew where you are.
00:35:45Listen, I don't know what else to do.
00:35:50I miss you.
00:35:54Fuck.
00:36:14I miss you.
00:36:36The hour's almost out.
00:36:39It's gas.
00:36:40Drink, miss?
00:36:42No, she's fine.
00:36:44Just, yeah, sure, bring her juice.
00:36:47Hershey's, got it.
00:36:57So, what's your name?
00:37:01Jennifer.
00:37:04My name's Renee Bartlett.
00:37:07Renee?
00:37:08Yes, it's French.
00:37:10Barked.
00:37:11Would be easier.
00:37:16Oui.
00:37:18So, Art.
00:37:20What is your itinerary?
00:37:22My plans.
00:37:26I'm gonna hike through the park for a few days.
00:37:31I'm, uh, I'm hiking around, too.
00:37:34Are you here by yourself?
00:37:39Yeah.
00:37:45Have you been here before?
00:37:48How long are you, uh, staying at this lodge?
00:37:50Uh, tomorrow I start hiking.
00:37:52Thank goodness.
00:37:53Get on the Denali bus, and then I get off and I hike.
00:37:58I hike and hike.
00:38:01Tents and backpacks and shit.
00:38:04You know, I'm, I'm sorry, I'm not uncomfortable.
00:38:06You mean you're taking the same bus as today?
00:38:08No, that's the bus that goes to the visitor center.
00:38:10I'm taking the bus that goes to Denali.
00:38:13What is Denali?
00:38:16It's the park.
00:38:19That's named for the mountain.
00:38:22Oh.
00:38:34Good morning, welcome to Denali National Park and Preserve.
00:38:37We're scheduled to drive into the Toklat River for mile 53 before we turn around.
00:38:42We'll be making stops along the way for backpackers and day hikers.
00:38:46You're always welcome to put the windows down.
00:38:48Sometimes you can use your photographing.
00:38:51Use your binoculars.
00:38:53Use your cameras.
00:38:54And if you guys have any questions at all,
00:38:56you're up to the link.
00:38:57There's something to ask.
00:38:58Is there any other questions at all?
00:39:00No.
00:39:01No.
00:39:03No.
00:39:04No.
00:39:06No.
00:39:07No.
00:39:07No.
00:39:16No.
00:39:18No.
00:39:18No.
00:39:19No.
00:39:32No.
00:39:33No.
00:39:34No.
00:39:36No.
00:39:36No.
00:39:36No.
00:39:37No.
00:39:38No.
00:40:01Okay, folks, we're going to load up.
00:40:03Next stop is Eilson, about an hour from here.
00:40:27Bari!
00:40:31The bus just left.
00:40:33Hey!
00:40:34Hey!
00:40:34Hey!
00:40:35Hey!
00:40:37Hey!
00:40:56Hey!
00:41:06Hey!
00:41:11Hey!
00:41:13Hey!
00:41:16Hey!
00:41:33Hey!
00:41:34Hey!
00:41:38Hey!
00:41:41Hey!
00:41:44Hey!
00:41:44Hey!
00:41:45Hey!
00:41:45Hey!
00:42:00Hey!
00:42:02Hey!
00:42:04Hey!
00:42:11Hey!
00:42:30Hey!
00:42:31Hey!
00:42:34Hey!
00:42:41Okay, um, I'll wait with you.
00:42:46We'll just, I'll, I'll wait with you.
00:42:50We'll just go back up to the road, and if it takes an hour, it takes an hour, it takes
00:42:54two hours.
00:42:56Fine, okay?
00:42:58Come on.
00:43:00Get off of me! Get the fuck off me!
00:43:17Um, I'm going to wait by the road.
00:43:43All right.
00:43:47Okay.
00:43:48All right.
00:43:58All right.
00:43:59All right.
00:46:11You also just happen to be stopping here for the night?
00:46:14Is that it?
00:46:17Yeah.
00:46:32Hey, where are you going?
00:46:33Dinner.
00:46:35Dinner.
00:47:18We eat a hundred yards from the tent.
00:47:19We don't make fires.
00:47:20I cook on a stove and there are no marshmallows.
00:47:24Don't spill food on yourself.
00:47:26Don't break any branches.
00:47:27Don't step on any flowers and just leave everything the way you found it.
00:47:36This is bear spray.
00:47:38Hold on to it.
00:47:39Never approach a bear or a moose or whatever.
00:47:43Don't approach them.
00:47:45If a bear charges you, then...
00:47:46I know what I'm doing.
00:47:47You have no idea.
00:47:50But whatever you do, don't run.
00:47:55Do not run.
00:47:58Don't run.
00:47:59Don't run.
00:48:01Got it.
00:48:08All right, here, Pete.
00:48:31All right, here, Pete.
00:48:55All right, here, Pete.
00:49:14Good morning, Jennifer.
00:49:16Just beginning to wonder if your disappearance was a problem or a solution.
00:49:22Bart, my name's Mackenzie.
00:49:26What?
00:49:27My name's not Jennifer.
00:49:29It's Mackenzie.
00:49:38Kippur.
00:49:43Want some breakfast?
00:49:46What?
00:49:50Why?
00:49:52What?
00:50:00This isn't a problem or a problem or a problem or a problem?
00:50:50Get under the tarp.
00:51:01This is fucking cool, this setup.
00:51:04So now we...
00:51:05We wait.
00:51:06Stop swearing.
00:51:28Find the smallest one.
00:51:43You know, I do actually like the elbows.
00:51:47Something in common.
00:52:02Everything's wet.
00:52:05It's not wet, it's just... damp.
00:52:10Just leave it on you, it'll dry faster that way.
00:52:15Okay.
00:52:22Even the cards are old.
00:52:29I've had them a long time.
00:52:43I've got the cards.
00:52:44I'm going to try to get the cards.
00:52:44I'm going to try to get them out.
00:52:49I'm going to try to get them out.
00:53:25Jesus Christ, don't move.
00:53:26Don't move.
00:53:33It's okay.
00:53:43Don't worry.
00:53:48It's okay.
00:53:50It's all right.
00:54:02Look at that.
00:54:45Here's Carolyn.
00:54:59She was my wife.
00:55:03She died last year.
00:55:06I'm sorry.
00:55:11We honeymooned up here, flipped a coin, heads would go to Alaska.
00:55:17Tails, Mexico.
00:55:19It's just kind of a dumb idea, really.
00:55:23Then we just kept coming back here.
00:55:33I guess you're by yourself.
00:55:36I didn't have kids, so...
00:55:45My dad died last year.
00:55:53I'm sorry too, then.
00:55:56It's fine.
00:55:58It's okay.
00:55:59I'm fine.
00:56:03Your wife.
00:56:05How'd she tell you?
00:56:13Cancer.
00:56:15She had it a while.
00:56:19I knew it.
00:56:21I felt it.
00:56:22Something.
00:56:28And she wanted to go south to save her family and come up here.
00:56:33I said no.
00:56:37Because of the treatments.
00:56:41Which was super because all the treatments pretty much failed.
00:56:44Well, everything failed.
00:56:49And she didn't get a chance to come back up here.
00:56:55Didn't see her family.
00:57:01I told myself that it was because I was afraid to scare her.
00:57:07But really.
00:57:10It was because I was afraid to watch her say her goodbyes.
00:57:14Because I just didn't want it to be real.
00:57:22But it was real.
00:57:23But it was real.
00:57:34Do you think she's still here?
00:57:40That would be nice.
00:58:01Do you think she's still here?
00:58:03It's not working.
00:58:04It's usually a lot.
00:58:05I'm sorry.
00:58:05There you are.
00:58:05I'm sorry.
00:58:07It's just me.
00:58:08Actually, I'm sorry.
00:58:10I'll just go open.
00:58:11I can't wait.
00:58:12But until you,
00:58:12I can't wait for her.
00:58:23God, what are you, what are you doing?
00:58:31Jesus Christ, what the hell gave you that idea?
00:58:35How old are you really?
00:58:39God, Jesus.
00:58:50I don't need this, whatever this is, I don't need it.
00:59:25I don't need it.
00:59:39I don't need it.
00:59:42I don't need it.
00:59:47I don't need it.
01:00:36I rented a car, do you want to go get a bite to eat?
01:00:40Yeah.
01:00:59How about some more Hal water for that tea?
01:01:02You're welcome.
01:01:08Will you get me just an oatmeal and I have to go to the bathroom, I'll be back.
01:01:26I'll be back in a minute.
01:02:09Wonderful.
01:02:26Oh, my God.
01:02:54Let me talk to Mom.
01:02:56Oh, thank God. Are you okay?
01:02:58I want to talk to her.
01:02:59Just let me come and get you, and we'll go see her.
01:03:01You fucking lied to me.
01:03:03What did you tell her?
01:03:04I didn't tell her what happened.
01:03:06I didn't want her to think bad of you.
01:03:10I think we screwed up.
01:03:13You must be feeling the same way.
01:03:18You know, you're the only one I could talk to about this.
01:03:21Just you.
01:03:24I know you feel like I broke your trust, and I'm sorry for that, but this is for both of
01:03:29us, Ken.
01:03:30It's for you and me, so please just think about it.
01:03:33We're in this together.
01:03:36Just you and me, so we have to trust each other.
01:03:38Okay?
01:03:41So come back, and I'll do whatever you need.
01:03:43Take care of it.
01:03:44I don't need your help.
01:03:46I've got someone who's helping me.
01:03:47Who?
01:03:48Who did you meet?
01:03:49Kenzie, listen to me.
01:03:50Right now, you need to be very...
01:03:52You need to get away from this person, and you need to stay by yourself and let me come and
01:03:56get you.
01:03:56I think you're scared!
01:03:58Yeah, I'm scared for you.
01:04:00I'm scared something will happen to you.
01:04:01I'm scared you're going to be in trouble.
01:04:04You're by yourself right now.
01:04:06Kenzie, now listen to me.
01:04:07You need to be very careful right now.
01:04:13Are you there?
01:04:14Are you there?
01:04:16Are you there?
01:04:17Hello?
01:04:19Just tell me where you are, and I'll send some money so you can get around, okay?
01:04:22Look, I have money.
01:04:24You just get anywhere.
01:04:26Get a ferry.
01:04:27Okay, let's meet on the ferry.
01:04:29The next one to Juno.
01:04:30What?
01:04:30No.
01:04:31I didn't say that.
01:04:32Kenzie, I know where you are.
01:04:34The police, they called me.
01:04:37So just stay there, okay?
01:04:38And I'll be there in a few hours.
01:04:39No police.
01:04:57No police.
01:05:00No police.
01:05:00No police.
01:05:01No police.
01:05:02No police.
01:05:28I don't...
01:05:30Just drive!
01:05:32Just fucking drive!
01:05:33You don't understand!
01:05:35You think you do, but you don't!
01:05:38Why won't you listen to me?
01:05:40I'm trying!
01:05:42Please, just drive!
01:06:27I'm trying to get you, but I'm trying to get you.
01:06:33Oh, my God.
01:07:03Oh, my God.
01:07:19Oh, my God.
01:07:58Oh, my God.
01:08:11Oh, my God.
01:08:12Oh, my God.
01:08:12Oh, my God.
01:08:13Oh, my God.
01:08:26Oh, hey, sorry about that.
01:08:29Probably shouldn't have been flying so close to the road,
01:08:33but usually it's pretty desolate.
01:08:34Sorry about that.
01:08:35Yeah, apologies.
01:08:36How you guys doing?
01:08:38Morning.
01:08:38Morning.
01:08:39Hey.
01:08:40My kite's out here?
01:08:41Nice kite, huh?
01:08:42Doesn't look like there's any damage.
01:08:44You got car trouble?
01:08:45Is it all right?
01:08:46No, we're fine.
01:08:47Well, we're low on gas, actually.
01:08:50You know, there's a gas station in either direction.
01:08:52No.
01:08:52Tell you the truth, I have no idea.
01:08:54We flew in.
01:08:55We have some gas, though, back at the camp.
01:08:57You got a can you want to follow?
01:08:59A can?
01:09:00No, actually.
01:09:01That's all right.
01:09:01We got one.
01:09:02Hey, Jeannie.
01:09:03Hi.
01:09:04Ah!
01:09:04Master Fumi.
01:09:05Renee.
01:09:06Hi, nice to meet you.
01:09:07Jennifer.
01:09:21Hi, Renee.
01:09:23Hi, Renee.
01:09:23Renee.
01:09:26You feel that for me?
01:09:31So are you from Alaska?
01:09:33No.
01:09:34I'm from Minnesota.
01:09:36Josh is from Alaska, though.
01:09:38Master Fumi's Seattle and Ide's Japan.
01:09:41We're, uh, testing kites.
01:09:43Yeah.
01:09:46So where are you and your daughter?
01:09:48Were you, uh...
01:09:49Thanks, thanks.
01:09:51Where are you guys headed?
01:09:52Well, we're taking a little vacation.
01:09:54We've been all over Princeton Alley.
01:09:58Spend the night.
01:09:59Take you up flying tomorrow.
01:10:02Um, no, no.
01:10:04We don't want to intrude.
01:10:05You're not intruding.
01:10:05Spend the night.
01:10:06I mean it.
01:10:06We'll be back.
01:10:14Thirdly cloudy skies will prevail into the afternoon.
01:10:17This is the National Weather Service.
01:10:24This is the National Weather Service.
01:10:34Yeah?
01:10:36Built this fucking thing right in this garage.
01:10:38Believe that?
01:10:40I wish he'd build me one.
01:10:42You ever been up in one of these?
01:10:44No.
01:10:45No? Never had a chance?
01:10:47Oh, you were scared?
01:10:48That's cool. I'm scared in the beginning.
01:10:50Gotta get over that shit, though.
01:10:51No, no, I'm scared.
01:10:54Oh, okay.
01:10:56That's cool.
01:11:00Hey, how far can these things fly?
01:11:02Okay. Could this go, like,
01:11:04go all the way to Seattle?
01:11:06Why, are you ready to go home?
01:11:08There's no reason.
01:11:12Well,
01:11:14my place in question is Minnesota.
01:11:17My mother's there,
01:11:18and she is a piece of work.
01:11:22I couldn't fly this thing there,
01:11:24and let me tell you, I wouldn't want to.
01:11:29How old are you?
01:11:31I'm 14.
01:11:32You're 14.
01:11:33Oh, my God.
01:11:34Wow.
01:11:36That's funny.
01:11:3714 years old.
01:11:39What was I doing 14 years old?
01:11:42Oh, I was...
01:11:43I was learning to shoot.
01:11:46Yeah.
01:11:47You had lots of wolves running around,
01:11:49and black bear, and...
01:11:51Yeah.
01:11:54That's what I was doing in that summer.
01:12:00So you're probably ready to get back to the city, huh?
01:12:06This will all be over before you know it.
01:12:07That's where the radio is celebrating in front of an adventure.
01:12:10We're not here.
01:12:11I'm not here.
01:12:12I'm not here.
01:12:13I'm not here.
01:12:16I'm not here.
01:12:17I'm not here.
01:12:31I'm not here.
01:12:37But Gus and I would go outside and fly all day, almost every day.
01:12:43One moment, I was holding his hand, and, uh...
01:12:48The guy hit by a car and killed.
01:12:53And I stopped talking, and I went back to school.
01:12:57One day, my dad yells out to me to come outside,
01:13:00and he's out there flying a kite.
01:13:02Takes my hand, and he tries to put it on the string,
01:13:04and I told him I was scared.
01:13:08And he told me, winds like life, it's always changing.
01:13:12And the strings, they're like the feelings that connect us
01:13:16to our family, you know, to the people we love.
01:13:21So, they're the flyers.
01:13:25I've been flying kind of ever since.
01:14:07I've been flying kind of ever since.
01:14:18I've been flying, and I've had no day when I'm from home.
01:14:18I got anyone walking.
01:14:20I'm flying kind of ever since.
01:14:20And I'm flying kind of ever since I'm the William Ford,
01:14:27and that puts him on the train.
01:14:27I found my feet as well, and it's almost like and up.
01:14:28I know, but to me, and he entious,
01:14:34and somewhere, he puts them on the train
01:14:35and...
01:14:35I stick to him in and out from my sects,
01:14:37In picture I'm a big one outside!
01:14:56Bury to Seattle.
01:14:59Poster Juno leaves from here, leaves tomorrow afternoon.
01:15:03Leave in the morning, eating naked.
01:15:05Is that what you want to do?
01:15:10Yeah.
01:15:12Yeah.
01:15:15Are you going to tell me what...
01:15:16Bart, I can't tell you.
01:15:18What about the police?
01:15:20What about them?
01:15:20Well, what about the police?
01:15:21I have to say yes.
01:15:24I'm going to tell you.
01:15:25Eh, I can't tell you.
01:15:34It's all ears.
01:15:34It's all ears.
01:15:42I can't tell you.
01:15:42It's all ears.
01:16:01I'll check it out.
01:16:20I'll check it out.
01:16:47Yeah, keep your tickets on you.
01:17:44I'll check it out.
01:17:47I'll check it out.
01:18:12I'll check it out on the deck.
01:18:29Excuse me for a sec.
01:18:59I'll check it out.
01:19:00I'll check it out.
01:19:42I'll check it out.
01:20:05You know, I can go to the police for you.
01:20:07No, what for?
01:20:08Mackenzie?
01:20:09What?
01:20:10It doesn't matter, okay?
01:20:12Nothing happened.
01:20:15Okay?
01:20:16Nothing happened.
01:20:17Okay?
01:20:19I'll check it out.
01:20:23Okay.
01:20:36I'll check it out.
01:20:37I'll check it out.
01:20:38I'll check it out.
01:22:51What are you doing?
01:22:52You wrote a text on my phone.
01:22:54Don't worry.
01:22:54Everything's going to be fine.
01:22:55What are you talking about?
01:22:56You got the map?
01:22:59It's in my bag.
01:23:00Okay.
01:23:01I'm getting off here.
01:23:02You're staying.
01:23:03What?
01:23:03No, Bart, he's gone.
01:23:04Yeah, no, you're staying.
01:23:08I'm going to come with you then.
01:23:10No, you're not.
01:23:11Yeah, I am.
01:23:12This is it.
01:23:12You're going to stay on the ferry until it gets to Seattle.
01:23:15I'm going to follow you anyway.
01:23:17If you follow me, I'll turn you in.
01:23:19You're not listening to me.
01:23:20I'm not going to...
01:23:21No.
01:23:23No.
01:23:24You're staying on the ferry.
01:23:25No.
01:23:39You're staying on the ferry.
01:23:51Okay.
01:23:53Okay.
01:23:54Bye.
01:24:11Oh, all the money that e'er I spent
01:24:17I spent it in good company
01:24:25And all the harm that e'er I've done
01:24:33Alas, it was to none but me
01:24:38And all I've done for want of wit
01:24:45To memory now I can't recall
01:24:51So fill to me the parting glass
01:24:58Good night and joy be with you all
01:25:08Oh, all the Arbeitsblers
01:25:09Go, go, go
01:25:10Go, go, go
01:25:14Go, go, go
01:25:53Oh, all the comrades the day I've had
01:26:00Are sorry for my going away
01:26:07And all the sweethearts that e'er I've had
01:26:13Would wish me one more day to stay
01:26:20But since it falls unto my lot
01:26:27That I should rise and you should not
01:26:33I'll gently rise and I'll softly call
01:26:40Good night
01:26:44I'll gently rise and you should not
01:26:44I'll gently rise and you should not
Comments