Skip to playerSkip to main content
  • 11 minutes ago
Yumi's Cells S02E14 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Transcript
00:00:14Oh
00:00:30Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:01:06์–ด, oh, oh, oh.
00:01:13ํ† ๊ทœ์˜ ๋‹ฌ๋‹ฌํ•จ์ด ์—†์–ด์กŒ์–ด.
00:01:16๋…ธ์žผ ๊น€์œ ๋ฏธ ์ž‘๊ฐ€ ์‹คํ˜„ ๋‹นํ–ˆ๋А๋ƒ?
00:01:19์ˆ™์ถฉ ๋‚ด๋ ค์ง€๋Š” ๊ฒŒ ์žฅ์„ฑ๊ตญ ๊ฐ™์Œ.
00:01:22์†ํ‘œ๋Š” ์™œ ๊ทธ๋žฌ๋А๋ƒ?
00:01:23ํ•  ๋ง ์—†์œผ๋ฉด ๊ทธ๋งŒ ๋๋‚ด๋ผ.
00:01:30I'm not going to see you anymore.
00:01:32What's that?
00:01:41Bedeh's...
00:01:42... are all an apple.
00:01:45It's a lot of people.
00:01:48If it's not an apple, it's not an apple.
00:01:53But...
00:01:53... it's a lot of people.
00:01:58It's a ending that's not enough to be a happy ending.
00:02:01I think it could help me out.
00:02:09Because I was thinking about how it was going to end,
00:02:11we might have a lot to follow up.
00:02:15Yeah, great ending ending.
00:02:17We all have a good ending ending ending ending ending ending ending ending ending ending ending ending ending ending.
00:02:22What kind of ending is it?
00:02:24What kind of ending is it?
00:02:29What kind of ending is it?
00:02:32I don't know.
00:02:34You can't tell me.
00:02:38You can bring it to me.
00:02:40I'm so excited.
00:02:44Hello.
00:02:47Ending is coming.
00:02:50We will be able to do it.
00:02:51First of all, we will be able to force the most of the support of the support of the support
00:02:54of the support of the support of the support.
00:02:56It's not a good thing.
00:03:00How do I do it?
00:03:05I can't do it.
00:03:10I can't do it.
00:03:11Well, how do I do it?
00:03:13How do I get this?
00:03:15I'll wait for you.
00:03:15We're going to be going to be a bit of a new one.
00:03:18Please, please!
00:03:22This is the only one I ever had.
00:03:25The red light.
00:03:26This is the end of the room.
00:03:29You could have paid all the money.
00:03:31You could have paid a lot of money.
00:03:34If you have a tax bill, you can't pay me.
00:03:37I don't care.
00:03:38I don't care.
00:03:39I don't care.
00:03:41Please, please!
00:03:43Why are you taking care of me?
00:03:45I don't want to get you!
00:03:49I don't want to get you!
00:03:50I don't want to get you!
00:04:10and get married?
00:04:13Yes, yes.
00:04:15Please take a look.
00:04:17We'll see you at the restaurant.
00:04:18Yes, go!
00:04:33The real incident was over on the Ida's wedding day.
00:04:37The house is not there yet.
00:04:38I saw the tassel.
00:04:40The entire house is broken over.
00:04:41What?
00:04:43No.
00:04:44No.
00:04:44No.
00:04:46There is.
00:04:48No.
00:04:50No.
00:04:53No.
00:04:55Are you gone?
00:04:55Then storage or ะพะดะฝะพะณะพ.
00:05:01The storage.
00:05:03No!
00:05:10No.
00:05:13No!
00:05:14No.
00:05:16No!
00:05:16No!
00:05:17No!
00:05:18No!
00:05:18No!
00:05:18No!
00:05:19No!
00:05:19No!
00:05:19No!
00:05:23What?
00:05:24Are you going to have your contents?
00:05:27What are you doing in the notebook?
00:05:27I must now upload all the time, so we can fly in 100 awhile.
00:05:3260 tons of footage.
00:05:33How come you do?
00:05:34I don't want to get back up to you.
00:05:37It's a sign that I was then again.
00:05:41Are you going there?
00:05:43Why are you going to go there?
00:05:53Ending is not enough.
00:05:55Happy ending is not going to end.
00:05:59There was no notebook.
00:06:04Yes, sir.
00:06:09Yes, sir.
00:06:12Yes, sir.
00:06:12No notebook?
00:06:13Yes.
00:06:14I was sitting in my notebook with my notebook.
00:06:16I did something for my notebook.
00:06:22It was my notebook.
00:06:25You didn't take my notebook.
00:06:28You didn't take my notebook.
00:06:29I lost my notebook?
00:06:31How did it take?
00:06:33Yes.
00:06:34I can't.
00:06:39Ah, is it?
00:06:41Okay, you are there to be a business owner in the conference.
00:06:43Yes, I know in there.
00:06:48Yes, I know.
00:07:00I'm not gonna leave here.
00:07:01You'll see that.
00:07:01It's the last thing I don't want you to go.
00:07:02You don't want to see it!
00:07:04You can buy a new notebook, and you can use it again!
00:07:08You can use it again?
00:07:1260 pages?!
00:07:14You don't have to worry about it, right?
00:07:18Yes.
00:07:26You don't want to see it!
00:07:27After the morning, until the night of the wedding,
00:07:29the new notebook is not found.
00:07:33Why are you...
00:07:38Why are you no longer going to the wedding?
00:07:39Why are you so mad?
00:07:40You don't need to leave the wedding!
00:07:42You don't need to leave the wedding!
00:07:43You don't need to leave the wedding!
00:07:43It's not even a human being.
00:07:45It's a human being.
00:07:47It's a human being!
00:07:51I'm not even a human being.
00:07:55You won't be allowed!
00:07:58Don't do it!
00:08:00Bye!
00:08:02You are a human being!
00:08:09The doctor's prime cell phone is going to run away from the prime cell phone.
00:08:12He ran away from the prime cell phone.
00:08:34Oh, Yumi.
00:08:34Hi, Yumi.
00:08:36Hi.
00:08:40I'm going to...
00:08:41I'm in the room in the room.
00:08:44You're finished.
00:08:47You're finished?
00:08:48Yes.
00:08:50I'll read it.
00:08:51I'll look forward to the last time.
00:08:52I'll look forward to the last time.
00:08:54Yes.
00:08:56Oh, wait a minute.
00:09:18Hi.
00:09:19Yumi ์”จ!
00:09:20Yumi ์”จ!
00:09:22์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”!
00:09:23์˜ค๋žœ๋งŒ์ด์—์š”.
00:09:24์ง„์งœ ์˜ค๋žœ๋งŒ.
00:09:25๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:09:25์™„์ „ ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”.
00:09:29There's no answer to that.
00:09:31But do you think it's enough?
00:09:34I think it's enough to have a phone call.
00:09:40This is a stupid idea.
00:09:44What about you?
00:09:45Really?
00:09:48That's a great job.
00:09:51If you could get a piece of paper,
00:09:53it could be a piece of paper at the same time.
00:09:54I've been looking for the award.
00:09:56I already know that she's just going to leave me there.
00:09:59So when we say that she's just going to go to the beginning of the studio,
00:10:04I think she's going to come to the studio.
00:10:04She's going to be right there, so I'm going to be a good time on this one.
00:10:09But I'm going to go with this little bit.
00:10:12Just like I have a good time then,
00:10:12I think we're already a good time.
00:10:14So I'll be right back to this video in the studio.
00:10:14It's going to be very nice to you.
00:10:17Oh, that's what the guy said.
00:10:18Hello, I'm going to listen to you.
00:10:20I'm going to listen to you.
00:10:20Hello, I'm so happy that you're here.
00:10:24Hello.
00:10:25You're a guy who's a character who's a character.
00:10:28I said that I'm not a character. I used to tell you that I'm a character.
00:10:32I'm a character who's a character.
00:10:35That's why I'm a character who's a character.
00:10:37I'm a character!
00:10:40I'm a character!
00:10:52What's that?
00:10:53What is that cute human being?
00:10:55It's a guy that's right.
00:10:57Let's put it in.
00:10:59It's a guy.
00:11:00His name is GANG.
00:11:02His name is GANG.
00:11:02His name is GANG.
00:11:04His name is GANG.
00:11:06The line is perfect.
00:11:08Hello?
00:11:15Hello?
00:11:16I was invited by the Andeyong.
00:11:19Do you remember?
00:11:21Do you remember?
00:11:22Oh?
00:11:22This guy?
00:11:24Yes, then.
00:11:25Hello.
00:11:26How have you been?
00:11:28I have a meeting next to you.
00:11:31If you are good,
00:11:33would you like to eat dinner?
00:11:40Yes, good.
00:11:50What?
00:11:50Why are you doing?
00:11:52I'm good.
00:12:02What?
00:12:04How are you doing?
00:12:05What?
00:12:07What?
00:12:07What?
00:12:08I don't know if you guys are married.
00:12:09I don't know if you want to marry me.
00:12:13I don't know if you're married.
00:12:18I don't know if you just come out.
00:12:19It's okay if we don't want to marry her.
00:12:20Wait a minute.
00:12:25I don't want to marry her.
00:12:36I'm not going to go to the station.
00:12:37You were not here so I'm going to go to the station.
00:12:42You know?
00:12:44You're going to the station to the station.
00:12:47You're going to the station?
00:12:49Yes, Singapore.
00:12:52Today is not here, so I'm going to go to the station.
00:12:59What?
00:13:01It's funny, when he was doing it.
00:13:04There's no cell that we won't escape.
00:13:06There's no cell phone.
00:13:07There's no cell phone in the book.
00:13:12And then when they're stuck,
00:13:16You're still living for us, right?
00:13:19An old age is gone and a punk.
00:13:23It's okay to meet you.
00:13:24I know she's not part of this.
00:13:25Yeah, I know.
00:13:26All right.
00:13:27We're going to make you that end of time.
00:13:30And we're going to make you angry.
00:13:32And we're going to let you see that end of the day.
00:13:45Are you still there?
00:13:47No, but we're back in my house today.
00:13:57I'm now going to go.
00:13:59I'm going to go to the airport.
00:14:02Yes.
00:14:15I'm here.
00:14:16Yes, I'm here.
00:14:18There is a cafe.
00:14:20Yes, I'm here.
00:14:21Yes, I'm here.
00:14:21I'm here.
00:14:21I'm here.
00:14:21I'm here.
00:14:23I'm here.
00:14:24I'm here.
00:14:25I'm here.
00:14:27I'm here.
00:14:28What is this?
00:14:34It's a person who's writing.
00:14:36I think you're looking for a lot.
00:14:38Yes, I'm looking for a lot.
00:14:41I'm looking for a lot.
00:14:43I'm sorry.
00:14:55It's a person.
00:14:56I'm here.
00:15:01I'm here.
00:15:07I got a lot of friends.
00:15:09Yes, I was going to the airport.
00:15:11No, not a little.
00:15:13I was going there to go.
00:15:16I'm going to the airport.
00:15:17I'll do it.
00:15:17First of all,
00:15:35I want you to take care of each other.
00:15:38I want you to eat both of the others.
00:15:40I want you to eat both of them.
00:15:44I want you to eat both of them.
00:15:47The girl is so cute.
00:15:51She's so pretty.
00:15:52Oh, that's a very natural.
00:15:55What did you say about her?
00:16:03Let's take a look.
00:16:08Your husband is loving her.
00:16:11Your husband is loving her.
00:16:12Your husband is loving her.
00:16:13It's a real family.
00:16:15Yes.
00:16:16All right.
00:16:19We're running out of power.
00:16:21We're running out of power.
00:16:23We're running out of power.
00:16:24We haven't done it yet.
00:16:25We're not gonna make a break.
00:16:28We're not gonna lose the final three weeks.
00:16:30We're not gonna lose the ending.
00:16:31We're gonna lose the end.
00:16:36We have to save this one.
00:16:38The result is a lot of fun.
00:16:41Andโ€ฆ
00:16:42The only money is worth.
00:16:46So today's mission is...
00:16:55It's 36th of the series!
00:16:57Is that a mission?
00:16:59It's 36th of the series?
00:17:00The mission is to get out of the room,
00:17:02and the phone is closed to my mom's house.
00:17:07And...
00:17:07...and...
00:17:08...and...
00:17:10...when...
00:17:11...when...
00:17:11...when...
00:17:11...and...
00:17:12...and...
00:17:13...in the book.
00:17:14It's a long time when we're sold!
00:17:22...in the book!
00:17:24...and...
00:17:29...what my commitment to film is!
00:17:33...is this year!
00:17:36...and...
00:17:37...about...
00:17:37...soudly...
00:17:38...and...
00:17:38...and...
00:17:39...as it was a little out of...
00:17:41...to be done!
00:17:42...soudly...
00:17:50I'm going to go to the restaurant, but I don't think it's going to happen.
00:17:57How long is it?
00:17:59I'm going to go to Singapore.
00:18:34I'm sorry for you.
00:18:36I put a notebook in the locker room.
00:18:38I put a notebook in the locker room.
00:18:43I'm so sorry for that.
00:18:46I'm sorry for that.
00:18:47I'm sorry for that.
00:18:53You're always going to go to the director's office.
00:18:56You're going to get a job on the building.
00:19:02You don't want to say anything.
00:19:04I hope you enjoyed it.
00:19:07I hope you enjoyed it.
00:19:34I hope you enjoyed it.
00:20:11I'll give you all my love
00:20:19I'll give you all my love
00:20:22I'll give you all my love
00:20:29I'll give you all my love
00:20:33I'll give you all my love
00:20:36I'll give you all my love
00:20:39I'll give you all my love
00:20:39์œ ๋ฏธ์•ผ
00:20:39์–ด, ์œ ๋ฏธ์•ผ
00:20:41์•„, ํšŒ์˜๊ฐ€ ๋Šฆ๊ฒŒ ๋๋‚˜์„œ ์‹ ๋‹ค ๋๋‚œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ง€?
00:20:45์•„, ์‹์€ ๋๋‚ฌ๊ณ  ๋ฐฅ ๋จน๊ณ  ์žˆ์–ด
00:20:46๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋ด
00:20:47์–ด? ๋„Œ ์–ด๋”” ๊ฐ€?
00:20:49๋‚˜, ๋‚˜ ๋ญ ์ข€ ์ฐพ์œผ๋Ÿฌ
00:20:50๋ญ?
00:20:51๋…ธํŠธ๋ถ, ๋…ธํŠธ๋ถ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ ธ๊ฑฐ๋“ 
00:20:53์˜ค๋Š˜ ๋งˆ๊ฐ์ธ๋ฐ
00:20:53๋‚˜์ค‘์— ๋ด
00:20:54์–ด, ์œ ๋ฏธ์•ผ, ์œ ๋ฏธ์•ผ
00:21:04I'm just shining all my light
00:21:25๋„ˆ๋ฌด ์ฒซ์ถค
00:21:32It's 14th of Locker.
00:21:34What's your name?
00:21:36Do you know?
00:22:17I've been waiting for you.
00:22:18We've been waiting for a lot.
00:22:20We've been going for a flight.
00:22:21We've been waiting for a flight.
00:22:21Yeah, I'm going to go to the airport.
00:22:26I found a notebook.
00:22:28I'm not going to get bored.
00:22:31I'm going to take care of you so much.
00:22:53I...
00:22:56I was...
00:22:59I had to...
00:23:03I had to...
00:23:05I had to...
00:23:08I had to...
00:23:16I think it was important.
00:23:26I'm sorry.
00:23:32I'm sorry.
00:23:33I'm sorry.
00:23:51I'm sorry.
00:24:05์ด๊ฑฐ ๋ณผ ๋•Œ์ฏค์—” ์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด๊ฒ ์ง€?
00:24:09๊ฑฐ๊ธฐ์„œ๋„ ์ข‹์€ ์ผ๋งŒ ์žˆ๊ธธ ๋ฐ”๋ž˜.
00:24:12๋‚˜๋„ ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ์‘์›ํ• ๊ฒŒ.
00:24:18์–ด? ๋ญ์ง€?
00:24:22์œ ๋ฏธ์•ผ.
00:24:39์–ด...
00:24:42๋น„ํ–‰๊ธฐ ํƒ„ ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ.
00:24:45์—ฐ์ฐฉ๋์–ด.
00:24:46๊ทธ์ชฝ์— ํญ์šฐ๊ฐ€ ์˜จ๋Œ€.
00:24:49๋„ˆ ๋ณด๊ณ  ๊ฐ€๋ ค๊ณ  ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:24:53์•„, ๊ทธ๋ž˜.
00:24:55์ข‹๋‹ค.
00:24:57์–ผ๊ตด ๋ณด๊ณ .
00:24:59์ธ์‚ฌํ•˜๊ณ  ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์„œ.
00:25:03๋•๋ถ„์— ์‚ด์•˜์–ด.
00:25:05์—ฌ๊ธฐ์— ์›๊ณ ๊ฐ€ ๋‹ค ๋“ค์–ด์žˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:25:07๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:25:09์†Œ์„ค ํƒˆ๊ตฌ๋Š” ์–ธ์ œ?
00:25:11์—ฐ๋ง?
00:25:13์ž˜ํ•˜๋ฉด ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ๋•Œ์ฏค?
00:25:15์•„, ๊ทธ๋ ‡๊ตฌ๋‚˜.
00:25:17๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ ์ž˜ํ•ด?
00:25:19์ž˜ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ ๋Šฅ๋ ฅ์ด ๋”ธ๋ฆฌ๋„ค.
00:25:21๋„Œ ์ž˜ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:25:28๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ๋Š”?
00:25:30์‘?
00:25:32๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ๋Š” ์ƒ๊ฒผ์–ด?
00:25:35์•„๋‹ˆ.
00:25:37๊ทธ๋Ÿด ์‹œ๊ฐ„๋„ ์—†๊ณ .
00:25:39๊ทธ๋ž˜?
00:25:44๋ญ์•ผ?
00:25:45์Ÿค ์™œ ์›ƒ์–ด?
00:25:47๋ฌด์Šจ ๋œป์ธ๋ฐ?
00:25:48์•„, ๋ฏธ์นœ.
00:25:50์„ค๋ ˆ!
00:25:52์•ผ, ์•ผ.
00:25:53๋‹ˆ๋“ค ๋˜ ์‹œ์ž‘์ด๋ƒ?
00:25:54ํ•œ๋‘ ๋ฒˆ์ด์•ผ.
00:25:55์ž‘์ž‘ ์ข€ ํ•ด.
00:25:56๋ฐ”๋น„ ๋งํˆฌ๋Š” ์›๋ž˜ ๋‹ค์ •ํ•˜๋‹ค๊ณ .
00:26:00์•Œ์–ด, ์•Œ์–ด.
00:26:04๋„ˆ๋Š”?
00:26:06๋‚˜?
00:26:06์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ ์ƒ๊ฒผ์–ด?
00:26:13๋งŒ๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ์žˆ์–ด.
00:26:17๋ญ์•ผ, ์ด๊ฑฐ?
00:26:18๊ฑฐ ๋ด, ๋“ค์—ˆ์ง€?
00:26:20์ •์‹  ์ฐจ๋ ค.
00:26:21์•Œ์•„, ์•ˆ๋‹ค๊ณ .
00:26:23๋ˆ„๊ฐ€ ๋ญ๋ž˜?
00:26:25๊ทธ๋ ‡๊ตฌ๋‚˜.
00:26:27์ž˜ ๋์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:26:31๋ฐ”์šธ ํŒ€์žฅ๋‹˜.
00:26:33์ €ํฌ ์ด์ œ ๋“ค์–ด๊ฐ€์•ผ ๋ผ์š”.
00:26:35์•„, ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:26:39์•„, ๋“ค์–ด๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:26:42์‘.
00:26:43๊ทธ๋ž˜, ์ž˜ ๊ฐ€๊ณ .
00:26:45์ž˜ ์ง€๋‚ด.
00:26:47์‘.
00:27:26์•„, ๊ทผ๋ฐ.
00:27:28์•„๊นŒ ๊ทธ๋ถ„.
00:27:29์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ๋ถ„์ด์„ธ์š”?
00:27:31์•„, ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:27:34์•„, ๊ทผ๋ฐ.
00:27:36์ €๋Š” ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์™ ์ง€.
00:27:38์˜ˆ์ „ ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ์ฃ ?
00:27:39์ง€๊ธˆ์€์š”?
00:27:41ํ—ค์–ด์ง„ ์ง€ ํ•œ์ฐธ ๋์–ด์š”?
00:27:43๊ทผ๋ฐ ๊ณตํ•ญ์ธ๋ฐ.
00:27:46ํ•˜, ์šฐ์—ฐํžˆ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋๋„ค์š”.
00:27:49๊ผญ.
00:27:51๋ฐฐ์›… ๋‚˜์˜จ ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ์ฒ˜๋Ÿผ, ๊ทธ์ตธ?
00:27:53๋„ค.
00:27:55๊ทผ๋ฐ ํŒ€์žฅ๋‹˜.
00:27:56์™œ ์†Œ๊ฐœํŒ…์€ ์•ˆ ํ•˜์„ธ์š”?
00:27:58์ œ๊ฐ€ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ช… ์ถ”์ฒœํ–ˆ๋Š”๋ฐ์š” ๋‹ค ์•ˆ ํ•˜์‹ ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์…จ์ž–์•„์š”.
00:28:01ํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์–ด์„œ์š”.
00:28:03์™œ์š”?
00:28:06์™œ ์—†์œผ์„ธ์š”?
00:28:09์™œ ์•ˆ ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑด๋ฐ์š”?
00:28:11๊ธ€์Ž„์š”.
00:28:14๋‚˜๋„ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋Š”๋ฐ์š”.
00:28:35์•„!
00:28:47์‚ฌ๋ž‘ ์„ธํฌ๊ฐ€ ์‚ฌ๋ผ์ง„ ๊ฑด,
00:28:501๋…„ ์ „ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์ด๋ธŒ.
00:28:54์•„!
00:28:59์—ฐ์•  ์ด ๋ฐค์„!
00:29:01์ด ๋ฐค์—์„œ๋Š” ์—ฐ์• !
00:29:03์ •๋ง์ด์ง€!
00:29:04์งœ์ฆ ๋‚ฌ๋‹ค๊ณ !
00:29:08๋ถ„๋…ธ์˜ ํ™”์‹ ์œผ๋กœ ๋ณ€ํ•ด.
00:29:13์‚ฌ๋ž‘์•„.
00:29:18์ž‘๊ฐ€ ์„ธํฌํ•œํ…Œ ํ”„๋ผ์ž„ ์„ธํฌ ์ž๋ฆฌ ๋„˜๊ฒจ์ค˜์š”.
00:29:24์‚ฌ๋ž‘์•„.
00:29:29์‚ฌ๋ž‘์•„.
00:29:30์‚ฌ๋ž‘์•„.
00:29:31์‚ฌ๋ž‘์•„.
00:29:32์‚ฌ๋ž‘์•„.
00:29:33ํ”„๋ผ์ž„ ์„ธํฌ ์ž๋ฆฌ์—์„œ ์ซ“๊ฒจ๋‚œ ๊ทธ๋‚ .
00:29:37๋‹ค๋ฅธ ์ฐจ์›์œผ๋กœ ์ถ”๋ฐฉ๋‹นํ•œ ์‚ฌ๋ž‘์ด๋Š”.
00:29:47์›…์ด์™€ ์šด๋ช…์ฒ˜๋Ÿผ ๋งŒ๋‚ฌ์„ ๋•Œ๋„.
00:29:53๋ฐ”๋น„์™€ ์žฌํšŒํ–ˆ์„ ๋•Œ๋„.
00:29:55๋Œ์•„์˜ค์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค.
00:29:57๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜,
00:29:59์ถ”์–ต์ด์•ผ.
00:30:01์ถ”์–ต์ด์•ผ.
00:30:02์šฐ๋ฆฌ.
00:30:07๊ฒฐํ˜ผํ• ๊นŒ?
00:30:10๊ฒฐํ˜ผํ•˜์ž.
00:30:12์šฐ๋ฆฌ.
00:30:15์‹ฌ์ง€์–ด
00:30:17ํ”„๋กœํฌ์ฆˆ๋ฅผ ๋ฐ›์•˜์„ ๋•Œ๋„
00:30:20๊ทธ๋™์•ˆ
00:30:26๋งŽ์ด ์ƒ๊ฐํ–ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:30:29๋ฌด์Šจ ๋ง์ธ์ง€ ์•Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์• 
00:30:32ํ—ค์–ด์ง€๋Š” ์ˆœ๊ฐ„๊นŒ์ง€๋„
00:30:36์‚ฌ๋ž‘์ด๋Š” ๋Œ์•„์˜ค์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค
00:30:40Your friend has started to go to the stage.
00:30:44Even though I'm not a bit nervous about it.
00:30:48You're so sorry...
00:30:50You're a grown man.
00:30:52Your friend!
00:30:53Your friend!
00:30:57I want to go to the stage.
00:31:00But I want to go to the stage.
00:31:02Hello.
00:31:03Hello.
00:31:05Hello.
00:31:05I'm watching my new video.
00:31:07Oh, thank you.
00:31:12Love you!
00:31:13Love you!
00:31:14Love you!
00:31:15She's coming!
00:31:16She's coming!
00:31:19Maybe it's a relationship.
00:31:23But...
00:31:27I don't know...
00:31:30I don't know...
00:31:30I don't know...
00:31:31I don't know...
00:31:35I don't know how to capture it
00:31:38It's so special!
00:31:40It's so special!
00:31:41It's so special!
00:31:42It's so special!
00:31:43It's so special!
00:31:45It's so special!
00:31:51Yes!
00:31:52It's like the book you have to find out.
00:31:57Yes.
00:31:58Great.
00:32:03This is the real one!
00:32:04This is the real one!
00:32:11This is the real one!
00:32:20It's not!
00:32:22It's not!
00:32:23It's not me!
00:32:24It's not me!
00:32:39I'm sorry!
00:32:42There you go!
00:32:42You're gonna have to run this one.
00:32:46Thank you!
00:32:57This is so funny!
00:32:59I don't know what this is.
00:33:01I don't know!
00:33:03I don't know.
00:33:06I don't know.
00:33:07I don't know.
00:33:08Guys...
00:33:09I don't know.
00:33:11You...
00:33:11sexy?
00:33:14You're up...
00:33:15I might be a little bit more.
00:33:19I could even touch my hands.
00:33:21It's like it was too...
00:33:23The first thing to put in touch wasn't the attitude.
00:33:29She is back now.
00:33:31You already had a friend of me and I just looked back.
00:33:34Hey, it's so boring?
00:33:36No, not Yumi.
00:33:39It's like that.
00:33:41Not like that.
00:33:42I'm sorry.
00:33:49And I'll be back in the morning,
00:33:51and I'll be back in the morning.
00:34:04What should I do when I get to the Christmas time?
00:34:09I don't know.
00:34:10I can't wait.
00:34:10I'm so sorry.
00:34:11I can't wait.
00:34:12I can't wait.
00:34:14I can't wait.
00:34:21No, no, no, no, no, no, no, no.
00:34:46๊ฐ€์Šด์œผ๋กœ ๊ฐ€์š”.
00:34:48๊ฐ€์Šด, ๊ฐ€์Šด, ๊ฐ€์Šด.
00:34:51์˜†๊ตฌ๋ฆฌ๋กœ ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
00:34:55์˜†๊ตฌ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•ˆ์ „ํ•ด์š”.
00:34:57์˜†๊ตฌ๋ฆฌ๋Š” ์ผ๋‹จ ์ •์ฐฉํ•˜๋ฉด ์ซ“๊ฒจ๋‚  ์œ„ํ—˜์„ฑ์ด ์ ์–ด์š”.
00:35:01๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ์ด๋ฏธ ์šฐ๋ฆฌ ์ง€๋ฐฉ ํ˜•์ œ์ž๋„ค๋“ค์ด ๋งŽ์ด ์‚ด๊ณ  ์žˆ์ง€์š”.
00:35:09๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
00:35:11ํ–‰๋ณตํ–ˆ๋‚˜ ๋ณธ ์˜†๊ตฌ๋ฆฌ๋กœ.
00:35:16์•ผ, ์—ฌ๊ธฐ ์•‰์•„, ์ผ๋กœ ์™€.
00:35:30์ง„์งœ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•ˆ ํ’€๋ฆฌ์ง€?
00:35:39์œ ๋ฏธ๋Š” ์ง€๊ธˆ ํƒˆ๊ณ ๋ฅผ ์•ž๋‘๊ณ  ๋งˆ๊ฐ ์ง•ํ›„๊ตฐ ์ค‘.
00:35:53๋‹ค์„ฏ ์ ์ด์—ˆ์œผ๋ฉด ๋˜๋Š”๋ฐ ๋”ฑ ๋‹ค์„ฏ ์ .
00:35:58์•„, ์™œ ์ด๊ฑฐ ๋‹ค์„ฏ ์ ์ด ์•ˆ ํ’€๋„ค.
00:36:14์ด๊ฑฐ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ง€์ €๋ถ„ํ•ด?
00:36:17์ด์„ฑ์•„, ์šฐ๋ฆฌ ๋ฐฉ์›๋ณธ ๋‹ซ๊ณ  ๊ธ€ ์“ฐ๋ฉด ์–ด๋•Œ?
00:36:20์•„๋‹ˆ, ๋„ˆ ๋ฏธ์ณค๋ƒ?
00:36:21ํ‰์†Œ์—๋„ ์•ˆ ํ•˜๋˜ ์ง“์„ ์™œ ๋งˆ๊ฐ๋‚  ํ•ด?
00:36:24์ด์„ฑ์•„, ๋‚˜ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํ™€๋ฆฌ์˜ฌ ์…€๋Ÿฝ๋“ค์ด ๋ฝ‘์€ ๋ฉ‹์ง„ ํœด์–‘์ง€๊ฐ€ ์–ด๋”˜์ง€ ๋˜๊ฒŒ ๊ถ๊ธˆํ•ด์กŒ์–ด.
00:36:31๊ฒ€์ƒ‰ํ•˜๋ฉด ํ•ด๋ณด์ž, ์–ด?
00:36:33ํ˜ธ๊ธฐ์‹ฌ ๋„ˆ๊นŒ์ง€ ์™œ ์ด๋ž˜?
00:36:49๋งˆ๊ฐ ์ง•ํ›„๊ตฐ์— ๊ฑธ๋ฆฌ๋ฉด
00:36:52๋งˆ๊ฐ์„ ์ œ์™ธํ•œ ๋ชจ๋“  ์ผ๋“ค์ด ์žฌ๋ฐŒ์–ด์ง„๋‹ค.
00:36:55์™€, ์ด๊ฑฐ ์–ด๋””์•ผ?
00:37:06์˜ค, ์˜ค, ์˜ค, ์˜ค.
00:37:07They are the only one who has a friend in the world.
00:37:20I can't wait for you.
00:37:24I'm having a friend who's here to meet my friend.
00:37:27I can't wait until I have a friend.
00:37:28I can't wait until I have a friend.
00:37:33Hey, really?
00:37:35I don't think I have a friend.
00:37:37I don't think I can.
00:37:37The last five times, why are you doing this?
00:37:43I'm so tired.
00:38:00Hello.
00:38:01How are you?
00:38:03I don't know. I don't have time.
00:38:08I think I'm so tired.
00:38:10Punk is a punk.
00:38:12Party is a party?
00:38:16Party?
00:38:18Party?
00:38:18Party is a party.
00:38:20I want to be a party all night.
00:38:25Party?
00:38:25I want you to go?
00:38:26Under your party.
00:38:27You are supposed to work in your apartment.
00:38:28First you let me go.
00:38:30You have to travel immediately,
00:38:32and you are supposed to go.
00:38:34You can go to Christmas Eve.
00:38:36You can go to Christmas Eve,
00:38:37and you'll need to go to bed.
00:38:38Really?
00:38:39You can really do that, too?
00:38:42No.
00:38:43So quick, let's go to the end of the day.
00:38:47Party?
00:38:49That's good.
00:38:51No?
00:38:54I didn't know what you're thinking about.
00:38:57Ending's ending is a party party.
00:38:59No, you're not listening.
00:39:02They're too bad.
00:39:03What are they that way?
00:39:04Why am I not to go there so far?
00:39:05She's done a good job at one place.
00:39:18That's not where I went from.
00:39:21The only reason lies here.
00:39:21Give me a stick right there.
00:39:24That's what we are doing.
00:39:26It was Christmas Eve.
00:39:28When he went to a party,
00:39:30he was going to go to the end of the party.
00:39:35But...
00:39:39the music was so big,
00:39:41but he didn't understand his name.
00:39:47But...
00:39:48he didn't remember his name.
00:39:50It was like a joke.
00:39:53It was like a joke.
00:39:54If you were like a joke,
00:39:55it would be very sad.
00:39:59That's right,
00:40:01the time of the end.
00:40:03Everyone,
00:40:05we're here!
00:40:07We're here!
00:40:11We're here!
00:40:12Who are we?
00:40:14We're here!
00:40:21We're here!
00:40:21We're here!
00:40:24Oh,
00:40:26Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:40:30Oh, I want to see your heart in your heart.
00:40:58Good.
00:41:35์ž‘๊ฐ€๊ฐ€ ๋œ ์ง€ 1๋…„. ์œ ๋ฏธ๋Š” ๊ทธ๋™์•ˆ ๋‚ด ์‚ฌ๋ž‘ ๋ฎค์ฆˆ์™€ ๊ทธ ์†ํŽธ๊นŒ์ง€ ๋‘ ํŽธ์˜ ์†Œ์„ค์„ ๋๋ƒˆ๋‹ค.
00:41:57์•„, ์‹œ์›ํ•ด.
00:42:16๊น€์œ ๋ฏธ, ๊ทธ๋™์•ˆ ๊ณ ์ƒํ–ˆ๋‹ค, ๋„ˆ.
00:42:24์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ์–ด, ์œ ๋ฏธ์•ผ.
00:42:28์—ฐ๋ง์€ ์„ธํฌ๋งˆ์„๋„ ๋ฐ”์˜๋‹ค.
00:42:33์—”๋„๋ฅดํ•€ ๊ณต์—ฐ์— ์ด์€ ์—ฐ๋ง ์‹œ์ƒ์‹.
00:42:37์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์‹œ์ƒ์‹.
00:42:44์ž, ๊ทธ๋Ÿผ ์˜ฌํ•ด์˜ ์ˆ˜์ƒ์ž๋ฅผ ๋ฐœํ‘œํ• ๊ฒŒ.
00:42:47์—ฐ๋ง ๊ฒฐ์‚ฐ.
00:42:50์˜ฌํ•ด ์œ ๋ฏธ์˜ ์„ธํฌ๋“ค์ด ์„ ์ •ํ•œ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ธํฌ์ƒ.
00:42:56๋‚˜ ๋ง๊ณ ๋Š” ๋ฐ›์„ ์„ธํฌ๊ฐ€ ์—†์ž–์•„.
00:42:59์•Œ๋ฉด์„œ ๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™ํ•˜๋ ค๋‹ˆ ๋ฏผ๋งํ•˜๊ตฐ.
00:43:02์ตœ๊ณ ์˜ ์„ธํฌ์ƒ.
00:43:03์ˆ˜์ƒ์ž๋Š”...
00:43:05์ˆ˜์ƒ์ž๋Š”...
00:43:09๊ด‘๊ณ  ๋ณด๊ณ  ์˜ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:12์ €๊ธฐ...
00:43:14๋‚ด ์‚ฌ๋ž‘ ๋ฎค์ฆˆ 2.
00:43:15์ ˆ์ฐฌ ํŒ๋งค ์ค‘.
00:43:22์ˆ˜์ƒ์ž๋Š”...
00:43:24๋ฐ”๋น„์˜ ์„ธํฌ๋“ค.
00:43:34๋ฐ”๋น„์˜ ์„ธํฌ๋“ค์€ ํ˜„์žฌ ํ•ด์™ธ ๊ฑฐ์ฃผ ์ค‘์ธ ๊ด€๊ณ„๋กœ ์‹œ์ƒ์‹์— ์ฐธ์„ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜์—ฌ.
00:43:38์ œ๊ฐ€ ๋Œ€์‹  ์ „...
00:43:40๋‚˜๋Š” ์œ ๋ฏธ๋ฅผ ์ž‘๊ฐ€ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:43:421ํŽธ, 2ํŽธ ๋‹ค ์„ฑ๊ณต์‹œ์ผฐ๊ณ .
00:43:44๊ทธ ์ƒ์€ ๋‹น์—ฐํžˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ค˜์•ผ์ง€.
00:43:46์ด...
00:43:47์ด๋Ÿฐ ๊ฐœ๋–ก๊ฐ™์€ ์‹œ์ƒ์‹์ด ๋‹ค ์žˆ์–ด!
00:43:50์™œ!
00:43:51์™œ ์ด๊ฑฐ ๋†”!
00:43:52์ž‘๊ฐ€ ์„ธํฌ์•ผ, ์ง„์ •ํ•ด.
00:43:54์ฑ…์„ ์“ด ๊ฑด ๋„ค๊ฐ€ ๋งž์ง€๋งŒ, ๋„ˆ๋ฅผ ์‚ด๋ ค์ค€ ๊ฑด ๋ฐ”๋น„์˜€์ž–์•„.
00:43:58๋ญ?
00:43:58๋ฐ”๋น„๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ์‚ด๋ ค?
00:44:00๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ง์ธ๋ฐ์š”.
00:44:03๊ธ€ ์ข€ ์จ์ฃผ์‹ค๋ž˜์š”?
00:44:04์ „...
00:44:05์œ ๋ฏธ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜์ด ์ž˜ํ•˜์‹ค ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:44:07์ฒ˜์Œ์— ์žฌ๋Šฅ์„ ์•Œ์•„๋ณธ ๊ฒƒ๋„ ๋ฐ”๋น„.
00:44:10ํ•ญ์ƒ ์‘์›ํ•ด์ค€ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ๋ฐ”๋น„.
00:44:17์‹ฌ์ง€์–ด ๋งˆ์ง€๋ง‰์— ๋…ธํŠธ๋ถ์„ ์ฐพ์•„์ค€ ๊ฒƒ๋„ ๋ฐ”๋น„์˜€๋‹ค๊ณ .
00:44:25๋ฐ”๋น„๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ๋ฏฟ์–ด์ฃผ์ง€ ์•Š์•˜์œผ๋ฉด ๋„Œ ๋ฒŒ์จ ์—ฌ๊ธฐ ํŒŒ๋ฌปํ˜”์„๊ฑธ?
00:44:32์ธ์ •ํ•ด?
00:44:35์ธ์ •ํ•ด.
00:44:47๋•๋ถ„์— ๋ฌด์‚ฌํžˆ ์›๊ณก ๋๋ƒˆ์–ด.
00:44:51๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:44:53๋ฉ”๋ฆฌ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค.
00:45:14๋ฉ”๋ฆฌ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค.
00:45:16์•„... ์ฐธ...
00:45:18ํƒˆ๊ฑฐํ•˜๋ฉด ๋จผ์ € ํ•  ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค.
00:45:24์–ด?
00:45:26์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:45:29์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:45:31์›…์•„.
00:45:33๋…ธํŠธ๋ถ์„ ์™œ ๋ณด๋ƒˆ์–ด?
00:45:35์–ด?
00:45:35๊ฐ”์–ด?
00:45:36๋„ˆ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ ธ๋‹ค๋ฉฐ ๋‹น์žฅ ํ•„์š”ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
00:45:40๋„ˆ ๊ธฐ๊ณ„์น˜์ž–์•„.
00:45:41์•„๋‹ˆ...
00:45:42์›…์•„.
00:45:44๊ณ ๋งˆ์šด๋ฐ...
00:45:45๋‚˜ ๋…ธํŠธ๋ถ ์ฐพ์•˜์–ด.
00:45:47์–ด?
00:45:47์ง„์งœ?
00:45:48์ž˜๋๋‹ค.
00:45:49๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ์ด๊ฑฐ ๋„๋กœ ๋ณด๋‚ด์ค„๊ฒŒ.
00:45:52๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:45:52๊ทธ๋ƒฅ ์จ.
00:45:53๊ทธ๊ฑฐ ์ตœ์‹ ํ˜•์ด๋ผ ์„ฑ๋Šฅ ์ œ์ผ ์ข‹์€ ๊ฑฐ๋ž˜.
00:45:56์•ˆ๋ผ.
00:45:56๋„ค๊ฐ€ ์™œ ๋‚ด ๋…ธํŠธ๋ถ์„ ์‚ฌ์ค˜.
00:45:59์™œ?
00:45:59๋…์ž๊ฐ€ ํŽธ์‹ฌ์œผ๋กœ ์„ ๋ฌผํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€?
00:46:02์ข‹์€ ๊ธ€ ์จ๋‹ฌ๋ผ๊ณ ?
00:46:03์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:46:04์ด๊ฑด ์ง„์งœ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:46:06๋„๋กœ ๋ณด๋‚ด์ค„๊ฒŒ.
00:46:07๋„๋กœ ๋ณด๋‚ด๋ฉด
00:46:07๋‚œ ๋˜ ๋„๋กœ ๋ณด๋‚ผ ๊ฑฐ์•ผ.
00:46:09๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:46:10๋˜ ๋„๋กœ ๋ณด๋‚ด๋ฉด
00:46:11๋‚œ ๋˜ ๋˜ ๋˜
00:46:12๋„๋กœ ๋ณด๋‚ผ ๊ฑฐ๊ณ .
00:46:14์•„๋‹ˆ...
00:46:14๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋˜ฅ๊ผฌ์ง‘์ด์•ผ?
00:46:17์–ด, ์ „ํ™” ๋“ค์–ด์˜จ๋‹ค.
00:46:19๋‚˜์ค‘์— ํ†ตํ™”ํ•˜์ž.
00:46:23์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:46:24์›…์•„.
00:46:43๊ทธ๋ž˜์„œ ์ง์ ‘ ๊ฐ–๋‹ค ์ฃผ๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋‹ค.
00:46:47์–ด, ์œ ๋ฏธ ์”จ.
00:46:49์œ ๋ฏธ ์”จ ์•„๋‹ˆ์„ธ์š”?
00:46:52์–ด, ๋ฃจ์ด์‹œ.
00:46:53์˜ค๋žœ๋งŒ์ด์—์š”.
00:46:54์™„์ „ ์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋„ค์š”.
00:46:56ํ•˜...
00:46:57์—ฌ๊ธฐ ์›ฌ์ผ์ด์„ธ์š”?
00:47:02๋“ค์–ด์˜ค์„ธ์š”.
00:47:10๋กœ๋น„์—์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค๋„ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:47:12์–ดํœด, ๋ฌด์Šจ ๋ง์”€์„.
00:47:14์ œ๊ฐ€ ๋งŒ์•ฝ์— ์œ ๋ฏธ ์”จ๋ฅผ ๋กœ๋น„์—์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ฒŒ ํ–ˆ๋‹ค.
00:47:17๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๊ทธ ๋†ˆ ์ž์‹์ด, ์•„๋‹ˆ ์ €ํฌ ๊ตฌ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด ๋‚˜๋ฅผ ์ฃฝ์ด๋ ค๊ณ  ํ•  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:25ํšŒ์˜ ๋๋‚  ๋•Œ ๋์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ž ์‹œ๋งŒ ๊ณ„์„ธ์š”.
00:47:28์ž ์‹œ๋งŒ ๊ณ„์„ธ์š”.
00:47:29๋„ค.
00:47:31ํŽธํ•˜๊ฒŒ ๊ณ„์„ธ์š”.
00:47:33์•„, ์ €...
00:47:35์ด๋”ฐ๊ฐ€ ํ˜น์‹œ ์‚ฌ์ธ ํ•œ ์žฅ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ ค์š”.
00:47:39์‚ฌ์ธ์ด์š”?
00:47:41๋„ค.
00:47:42์ œ ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋‚ด ์‚ฌ๋ž‘ ๋ฎค์ฆˆ์˜ ํŒฌ์ด๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:47:47์•„...
00:47:48์•„...
00:47:49์ œ๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿผ ์ด๋”ฐ๊ฐ€ ์‚ฌ์ธ์ง€ ๋“ค๊ณ  ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:47:52ํŽธํ•˜๊ฒŒ ๊ณ„์„ธ์š”.
00:47:53๋„ค.
00:48:05์™€...
00:48:06๋ฉ‹์žˆ๋‹ค.
00:48:09๊ตฌ์›… ์ง„์งœ ์„ฑ๊ณตํ–ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:48:12๊ตฌ์›… ์ง„์งœ ์„ฑ๊ณตํ–ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:48:25์ž ๊น.
00:48:27์ด๊ฑฐ ์–ด๋””์„œ ๋งŽ์ด ๋ณธ ์ด๋ฆ„์ธ๋ฐ?
00:48:32์šด ๊ฐœ๋งฅ.
00:48:34์šธ๋ผ ์šธ๋ผ.
00:48:35๋‚ด ์‚ฌ๋ž‘ ๋ฎค์ฆˆ.
00:48:38๋ง ๋ง.
00:48:40์™„์ „ ์žผ.
00:48:41์„ธ์ƒ ๊ฟ€์žผ.
00:48:43์›”์š”์ผ๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฐ๋‹ค.
00:48:45์ž‘๊ฐ€ ์ตœ์„ , ์ฒœ์žฌ.
00:48:47์œก์ž๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋…ธ์˜ค๋„ค.
00:48:48๋Œ€๋ฐ•.
00:48:49๊น€์œ ๋ฏธ๊ฐ€ ์ตœ์„ ์ด๋‹ค.
00:48:51์ฒด๋ฆฌ๋ฌธํ•™์‚ฌ๋Š” ์ž‘๊ฐ€ํ•œํ…Œ ๊ณ ๋ ค ๋งŽ์ด ์ค˜๋ผ.
00:48:54๋‚ด ์‚ฌ๋ž‘ ๋ฎค์ฆˆ ์งฑ.
00:48:55๊น€์œ ๋ฏธ ์ž‘๊ฐ€ ์งฑ.
00:48:58๋งž๋„ค.
00:49:00์•„์นจ๋งˆ๋‹ค ์นญ์ฐฌ๊ธ€ ์˜ฌ๋ฆฌ๋˜ ๋‹‰๋„ค์ž„๋“ค.
00:49:04์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๊ทธ๊ฑฐ ๋‹ค ์›…์ด๊ฐ€ ์˜ฌ๋ฆฐ ๊ฑฐ์˜€์–ด?
00:49:10ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์•ˆ ๋น ์ง€๊ณ  1๋…„ ๋‚ด๋‚ด?
00:49:14์ด๋Ÿด ์ˆ˜๊ฐ€.
00:49:16๋Œ“๊ธ€ ์ ์— ๋‚ด๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํž˜์„ ์–ป์—ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:49:19์ด๊ฑฐ ์ •๋ง ๋„ˆ๋ฌด...
00:49:21๊ตฌ์›…์Šค๋Ÿฝ๋‹ค.
00:49:27๊ตฌ์›…์Šค๋ผ.
00:49:28๊ตฌ์›…์Šค๋ผ.
00:49:29๊ตฌ์›…์Šค๋ผ.
00:49:30์•„์•„.
00:49:31๊ธด๊ธ‰ ์ œํ•œ ํ•˜๋‚˜ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:33๋ชจ๋ž˜์˜ ์„ธํฌ์ƒ์„ ํ•˜๋‚˜ ๋” ๋งŒ๋“ค๊ธฐ๋กœ ํ•˜์ฃ .
00:49:38์›…์ด์˜ ์„ธํฌ๋“ค๋„ ๊ณต๋™์ˆ˜์ƒ์œผ๋กœ.
00:49:40๊ตฌ์›…์Šค๋ผ.
00:49:42๊ตฌ์›…์Šค๋ผ.
00:49:43๊ตฌ์›…์Šค๋ผ.
00:49:44๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๋„ ํ•˜๋‚˜๊ฒŒ ์›ƒ์–ด์ค˜.
00:49:48๋‚ด๊ฒ ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ์†Œ์ค‘ํ•œ ๊ทธ๋Œ€.
00:49:53๋‚ด์ผ๋“ค ํ•ญ์ƒ ๊ณ์—.
00:49:57๋‚ด ๊ณ์— ๋จธ๋ฌผ๋Ÿฌ.
00:50:00๊ตฌ์›…์Šค๋ผ.
00:50:04๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:50:06๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:50:07๊ดœ์ฐฎ์•„ ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:50:09์•„.
00:50:09์ง„์‹ฌ ์—†์œผ์„ธ์š”?
00:50:10์•„.
00:50:11๋‚˜๋ฌด๋กœ์น˜๋„ ์•Š๋‚˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:50:12๊ณ„ํš์ด์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:16์•„.
00:50:18๋•กํ.
00:50:19์•„.
00:50:20์ง„์งœ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:50:22์–ด.
00:50:22๋‚˜๋ฌด๋กœ์น˜๋„ ์•ˆ๋‚˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:50:25๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋„ ๋ณ€ํ•œ ๊ฒŒ ์—†๋„ค.
00:50:28์•„.
00:50:28๊ทผ๋ฐ ์›ฌ์ผ์ด์•ผ?
00:50:29๋‚˜ ๋„ˆ ์™”๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ๊นœ์ง ๋†€๋ž์–ด.
00:50:31์•„.
00:50:31๋‚˜ ๋…ธํŠธ๋ถ ๊ฐ–๋‹ค์ฃผ๋Ÿฌ.
00:50:34๋ญ์•ผ.
00:50:35์•ˆ ๋ฐ›๋Š”๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:50:36๋‚˜๋„ ์š”์ฆ˜ ๋ˆ ์ž˜ ๋ฒŒ์–ด.
00:50:37๊ทธ๋ฆฌ๊ณ .
00:50:39๋„ˆ๋ฌด ๊ณ ๋งˆ์›Œ์„œ.
00:50:41์ด๊ฒƒ๊นŒ์ง€ ๋ฐ›์„ ์ˆœ ์—†์–ด.
00:50:43์–‘์‹ฌ์ด ์žˆ์ง€.
00:50:45๋ญ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๊ณ ๋งˆ์›Œ?
00:50:46๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด.
00:50:48๋‚˜ ์ข€ ๊ฐ๋™ํ–ˆ์–ด.
00:50:49์‘์•„.
00:50:51์ €๋… ๊ฐ™์ด ๋จน์ž.
00:50:52๋‚˜ ์‚ผ์ดŒ์— ๋จน์ž.
00:50:5330๋ถ„ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋๋‚˜.
00:50:53๋‚˜ ๊ฐ€๋ด์•ผ ๋ผ.
00:50:55์–ด๋”œ?
00:50:55์†ก๋…„ํšŒ ์žˆ์–ด์„œ ๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์— ์ž ๊น ๋“ค๋ฅธ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ .
00:50:58๊ฐ€๋ณผ๊ฒŒ.
00:50:59์•„.
00:51:00๋‚˜๋„ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
00:51:02์ถœํŒ์‚ฌ ์†ก๋…„ํšŒ์ธ๋ฐ?
00:51:04๋‚˜ ์ปจํŠธ๋กค ์ œํŠธ๋„ ์™”๋Š”๋ฐ?
00:51:07๋‚˜์ค‘์—”.
00:51:08๋”ฐ๋กœ ๋ฐฅ ํ•œ ๋ฒˆ ๋จน์ž.
00:51:10๋‚ด๊ฐ€ ์‚ด๊ฒŒ.
00:51:12์™œ?
00:51:13๊ณ ๋งˆ์›Œ์„œ.
00:51:15๋ฉ”๋ฆฌ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค.
00:51:17์‘์•„.
00:51:18๋ฉ”๋ฆฌ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค.
00:51:38์ข‹์€ ์†Œ์‹์ด๋„ค.
00:51:40๋‚˜๋Š” ์—ด๋Œ€์˜ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:51:44๋ฉ”๋ฆฌ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค.
00:51:47์ด๋ณ„์ด ์‚ฌ๋ž‘์˜ ๋์ด๊ธด ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๋ณ„์ด ๊ด€๊ณ„์˜ ๋์€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ๊ฑธ ์š”์ฆ˜ ๊นจ๋‹ฌ์•„๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
00:52:23๋ฉ”๋ฆฌ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค.
00:52:24๋‚œ
00:52:24๊ทธ๋Ÿผ
00:52:24I only want to be a baby day!
00:52:30I'm so excited!
00:52:34I'm so excited!
00:52:35I'm so excited!
00:52:47I'm so excited!
00:52:49I'm so excited!
00:52:50I'm so excited!
00:52:51We have a great time!
00:52:52Thank you so much!
00:52:53Thank you so much!
00:52:54Thank you so much!
00:52:56Thank you so much!
00:52:57Thank you so much!
00:52:59Thank you so much!
00:53:00All Christmas is pretty good.
00:53:03Even though it's been dead,
00:53:05but still Merry Christmas!
00:53:25It's been been amazing.
00:53:26์•„, ์ˆœ์•ผ ์˜ค๋Š˜์€ ํญ์‹ ํ•˜์—ฌ!
00:53:28์กฐ์‹ฌํžˆ ๊ฐ€!
00:53:29์ž‘๊ฐ€๋‹˜ ๋ฉ”๋ฆฌ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค!
00:53:31๋ฉ”๋ฆฌ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค!
00:53:34๋ฉ”๋ฆฌ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค!
00:53:41๋ฉ”๋ฆฌ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค!
00:53:50I love you!
00:53:51It's so nice to meet you.
00:54:02It's time for you?
00:54:05It's time for me to sleep.
00:54:13Isonga!
00:54:15Who is it?
00:54:16Isonga?
00:54:17It's me, Gamsungi.
00:54:18I've got to sing a song for a song.
00:54:21This night?
00:54:23It's a song for a song.
00:54:25I don't want to sing a song for a song.
00:54:29I don't know.
00:54:30I'm so excited.
00:54:32Why are you excited?
00:54:35Christmas Eve is so cute.
00:54:38I'm going to hang out with you.
00:54:43the mlid
00:54:45the dayly begins
00:54:48I ะตั‰ะต haven't had some mood
00:54:53I wish they wanted to make my heart
00:54:57and I?
00:54:57Now, it's about the hour
00:55:03the unasbon Hospital
00:55:04The day and summer
00:55:09There was no fear of the face there
00:55:14Who are they?
00:55:19Who is she?
00:55:21Who is she?
00:55:22Who is she?
00:55:22You are the one!
00:55:24Who is she?
00:55:24Who is she?
00:55:25She is the one!
00:55:40Hello, guys!
00:55:41I love you!
00:55:49When did you come back?
00:55:50It was a while ago.
00:55:52It was a while ago.
00:55:53I don't know.
00:55:55It was a while ago.
00:55:56It was a while ago.
00:56:10It was a while ago.
00:56:13It's a while ago.
00:56:17Where is this?
00:56:18Where did you go?
00:56:19I saw my eyes.
00:56:23When I came back down too far.
00:56:26They'd go to the sea like that.
00:56:28I'm not so sure enough to go back.
00:56:30I don't know how to go back.
00:56:32I don't know.
00:56:33But you didn't see me when I came back.
00:56:34I wanted to see you.
00:56:34I have a dream too.
00:56:36I wanted to see you.
00:56:38My heart is causing me too.
00:56:41We have a lot of Christmas Eve.
00:56:45It has been a few years ago.
00:57:12Merry Christmas.
00:57:14Or is...
00:57:15Wung?
00:57:16Hi, hi!
00:57:18The lady, you are here.
00:57:23Well, it's okay, it's okay.
00:57:27Here you go.
00:57:29This is the first time we are going to bring my friends.
00:57:34I'm going to bring you to invite you.
00:57:37Hello.
00:57:39Welcome back.
00:57:40Welcome back.
00:57:41what about you, what about you?
00:57:43My family is going to go with my wife, and I'll be able to work with my wife.
00:57:48Yes?
00:57:52My family will be working with my wife.
00:57:54By the way, she will take part of the wife.
00:57:56My wife is working with her wife.
00:58:00We are all up again.
00:58:04Or is it another reason?
00:58:10It's good for ์‚ฌ๋ž‘.
00:58:19She's coming back and she's ready to be more happy.
00:58:38It's a nightmare.
00:58:42It's a nightmare to come back and see you.
00:58:45Let's get into it.
00:58:48Hi, I'm here.
00:58:52You did it.
00:58:55It looks like it's a pot.
00:58:57It looks good to go.
00:59:06You're so good.
00:59:10I'll be right back.
00:59:15I'll be right back.
00:59:23You're so cute.
00:59:26I'm so happy.
00:59:27I love you.
00:59:28I love you.
00:59:31I love you.
00:59:36Let's go.
01:00:07I don't know.
01:00:08I'm so sorry.
01:00:10I've been drinking a lot.
01:00:22Can't you know?
01:00:24Who is it?
01:00:28What is it?
01:00:29What is it?
01:00:31I'm a manager.
01:00:34I don't know.
01:00:36I don't know.
01:00:37Yes.
01:00:39I'm sorry.
01:00:40But I'm sorry.
01:00:42I don't remember.
01:00:44I don't remember.
01:00:45I don't remember.
01:01:01I don't remember.
01:01:02Oh, that's right.
01:01:04I was talking to you.
01:01:08I was talking to you.
01:01:09What is it?
01:01:12What is it?
01:01:30I don't know.
01:01:50We've talked with you.
01:01:51It's the only moment.
01:01:54It's the only moment.
01:01:54We've talked to each other.
01:01:56We've met them.
01:01:58We've talked to each other.
01:01:59We've sent us all into our minds.
01:02:30์ž‘์•„์ง€๋Š” ๋‚ด ๋ชจ์Šต์ด ์ดˆ๋ผํ•ด ๋ณด์ด๊ฒ ์ง€๋งŒ
01:02:37์–ธ์  ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์„œ๋กœ๋ฅผ ๋ณด๋ฉฐ ์›ƒ์–ด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก
01:02:45์ด ์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋ฉด ๋ชจ๋“  ๊ฑธ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ
01:02:53๊ทธ๋•Œ๊ฐ€ ๋˜๋ฉด ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ž˜ํ•ด์™”๋‹ค๊ณ  ์ฃผ๊ณ ํ–ˆ๋˜ ๋งํ• ๋ž˜
01:03:00๋ฉ€์–ด์ ธ๊ฐ€๋Š” ๊ธฐ์–ต์— ์•„์ง ๋‚จ์•„์žˆ์—ˆ๋˜
01:03:08๋‚ด ์•ˆ์— ์ด์•ผ๊ธฐ๋“ค์„ ์ด์ œ๋Š” ๋†“์น˜ ์•Š์„๊ฒŒ
01:03:16๋‚˜๋ฅผ ์žŠ์ง€ ์•Š๊ฒŒ
01:03:24์Šค์ณ๊ฐ€๋Š” ๊ณ„์ ˆ ์†์— ๋ง์—†์ด ๋ฉˆ์ถฐ์„  ์ˆœ๊ฐ„
01:03:31์–ด์ฉŒ๋ฉด ์šฐ๋ฆด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์„œ๋กœ๋ฅผ ๋ณด๋ฉฐ ๋ฒ„ํ‹ฐ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑธ๊นŒ
01:03:39๋‹ค๊ฐ€์˜ค๋Š” ์ด ํ•˜๋ฃจ๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ์€ ๊ณ ๋ฏผํ•˜์ง€๋งŒ
01:03:47๊ทธ๋•Œ๊ฐ€ ๋˜๋ฉด ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ž˜ํ•ด์™”๋‹ค๊ณ  ์ฃผ๊ณ ํ–ˆ๋˜ ๋งํ• ๋ž˜
01:03:55๊ทธ๊ฐ€ ๋˜๋ฉด ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ž˜ํ•ด์™”๋‹ค๊ณ  ๋”ํ•ด์š”
01:03:59๋‚˜์—๊ฒŒ ์ž˜ํ•ด์™”๋‹ค๊ณ  ๋ด์•ผ์ฃ 
01:04:13๊ทธ๊ฐ€ ๋˜๋ฉด ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ž˜ํ•ด์™”๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋งํ• ๋ž˜
Comments

Recommended