- 1 week ago
In love with my godfather's daughter Drama Full Movie (English Subtitles)
Category
馃帴
Short filmTranscript
00:00:05Damn it!
00:00:08Everything's falling apart.
00:00:12Luca, we're losing members by the day.
00:00:15The loyalty's slipping away.
00:00:17Marco, we can't let this family crumble.
00:00:20We gotta show people we're still a force to be reckoned with.
00:00:23The Marcini family can't die with us.
00:00:27So what do you plan to do?
00:00:32My father always said,
00:00:34can't be afraid to ask for help.
00:00:36I'm gonna reach out to the other families.
00:00:39I'm gonna call Dangabani.
00:00:49Hey, Dangabani, how you doing?
00:00:54Yeah, you know, just a little bit of...
00:00:56How you say it? Family troubles.
00:00:59I know you're always there for my dad, so I'm wondering if you could help me out a little bit.
00:01:02Hello, Luca.
00:01:04I just came back to town.
00:01:06I'll pass by your residence tomorrow.
00:01:09Okay. Thank you. See you tomorrow.
00:01:25Dangabani, welcome to the Marcini's.
00:01:27Come, my boy.
00:01:31I've been watching.
00:01:41I've been watching.
00:01:43I've been watching.
00:01:45And your father...
00:01:48God may rest his soul.
00:01:54Your father builds something strong.
00:01:59But it's slipping away under your watch.
00:02:04Hmm?
00:02:05I know.
00:02:07I'm doing my best, though.
00:02:09But you're right.
00:02:11I'm not my dad.
00:02:13True.
00:02:15But you have potential.
00:02:19What you need is someone to accompany you.
00:02:23Someone who understands the game.
00:02:28What do you suggest I do?
00:02:38My daughter.
00:02:40My daughter, Mia.
00:02:43She is smart and strategic.
00:02:48I want her to be your Capuri Jimmy.
00:02:56With her, we will help you rebuild the Marcini's name.
00:03:06I promise.
00:03:11Luca, you should see Mia in action.
00:03:15She's got the fire.
00:03:18Make her your Capuri Jimmy.
00:03:21And I promise the Marcini name will get back its prestigio.
00:03:33I don't know, Mr. Gambani.
00:03:35It might be kind of weird having a Gambani tell my guys what to do.
00:03:38They won't like it.
00:03:40It's going to shake things up a little bit.
00:03:44Luca, what matters the most?
00:03:51Family.
00:03:53Two families strengthening each other.
00:04:02This arrangement will benefit both of us.
00:04:11I don't know.
00:04:12I need some time to think about it.
00:04:19Think about it, Luca.
00:04:20Take your time.
00:04:27But we both know that this is the best decision you can make.
00:04:38This proposal is very risky, but if it's what it takes to save our family, it might be worth it
00:04:44to think about.
00:04:45I don't know, Marco.
00:04:47Putting Mia as our Kappa regime?
00:04:50What if it backfires?
00:04:53Luca.
00:04:54We're all out of allies.
00:04:57And Don Gambani is offering us a lifeline.
00:05:00We're talking about Mia Gambani in our family, in our house.
00:05:05That could be our biggest undoing.
00:05:07I mean, would my father do it?
00:05:11Not putting in our family could also be our biggest undoing.
00:05:15Listen, Luca.
00:05:17I've been the consigliere for this family for 10 years, and I always do what's best for it.
00:05:22I know.
00:05:23This could be our only shot to re-establish our family name.
00:05:31Luca, Luca, Luca.
00:05:33This is only for the short term.
00:05:36Once we get back on our feet, we can take down Don Gambani.
00:05:42You really think it's smart to take down a crime boss?
00:05:48Luca, who's that picture up on the wall?
00:05:51You're the new boss, Luca.
00:05:54You decide.
00:05:56All right.
00:05:58All right.
00:06:06Come in.
00:06:12You must be Mia.
00:06:14Yes, I am.
00:06:16Well, you're the new Kappa regime.
00:06:21Uh, welcome to the Marcini family.
00:06:26I'm sorry for your loss.
00:06:30You know, I must say you're not what I ex-
00:06:35I'll do whatever it takes to uphold the Marcini family legacy.
00:06:39I'm sure you will.
00:06:40I don't want to regret this.
00:06:42You won't.
00:06:43You have my word.
00:06:45I understand how responsibilities for my elders can make us feel a lot of pressure, but
00:06:51I think we're a lot more capable than what they think we are.
00:06:56Yeah.
00:06:59Okay.
00:06:59Well, nice to meet you, Mia.
00:07:16What's wrong with you, Marco?
00:07:17What you tripping about?
00:07:19Luca, I respect Mia, but it's the guys.
00:07:23They just don't trust her.
00:07:24They won't take orders from her.
00:07:27Marco, it's been one week.
00:07:29She's the new Kappa regime.
00:07:31It takes time, my brother.
00:07:33Yeah, don't worry about me, Marco.
00:07:35I'm not here to give orders.
00:07:36I'm here to help the family rebuild.
00:07:39Yeah, well, tell that to the guys who won't take orders from you.
00:07:41Well, they'll have to adjust either way.
00:07:43With that being said, Luca, I'll need a list of all the family's assets and businesses.
00:07:49All of them.
00:07:52We need to know where the source of the problem is coming from.
00:07:56Yeah, that's all right.
00:07:57I can have that on your desk by the morning.
00:08:00But of course, depending on whether or not the boss approves.
00:08:03My thumbs up.
00:08:07All right, there you go.
00:08:08Bing, bada, boom.
00:08:11Don't worry about him.
00:08:12He's an old guy.
00:08:13Gets worried about a lot of bullshit.
00:08:14Yeah, that's funny.
00:08:22You know, if someone didn't know better,
00:08:24they'd think you're at college and you're getting ready for a test.
00:08:27Sorry for the mess, but I found something interesting.
00:08:32Really, what's that?
00:08:33Luca, we've been getting scammed.
00:08:35They've been providing fake financial reports.
00:08:39Go on.
00:08:41Have you not noticed something fishy about the accounts lately?
00:08:44I'm not talking about the main business.
00:08:47What do you know about other businesses?
00:08:49I just got Marco doing some-
00:08:51Luca, if you want my help, you need to be honest with me about all dealings,
00:08:55not just the main business.
00:08:57Your dad did say you're smart, but this-
00:09:00Okay, Mia, tell me.
00:09:01Who's scamming us?
00:09:03An underground casino in Milan.
00:09:05An gin distiller in Sicily.
00:09:07I was comparing their potential profits with what they recorded.
00:09:10Something's really fishy.
00:09:12In fact, there's a huge gap.
00:09:16Luca, I think they're money laundering.
00:09:19Money laundering?
00:09:22Who's doing this shit?
00:09:25Luca, I don't know their motive, but this is huge.
00:09:29You cannot leave this unchecked.
00:09:33And we're not going to find anything out by staying here.
00:09:35We need to go and find out ourselves.
00:09:37Okay, okay.
00:09:39Still what we can right now.
00:09:42Hey, you two.
00:09:43What's with the long faces?
00:09:57Marco, we found out we're losing a shit ton of money on all of our businesses.
00:10:00That's impossible.
00:10:02I always check up on each business.
00:10:04Not those businesses.
00:10:05The other ones.
00:10:07How did she know?
00:10:08Exactly my thinking.
00:10:09I don't know.
00:10:10But the point is, we gotta handle this shit.
00:10:13We left us hanging for far too long.
00:10:16We can't let this fly under our radar.
00:10:18You're right, Mia.
00:10:23It's time to do some house cleaning, Marco.
00:10:26Take a trip to Italy.
00:10:27Check out the warehouse and see what's going on there.
00:10:30We're losing a shit load of money off top.
00:10:33I got you, boss.
00:10:37You know, Mia, getting you on board was a really good decision.
00:10:41Well, my father sent you the best cap of regime he knew.
00:10:44What do you expect?
00:10:46Yeah, he did.
00:10:48A merit-based election?
00:10:51Nothing less.
00:10:56Well, uh...
00:10:57I need to get some air.
00:10:59Yeah, yeah, yeah.
00:10:59I'm fine, yeah.
00:11:00Take your time.
00:11:04Damn it, Luca.
00:11:06Get your shit together.
00:11:07She's off limits.
00:11:20God, that was intense.
00:11:23Good thing I didn't...
00:11:25What was that look he gave me?
00:11:28Mia, focus.
00:11:30You told dad you wouldn't let personal feelings interfere with anything.
00:11:38Hello, Mia.
00:11:39I think we gotta talk.
00:11:41What's up?
00:11:42I don't know what's going on here, but when I look at you, I get this feeling and...
00:11:47The point is we gotta control it.
00:11:48Luca, what are you talking about?
00:11:50My father will kill you if he hears what you're saying.
00:11:53That's what I'm saying.
00:11:54I'm a Marcini.
00:11:55You're a Gambani.
00:11:56And this can't happen.
00:11:58What this are you talking about?
00:12:01Luca, please.
00:12:02If you complicate things, this could destroy us.
00:12:04You already know what would happen if my dad finds out.
00:12:10Luca, you're playing with fire.
00:12:12Danganbani won't tolerate this.
00:12:15What are you talking about?
00:12:16Luca, I know you like this girl.
00:12:19I mean, she is pretty.
00:12:22Do you really think that Danganbani will accept this?
00:12:26He's very protective of his daughter.
00:12:29Especially when she's getting attention from the head of another crime family.
00:12:33But Luca, if you really like this girl, don't just stare.
00:12:36Tell her how you feel, man.
00:12:38And show her who the boss is.
00:12:40Either you don't do something or you do it all the way.
00:12:45Okay.
00:12:46Well, get out there.
00:12:47What are you waiting for?
00:12:52Well, Mia, I did what you said with the warehouses in Milan and Sicily.
00:12:55I used the stolen money to boost the gang's morale.
00:12:59Nothing works better than that.
00:13:02What's wrong?
00:13:04Isn't this good news?
00:13:08Luca, when I was just seven years old, this little boy wrote me a Valentine's Day card.
00:13:14It said, I love you, Mia.
00:13:17You know, it was nothing.
00:13:18We were little kids.
00:13:20But my father saw it.
00:13:24He made this little boy and his parents come to our estate and he ripped it up in front of
00:13:29them
00:13:29and told them never to contact me again.
00:13:32That's terrible.
00:13:33I know.
00:13:35Luca, I'm scared.
00:13:37He's done this kind of thing my entire life.
00:13:39Every boy that's trying to get close to me, he's threatened.
00:13:42That's why when I saw you, I was surprised.
00:13:45You're so young and...
00:13:48If he even imagines that we like each other, he won't hesitate to just...
00:13:53He's a madman.
00:13:55Yeah.
00:13:57Luca, I think I really should just go.
00:14:00If you're having feelings for me...
00:14:02Me having feelings for you?
00:14:05I was worried about you having feelings for me.
00:14:09Regardless, let's just confront him.
00:14:12Absolutely not.
00:14:13I think I should go now, actually.
00:14:15No, no, no, Mia.
00:14:18Your father promised me to put this household back together.
00:14:23Maybe I could do something back for him.
00:14:24I don't know.
00:14:26I could play therapist and help you guys talk it out.
00:14:29What's the worst that can happen?
00:14:33What's the worst that can happen?
00:14:35Luca, the worst that can happen is you're going to end up wearing cement shoes at the bottom of Hudson
00:14:40Bay.
00:14:40Are you serious?
00:14:43You don't get it.
00:14:44My father has already planned my entire life for me, including who I'm going to marry.
00:14:51Luca, he doesn't care about you.
00:14:53You really believed him?
00:14:58Luca.
00:15:01The reason I'm here is to learn about your family's secrets so he can take over one day.
00:15:06What?
00:15:11What?
00:15:13What?
00:15:14This is unbelievable.
00:15:15I can't believe what I'm hearing right now.
00:15:18I'm sorry I didn't tell you earlier.
00:15:20Luca, you deserve to know.
00:15:22You're a good man.
00:15:24I don't want to see you hurt.
00:15:25No, Mia.
00:15:26This is bad.
00:15:28How can I ever trust you again after this?
00:15:30I wish you would believe me.
00:15:32I was not in support of this from the start.
00:15:34But my father insisted.
00:15:36So you say.
00:15:39I don't know, Mia.
00:15:40I don't know what the truth is anymore.
00:15:42Come on, Luca.
00:15:43Think about it.
00:15:44Why else would I tell you about my own father's plans?
00:15:47I don't know.
00:15:47I don't know.
00:15:49I'm going to make some phone calls.
00:15:50I'm going to figure it out.
00:15:51Get to the bottom of this.
00:15:59I don't know.
00:15:59Hey, Luca.
00:16:00You sounded pretty serious on the phone there.
00:16:02Is something wrong?
00:16:03I just can't believe I believed all the bullshit and Banny was feeding me.
00:16:07I don't get it.
00:16:08What happened?
00:16:09He's destroying everything my father built.
00:16:12He's trying to extinguish our family.
00:16:15Extinguish.
00:16:16I don't know. I think he and your father go way back. They've been friends for a long time.
00:16:21Why would he do that? Who told you that?
00:16:23Mia did.
00:16:25I don't know, Marco. Something's not right.
00:16:27I want you to reinvestigate what happened to my dad and my brothers.
00:16:33I don't know. We're looking the wrong way about this, I think.
00:16:38What is this nonsense that I'm hearing about a family talk?
00:16:43Tell me.
00:16:45Danganbani, it's just me and Mia. We were thinking that, uh, you know.
00:16:49Daddy! He knows we've been spying on them.
00:16:54What? You revealed everything? You betrayed me? And you're from my own blood?
00:17:02You gotta stop controlling your daughter. She's got her own life to live. She's not a little pawn you can
00:17:06just play with.
00:17:07It's not only about her. It's about the family Gabbani legacy.
00:17:16She had a mission.
00:17:18I'm tired of listening to everything you say.
00:17:20When have I ever disobeyed you? I always listen to you.
00:17:25Dad, please. Just this once. Listen to me.
00:17:29If our families weren't together, we can become stronger.
00:17:33What do you know about strength?
00:17:37Why should we be fighting together if we can join forces and win?
00:17:43That's an idealist fantasy.
00:17:46You live in a fantasy.
00:17:48Shut up! You know nothing!
00:17:51No, you shut up! You gotta stop bullying her. I'm not standing in front anymore. I love her!
00:17:55I love her!
00:18:01I love her!
00:18:02Okay. I will pretend I didn't hear anything of this. For the sake of our two families. You share this
00:18:14feeling, don't you?
00:18:18I...
00:18:19I...
00:18:20I...
00:18:25Okay.
00:18:27I will consider your proposal of working together.
00:18:30But you have to stop this nonsense that is brewing between you immediately.
00:18:38No, no, no. Dangabani, you got it all wrong. It's us who need to be able to trust you. You
00:18:45need to compensate.
00:18:46I will not tolerate any defiance. You have to stop this thing right now. Or you will have to face
00:18:58the consequences. I give you two days. Two days.
00:19:11What's wrong, Mia?
00:19:12Luca, we've crossed the line. Are you ready for what could come next? I'm scared about what my dad's gonna
00:19:18do.
00:19:19It doesn't matter what your dad does. Because no matter what, we'll be together.
00:19:24Luca, my father hates the trail. He hates it. I think that we should...
00:19:30What?
00:19:32End it? No, Mia, come on. That's not an option. If we end it, how will you ever be free?
00:19:39And what about us?
00:19:41No matter what, we have something your dad doesn't. Love.
00:19:52You make your own decision. But you all have to face the consequences.
00:19:58Dangabani, we love each other. And we won't apologize for that.
00:20:02Please, father. Just try to understand.
00:20:05Enough. My own precious daughter. Defying me?
00:20:09I cannot believe it.
00:20:12Why don't you want your own daughter to be happy? What kind of father are you?
00:20:16How ungrateful, child. With everything I have provided you, go away.
00:20:23Let's go down here, Mia.
00:20:34The Marcini family has lost its honor. We will eradicate them. Huh?
00:20:43I thought the father was stubborn. But the son is much worse. I will crush him.
00:20:55We trusted them, Mia. Now all the families, they severed ties with us. Now it's just us against the world.
00:21:02This can only be the doing of my father. He has powerful connections everywhere. And people actually listen to him.
00:21:09He thinks he controls the world, doesn't he?
00:21:13Maybe he does. I haven't seen him that angry in such a long time.
00:21:17How did you end up so well with a father like that?
00:21:23At least I have you. So what's our next move?
00:21:27We fight back. We're not going to let him ruin everything we have.
00:21:34The key is, Mia, we have to see their weaknesses and hit them where it hurts.
00:21:39We can't afford any mistakes.
00:21:47Our survival depends on it.
00:21:50Mia, every family has weaknesses. We took that expose them.
00:21:56Why the smile?
00:21:57It's just nice to see you focused again. You seem to forget that you're the head of one of the
00:22:04most powerful families in the world.
00:22:06I haven't forgotten. I just don't let it get to my head.
00:22:13This is a real good plan, Mia. We got the advantage now.
00:22:17They're going to come back begging.
00:22:19Is it just me or are you guys planning something?
00:22:23My man Marco, I need you to investigate something for us.
00:22:27You get in there and you get out.
00:22:31Wait, you planning to attack the Lucio's?
00:22:35You two sure got some guts.
00:22:38Come on, Marco. Trust your boss.
00:22:42Alright, I love a mystery. I won't ask.
00:22:47Good man.
00:22:49Luca, do you really think this could work?
00:22:52Of course. It's a Mia Gambani plan.
00:22:57So I hired a private investigator to look into the information you gave me.
00:23:02And I found out that the eldest son of the Lucio family was involved in a shooting at a nightclub
00:23:06where at least one person died.
00:23:08And that's not even the best part.
00:23:10The gun that was found on the scene belonged to the Lucio family.
00:23:14Yes. We finally have something solid.
00:23:18Alright, Marco. Set up a meeting with the Lucios.
00:23:21You mean Bonnie Lucio?
00:23:23Yeah. She'd want to hear what we have to say.
00:23:28Luca, you're just like your father. You're becoming an incredibly good strategist.
00:23:33Alright, I'll set up a meeting with Miss Lucio.
00:23:36Are you sure she'll honor the meeting? I mean, we know how she is.
00:23:40Yeah, she will.
00:23:42Once she finds out all the shit we have on their family, they won't walk away.
00:23:48I don't know, boss.
00:24:03I don't know, Mia. I just feel like we can't only rely on Lucios. We need more allies.
00:24:10I know, but you gotta take everything one step at a time.
00:24:14I just hope your dad's not ahead of us.
00:24:16My dad is always ahead of us.
00:24:18But we can find a way to outsmart him.
00:24:22You know, Mia, you're pretty wise for your age.
00:24:26When you grew up next to a Don, you kind of learned a lot.
00:24:32What?
00:24:33Damn it.
00:24:36It's your dad.
00:24:40If it ain't Mr. Gambani.
00:24:43Luca, I have to give that to you.
00:24:47You are just exactly like your father.
00:24:50You turned the Lucio family against me.
00:24:54Well done. Very impressive.
00:24:56Don, I'm not going to be pushed around by you.
00:24:59If you keep going down this path, it ain't going to look good for you.
00:25:04It will not look good for me?
00:25:07Who do you think you are?
00:25:09You sprouted wings, and you think you can fly?
00:25:14I will snap those wings!
00:25:18Don Gambani, you have no idea what I'm capable of.
00:25:21You mess with the Marcini's, this is going to be your greatest undoing.
00:25:24You're just a boy, Luca.
00:25:27I've brought down some of the most powerful families that were beyond your imagination.
00:25:38Be careful, because if you go beyond a certain point, nobody will be able to save you.
00:25:49No.
00:25:52Does he want this time?
00:25:53Should I be worried?
00:25:55No. No.
00:25:57We got this.
00:25:58Don't worry about nothing.
00:26:05Luca, would you really put your life on the line for our relationship?
00:26:09I told you, Mia.
00:26:12Since we got together, you're going to be safe forever.
00:26:15I will never, ever, allow you to get hurt yourself.
00:26:20Don't believe that.
00:26:25Look at you, Miss Excited.
00:26:26I have good news.
00:26:28Well, it's written all over your face. Tell me what it is.
00:26:30So, you know how over the years, my father has taken collateral from different families, right?
00:26:35Yeah. Go on.
00:26:37The thing is, for most of these families, he never gave them the collateral back.
00:26:41Even after they settled their debts with him.
00:26:44My dad's greedy.
00:26:45Okay, stop beating around the bush. Get to the point.
00:26:48Yeah, well, there's this one family he did pretty dirty.
00:26:51You know the Casano family, right?
00:26:54Yeah, the ones that own the biggest wineries in the country, right?
00:26:56Right. So, a few years back, they struck a deal together.
00:26:59And they used one of their wineries as collateral.
00:27:01The thing is, even after the deal finished, my father never gave them their winery back.
00:27:05But he offered to buy it from them.
00:27:07Of course.
00:27:09Yeah.
00:27:09But Don Casano, he didn't sell it. Did he?
00:27:14No, he didn't sell it, but he threatened the family to buy their winery.
00:27:18Otherwise, and if they didn't sell it, then he would expose their shady family business.
00:27:23Damn, your dad's really good at getting people to do what he wants.
00:27:27Yeah, and he got it for a pretty good price.
00:27:30But anyways, there's been bad blood between Don Casano and my father ever since then.
00:27:35What does that have to do with us?
00:27:37That's the thing. I have a plan.
00:27:40Okay.
00:27:41So, I think we should use the Don Casano family to get them on our side by helping them get
00:27:45their winery back.
00:27:47Okay, okay. Let's get Marco to form an alliance with the Casano family.
00:27:51Exactly.
00:27:53Alright, go!
00:27:58The addition of the Casanos is what we needed. We're no longer alone in our fight against Don Gambani.
00:28:04That's true, but alliances come with their own set of complications.
00:28:07While we should take advantage of them until we're building, we should still be careful.
00:28:12To be honest, when I delivered the message to Don Casano, I didn't expect a positive response.
00:28:17But it seems that the wineries they lost to Don Gambani meant a lot to the family.
00:28:21I know, I know. I wish Mia would have told us earlier.
00:28:25But it's okay. It's okay. Tomorrow, me and you will go to Casano's office. We gotta act quick before Don
00:28:32Gambani knows what we're up to.
00:28:34He'll eventually find out.
00:28:38I'm glad the meeting went well with the Lucio's and Casano's. We finally got the allies we wanted. Don Gambani's
00:28:44days had numbered.
00:28:46Luca, let's not get Cater away. Let's remember the original plan. We want to bring the families together.
00:28:52But we both agree this is the only way to get him to listen. Your dad's not really a sentimental
00:28:57guy, is he?
00:28:58Anyways, let's not think about that. Let's focus on the alliances we got. Save the big guns for later.
00:29:05Marco! This calls for celebration, right? The 97 Le Fay you wanted for the miss.
00:29:11Thanks Marco.
00:29:13And Mia, this is to you. It's been an honor having you part of this family. I think my dad
00:29:18would have liked you.
00:29:20Thank you Luca. Cheers.
00:29:22By the way, you never told me how you got the wineries back from your father.
00:29:26Well, I was the one managing accounts for my father's dealings. And I usually kept copies of the biggest ones,
00:29:32including the one with the Casano family.
00:29:35Okay.
00:29:37Well, the original deal was between a foreign mafia and the Casano family. My father was just the middleman, pulling
00:29:45the strings from the back.
00:29:46Anyways, my father severed ties with the foreign mafia and then blackmailed the Casanos. I can gift these documents to
00:29:53the Casanos and they can gain leverage over my father.
00:29:56And you're willing to do this? I mean, he is your dad.
00:30:01Yes. If we show him we can defeat him together, he'll for sure consider our relationship.
00:30:06Don Gabon, he already knows about our alliance plans.
00:30:09What? How is this possible?
00:30:12Based on my findings, there's someone working against us, leaking our plans to Don Gabon.
00:30:16We need to find this traitor as soon as possible.
00:30:20I'm going to speak with Don Casano. We're going to find out what's going on here.
00:30:23This is the best approach.
00:30:25Thank God I didn't give the Casanos the files yet, otherwise we'd be screwed.
00:30:32Marco, send a message to Don Casano. Tell him we need to find out who's leaking this information.
00:30:36We've got to catch this damn snake. Boss.
00:30:43He was one of the Casanos. They've been dealt with.
00:30:46Looks like your dad keeps his eyes on all his allies so he knows when they're coming after him.
00:30:50Your dad's good, Mia. Too good.
00:30:53Snap out of it. We can't let him intimidate us with all of his spies.
00:30:59You're right. So you still want to give the record to Casanos?
00:31:04As soon as possible. So they can have their watery back.
00:31:10Who Don Casano thinks he is to threaten me?
00:31:16And where did he get those records?
00:31:23That must be Mia.
00:31:28Only Mia.
00:31:32How she dares to betray me once more.
00:31:38How could you do that to your father?
00:31:47Your father taught you everything.
00:31:52Your father sacrificed all his life to provide you safety and everything you needed.
00:32:01This is how you repay me?
00:32:03Everything I needed?
00:32:05What about my happiness?
00:32:07You're my father. You should care about me.
00:32:10But you don't. You only care about using me for your business.
00:32:14Mia. You're crossing the line.
00:32:18And you're putting yourself on the wrong side of this war.
00:32:23You will get hurt.
00:32:25But there is still time to save you.
00:32:28If you come back to me. Now.
00:32:31You're the one who's going to need to be saved when we spill all your secrets.
00:32:39Oh, Mia.
00:32:42You can't let it get to your head.
00:32:44I know it's difficult, but Mark always tells me to keep my head up.
00:32:50I can't believe I'm letting this affect me.
00:32:52I need to stay strong.
00:32:56I'll be fine in a moment.
00:32:58Okay.
00:32:59I mean, I do get it. It is Dangabani.
00:33:03Well, I'm going to let you get some rest and I'll come back in the morning.
00:33:07I got some good news when you're ready.
00:33:10Wait.
00:33:11Tell me now.
00:33:12It doesn't need to wait.
00:33:13You sure?
00:33:14Yeah. I'm calm now.
00:33:19Well, these are some files about some weapon deals before your dad got involved.
00:33:24From the Lucios.
00:33:27Okay. Go on.
00:33:28Well, the Lucios are making business deals with the Russians.
00:33:32And to buy them out, your dad put a huge percentage of his business at stake.
00:33:36What?
00:33:37Yeah.
00:33:37The Russians?
00:33:39Your dad's in debt to the Russians.
00:33:41This is huge, Mia.
00:33:42If this information gets out, all the families are going to cut him off.
00:33:46This would end him.
00:33:47Yeah.
00:33:48And this is why he can't do his collaterals.
00:33:50He's in debt to the Russians.
00:33:52Look up. This is huge.
00:33:55Yeah.
00:33:57You know what this means, right?
00:34:01We'll be free.
00:34:05Hook up.
00:34:06I need to get some rest.
00:34:08It's been a long day.
00:34:11Okay.
00:34:13Yeah, get some rest.
00:34:18Mia, it's time we flipped the script on Dangabani.
00:34:22He can't control us anymore.
00:34:24If he wants to protect his empire, he has to make a deal with us, right?
00:34:29Yeah.
00:34:30And if he makes a deal, I got no intentions on releasing the files.
00:34:34What if he doesn't agree?
00:34:36I just hope he does.
00:34:41I hope you two came up to your senses.
00:34:46I'm willing to forgive you both.
00:34:50Mia, because you're my daughter.
00:34:52And Luca, because I held you during your baptism.
00:34:56But the condition is that you have to stop seeing each other.
00:35:01Father, please. We're not here for that.
00:35:04We know about your debt to the Russians, Gambani.
00:35:07We got proof.
00:35:08You're done.
00:35:11Luca.
00:35:14You really think you can blackmail me?
00:35:17Go on.
00:35:20Father, please.
00:35:22Just let it go.
00:35:23You can't beat this.
00:35:25Just come to terms with it.
00:35:27I can beat anything.
00:35:35What are you doing?
00:35:37I'm taking these files to show the families.
00:35:40I got no choice, Mia.
00:35:41Luca, no.
00:35:42There must be another way.
00:35:43You know how the Russians get when their debts aren't paid.
00:35:45And they might even come after me since I'm Don Gambini's daughter.
00:35:49No, Mia.
00:35:51You're a Marcini now.
00:35:52And that means you're safe.
00:35:54You gotta trust me.
00:35:56I got you.
00:36:03Can we just think about this?
00:36:06Okay.
00:36:08Okay.
00:36:11Okay.
00:36:19What should I do?
00:36:22If I expose a vet, I lose my father.
00:36:26If I keep it a secret, I lose Luca.
00:36:42I lose my father.
00:36:44If I don't care, I stop the two.
00:36:48I love you.
00:36:52Bye-bye.
00:36:53Bye-bye.
00:36:54Bye-bye.
00:36:54Bye-bye.
00:36:55Bye-bye.
00:37:08Bye-bye.
00:37:34What did you do, Mia?
00:37:35What are you talking about?
00:37:37I know everything.
00:37:38You burnt the evidence.
00:37:40Luca, I'm sorry, but I couldn't lose him.
00:37:43You're willing to sacrifice this for him?
00:37:47No, it's not like that.
00:37:49What's it like, Mia?
00:37:50Because from what I can tell, you're still loyal to him.
00:37:53I don't even care about being free.
00:37:55I do want to be free, but Luca, I can't betray my own father, even if he's the worst.
00:38:02Get out, Mia.
00:38:04Luca, please.
00:38:05I said get out!
00:38:10Goddamn.
00:38:13About that girl, though I let get away.
00:38:18Hey, Luca, you gonna be all right?
00:38:21I don't know, Uncle Marco.
00:38:22What does it take to be trusted?
00:38:27Well, you know what, it's like your father always said, you gotta give trust to get trust.
00:38:32You know what I mean?
00:38:34You know what I mean?
00:38:34He said that?
00:38:35Yeah, and he also said it ain't easy.
00:38:38Especially in a world where everyone's betraying your trust.
00:38:42You know, Luca, I wasn't gonna tell you about this, but there's some bad news.
00:38:47I don't know if you're ready, but Don Cassano was found shot dead at a gathering last night.
00:38:54And the entire Lucille family was found dead in their residence.
00:38:58It's suspected it was a poisoning.
00:39:02I mean, we just lost the two allies that we have.
00:39:06You gotta be kidding me.
00:39:14You chose him over us, Mia?
00:39:17Everything we've ever done is ruined.
00:39:19Luca, I'm sorry.
00:39:23I don't know, Mia.
00:39:25I need some time.
00:39:26Maybe you should go back to the guy who sent you here.
00:39:28Luca, please!
00:39:33No.
00:39:34No.
00:39:36You're gone.
00:39:37Luca, you need me now more than ever, with our allies gone.
00:39:41Our allies?
00:39:42If you thought they were our allies, you wouldn't have destroyed the evidence.
00:39:46No.
00:39:47I'm gonna give you till the morning, but then you're gone.
00:39:57Don Gambani had a hand in both the killings.
00:39:59I know it for sure.
00:40:00But without proof, our accusations won't hold up in court.
00:40:05I don't investigate everyone who was at the Cassano's that night.
00:40:08All right.
00:40:08I mean, I have some friends in the police department.
00:40:11I can check the guest list.
00:40:12What about the Deseos?
00:40:14Didn't you say they were poisoned at dinner or something?
00:40:17Check out all their servants, too.
00:40:18See what's up.
00:40:21Man, this is gonna be a lot of work.
00:40:24If Mia was here, it'd be a lot easier.
00:40:26She made her choice.
00:40:28Now she'll have to live with it.
00:40:31Can you, though?
00:40:36My man, Marco.
00:40:38Tell me some good news.
00:40:41Fortunately, not so good news.
00:40:43My boys looked over the guest list, and there's only one name that doesn't add up.
00:40:48Which one?
00:40:49Ghost.
00:40:51A ghost.
00:40:53You gotta be kidding me, right?
00:40:54Not ghost as in ghost, Luca.
00:40:57Ghost as in a highly skilled, well-known assassin.
00:41:00I met the guy a few years back.
00:41:02That's why I was able to recognize him in the CCTV footage.
00:41:05If he was there, there's no doubt that he killed Don Cassano.
00:41:10Damn.
00:41:11So you're saying we gotta expose this ghost
00:41:15and show that Don Cabani hired him.
00:41:18It's not gonna be that easy, Luca.
00:41:20Because there's a reason he's called Ghost.
00:41:23This guy makes a hit, and then he disappears.
00:41:26Ghost is elusive.
00:41:29Even his employers have never met him, and they don't know his name.
00:41:33So we gotta lure ghosts out the shadows, and then grab him.
00:41:39Seems like our own hope.
00:41:41Yeah, well, maybe Mia could do that, but we don't have her.
00:41:45So what are we gonna do now?
00:41:49I don't know, Marco.
00:41:50I'm drawing a blank.
00:41:52For now, find the evidence that he killed Don Cassini.
00:41:57I'm on it, boss.
00:42:02Don Gambani?
00:42:04Fuck.
00:42:05So you're willing to shed blood to get what you want?
00:42:08Luca.
00:42:10I told you before, you're just a boy.
00:42:14Only grown-up men can understand the rules of this world.
00:42:18How far did you go in exposing my debt to the Russians?
00:42:22No, you listen, Gambani.
00:42:24I know you killed Don Cassano and the Lucios.
00:42:27Luca.
00:42:29A piece of advice.
00:42:31Know your place, and don't go too far.
00:42:35Because there will be a point where no one will be able to save you.
00:42:40No, Gambani.
00:42:40You don't know who you're dealing with.
00:42:42This war ain't over.
00:42:51Damn.
00:42:52This ghost is a real killer.
00:42:54You seen his list of victims?
00:42:56What's worse is that authorities don't even know he exists.
00:42:59They're always chasing the wrong targets.
00:43:01Yeah, well, there's a lot of killers like ghosts.
00:43:03But what makes him the most dangerous is the way he operates.
00:43:07So we gotta figure out the pattern and we can catch him.
00:43:13Do you see any connections between the targets?
00:43:17All the victims are connected to organized crime, but they're from different families.
00:43:21Damn.
00:43:23This guy's ghost is real good at not leaving a trace.
00:43:26All the hits seem unrelated.
00:43:29I told you he's a pro.
00:43:30I mean, even his murder weapon is not the same.
00:43:33Sometimes he uses a gun.
00:43:35Bang.
00:43:35Sometimes he uses a knife.
00:43:37Oh.
00:43:37Sometimes he uses a blunt instrument.
00:43:39Bum, bum, bum.
00:43:40And then sometimes he just uses poison or ropes.
00:43:43So it's impossible to tie the murder weapon to his mode of operation.
00:43:48I don't know, Marco.
00:43:50You think we're ever gonna catch him?
00:43:51You mean without Mia?
00:43:53Goddamn, Marco.
00:43:54When did you become Mia's cheerleader?
00:43:55You're on my team, remember?
00:43:57Just tell me what I want to hear.
00:43:59We will.
00:44:00We will.
00:44:00We just gotta figure out what is the pattern covered up underneath the chaos.
00:44:05So we gotta solve the pattern.
00:44:07We got the son of a gun.
00:44:09Well, what you got for me?
00:44:14Hey, look.
00:44:15In this CCTV footage, Ghost has got a neck tattoo.
00:44:19And in this one, he does it.
00:44:24You're a genius, Marco.
00:44:26Okay, let's investigate this tattoo.
00:44:29It's a real good one.
00:44:36I don't know, Marco.
00:44:37It's getting real frustrating.
00:44:39We got no leads.
00:44:40No person with some damn tattoo.
00:44:42Nothing.
00:44:43I analyzed every hit.
00:44:44Every victim.
00:44:45I got nothing.
00:44:47Nothing connects.
00:44:48Even that tattoo.
00:44:51I don't know.
00:44:52Maybe if...
00:44:53Don't maybe if Mia was here,
00:44:55bullshit.
00:44:55I get it, all right?
00:44:57Luca, you look a little tired.
00:45:00Maybe you should get some more sleep.
00:45:01I am tired.
00:45:03But you know I can't sleep until we catch Ghost and defeat Dangabani.
00:45:09I don't know, Marco.
00:45:11Throughout the years working with my dad,
00:45:12did you ever see anyone that could use the service of a ghost?
00:45:17Aside from Dangabani, I don't know.
00:45:20I did meet Ghost once, actually.
00:45:22He was dressed as a waiter, and we even had a conversation.
00:45:25But at the time, I didn't know it was him.
00:45:28I only found out who he was after the murder.
00:45:33No one's got anything concrete on this guy.
00:45:36It's like this ghost is visible, but he doesn't exist.
00:45:43So the question is, how do we catch a ghost?
00:45:48Ghost hunters?
00:45:50Ghostbusters?
00:45:52That's it, Marco.
00:45:53I know that look.
00:45:55Where are you going, Luca?
00:45:56We set a ghost trap.
00:45:58Luca, I don't speak in riddles.
00:46:00Follow me here, Marco.
00:46:01We create a decoy job.
00:46:03Ghost takes the job.
00:46:05We catch Ghost.
00:46:06Ah, sounds like a plan.
00:46:09I'm on it.
00:46:11Here we come, Ghost.
00:46:12Here we come.
00:46:15Looks like this might be our only shot.
00:46:17Without Mia.
00:46:20The point is, you don't find a ghost by looking for him.
00:46:24You find a ghost by giving him something to do.
00:46:26And then you grab him.
00:46:27And as it would have it, I found his number in the library right here.
00:46:31It was given to your father by Duncan Bonnie, in case your father needed someone to do the dirty laundry
00:46:36for him.
00:46:36But of course your dad never used a number.
00:46:40I don't know, Marco.
00:46:41You think this is going to work?
00:46:43We have to make it appear real.
00:46:45Real locations.
00:46:46Real targets.
00:46:47I'll make the call.
00:46:48Let's hope the number your father once saved for Ghost's service is still working.
00:46:51It hasn't been used in years.
00:46:59Come on.
00:47:00Come on, Ghost.
00:47:01Pick up.
00:47:03Take the bait.
00:47:07Nothing.
00:47:09Marco, I can't help thinking that my dad wouldn't have done it this way.
00:47:14Luca, your father was a great man.
00:47:16The best I've ever seen.
00:47:18He could really bring people together.
00:47:21But your mother was great too.
00:47:23They worked together.
00:47:24Whenever your father had a problem, your mother would find a creative solution.
00:47:29Just like me in the air.
00:47:31Okay, Luca, my brain's coming up with something real good here.
00:47:34I think what we gotta do, we gotta create the perfect scenario without letting out our intentions.
00:47:40We'll make it look like a typical hit and run.
00:47:43If Ghost doesn't suspect anything, then he'll fall right into a trap.
00:47:48Typical.
00:47:49But not too typical, if you know what I'm saying.
00:47:52But I can't help thinking it'd be better if Mia was here.
00:47:55She's better at it than us.
00:47:56Oh, you doubting my ability?
00:47:59Who's the cheerleader now, Luca, eh?
00:48:01I'm just saying.
00:48:03She's good at it.
00:48:04And we don't have a plan B. What if Ghost senses something's off?
00:48:09You worry too much, Luca.
00:48:12This is a flawless plan. It cannot fail.
00:48:15It'll fall right into a trap.
00:48:17Marco, look at that wall. Whose face is that?
00:48:20You wanna know why my dad and my brothers aren't there?
00:48:22Cause there was too much positive thinking.
00:48:25We gotta keep it safe. Smart.
00:48:28But safe.
00:48:30Luca, I admit, you're a good boss.
00:48:33And I do think that you'll make this family great again.
00:48:36Damn, Uncle Marco.
00:48:38That really hit the spot.
00:48:41Well, let's just hope that we're still alive after this Dan Gambani war.
00:48:45We will be, Luca.
00:48:47I believe in you.
00:48:48We can do this together.
00:48:51And no one, except for you, has stood up to Dan Gambani.
00:48:55Look at us. We're still standing strong.
00:48:58Oh geez, you're getting me real riled up now.
00:49:00Alright, let's get our hands dirty.
00:49:02What's the plan, Marco?
00:49:03Alright, so the next step is that we lure Ghost to the decoy.
00:49:07And when he gets to the Mark's home, I take seven of my best men and we ambush him.
00:49:13Oh, that's a good plan.
00:49:16That's a real good plan.
00:49:19Are your men ready?
00:49:21As I said before, these are our best men, Luca.
00:49:24All handpicked by yours truly.
00:49:26They have this special kind of communication using sign language.
00:49:30In case Ghost tries to mix in with him using one of his disguises.
00:49:34How's their karate?
00:49:36Top notch.
00:49:37Alright.
00:49:38Alright, alright, alright.
00:49:40Let's do it.
00:49:40Let's do it.
00:49:47Marco.
00:49:49Where's Ghost? Did you catch him?
00:49:51He didn't take the bait. It's like he knew all along.
00:49:54He didn't take the bait?
00:49:56I thought this was all planned.
00:49:58It was, and we would have caught him if he came, but he didn't.
00:50:02My men are all clean, so I don't know how we found out.
00:50:07And here I was thinking I'd get a good night's sleep like you told me to do.
00:50:13All hard planning and hard work, all for nothing.
00:50:17Did you at least call him to find out why he didn't make a job appearance?
00:50:20I called the guy multiple times, but the dude never picks up.
00:50:24Damn, Marco.
00:50:27Gambani's really professional.
00:50:29And we're just noobs.
00:50:32So, maybe he's smarter than we thought.
00:50:35Do you think Mia's with him?
00:50:36I don't know, Luca. What are we going to do now?
00:50:40Marco, I'm lost, man.
00:50:43I'm thinking, maybe game Bani's right.
00:50:47I'm just a kid in this game.
00:50:50So what if you're a kid?
00:50:52Does that mean you can give up?
00:50:54Do you know how old your father, and Dan Gambani for that matter, were when they started this?
00:51:00They were in their teens.
00:51:02And even then, many people feared them.
00:51:06Giving up is not an option for the likes of Dan Gambani.
00:51:10If you surrender now, he'll get rid of you so fast it'll make your head spin.
00:51:16In fact, it'll probably roll along the ground and into the gutter, you know what I mean?
00:51:21Yeah, that don't sound fun.
00:51:25All right, Marco, you're right.
00:51:28I'm going to get that sick you told me to get.
00:51:31That's my man.
00:51:33And maybe when I wake up in the morning, the boss of me is going to wake up too.
00:51:38You get some rest as well.
00:51:42Mia.
00:51:44Mia.
00:51:46Mia.
00:51:47It ain't Mia, but it's the next best thing.
00:51:51Hey, Luca, wake up. I got something for you. It's about ghosts.
00:51:55What the hell, Marco? You better have found Casimir to make him this early.
00:52:00I'm sorry, boss, but this is really important.
00:52:06What's this shit? They found another suspect?
00:52:09No. That's the guy we're looking for. Ghost.
00:52:15How'd the cops find Ghost? I thought we're the only ones tracking him.
00:52:20How do the pigs even know he exists?
00:52:24The cops got the ghost first.
00:52:26They found out some information about his location.
00:52:28They took him out on the crossfire.
00:52:30That's why he didn't show up to our decoy.
00:52:32But how? He's been so good at hiding all these years.
00:52:36Don Gambani. He's got the crooked cops on his payroll.
00:52:40He must have paid them to take him out before he could reveal any more information.
00:52:46Marco, that makes sense.
00:52:48Don Gambani had to get rid of the guy that he was employing to clean his dirty laundry.
00:52:55Where do you think Mia is? Do you think she's safe?
00:52:59I don't know, but I think we need to find Don Gambani and pronto.
00:53:05Yeah. Let's go find this son of a bitch.
00:53:12Are you here to kneel down and beg for forgiveness?
00:53:17I am willing to forgive you.
00:53:20This guy really thinks he's God Almighty himself, eh?
00:53:23Maybe I am God.
00:53:25There are so many people who rely on me.
00:53:28I'm a savior.
00:53:31We know what you did. You thought killing ghosts would silence us?
00:53:37Luca, you're so impulsive.
00:53:40I know you.
00:53:42But where are your proofs?
00:53:44I know what you've got. You've got nothing.
00:53:48Well, what we do got is the fact we know that you got shady cops on your payroll.
00:53:53And that you orchestrated the deaths of the Cassanos and the Lucille families.
00:53:59Evidence, boys. You need evidence.
00:54:03How would you feel if I would accuse you of a crime you haven't counted?
00:54:09Marco already told you we have proof.
00:54:11Anyways, where's Mia?
00:54:16Luca, you're lying.
00:54:18You have no proof.
00:54:19And you know where Mia is.
00:54:21Because if she would have slipped from your hands,
00:54:24she would have crawled back to her daddy.
00:54:29We're gonna expose you for what you've done.
00:54:32You're not the only one who can play dirty.
00:54:34Danganbani, you've never met a Marcini like me.
00:54:38Do you know how many families I have taken down over the years?
00:54:44Huh?
00:54:46Yours has been the easiest one to deal with.
00:54:50I don't gotta deal with this shit. Let's get out of here.
00:55:01What's the next move, Marco?
00:55:03Danganbani's playing with us.
00:55:05He thinks he's already won.
00:55:07Next move is we do nothing.
00:55:13Nothing.
00:55:14We wait.
00:55:22So you're telling me we gotta just sit here and wait while he takes over our family?
00:55:27Yes, Luca. That's exactly what we should do.
00:55:31You see, Danganbani's not expecting us to do nothing.
00:55:34So he's gonna be confused.
00:55:36And then he'll make his move and he'll make a mistake.
00:55:41You know, as a kid, I always kind of scared of you.
00:55:43Big beard, bald head, strong guy.
00:55:45Kind of like a Jason Statham.
00:55:47But now I know why you're my dad's favorite.
00:55:50I always got something smart to say.
00:55:52Well, here's something smart for you right now, boy.
00:55:55You need to pick up that phone and call Mia.
00:55:58Because right now we need her more than ever.
00:56:03You're right.
00:56:04Call Mia.
00:56:05I'm not scared to call Mia.
00:56:13Why's she not answering?
00:56:18It's all right, Luca.
00:56:20Keep trying.
00:56:22Don't give up.
00:56:23She'll eventually pick up.
00:56:31What are they up to?
00:56:33Is there something else they found out?
00:56:37Why my informant hasn't given us any good leads in the past week, huh?
00:56:43You find out!
00:56:54I think it's time to cut off the Marchinis from the roots.
00:57:01I wonder how Luca will handle Operation Lockheed.
00:57:13Come on, Mia.
00:57:14Where are you?
00:57:16Don't worry, Luca.
00:57:17She'll pick up.
00:57:19I don't know.
00:57:20I just don't get women.
00:57:22You know how they are, man.
00:57:24They like to play hard to get.
00:57:26Don't beat yourself up.
00:57:27Try again.
00:57:29Okay.
00:57:30I hope you're right.
00:57:31I hope you're right.
00:57:49Mia?
00:57:50I am so sorry.
00:57:53I couldn't see past my own bullshit.
00:57:56Can you forgive me?
00:57:58Luca, I can't go back to you.
00:58:00Too much has happened, and I can't face you after losing your trust.
00:58:05No, Mia, it was my fault.
00:58:08I just need you to come back and we can work through this.
00:58:11Please, Luca, just give me time to process everything.
00:58:14Please, Mia, just come back.
00:58:18Luca, there has not been one day that I haven't thought of you.
00:58:24But please, don't make this harder than it has to be.
00:58:26Mia, I know it's difficult.
00:58:28But if you come back, we can work through this.
00:58:40Ah, damn.
00:58:43Don't worry, Luca.
00:58:45I'm sure it'll all turn out all right in the end.
00:58:49Thanks, Marco.
00:58:53What's wrong with you?
00:58:53You going through Heartbreak 2 or something?
00:58:56Nah, Luca.
00:58:57I just got something to tell you.
00:59:00It's about Operation Lockheed.
00:59:03I just got inside a tip that Don Gambani is blocking all our distribution networks.
00:59:09Everything from the wine to all the illegal businesses.
00:59:12Everything has gone full scale now.
00:59:15He even called Mia back.
00:59:16I got an anonymous tip that she was on her way back into his compound.
00:59:21Oh, hell no.
00:59:23I am not going to let Gambani ruin everything we started.
00:59:28That's it.
00:59:30I'm going to get Mia now.
00:59:33Luca, Luca, be careful.
00:59:50What are you doing here?
00:59:55I have an inside guy.
00:59:57Luca, I was just here for one night.
00:59:59I was staying with some relatives.
01:00:01It's okay.
01:00:01It's all in the past.
01:00:03I forgive you.
01:00:06Let's get out of here.
01:00:14Mia, I am so sorry.
01:00:17Things haven't been easy since you left.
01:00:20I'm here now.
01:00:21I don't support you until the end.
01:00:23Even if you don't trust me after what I did.
01:00:26No, I do trust you with my whole heart.
01:00:30It's just, I didn't think about how difficult it would be to fight Don Gambani.
01:00:35I didn't think about that's your dad.
01:00:38Maybe I was wrong to protect my father.
01:00:40I just, I thought he'd change after seeing how I defended him.
01:00:43But, he just got more relentless.
01:00:47I don't recognize him anymore.
01:00:49I know.
01:00:49He's not the caring, loving father that I used to know.
01:00:52I know.
01:00:56Mia, welcome back.
01:00:59Marco!
01:01:01Hey, family's back together.
01:01:05Well, we got our old capital regime.
01:01:08I'll rearrange your office.
01:01:11Hey.
01:01:15Our message to form an alliance reached the Capellos.
01:01:17Let's hope that they agreed to a truce in a new alliance.
01:01:21The truce with the Capellos?
01:01:24It's just too fragile.
01:01:26They've been our rivals for centuries.
01:01:27But this is our best chance, Luca.
01:01:29We need allies now more than ever.
01:01:31We can't fight my father alone.
01:01:34It's more than just bad blood between two families.
01:01:37How can we ever trust them?
01:01:39We don't have to trust them.
01:01:41We just need them for this war.
01:01:43Do you remember how I said we need families that matter?
01:01:46Here's one that matters.
01:01:54Don Capella wants an alliance.
01:01:57He wants a percentage of our business in return.
01:02:00I knew they wouldn't reject the possibility to escape my father's control.
01:02:05Got some bad news.
01:02:07Our shipment arrived at the port, but our operations were stopped by the port authorities,
01:02:11and our containers were not allowed to leave.
01:02:13What's happening?
01:02:14It has to be my father.
01:02:16He stopped the pit shipments as part of Operation Lockheed.
01:02:18This is a public declaration of war.
01:02:21He really wants to cripple the business.
01:02:23Luca, what should we do?
01:02:25Let me call Don Capella.
01:02:27If he wants a war, let's bring it to him.
01:02:32We need to find a way to get the shipments out.
01:02:34Were you able to contact Don Capella?
01:02:37Yeah, he said he's going to help with the officials.
01:02:39Most of those at the port work for him.
01:02:40If we succeed, my father will realize we're no pushovers.
01:02:43But I wonder what his next move is.
01:02:47Let's deal with one Don Gabatti problem at a time.
01:02:52You look good today.
01:02:54Hey, Marco.
01:02:57So, good news?
01:02:58Yes, Mia, very, very good news.
01:03:01Every single one of our containers was released and cleared from the port.
01:03:04I'll schedule the shipments to the warehouse tomorrow.
01:03:07Don Capella came through in the clutch.
01:03:09I told you no lines would be a good idea.
01:03:11We just need to convince Don Capella that taking down my father benefits him just as much as us.
01:03:15I can't wait to see the look on Don Gabatti's face when he is a noose.
01:03:21Yeah, I bet he didn't expect that one, did he?
01:03:25But you know, Marco, we might want to think about taking it easier on him this time.
01:03:29Easier on him?
01:03:31Luca, he took out two families.
01:03:33You know what happens when you go easier on him.
01:03:36I know, I know.
01:03:38But remember what you taught me.
01:03:40We could keep warring forever.
01:03:42The wheel of power never stops, remember?
01:03:44I'm just saying maybe we could find a way that works for everybody.
01:03:47We may be a step closer, but we need to keep an eye out so he doesn't catch us off
01:03:50guard his head.
01:03:52Yeah.
01:03:54Do you think they can really outsmart me?
01:04:00How pity of Don Capella to form an alliance with the son of his enemy.
01:04:08We'll see how it lasts.
01:04:18What's this?
01:04:19Check for yourself.
01:04:22So this is Don Gabatti's plan.
01:04:24He's attacking the warehouses.
01:04:27We need to act fast.
01:04:29But why would he show us his next move?
01:04:31It's like he wants us to know what's up.
01:04:34He wants to see our reactions, that's why.
01:04:36He's playing mind games.
01:04:39Like father, like daughter, huh?
01:04:45Okay, here's the plan.
01:04:46We're going to put the critical assets in the secure location.
01:04:50Marco, you take care of the warehouse.
01:04:52But keep it undercover.
01:04:53We don't want Don Gabani knowing what's up.
01:04:56Yeah, Luca, I just got back from there and they closed the warehouse.
01:05:02What if we expose his operations to other families, make it public?
01:05:06They'll just think it's two families fighting.
01:05:09They won't even carefully bleed to death.
01:05:10But if the families unite against him, Gabani won't stand a chance.
01:05:14You know, I got an idea.
01:05:17It's the worst kind of idea.
01:05:19But I think it's worth a shot.
01:05:23All right, Marco, what's the plan?
01:05:27You know when I told you once that I loved some lady a while back?
01:05:32You love someone?
01:05:34Mia, Marco's a dirty dog.
01:05:37Hey, always with the jokes.
01:05:39Yeah, well anyway, this girl got herself married to this bozo that works as the minister of finance.
01:05:46So I was thinking that he could help us out.
01:05:49Why would he help you?
01:05:52Come on, Mia, we're the Marcini's.
01:05:54Our businesses, our taxes, pay these stupid government workers salaries.
01:05:59This could be the only solution to reopening our warehouse.
01:06:03Well, Marco, your letter came through.
01:06:07Yeah, I gotta say, I never expected this to work out in our favor.
01:06:11Three heads are better than two.
01:06:12Or four, if you count mi amore.
01:06:16Hey, you think you two are the only ones capable of romance?
01:06:21It's a big win for us.
01:06:23We did it.
01:06:24We're back in business.
01:06:26All right.
01:06:29Good job, Marco.
01:06:34Fuck, man.
01:06:36He took out our informant.
01:06:38How did he find out?
01:06:40Well, we've been ruining a lot of his plans lately.
01:06:43It's probably enough to raise some suspicions.
01:06:46Killing somebody seems so normal as the Gambani's now.
01:06:50I can't believe I called this man my father.
01:06:53No, Mia, look at me.
01:06:55This is not you that's doing this.
01:06:58It's your dad.
01:06:59You're not responsible for that.
01:07:01Carrying out operations is going to be real hard with Gambini now.
01:07:06Landing in the format at this time?
01:07:07It's just too risky.
01:07:09Yeah, I bet you Gambani's on freakout mode right now.
01:07:12You know, I don't know about you, but I'm feeling kind of defeated right now.
01:07:17Now's not the time to lose hope.
01:07:19We can still come out on top.
01:07:21We just gotta do some proper planning.
01:07:26Got this, Marco.
01:07:31They really don't know who they are messing with.
01:07:35And they will pay dearly.
01:07:39Luca, I will bring you down.
01:07:43No one betrays me and survives.
01:07:52We can't let fear paralyze us.
01:07:54We have to face them head on.
01:07:57I think that's our only choice.
01:07:59We're either going to be predator or we're going to be prey.
01:08:01You guys are right.
01:08:03This is our most critical period.
01:08:04But we gotta be really careful.
01:08:07We lost our inside guide.
01:08:08I know my father must be planning something huge.
01:08:11Something that's going to make the other attacks look like nothing.
01:08:14We'll be ready for anything though.
01:08:16We've faced Challenger before and we'll face them again.
01:08:20Dangambani ain't going to break us.
01:08:32The Marchini's family time is up.
01:08:38I wonder how Luca will face my next move.
01:08:44I don't think they can survive this one.
01:09:08Fighting Dolgambani's been harder than I thought.
01:09:12I need to give him one move.
01:09:15Forcing the retirement.
01:09:28No matter what, I gotta get this done for me and me to be free.
01:09:36I'm not going to lie to you guys.
01:09:40Dangambani's trying to hit us right where it hurts.
01:09:43He's getting the investors to withdraw.
01:09:45It ain't looking good.
01:09:47Well, we were expecting something big, so we shouldn't be afraid of anything they throw at us.
01:09:52What do you reckon, Marco?
01:09:54You think this is his final play?
01:09:55Someone like Dangambani?
01:09:57I don't know.
01:09:58He's got endless tricks up his sleeve.
01:10:01I'm going to handle this problem.
01:10:03Marco, give me a list of investors.
01:10:05I'm going to convince them to stay put.
01:10:09We need a plan.
01:10:10Yeah, not just any plan.
01:10:12We need a really good plan.
01:10:13I don't know, guys.
01:10:14I just talked to investors.
01:10:16It ain't looking good.
01:10:17They want out.
01:10:18Zip.
01:10:18No more money.
01:10:19This is bad.
01:10:21Very bad.
01:10:23I'm not sure what to do.
01:10:24If the stakeholders get out, Marcin's are going bankrupt.
01:10:30You know what, Marco?
01:10:31I'm going to call it Don Capella.
01:10:33See if there's something we can do.
01:10:38Don's your boy, right?
01:10:39Yeah, we go way back.
01:10:46We need more allies, Mia.
01:10:48We will overcome this.
01:10:51Just have faith.
01:10:52I have faith.
01:10:54But it's only because you're here.
01:10:57I don't think I've told you how sexy you are.
01:11:00A letter from Don Capella.
01:11:01Must mean he's got a plan.
01:11:03Don Capella has always been a good friend to us.
01:11:05All right, let's open the letter.
01:11:09Don Capella.
01:11:10Dear Luca, I heard about the massive pullout of investors from your business.
01:11:15It's really a harsh reality and a devious move by Don Gabani.
01:11:21Don, I have an old friend from a Japanese mafia who's been asking me to find a good business to
01:11:28invest in for some time now.
01:11:32I'll tell him to invest in your business.
01:11:35His investment should help you through the current crisis.
01:11:39My man, Don Capella.
01:11:40Wow.
01:11:42Not only will we get our money back, we might make some money.
01:11:48In your face, Dad.
01:11:49Let's see how he handles this news.
01:11:52This is just the kind of good news we've been waiting for.
01:11:56All right, I don't know about you, but we all need to drink some of this 97 La Defense to
01:12:01Don Capella.
01:12:02Cheers.
01:12:04Bottoms up.
01:12:09Call me a drinker.
01:12:13That's my girl.
01:12:18How this is possible.
01:12:23This should be crumbling.
01:12:26Damn!
01:12:33Now I have to go for drastic measures.
01:12:43Cheers.
01:12:48He underestimated us.
01:12:50I don't know.
01:12:51I doubt it's over yet.
01:12:53Dan Gabani is still a very dangerous man.
01:12:58Gabani won't back down.
01:12:59He's the kind of guy that's capable of anything, even threatening our lives.
01:13:03Threatening our lives?
01:13:04Marco, is something you're not telling me?
01:13:05Last night, I heard from one of my most reliable sources, and it's not good news.
01:13:11That assassin, Ghost, he's alive.
01:13:15Alive?
01:13:17Can't be.
01:13:18It was confirmed that he's dead.
01:13:21Apparently, Dan Gabani has framed his death to keep him off our radar.
01:13:26If he resurfaces again, that means that no one is safe.
01:13:31I'm going to send an anonymous call to the police.
01:13:35Something's not right.
01:13:37Somebody's going to be off soon.
01:13:39Mia, we have to be careful.
01:13:42I'll tell guards to hide security.
01:13:44We can't take any chances.
01:13:46No, Mia, no.
01:13:48I'll go tell them.
01:13:49You've got to stay safe.
01:13:51But Luca, my father wouldn't hurt his own daughter.
01:13:54You were my enemy's daughter.
01:13:56But now you're with me, fully and completely.
01:13:59You're his enemy now.
01:14:05My man Marco, check it out.
01:14:08A plan to catch Ghost, all filled out.
01:14:11All right, let's catch that Casper.
01:14:13By the way, you know where Mia is?
01:14:15I've been calling her and she hasn't answered the phone.
01:14:19Oh, Mia, she went for a quick stroll around outside the premises.
01:14:23You know how girls are.
01:14:24They need to stop once in a while.
01:14:26Smell the fresh air, you know?
01:14:27Smell the roses.
01:14:29Marco, at a time like this, you let her leave the premises?
01:14:33I don't think it's anything to worry about.
01:14:35I put two guards with her.
01:14:37And besides, she's your enemy's daughter.
01:14:41I don't know, Marco.
01:14:43Smellin' real fishy and ain't no damn roses.
01:14:47All right, check it out.
01:14:57Come on, Mia, come on.
01:15:00Damn it.
01:15:09Look, uh, we got a problem.
01:15:11Marco, you've been shot.
01:15:13Are you all right?
01:15:14Uh, Mia, it's Mia.
01:15:16What happened to Mia?
01:15:19Hey, man.
01:15:20Shit.
01:15:21I saw her on the way back.
01:15:23She was just taking a stroll around the block.
01:15:26They got one of the guards and the leg gunner was shot dead.
01:15:29But, uh, they got me here.
01:15:31But it's Mia that's important.
01:15:33Duncan Bonnie, man, he's playing dirty.
01:15:35He kidnapped his own daughter.
01:15:37I'm getting you to the hospital.
01:15:38And then I'm gonna go find Mia.
01:15:42This can't be happening.
01:15:46This can't be happening!
01:15:53There has to be a way.
01:15:58Somebody help me!
01:16:03Somebody!
01:16:12Let me out!
01:16:15Please let me out!
01:16:34I need to get a way out!
01:16:36There has to be something!
01:16:37You don't go anywhere, Mia.
01:16:40Father, what do you want?
01:16:43Why are you doing this?
01:16:45I'm protecting you.
01:16:47There are dangers you cannot comprehend.
01:16:50Protecting me?
01:16:51I don't need your protection.
01:16:53Just let me go!
01:16:55There are forces at play that you don't understand.
01:17:00Luca is a threat and I cannot afford to lose you.
01:17:04The love Luca has shown me is far greater than any forces you can imagine.
01:17:10Yeah.
01:17:12I hope you can understand.
01:17:15I love you.
01:17:17And everything I do is to protect you.
01:17:22You can protect me by ending whatever beef you have with Luca.
01:17:26I will find a way to solve this problem.
01:17:30But for now, you must stay here.
01:17:38Wait!
01:17:40Father, no!
01:17:44This man is playing a dangerous game.
01:17:48What's this bloody handprint doing, Uncle Marco?
01:17:51This is the mark of death, Luca.
01:17:53You're his next target.
01:17:55No wonder he brought that ghost.
01:17:57That's what I imagine.
01:17:59But to be real with you, I ain't even worried about me.
01:18:03I can't stop thinking about Mia.
01:18:05I'll have to do anything to get her back.
01:18:09Luca, Danganbani wouldn't hurt Mia.
01:18:11I mean, she's his own daughter after all, despite all that happened.
01:18:14I wouldn't sell him short.
01:18:16There's nothing, nothing Danganbani wouldn't do.
01:18:19That man's crazy.
01:18:20Danganbani, he is relentless.
01:18:22I mean, we should watch our backs, right?
01:18:25I'm just lucky I survived that last attack.
01:18:28The doctor told me I had a 50-50 chance.
01:18:31I didn't tell you this, but I have never prayed so much
01:18:34as I did when I saw you on that hospital bed.
01:18:36Gave me the bejesus, Marco.
01:18:38Hey, Luca, don't you worry.
01:18:40It'll take more than a few bullets to keep this tough guy down.
01:18:43I'm glad I got you.
01:18:47Keep an eye on Gambani's movements.
01:18:49We need every lead on Mia's location.
01:18:52What?
01:18:53Are you sure?
01:18:54Okay, keep monitoring the area and don't engage.
01:18:56We're going to check it out.
01:18:58What's going on, Marco?
01:19:00Mia's being kept at one of Gambani's secret ranch houses.
01:19:03We're going there.
01:19:04Now!
01:19:09No.
01:19:29Mia!
01:19:32Luca?
01:19:34Luca?
01:19:39Luca?
01:19:40Luca?
01:19:43Luca! Open the door!
01:19:45Mia! Mia!
01:19:46Let's get her out of here.
01:19:48Three, two, one, get it!
01:19:50Oh!
01:19:51Oh, Mia. Luca.
01:19:53Are you okay? I'm okay, so fine.
01:19:55Marco, get back to the mansion.
01:19:56I'm on it. Make sure it's safe.
01:20:00I'm on it.
01:20:06Are you okay, Mia?
01:20:08Yeah, I'm a little shaken up, but
01:20:11I'll be fine.
01:20:12Thank you, to both of you,
01:20:14for getting me out of there.
01:20:15Hey, it's Mia.
01:20:17No one messes with the Marcini family.
01:20:19No one! No one!
01:20:21No one!
01:20:24Although, we still should be on high alert.
01:20:26Cambani won't take this lightly.
01:20:31We can't let Gambani dictate the game.
01:20:34We gotta strike back.
01:20:35I got you.
01:20:37But we gotta be strategic, too.
01:20:39Can't underestimate the done.
01:20:51No one!
01:20:53No one!
01:20:56We gotta strike back.
01:21:01We gotta leave.
01:21:04You don't know.
01:21:05Luca Marcini...
01:21:08I will have your head, one day.
01:21:13You're just a fish in my pot,
01:21:17and you can be sure that when I will catch you in my net, I will make you suffer.
01:21:30I gotta admit, Mia, I love watching you work.
01:21:32I mean, it's fun to watch Marco, too, but he's not as pretty as you.
01:21:38Well, what can I say?
01:21:39I love my work.
01:21:41And I also love my boss.
01:21:44Yeah, your boss loves you, too.
01:21:47If you're okay with it, I think it's time we exposed the debt your dad has to the Russians.
01:21:52Is that cool?
01:21:56I'm fine with it, as long as it works.
01:22:00How do you think you'll stop him?
01:22:04I don't think he's ever going to change.
01:22:06Yeah, I don't think he will either.
01:22:09Okay, well, I'm going to have Marco contact this guy he has with the Russians, all right?
01:22:14All right, sounds good.
01:22:18You have guts to show up at my doorstep.
01:22:23I could end you now and feed your bones to my dogs.
01:22:28But you can't, because even if you don't want to admit it to yourself, you failed.
01:22:32You failed to take us down.
01:22:35This war ain't over.
01:22:37It is now, Don Gombani.
01:22:40What happened to calling me father?
01:22:42You said I was no longer your daughter.
01:22:46Listen, Gombani, we just came to tell you the Russians came.
01:22:49They caught up to your debt.
01:22:51It's up to you what you want to do with that information.
01:22:54Why are you telling me?
01:22:56Consider your last favor.
01:22:58What you want to do with it, it's up to you.
01:23:01Let's go, Mia.
01:23:08Do you think Don Gombani is really on the run?
01:23:10Or is this another one of his games?
01:23:12Come on, Marco.
01:23:13You remember what Pop said?
01:23:14It's the Russian Mafia.
01:23:16When they come, you run.
01:23:18Yeah, dealing with those guys is like dealing with the devil.
01:23:21With my father gone, now I'm in charge of the Gombani business.
01:23:24Oh.
01:23:25Yeah, I guess it's that time we got to tell you.
01:23:29You're fired.
01:23:29Or maybe it's time to hire you.
01:23:32Ooh.
01:23:34Shut up, Marco.
01:23:46The Russian Mafia finally caught up with him.
01:23:50I know.
01:23:52You're going to be okay?
01:23:54Yeah.
01:23:56I'm fine.
01:23:57I just...
01:23:59I need...
01:24:00I need some time alone.
01:24:02Okay.
01:24:17Luka, this all seems too convenient.
01:24:20It's like you planned it.
01:24:22It'd be really difficult to get away from the Russian Mafia.
01:24:26Or the reports again.
01:24:29No struggle.
01:24:30No sign of a weapon on the scene.
01:24:32He just fell down and died of an apparent heart attack.
01:24:36Yeah.
01:24:37I'm not buying that shit, are you?
01:24:40Well, the Russian Mafia is really good at covering up murders.
01:24:44So I can bet that they had some kind of hand in this.
01:24:57I know how difficult it is to lose a dad.
01:25:00Trust me, I do.
01:25:02But it doesn't make it any easier.
01:25:06It's strange, but I feel a sense of relief.
01:25:10It was bound to happen, Marco.
01:25:15Don't look at me like that.
01:25:18You're going to make me cry.
01:25:20It's okay to cry.
01:25:22But remember, Mia, we're free now.
01:25:26And more importantly, together.
01:25:30But the question is, is Miss Dona Gambani ready to lead the Empire?
01:25:38Yes.
01:25:41I am.
01:25:43I know you are.
01:25:47Congratulations, Mia.
01:25:49You worked very hard to get to this.
01:25:51And I want to say, if you ever need a conciliere...
01:25:54Hey, hey, you're still a Marcin.
01:25:56Don't forget it.
01:25:57All right, all right.
01:25:57Don't worry, I won't steal your right-hand man.
01:26:00But you could get a pretty lady conciliere.
01:26:03Help Marco out of it, but he's still single, you know.
01:26:05True.
01:26:05Cheers to that.
01:26:06To a great future.
01:26:08Cheers.
01:26:09Otto!
01:26:11Dad, you're alive!
01:26:13How is this possible?
01:26:17Yeah, all my men are on the run.
01:26:20Some are behind bars.
01:26:22My empire is destroyed.
01:26:25But I started off with nothing in this life.
01:26:29And this time, I will rise again.
01:26:33Dad, I've been lying this whole time.
01:26:36It's all been part of the mission.
01:26:37How could you believe that I could actually go against you?
01:26:41What?
01:26:43Mia, how could you?
01:26:44Mia, that ain't right.
01:26:50I'm sorry.
01:26:51I'm sorry.
01:26:52Sorry, Dad.
01:26:56I've got to admit, he's a tough son of a gun.
01:26:59Hiding out all those days, alone, just waiting for revenge.
01:27:04But at least he's safe in jail now.
01:27:07Luca, we did it.
01:27:09We survived.
01:27:10We did.
01:27:11And now we're going to thrive.
01:27:14Luca, I'm going to miss working here.
01:27:17Working with you.
01:27:18And seeing you every day.
01:27:23Luca, there's something I have to tell you.
01:27:25I was looking through my father's past files.
01:27:28And I found a confession letter that he wrote.
01:27:32Luca, I don't know how to tell you this, but...
01:27:36Luca, he killed your father and brother.
01:27:39He manipulated their vehicle, which caused their accident.
01:27:50I mean, I can't say I'm surprised.
01:27:52I've had my suspicions.
01:27:53You did?
01:27:54For a long time now.
01:27:55Well, I don't know if this means anything now, but...
01:27:58I'm so sorry for having such a monster as a father.
01:28:02No, Luca.
01:28:05You are not him.
01:28:07You have your own life to live.
01:28:09And it's going to be a long one.
01:28:10And I can't imagine living with anybody but you.
01:28:15Luca, what are you trying to say?
01:28:20Luca, donna, gambani.
01:28:23Will you be the woman to make me eggs every morning?
01:28:26Will you be the woman to rub my back when I'm tired?
01:28:29Will you be the woman to stand behind me
01:28:31when there's other family bosses trying to cut me out?
01:28:34Luca.
01:28:36Mia.
01:28:37Will you be my wife?
01:28:38Will you marry me?
01:28:40Of course.
01:28:41Yes.
01:28:41A thousand times, yes.
01:28:43Yes.
01:28:47Sorry.
01:28:49Sorry.
01:28:51Sorry.
01:28:54Sorry.
01:28:55Sorry.
01:28:55Sorry.
01:28:55You
Comments