Ep.14 - Phantom Lawyer - English Sub - video Dailymotion

Devraj Sahoo

Watch Ep.14 - Phantom Lawyer - English Sub - Devraj Sahoo on Dailymotion

Transcript

00:01:49I'm sorry.

00:01:50For no reason I should leave you alone.

00:01:54Yes, you don't need to leave me there.

00:01:58I don't want to promise you today, so I'm really sorry.

00:02:44I can't believe that.

00:02:46Yes, I'm going to come to the hospital.

00:02:48Yes, I'm going to come to the hospital.

00:02:50Yes, I'm going to come to the hospital.

00:02:55I'm not going to go to the hospital, but I don't want to go to the hospital.

00:02:58I don't want to worry about it.

00:03:00I'm going to go to the hospital.

00:03:03Do you want to go to the hospital?

00:03:36I'll take care of it.

00:03:38Are you okay?

00:03:40You have no trouble?

00:03:41You have no trouble?

00:03:48What's your problem?

00:03:49I will be sure you will go.

00:03:52No, no, no, no, no, no, no, no.

00:03:54No, no, no, no, no, no, no.

00:03:55I should be thinking about that.

00:03:59What do you think about it?

00:04:03What's your plan for?

00:04:05You think about it?

00:04:05What was it that you thought about it?

00:04:07What are you talking about?

00:04:07What's your plan?

00:04:09It's not a problem.

00:04:10How are you?

00:04:12I'll just go.

00:04:13Then you can go.

00:04:15I don't think I'll get you.

00:04:20I'm not sure what the hell is going on.

00:04:23I'm not sure what the hell is going on.

00:04:29I'm not sure what the hell is going on.

00:04:34If you're a lawyer, you can't get a lawyer.

00:04:40You're not going to be a guy, but you're not going to be the same?

00:04:46You're not.

00:04:49I don't know who knows.

00:04:50I'm not going to be a person who thinks I don't mind.

00:04:55I don't have to believe it.

00:04:57We should be in a way of opinion.

00:04:59We are not aware of the people who are not aware of the people.

00:05:05We are not aware of the people who are not aware of the people.

00:05:12Do you know someone?

00:05:14What did you tell him to do?

00:05:28You know, he is a person.

00:05:30Why do you say it?

00:05:38He is a person who is afraid.

00:05:44I don't know what I'm saying.

00:05:59신변.

00:06:02윤지욱 씨 사건 자료 오늘까지 제출해야 돼서 연락했어요.

00:06:07I don't know.

00:06:11I don't know.

00:06:12I don't know.

00:06:15I don't know.

00:06:15What?

00:06:17Why?

00:06:20Is there a new person?

00:06:25I don't know.

00:06:28I don't know.

00:06:29I don't know.

00:06:30Okay.

00:06:31I don't know.

00:06:32I don't know.

00:06:33알았어요.

00:06:36뭐야, 대체?

00:06:48법원이...

00:06:51정말 가깝네요.

00:06:54변호사님이 일하는데 편하겠어요.

00:06:57왜 지금이에요?

00:07:03그게 무슨...

00:07:05왜 하필 지금이냐고요?

00:07:08당신 때문에 내가 얼마나...

00:07:16아...

00:07:17아, 미안.

00:07:19상담 중이었어?

00:07:21아무것도 아니에요.

00:07:22아...

00:07:24아...

00:07:25아니, 그...

00:07:26배고프지?

00:07:27엄마가 김밥을 싸주셨어.

00:07:30아니, 근데 한편은 어디 갔어?

00:07:33엄마...

00:07:34김밥?

00:07:35음...

00:07:37고소한 냄새.

00:07:38고소한 냄새.

00:07:41이거...

00:07:42내가 먹어봐.

00:07:43빨리.

00:07:45너 봐.

00:07:46어.

00:07:47응.

00:07:49사랑이다.

00:07:51역시.

00:07:52당신 계란 김밥은 국보급이다.

00:07:56응?

00:07:56맞아, 맞아.

00:07:58네.

00:07:59잠깐만, 잠깐만.

00:08:00나 배 안 고프니까 나중에 먹을게요.

00:08:03응?

00:08:04그리고 혹시라도 제가 빙이 되면 바로 물을 뿌려주세요.

00:08:09알았죠?

00:08:11망설이지 말고 가차없이.

00:08:13응?

00:08:13응.

00:08:15알았어.

00:08:17걱정하지 마.

00:08:19아, 참.

00:08:20엄마가 걱정 많이 하시더라.

00:08:24아니, 밥은 잘 먹는지 잠을 잘 자는지.

00:08:27아니, 자식이 눈에 안 보이면 부모는 항상 걱정이라고.

00:08:31오.

00:08:41저, 매영.

00:08:45사실은.

00:08:47왜?

00:08:48뭐 할 말 있어?

00:08:53말해봐.

00:08:54나 이 무거운 거 알잖아.

00:08:59아니었구나.

00:09:02아, 그래.

00:09:03어쨌든 말 나온 김에 어머니한테 바로 전화드려.

00:09:06오늘 아침부터 걱정하셨다니까.

00:09:08알았어요.

00:09:16에이, 같이 먹으려고 나도 안 먹고 왔는데.

00:09:27음, 고소한 냄새를 어떻게 참아.

00:09:47I can't believe it.

00:09:51I'm sorry for this.

00:09:53It's not a good guy.

00:09:54I can't believe it.

00:09:58If you're not going to eat it,

00:10:00I'll just eat it.

00:10:06Yes, yes, yes.

00:10:08Well, I'll go.

00:10:11I'm here, the 사무장.

00:10:15Thank you, the 사무장.

00:10:18Sit down.

00:10:30What's the last thing?

00:10:31I'm hungry.

00:10:35I'll probably eat it.

00:10:38I'll eat it.

00:10:43I'll eat it.

00:10:44I'll eat it.

00:10:45I'll eat it too.

00:10:47How much is it?

00:10:51It's delicious.

00:10:52It's delicious.

00:10:53Oh, give me some good things and it's too good.

00:10:56Ah, he'd also give me some good animals.

00:11:02What would you like to say?

00:11:07...where did you have like...

00:11:10...the cold alimentation?

00:11:13...I can't eat that.

00:11:17...then there's a lot of food.

00:11:18Yes, yes, I'm going to eat the bread.

00:11:20Oh, it's not.

00:11:30I don't know.

00:11:32Oh, it's not.

00:11:44Oh, it's not.

00:11:46Why didn't you be in the case?

00:11:49I was weird about that.

00:11:52I didn't hear you.

00:11:54It's a matter of 20 years ago.

00:12:00So?

00:12:01Yes, I was a doctor.

00:12:03My father was a doctor.

00:12:07Really?

00:12:12So?

00:12:15I went to the hospital.

00:12:16Yes.

00:12:20You're good at it?

00:12:22Yes, I'm good at it.

00:12:24And there's a new one.

00:12:25I'm good at it.

00:12:27I'm good at it.

00:12:29I'm good at it.

00:12:30I'm good at it.

00:12:32What?

00:12:33What?

00:12:34What's your name?

00:12:35I'm a gentleman who is a woman who is a woman.

00:12:40That's what I'm saying.

00:12:44I'm a man who is a woman.

00:12:48Do you want to get out of the hospital?

00:12:48What else do you want to get out of my hospital?

00:12:48뭐 당신 때문에 내가 얼마나?

00:12:50그런데 하여튼 그 말투가 이렇게, 뭐랄까.

00:12:54원망하는 투였어요.

00:13:10이 도시락 이랑이가 먹었나?

00:13:13아니요, 아니요.

00:13:16Ehe...

00:13:17That's...

00:13:18That cat...

00:13:18Oh, this cat is...

00:13:23You know, it's a cat.

00:13:23A cat's a cat.

00:13:26Oh, yeah.

00:13:26Look at him, he's a cat.

00:13:28It's a cat.

00:13:28It's not a cat.

00:13:29I know, you think, what's a cat?

00:13:31I don't have a cat.

00:13:31Oh, you know what I mean.

00:13:33Oh, no.

00:13:33No, no.

00:13:33I said that.

00:13:34I didn't mean to you, you know?

00:13:34You're not a cat.

00:13:34You're listening to me talking about it.

00:13:35Oh, you're listening to me.

00:13:35I said that.

00:13:35I went to the cat.

00:13:39Oh, come on.

00:13:40Oh.

00:13:53I'm going to wake you up soon, I'm going to wake you up soon, really.

00:14:04When did you live this life?

00:14:08What?

00:14:09How many...

00:14:11But it's a strange thing that you get?

00:14:13What's the question?

00:14:14It's very difficult to get hurt.

00:14:17It's a strange thing.

00:14:20It's a strange thing.

00:14:21I think it's a strange thing.

00:14:23I think it's a strange thing.

00:14:24But I'm going to die.

00:14:25But I'm going to keep going.

00:14:29I'm going to keep going.

00:14:32I'm going to stop.

00:14:34The judge is a good person.

00:14:39It's just a lot of people who don't know what's going on in the air.

00:14:41It's just a lot of people who don't know what's going on in the air.

00:14:50But now I'm going to go to the store.

00:14:53What about you?

00:14:55I'm going to take a few times.

00:15:06I'm going to take a few times.

00:15:09I'm going to take a few days later.

00:15:45I'm going to go.

00:15:45Yes, ma'am.

00:15:47There's a person who has to go to the house.

00:15:49I didn't expect you to be in the future, right?

00:15:50I'm not going to go.

00:15:50I don't want to go.

00:15:54I'm going to go.

00:16:02I'm going to go.

00:16:05If I go, I'll go.

00:16:06I'll send you a little.

00:16:24I don't know.

00:16:57I'm sorry.

00:16:57You were going to get me to decide?

00:17:04Yes.

00:17:06I'm sorry.

00:17:09You're so ashamed of me.

00:17:24I can't believe it.

00:17:27I've said nothing, I can't believe it.

00:17:30I can't believe it.

00:17:45I've said anything about it.

00:17:48What had you seen in the past?

00:17:49What happened to you?

00:18:00How was he telling you?

00:18:03He gave me a bad person.

00:18:06He gave me a bad person.

00:18:07He gave me a bad person.

00:18:10He gave me a better person.

00:18:15He gave me a bad person.

00:18:18Because you're the one who has died.

00:18:22You're the one who has died.

00:18:29I can't even trust you.

00:18:34You're the one who understands you.

00:18:36You have to give up.

00:18:38You have to give up.

00:18:40You have to give up.

00:18:43Your time is over.

00:18:44If you are going to die again, you can die.

00:18:47You will well have the power.

00:18:56And once you finally die, you will die.

00:19:07I'm not going to die.

00:19:09I'm not going to die.

00:19:10I'm not going to die.

00:19:11I think I'll be happy to know you.

00:19:13I will be able to die again,

00:19:17so I will be able to die again.

00:19:28I don't know.

00:20:04I'll go.

00:20:05I'll go.

00:20:06Oh, my god.

00:20:07Yeah, my father is playing on the game.

00:20:10I can't talk about that.

00:20:12But it's not that you're going to talk about,

00:20:15but it's not that you're going to talk about.

00:20:15Yes?

00:20:17So that's the one you have to go.

00:20:19Here.

00:20:19I'm going.

00:20:21I'm going.

00:20:28I don't know.

00:20:43I don't know.

00:20:56이라, 봐봐.

00:20:59직군은 검지와 중지를 이렇게 모아서 밀어내듯이 던지는 거야.

00:21:12이렇게요?

00:21:14그렇지.

00:21:15한번 던져볼까?

00:21:17근데 아빠, 나 좀 자신이 없는데.

00:21:21그럴 때는 숨을 크게 한 번 들이쉬면서 나는 할 수 있다라고 마음속으로 말해봐.

00:21:28그 마음이 진짜 용기를 가져다 줄걸?

00:21:38나는 할 수 있어.

00:21:40자.

00:21:48좋은데?

00:21:50위치는 좀 벗어났지만 회전하는 게 아주 잘 보인다.

00:21:53잘 안나?

00:21:55우리 이랑이.

00:21:59하나 더.

00:22:00둘.

00:22:07셋.

00:22:13둘.

00:22:23셋.

00:22:26둘.

00:22:26But then, you're the one who is who you are.

00:22:32I'm going to leave my mind and I'm going to leave you alone.

00:22:39I'm going to leave you alone.

00:22:40I'm going to leave you alone.

00:22:41I'm not sure how much I can do it.

00:22:46I'm not sure how much I can do it.

00:22:49I can't take a while.

00:22:57I'm going to go now.

00:23:07I can't believe it.

00:23:08I can't believe it.

00:23:08I don't know who I am.

00:23:11I'm not sure.

00:23:13It's hard to get out.

00:23:16I don't know who I am.

00:23:20I'm not sure who I live in my life.

00:23:23On myowanie to Lee blowing my power.

00:23:26그래서 더욱 제가 어떻게 살아왔는지 알고 싶었고.

00:23:30하지만 이제 변호사님 말을 믿겠습니다.

00:23:37변호사님은...

00:23:53He's a very good person.

00:23:58He can't talk to me.

00:24:01He's still struggling with me.

00:24:07I'm sorry.

00:24:10I'm sorry.

00:24:44He's still struggling with me.

00:24:45I'm sorry.

00:24:46He's still struggling with me.

00:25:29He's still struggling with me.

00:25:36I'm sorry.

00:25:44Hello.

00:25:48I'm sorry, Mom.

00:25:49Tornado.

00:25:54Tornado.

00:25:56Oh.

00:25:59I want to go home.

00:26:02I just want to go home.

00:26:09I don't know.

00:26:12I don't know.

00:26:13I don't know.

00:26:21I didn't sleep well.

00:26:25I'll go and go.

00:26:54I don't know.

00:27:04I don't know.

00:27:49I don't know.

00:28:09I don't know.

00:28:10시간 내주셔서 감사합니다.

00:28:16며칠 전만 해도 신일왕 변호사 아버지가 신기중 검사인 걸 모르셨잖아요.

00:28:23그 사실을 어떻게 아신 거예요?

00:28:27처음 보는 번호로 문자가 왔습니다.

00:28:33변호사님 오셨나 보네.

00:28:46어차피 20년도 전에 끝난 일 더는 신경 쓰고 싶지 않습니다.

00:28:50당시 기사를 읽어봤는데 윤재욱 씨는 아버지가 극단적인 선택을 하신 걸 인정하지 않으셨더라고요.

00:29:00아버지는 이 버릇처럼 사람은 자기 행동에 책임을 져야 한다고 하셨어요.

00:29:05평생 그 말을 행동으로 옮기면서 사셨고요.

00:29:10그런 분이 자살이라니 말도 안 됩니다.

00:29:16그때 그 자료들 지금도 가지고 계세요?

00:29:20네.

00:29:23하지만 이제 와서 뭘 할 수 있겠어요.

00:29:2522년이나 지났는데.

00:29:2722년이나 지났으니까요.

00:29:32늦었지만 진실을 밝혀야 되지 않을까요?

00:29:35변호사님은 왜 이 사건에 매달리시는 거예요?

00:29:46가족을 잃고도 마음 편히 슬퍼하지 못하는 윤재욱 씨 마음 아니까요?

00:29:54제 주변에도 그런 사람이 있거든요.

00:29:56제 주변에도 그런 사람이 있거든요.

00:30:03어? 안 자고 왜 나왔어?

00:30:06그냥 잠이 안 와서.

00:30:08엄마는 왜 안 자?

00:30:10응. 내일 장사 준비 좀 해놓으려고.

00:30:28그래.

00:30:30뭐 할 얘기 있어?

00:30:33아니.

00:30:36엄마는.

00:30:38왜 서초동을 안 떠났어?

00:30:41이 근처엔.

00:30:44아빠 욕하던 사람들 투성인데.

00:30:47왜 굳이 여기서 장사를 하는지.

00:30:50늘 궁금했거든.

00:30:57여기를 떠나면.

00:31:01왠지 지는 것 같았어.

00:31:04엄마는 아빠가 나쁜 사람이 되는 걸 인정하기 싫었거든.

00:31:10진실은 언젠가는 밝혀질 거고.

00:31:14그때까지는 버텨야 한다고 생각했어.

00:31:21엄마는.

00:31:24아빠를 믿고 있었던 거냐?

00:31:27그래.

00:31:29맞아.

00:31:33하지만.

00:31:35그거는 엄마 생각이고.

00:31:38네가 엄마랑 생각이 다르다고 해도.

00:31:40엄마는.

00:31:42너 이해하고 존중해.

00:31:44그래.Maybe.

00:32:01talvez 아프安全

00:32:02가지 하다. 왜 몸에 своих

00:32:03대한 하 говорят? 고기. 여기에

00:32:08나을bread

00:32:09orchestr bought it later. islands of the king.

00:32:09홈 takt.

00:32:10잘 표현돼서

00:32:11하焼 conflict. 고기 dietений은 pessoaian家帥

00:32:11.jes saoian empresas?

00:49:46Yeah.

Ep.14 - Phantom Lawyer - English Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended