Skip to playerSkip to main content
  • 8 hours ago
To.the.Moon.S01E109.540p.x265.AAC [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Transcript
00:00:06I'll see you next time.
00:00:30Here we go.
00:01:00Here we go.
00:01:01Here we go.
00:01:13Here we go.
00:01:16Here we go.
00:01:40Here we go.
00:01:42Here we go.
00:01:42Here we go.
00:01:43Here we go.
00:01:44Here we go.
00:01:45Here we go.
00:01:47Here we go.
00:02:03Here we go.
00:02:16Here we go.
00:02:17Here we go.
00:02:30Here we go.
00:02:40Here we go.
00:02:43Here we go.
00:02:44Here we go.
00:03:11Here we go.
00:03:16Here we go.
00:03:19Here we go.
00:03:23Here we go.
00:03:28Here we go.
00:03:31Here we go.
00:03:37Here we go.
00:03:43Here we go.
00:04:01Here we go.
00:04:04Here we go.
00:04:08Here we go.
00:04:09Here we go.
00:04:12Here we go.
00:04:21Here we go.
00:04:22Here we go.
00:04:25Here we go.
00:04:27Here we go.
00:04:37Here we go.
00:04:40Here we go.
00:04:44Here we go.
00:04:48Here we go.
00:04:53Here we go.
00:05:24Transcription by CastingWords
00:05:39Transcription by CastingWords
00:06:09Transcription by CastingWords
00:06:12Transcription by CastingWords
00:06:20Transcription by CastingWords
00:06:24Transcription by CastingWords
00:06:56Transcription by CastingWords
00:07:01Transcription by CastingWords
00:07:04And when we go up there, we can see him up.
00:07:05Then we go up the window for our next door.
00:07:09Oh, it's so good.
00:07:21Yeah, I was going to find him out.
00:07:26Oh, wow.
00:07:27Oh, this is so good.
00:07:29Here you go.
00:07:30Oh, I'm so happy.
00:07:31What's up?
00:07:31That's not the way it looks like this.
00:07:34Well, it's not so good.
00:07:35It's it's what it's.
00:07:39What's up?
00:07:40What's up?
00:07:42I'm going to find the other people who have to find the other people.
00:07:47You're not going to find them.
00:07:49I don't know.
00:07:51I don't know.
00:07:55I don't know.
00:07:56I don't know.
00:07:57You're okay, I'm sorry.
00:07:59You're okay, I'm sorry.
00:08:01You're so sad.
00:08:03I'm sorry.
00:08:05You're so sad.
00:08:10Please send me...
00:08:23You don't have any problems, there's any problems.
00:08:26We won't let you go.
00:08:27But I don't think...
00:08:31It's a boyfriend?
00:08:33Yes?
00:08:34I have a boyfriend that makes her sense.
00:08:41I don't know.
00:09:11I got the money.
00:09:12I have to go.
00:09:13You can't wait.
00:09:13Oh, it's my birthday.
00:09:16I got the money.
00:09:17I got the money.
00:09:34.
00:09:34.
00:09:34I know that's not a real problem, but...
00:09:34...is it right?
00:09:36That's right.
00:09:38...the rest of the family.
00:09:40Yeah?
00:09:45...the rest of the family...
00:09:46What?
00:09:47What's going on?
00:09:49Yes?
00:09:49What's going on?
00:09:50You're a coffeeโ€ฆ
00:09:50...that's the one that's going on?
00:09:52Coffee?
00:09:53Yes.
00:09:54We're going to take coffee here.
00:09:55Yeah.
00:09:56It's going to take coffee down.
00:09:57It's going to take coffee, too.
00:10:00What do you mean?
00:10:01Oh
00:10:31์ด๋ณ„์˜ ์“ด๋ง›๋„
00:10:33๋‹ค ์ต์ˆ™ํ•ด์งˆ๊ฑฐ์—์š”
00:10:37๊ทธ๋Ÿด๊ฑฐ์—์š”
00:10:38๊ทธ๋ž˜
00:10:39๊ทธ๋žฌ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค
00:10:41์˜ค๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜ ์ปคํ”ผ ๋“œ์‹ค๋ž˜์š”?
00:10:45์•„ ์ €๋Š”
00:10:46๋‹ค๋‹™๋‹ˆ๋‹ค
00:10:55๊ณผ์ž ๊ตฌ๋… ์„œ๋น„์Šค?
00:10:57๋„ค ๊ณ ๊ฐ ์ทจํ–ฅ์— ๋งž์ถ˜ ๋งž์ถคํ˜• ๊ณผ์ž๋ฐ•์Šค
00:11:01๊ณ ๊ฐ๋“ค์—๊ฒŒ ๋‹จ์ˆœํ•œ ๊ณผ์ž๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:11:03๋‚˜๋งŒ์„ ์œ„ํ•œ ํŠน๋ณ„ํ•œ
00:11:05๊ฒฝํ—˜์„ ์„ ๋ฌผํ•œ๊ฑฐ์ฃ 
00:11:06๊ทผ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ๊ณผ์ž๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ
00:11:08๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ํฌ์ง€์…˜์ด ๋˜๊ธด ์–ด๋ ต์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:11:11๊ผญ ๊ทธ๋ ‡์ง€๋„ ์•Š์•„์š”
00:11:12์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋น„์‹ผ๊ฑธ ์‚ฌ๋Š” ์ด์œ ๋Š”
00:11:15๋‹จ์ˆœํžˆ ๋ฌผ๊ฑด๋•Œ๋ฌธ์ด ์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”
00:11:16์ œ๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ์ „์— ๊ฐ•๋‚จ
00:11:18์—ํด๋ผ์—์„œ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ํ•œ์ ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:11:20์—ํด๋ผ์š”? ๊ฑฐ๊ธฐ ๋ฏธ์А๋ฆฐ ์‹๋‹น ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:11:23๊ฝค ๋น„์Œ€ํ…๋ฐ
00:11:24๋ญ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ธฐ ์กฐ๊ธˆ ํž˜๋“ค๊ธฐ๋Š” ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:11:27ํ•˜์—ฌํŠผ
00:11:28๊ฐ€๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋”ฑ ์•Œ๊ฒ ๋”๋ผ๊ตฌ์š”
00:11:31ํ…Œ์ด๋ธ” ์„ธํŒ…๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ 
00:11:32์…ฐํ”„๊ฐ€ ์ง์ ‘ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•ด์ค„ ๋•Œ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ 
00:11:34์ด๊ฒŒ ๋ญ”๊ฐ€ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ƒฅ
00:11:36์Œ์‹์„ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ์˜จ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:11:37๋ญ๋ž„๊นŒ์š”?
00:11:39์ข€ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋œ ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋“ค์—ˆ๋‹ฌ๊นŒ?
00:11:42๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ณผ์ž๋ฐ•์Šค๊ฐ€ ์†Œ๋น„์ž๋“ค์—๊ฒŒ
00:11:45์–ด๋–ค ๊ทธ๋Ÿฐ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ธฐ๋ถ„์„
00:11:47์„ ๋ฌผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„?
00:11:48๋„ค
00:11:48๋งž์ถคํ˜• ๊ณผ์ž๋ฐ•์Šค๋Š” ๋‹จ์ˆœํžˆ ๊ณผ์ž๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๋Š”๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:11:52๊ณ ๊ฐ์—๊ฒŒ ๋‹น์‹ ์€ ํŠน๋ณ„ํ•˜๋‹ค๋Š”
00:11:54๋ฉ”์„ธ์ง€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ๊น์š”
00:11:56๊ทธ๋ž˜์„œ
00:11:56ํŒจํ‚ค์ง€๋„ ํŠน๋ณ„ํ•˜๊ฒŒ
00:11:58๋ฏธ์ˆ ์ž‘ํ’ˆ์„ ์ ‘๋ชฉ์‹œํ‚ค๋ฉด ์–ด๋–จ๊นŒ ํ•˜๋Š”๋ฐ์š”
00:12:02์ œ๊ฐ€ ์ตœ๊ทผ์—
00:12:04ํ…Œ์ผ๋Ÿฌํ•œ ์ „์‹œํšŒ๋ฅผ ๋‹ค๋…€์™”๊ฑฐ๋“ ์š”
00:12:06์–ด? ํ…Œ์ผ๋Ÿฌํ•œ
00:12:09์ €๋„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ž‘๊ฐ€์ธ๋ฐ
00:12:10๋Œ€๋ฐ•! ๋‹คํ˜œ์”จ๊ฐ€ ์ „์‹œ๋„ ๋ณด๋Ÿฌ ๋‹ค๋…€์š”?
00:12:15๊ทธ๊ฑธ ๋‹คํ˜œ์”จํ•œํ…Œ๋Š” ์•ˆ ๋ฌป๊ณ 
00:12:17์ €ํ•œํ…Œ๋งŒ ๋ฌผ์œผ์‹œ๋Š” ์ด์œ ๋Š”?
00:12:18์•„๋‹ˆ ๋ญ ๋ณ„ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”
00:12:21๊ทธ๋ƒฅ ์ข€ ์˜์™ธ๋ผ์„œ
00:12:24๊ณ„์† ๊ฐ€์‹œ์ฃ 
00:12:25์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ์–ด
00:12:27์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:12:28์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:12:30์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:12:31๋‹คํ˜œ์”จ
00:12:32์š”์ฆ˜ ๋ด„ ์ข‹๋‹ค
00:12:36๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”
00:12:37๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ ์˜ค๋Š˜ ์•„์ด๋””์–ด ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๋˜๋ฐ์š”?
00:12:40๋๋
00:12:42ํŒ€์žฅ๋‹˜ ์™„์ „ ๋ฟ… ๊ฐ™์ž–์•„
00:12:58๋‹คํ˜œ์”จ
00:12:59๊ทธ๊ฑด ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:13:00์•„, ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ์—์š”
00:13:02๋‹คํ˜œ์”จ
00:13:04์ฝ”์ฝ”๋ฏธ ์”จ ๊ท€์— ๊ฐ„์ฏค ์ค„๋ž˜?
00:13:06์•„, ๋„ค
00:13:26์–ด, ์–ธ๋‹ˆ
00:13:27์›ฌ์ผ์ด์•ผ?
00:13:28์•„, ์šฐ๋ฆฌ ์นœ๊ตฌ ๋…์‚ฌ๊ธฐ ๊ณ ์žฅ ๋‚˜์„œ
00:13:29์–ด
00:13:31๋ญ์•ผ, ์Ÿค๋„ ๊ณ ์žฅ ๋‚œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:13:34์ฝ” ๊นœ์ง์ด์•ผ
00:13:35์Ÿค ๋ญํ•ด?
00:13:43๋ญํ•ด?
00:13:46์–ด
00:13:47์ปคํ”ผ ๋ฝ‘์•„์š”
00:13:50๋‘ ์ž”
00:13:52๋‘ ์ž”?
00:13:54๋‘ ์ž”?
00:13:54์Šค๋ฌด ์ž”์ด๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋‹ค
00:13:55์•„
00:13:58์—„๋งˆ ์ด๊ฑฐ ์–ธ์ œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์ด ๋‚˜์™”์–ด
00:14:01๋ญ์•ผ, ๋„ˆ๋„ค๋“ค
00:14:04์ƒˆ๋ผ์นœ ๊ฑฐ์•ผ?
00:14:07์•„, ์—ฌ๋ณด ์ง„์งœ
00:14:09์ •๊ด€ํ˜ธ์‚ฌ
00:14:11์ฒ˜์น˜ํ•ด
00:14:12์˜ˆ์˜
00:14:15์˜ˆ์˜
00:14:16ํ™˜์ž๋ถ„
00:14:17์—ฌ๊ธฐ ์ข€ ๋ณด์„ธ์š”
00:14:18์ด ์ฝ”์ธ ์ˆ˜์ต๋ฅ  ์ข€ ๋ณด์…จ์–ด
00:14:20์–ด?
00:14:21์ข‹์€ ๋‚ ์ด ์™”์–ด์š”
00:14:22์ •์‹  ์ค„ ๋†“์œผ์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ
00:14:24๋ญ?
00:14:25์ด๊ฑฐ ์–ด๋ ต๋‹ค
00:14:29ํํํํ
00:14:30์ผ์ด๋ƒ์ง€
00:14:30์ „ํ™”ํ•ด
00:14:32์•„๋‹ˆ์ง€
00:14:34ํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋˜์ง€
00:14:36์•ˆ ๋˜์ง€
00:14:38์•ˆ ๋ผ
00:14:40์•ˆ ๋ผ
00:14:41์•ˆ ๋ผ
00:14:41์•ˆ ๋ผ
00:14:42์•ˆ ๋ผ
00:14:43์•ˆ ๋ผ
00:14:45์•ˆ ๋ผ
00:14:46์•ˆ ๋ผ
00:14:46์•ˆ ๋ผ
00:14:46์•ˆ ๋ผ
00:14:46์•ˆ ๋ผ
00:14:46์•ˆ ๋ผ
00:14:50์•ผ, ์•ผ
00:14:52๋„˜์–ด์ ธ
00:14:54ํ•˜
00:14:55์ €๊ฑฐ ์ €๊ฑฐ ์™„์ „ํžˆ ๋ฏธ์ณค๋„ค ์ €๊ฑฐ
00:14:57์ € ์ƒํƒœ
00:14:59์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฐˆ๋ ค๋‚˜?
00:15:01๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์œ ๋‚œ์„ ๋–จ๋˜ ์‚ฌ๋ž‘์ด ๋๋‚ฌ๋Š”๋ฐ
00:15:05๋ญ ๋‹น๋ถ„๊ฐ„์€?
00:15:08๊ทผ๋ฐ ๋„Œ ์–ด๋””๊ฐ€?
00:15:10๊ทธ๊ฑด ๋ญ๊ณ ?
00:15:11ํ•˜ํ•˜
00:15:12์‚ฌ์‹ค์€
00:15:14๋‚˜๋„
00:15:15์œ ๋‚œ์„ ์ข€ ๋– ๋“  ์ค‘
00:15:16๊บผ์ ธ
00:15:18์œผ
00:15:21๋ฒ ์ด์ปจ
00:15:26๊ทธ๋ƒฅ
00:15:27๋‘ฅ
00:15:28์•„
00:15:28์ธ์‚ฌ
00:15:28์•ˆ ๋ผ
00:15:28์—ฌํƒœ
00:15:30์™ ์ง€
00:15:30์ž˜ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค
00:15:32์•ˆ ๋ผ
00:15:37์—†๋„ค
00:15:38์•ˆ ๋ผ
00:15:41์•ˆ ๋ผ
00:15:41์•ˆ ๋ผ
00:15:42์•ˆ ๋ผ
00:15:45์•ˆ ๋ผ
00:15:45์•ˆ ๋ผ
00:16:18๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์†Œ๋น„์ž ๋ฆฌ๋ทฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ๊ฐ€ ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ๋‚˜์™€์•ผ ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:16:21๊ฐ€์„ ์‹œ์ฆŒ ๋งž์ถ”๋ ค๋ฉด ๋Šฆ์–ด๋„ 10์›”๊นŒ์ง€๋‹ˆ.
00:16:24๊ทธ๋ž˜์š”? 10์›”.
00:16:2610์›”์ด๋ผ.
00:16:2810์›”!
00:16:29์™œ? ์™œ?
00:16:3110์›”.
00:16:32์™œ? ์™œ? ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:16:38๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:16:40์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ.
00:16:41์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, 10์›”์ด ์ข€ ๋น , ๋น , ๋น , ๋น ๋“ฏํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค๊ณ ์š”.
00:16:49๋‹ค๋ฅธ ๊ฒฝ์Ÿ์‚ฌ๋“ค๋„ ๊ทธ์ฏค์ด๋ฉด ์‹ ์ƒ์ด ๋‚˜์˜ฌ ๊ฑฐ๋ผ์„œ ๋” ๋Šฆ์–ด์ง€๋ฉด ๊ณค๋ž€ํ•ด์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:54๊ทธ๋Ÿผ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋Šฆ์ถฐ์„œ ์ค€๋น„ ์ž˜ํ•˜๊ณ  ์ •๋ฆฌ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ณด์ฃ .
00:16:57๊ทธ๋Ÿผ ์ด๋งŒ.
00:16:59๋„ค, ๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:17:00๋„ค, ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:17:01์•„, ์ž ๊น๋งŒ์š”, ์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:17:07์•„์ด๊ณ .
00:17:09์ œ๊ฐ€ ์š”์ฆ˜ ๊ณ ๋ฏผ์ด ๋งŽ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:13์ด๊ฑธ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ์ €๊ฒŒ ๊ฑฑ์ •๋˜๊ณ , ๋˜ ์ €๊ฑธ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ๋˜ ์ด๊ฒŒ ๊ฑฑ์ •๋˜๊ณ .
00:17:19๊ทธ๊ฑธ ๋ญ๋ž„๊นŒ?
00:17:20๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋ญ๊ฐ€ ๋˜์—ˆ๋˜ ๊ฐ„์— ๊ทธ๋ƒฅ ์ฒ˜์Œ ์ƒ๊ฐํ•œ ๋Œ€๋กœ ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:17:22์›๋ž˜ ์ด, ๊ทธ, ์‹œํ—˜์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ฒ˜์Œ ์ƒ๊ฐํ•œ ๊ฒŒ ๋‹ต์ผ ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:17:29ํ•œ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜, ์ •๋‹ต์ด์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:32์ €์˜ ์ฒ˜์Œ ์ƒ๊ฐ๋Œ€๋กœ ํŒ€์›๋“ค์„ ๊ทธ๋ƒฅ ์กฐ์กฐํ•ด์•ผ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:37๋„ค?
00:17:38์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, ์กฐ์ง€๋Š”๋‹ค.
00:17:39์•„๋‹ˆ, ๋ฌด์Šจ.
00:17:40์‹œ์Šคํ…œ์„ ๋ฐ”๊ฟ”์•ผ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:43ํ•˜๋ฃจ์— 20๋ฒˆ์”ฉ ๋ณด๊ณ ์„œ ์“ฐ๊ฒŒ ํ•˜๊ณ ,
00:17:45์‹œ๋„๋•Œ๋ถ€ ์—†์ด ์•„์ด๋””์–ด ์œ„ํ—˜ํ•ด์„œ ๋ฏธ์นœ๋“ฏ์ด ์•ผ๊ทผ์„ ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฒŒ ์ €์˜ ์ฒ˜์Œ ์ƒ๊ฐ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:51์•„, ๊ตญ๋ฌผ์šฉ ๋ฉธ์น˜์ฒ˜๋Ÿผ ์ซ„๊ตฌ์ซ„์—ฌ์„œ ์œก์ˆ˜๊ฐ€ ํ”„๋ผ์ด์ €.
00:17:55๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ, ๋‹ค์‹œ.
00:17:57๋‹ค์‹œ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
00:17:58์ด ์ฒ˜์Œ์ธ ๊ฒŒ ๋‹ค๋ฅด๊ธฐ...
00:18:00์•„!
00:18:00์™œ, ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:18:02์•„ํ”„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:18:03์™œ, ์™œ์š”?
00:18:03์–ด๋””์š”?
00:18:04์–ด๋””์š”?
00:18:04์ œ๊ฐ€ ๋„์™€๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:07์•„!
00:18:08์•„!
00:18:09์•„!
00:18:10์•„!
00:18:10์•„!
00:18:11์•„!
00:18:11์•„!
00:18:11์ž ์‹œ๋งŒ์š”, ์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:18:13์ž ์‹œ๋งŒ์š”, ์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:18:14์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:18:14์–ด, ์ด๊ฑฐ ๋ˆ„๋ฃฉ์ด ๋˜์…จ์–ด์š”.
00:18:16๊ณ ์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:16์ œ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ...
00:18:17์•„, ์ž ๊น๋งŒ, ์ž ๊น๋งŒ์š”, ์ž ๊น๋งŒ์š”, ์ž ๊น๋งŒ์š”, ์ž ๊น๋งŒ์š”, ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:18:21์ž ๊น์ด๋ฉด ๋ผ์š”, ์ž ๊น์ด๋ฉด, ์ž ๊น์ด๋ฉด.
00:18:25์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:18:26์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:18:27๋ชจ๋ฅด์…จ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์…”์„œ ์™”๋„ค.
00:18:31์–ด๋จธ, ์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ...
00:18:33ํ•œ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜, ์™œ ์ด๋Ÿฌ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:18:35์ €, ๊ณง๋ฐ”๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:43์•„, ์–ด์ง€๋Ÿฌ์›Œ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:18:45๋นˆํ˜ˆ, ๋นˆํ˜ˆ...
00:18:46์•„, ๋นˆํ˜ˆ์ด...
00:18:47๋นˆํ˜ˆ, ๋นˆ...
00:18:47์•„์œ ...
00:18:48์•„์œ , ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋นˆํ˜ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋ž˜...
00:18:50์ €๊ตฌ๋‚˜, ๋นˆํ˜ˆ ๋•Œ๋ฌธ์—, ๋นˆํ˜ˆ ๋•Œ๋ฌธ์—.
00:18:52๊ทธ...
00:18:53์•„, ์ด์ชฝ๋งŒํ•ด.
00:18:56์ €ํฌ ์ด๋ฒˆ...
00:18:58์ฝ”์ฝ”๋ฏธ์‡ผ ์‹ค๋ฌด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:05์•„, ์ง์ ‘ ๋ณด๋ฉด์„œ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๋ฉด ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
00:19:09๊ตณ์ด ์ง์ ‘ ์ฐพ์•„์˜ค์‹ค ํ•„์š”๊นŒ์ง€๋Š”...
00:19:12์•„, ๊ทธ...
00:19:13์ด๋ฒˆ ์ฝ”์ฝ”๋ฏธ์‡ผ ๊ด€๋ จ ๊ธฐํš์•ˆ์ธ๋ฐ์š”.
00:19:16ํ•œ๋ฒˆ ๋ณด์‹œ๋ฉด...
00:19:19์–ด๋จธ, ์–ด๋–กํ•ด.
00:19:21์•„์ด์”จ, ์ด๊ฑฐ ๋ผ๋‹ˆ๋„ ๊ฑฐ๋ฅด๊ณ  ์—ด์‹ฌํžˆ ์ผ๋งŒ ํ•˜๋А๋ƒ๊ณ .
00:19:25์•„์ด๊ณ , ๋ฐฐ๊ณ ํŒŒ์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ...
00:19:32์•„, ์ด๊ฒŒ...
00:19:37์•„, ์ด๊ฒŒ...
00:19:38๊ฐ„์‹์„ ์ค€๋น„ํ•˜์…จ๊ตฌ๋‚˜.
00:19:40์•„์œ , ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:41์ด๋ ‡๊ฒŒ...
00:19:42๋”ฐ๋œปํ•˜์…”๋ผ.
00:19:43์•„...
00:19:44์ด... ์ด...
00:19:44๋‹ค์ด์”จ, ์ผ๋‹จ ๊ธ‰ํ•œ ๋Œ€๋กœ ์ด๊ฑฐ ๋จน์–ด.
00:19:46์•„, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:47๋‹ค... ๋‹ค... ๋‹ค... ๋‹ค... ๋‹ค์ด์”จ, ๋‹ค์ด์”จ!
00:19:50๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋“œ์„ธ์š”.
00:19:52์•„, ๋นจ๋ฆฌ ๋จน์–ด.
00:19:53๋นจ๋ฆฌ ์ผํ•ด์•ผ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:19:55์•„, ๋„ค, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:56์ฒœ์ฒœํžˆ์š”, ์ฒœ์ฒœํžˆ.
00:19:58๋„ค.
00:19:59์ œ๊ฐ€...
00:19:59์ €ํฌ...
00:20:00ํœด๋Œ€ํฐ ๊ธฐํš์•ˆ...
00:20:02์ž์„ธํ•˜๊ฒŒ ์„ค๋ช…์„ ๋“œ๋ฆฌ๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:07๋‹ค์ด์”จ!
00:20:10๋‹ค์ด์”จ!
00:20:11๋‹ค์ด์”จ!
00:20:13๋„ค.
00:20:15์•„, ๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:18๋ญ๋ž˜, ๋ญ๋ž˜.
00:20:19์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ผ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ผ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ...
00:20:21์•„, ์ผ๋‹จ ์œ ํ†ต์‚ฌ ์ง์›๋ถ„์ด ๋งค์ผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:20:25ํ•˜...
00:20:25์•„๋‹ˆ, ๊ฑฐ๊ธฐ ์„ฑ๊ณต๊ณผ ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ๊นŒ์ง€๋Š” ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:20:28์‹ฌ์ง€์–ด ์ข€ ์ž…์ ์„ ์•ˆ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ• ๊ฒŒ์ธ๋ฐ ๋ชฐ๋ž๋„ค.
00:20:31์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ์ž…์ ์‹œ์ผœ์•ผ์ฃ .
00:20:33์„ฑ๊ณผ๊ธ‰์ด ๊ฑธ๋ฆฐ ๊ฑด๋ฐ.
00:20:35์•„, ์ œํ’ˆ ์ž…์  ์กฐ๊ฑด์œผ๋กœ MPB ์ƒํ’ˆ ์ œ์ž‘์„ ํ•จ๊ป˜ ๋ฐ€์–ด๋ณด์ฃ .
00:20:39๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์„ฑ๊ณต์‹œ์ผœ์•ผ ์ œ ์ฝ”์ธ์ถค์—๋„ ๊ฐ€...
00:20:42๋ญ, ๋ญ, ๋ญ๋ผ๊ณ ...
00:20:44์•„๋‹ˆ์š”.
00:20:46๊ทธ MPB ์ƒํ’ˆ ์ „๋žต ๋ณด๊ณ ์„œ๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋์–ด์š”?
00:20:49์•„๋‹ˆ, ์ €...
00:20:50์™œ ์‚ฌ์‹ค...
00:20:52์šฐ๋ฆฌ ์ง‘๋ฐฉ์„ ๋ช‡ ๋…„์œผ๋กœ ๋ถˆ๋ €๋Š”์ง€ ์•Œ์•„.
00:20:54์žฅ์ˆ˜์žฌ, ์šฐ๋ฆฌ ์ด๊ฑฐ ์ „๋ฌธ๊ฐ‘์ด๋‹ค, ์ „๋ฌธ๊ฐ€.
00:20:57ํ•œ๋ฒˆ ๋ฏฟ์–ด๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:21:04์ œํ’ˆ ์•„์ด๋ดํ‹ฐํ‹ฐ, ์ƒ์‚ฐ ์ผ์ • ๋‹ค ๋งž๊ฒŒ ์“ฐ์…จ๋Š”๋ฐ
00:21:11๋ฐœํ‘œํ•  ์ œํ’ˆ์„ ์ž˜๋ชป ์“ฐ์…จ๋„ค์š”.
00:21:14์ €ํฌ ์ด์ œ๊นŒ์ง€ ๊ทธ๋ž˜๋†€๋ผ๋ฐ”๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:21:16๋ฒ„ํ„ฐํฌ๋ž˜์ปค ์–˜๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:21:20์•„, ๋งž๋‹ค.
00:21:21์ด ํฌ๋ž˜์ปค์˜€๊ตฌ๋‚˜.
00:21:25๊ทธ๋Ÿฌ๊ธฐ๋Š” ์ œ๊ฐ€ ๋˜ ๊ตด๋Ÿฌ์•ผ๊ฒ ๋„ค์š”.
00:21:33๋Œ€์ฒด ๋ฌด์Šจ ์ง“์„ ํ•œ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:21:35๋„ค?
00:21:36์ฟ ํ‚ค์— ๋Œ€์ฒด ๋ฌด์Šจ ์ง“์„ ํ–ˆ๋ƒ๊ณ ์š”?
00:21:37๋ญ์•ผ? ๊ฑฐ๊ธฐ๋‹ค ๋ญ ๋„ฃ์—ˆ์–ด์š”?
00:21:39์•„, ์—ฌ๊ธด ๋ญ ๋„ฃ์–ด์š”?
00:21:42๊ทธ๋ƒฅ ๋ฐ•๋ ฅ๋ถ„์ด๋ž‘ ๋•…์ฝฉ๋ถ€ํ„ฐ...
00:21:45๋„ˆํŠœ๋ธŒ์ธ ๊ฑฐ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋”ฐ๋ผํ•˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ?
00:21:47๊ฑฐ๊ธฐ๋‹ค ์‚ฌ๋ž‘์€ ์•ˆ ๋„ฃ์—ˆ๊ณ ์š”?
00:21:50์™„์ „ ์‹ค๋ง์ด๋„ค์š”.
00:21:51์ง€๊ธˆ ์žฅ๋‚œ์น˜์„ธ์š”?
00:21:53๋‹คํ˜œ ์”จ๋Š” ์ข€ ์–ด๋•Œ์š”?
00:21:54๋ญ, ์ˆ˜ํ–‰ ๋งž๊ณ  ๊ดœ์ฐฎ์•„์ง„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธด ํ•œ๋ฐ
00:21:56๋ฌธ์ œ๋Š” ๊ณ  ํŒ€์žฅ์ด๋˜๋ฐ.
00:22:00๊ณ  ํŒ€์žฅ๋‹˜์ด์š”?
00:22:01์™œ์š”?
00:22:02์ด๊ฑด ๋ฒ”์ฃ„์•ผ!
00:22:06์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ƒ๊ฐํ•ด๋„
00:22:07๋‹คํ˜œ ์”จ๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ
00:22:09์žฌ์ˆ˜์—†๊ฒŒ ์–ป์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฑฐ์•ผ.
00:22:11์–ด?
00:22:11์ด๊ฑด ๊ฒฐ๊ตญ
00:22:12ํ•œ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜์„ ๋ˆ„๋ฆฐ
00:22:13๊ณ„ํš ๋ฒ”์ฃ„์•ผ.
00:22:14๋ฒ”์ฃ„๊นŒ์ง€๋‚˜?
00:22:16๊ทธ๊ฑฐ ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:17์ด๊ฑด ๋ฒ”์ฃ„์˜ˆ์š”.
00:22:18์™„๋ฒฝํ•œ ๊ณ„ํš ๋ฒ”์ฃ„์ฃ .
00:22:20๊ฐ€๋งŒ๋‘๋ฉด ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:21๋‹จ๊ฒฐํ˜• ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ?
00:22:22์ง€๊ธˆ ๋‹น์žฅ ๋ณด์•ˆ์‹ค๋กœ ๊ฐ€์„œ
00:22:24CCTV ์‹น ๊นŒ๊ณ 
00:22:26๊ทธ ํ‰์–ด๋ป‘ ์–ผ๊ตด
00:22:28๋งŒ์ฒœํ•˜์— ์‹น
00:22:30๊ณต๊ฐœํ•ด์•ผ ๋ผ.
00:22:31์–ด?
00:22:32๊ฑ”๊ฐ€ ๋นต ์ž…์œผ๋ ค์•ผ ๋ผ.
00:22:33์ € ์žฅ์žฅ๋‹˜!
00:22:35๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ?
00:22:36์™œ?
00:22:37์ €๊ธฐ ๊ทธ
00:22:38๋‹ค๋“ค
00:22:39๊ฐ„์‹ ์•ˆ ๋“œ์‹ค๋ž˜์š”?
00:22:42๊ฐ‘์ž๊ธฐ?
00:22:43์•„๋‹ˆ ์ œ๊ฐ€ ์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„
00:22:44์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ํ•œํ…Œ ํ•œํ„ฑ ๋‚ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค ์ƒ๊ฐ๋งŒ ํ•˜๊ณ 
00:22:47๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์—†์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:22:48๋งˆ์นจ ๊ทผ์ฒ˜์—
00:22:50์ƒˆ๋กœ ์นดํŽ˜๊ฐ€ ์•„๋งˆ ์ƒ๊ฒผ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:22:52์•„์‹œ์ฃ ?
00:22:53๋ธŒ๋ ˆ๋“œํ•˜์ด
00:22:54์‹ ์ƒ ๋ง›์ง‘
00:22:55์–ด?
00:22:57๊ทธ ๋ธŒ๋ ˆ๋“œํ•˜์ด?
00:22:58๊ฑฐ๊ธฐ์„œ
00:22:59์‹œ์›ํ•œ ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด๋…ธ์˜
00:23:00๋งˆ์นด๋‹ค๋ฏธ์•„ ์ฟ ํ‚ค
00:23:01ํ•œ ์„ธํŠธ์”ฉ ์–ด๋– ์„ธ์š”?
00:23:03์ € ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:04์ €๋„์š”.
00:23:05๋ง›์žˆ๊ฒ ๋‹ค.
00:23:06ํŒ€์žฅ๋‹˜์€
00:23:07ํŠน๋ณ„ํžˆ ์ž…๋ง›์— ๋งž์ถฐ์„œ
00:23:08์ปค์Šคํ…€ ํ•ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:23:10์—์Šคํ”„๋ ˆ์†Œ ์ƒท์—
00:23:11์ €์ง€๋ฐฉ ์šฐ์œ  ์‚ด์ง ๋„ฃ๊ณ 
00:23:13๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฐ”๋‹๋ผ ์‹œ๋Ÿฝ
00:23:14ํ•œ ๋ฐฉ์šธ ํ†ก
00:23:15์ถ”๊ฐ€ํ•œ
00:23:16๊ณ ๋Œ€ํ˜• ์ŠคํŽ˜์…œ๋กœ๋‹ค๊ฐ€
00:23:17์ŠคํŽ˜์…œ?
00:23:20๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ ์ผ๋‹จ์€
00:23:21์ปคํ”ผ ํ•œ ์ž” ๋งˆ์‹œ๊ณ 
00:23:24๋ ›์ธ ๊ณ 
00:23:27์–ด
00:23:28์ทจ์†Œ
00:23:30๊ทผ๋ฐ ๋‹คํ˜œ์”จ
00:23:31๊ฑฐ๊ธฐ ๋ฐฐ๋‹ฌ ์•ˆ ๋  ํ…๋ฐ
00:23:33๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:23:35ํ•„์š”ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:23:36๋„ค?
00:23:38๊ฑฐ๊ธฐ ๋ฐฐ๋‹ฌ ์•ˆ ๋ผ์š”?
00:23:45์—ฐ์• ๋“ค ํ•œ ๋ฒˆ ์ž˜๋ชป ์‚ด์•„
00:23:47์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๊ณ ์ƒ์ด์•ผ
00:23:48์•„
00:23:49์•„
00:23:50์•„
00:23:51์•„
00:23:51์•„
00:23:51์•„
00:23:52์•„
00:23:52์•„
00:23:52์•„
00:23:55์•„
00:23:56์•„
00:23:58zenie
00:24:15์–ด
00:24:16๊นผ์–ด์š”?
00:24:17์•„
00:24:18ํ™ˆ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜
00:24:19๊ฒ€์‚ฌ ๋ช‡ ๊ฐœ ์ข€ ๋” ํ•ด๋ด์•ผ ๋œ๋‹ค๋Š”๋ฐ
00:24:21No.
00:24:23I'm sorry.
00:24:23But did you still have a seat here?
00:24:26Yes.
00:24:27I'm sorry.
00:24:28I'm sorry, so.
00:24:29You're fine.
00:24:29I don't want to be the one that I'm full of.
00:24:30No.
00:24:31No, I'm sorry.
00:24:32I'll be the one who's here.
00:24:35Yes?
00:24:42I don't want to be the one who's here.
00:24:44I don't want to be the one who's here.
00:24:47You don't have a voice in front of me.
00:24:50You can't hear it.
00:24:52You can't hear it.
00:24:53You can hear it.
00:24:55I'm a man.
00:24:58I'm a man of a man.
00:24:58I'm a man.
00:25:01I'm a man like that.
00:25:03It's like a friend.
00:25:03I'm a friend.
00:25:08But why are you, aren't you?
00:25:13Actually, I thought it was quite a bit of a good idea.
00:25:21But I thought it was just a joke.
00:25:26Why?
00:25:28What do you think is it?
00:25:30My opinion is it.
00:25:32I will introduce you to a more beautiful man.
00:25:37Why?
00:25:38I don't know what to say...
00:25:40What about you?
00:25:41I don't think you'll be an expert.
00:25:43I don't know how to deal with your wife.
00:25:45It's like a good thing.
00:25:47A good thing.
00:25:50But you're not willing to get a job.
00:25:51No, she's dating someone else.
00:25:55But she's dating someone else.
00:25:55Ah, I think it's just that guy's dating someone else.
00:25:58She's dating someone else.
00:25:58It's just like a boy.
00:26:01She's dating someone else.
00:26:05What's that like?
00:26:08I don't think she's a girl.
00:26:08It isn't thatโ€ฆ
00:26:08Yes, I don't see anything.
00:26:19It's true.
00:26:19Is she a girl dating a little bit?
00:26:21She's a girl dating a little bit.
00:26:24She's a girl dating a little bit.
00:26:35Oh, it's me. Where is my husband?
00:26:39I'm still in a house.
00:26:40I'm in a house.
00:26:41I'm in a house you're in a house.
00:26:44I'll get back to it.
00:26:45I don't know.
00:26:47I've got that because I'm in a house.
00:26:49Do you know what I'm talking about?
00:26:51I don't know if I'm in a house.
00:26:53I don't know if I'm in a house.
00:26:56Wait, now I need something to ask.
00:27:00I need something to ask.
00:27:01What's his name?
00:27:04If you're in this way, we'll...
00:27:07... tell him...
00:27:10... tell him.
00:27:13...
00:27:19...
00:27:20...
00:27:21...
00:27:21...
00:27:21...
00:27:21TNT-t will go up.
00:27:22I think TNT will go up here.
00:27:22This is all about TNT.
00:27:24I just need to go up here and go...
00:27:26I got a medical care.
00:27:27I'm going to go up here.
00:27:28I'm going to go up here.
00:27:28I just need to go up here.
00:27:36I'm going to go up here.
00:27:36You are all about me.
00:27:41I'm going to go up here.
00:27:43I'm going up here.
00:28:16์–ด์„œ ์˜ค์„ธ์š”, ์†๋‹˜. ๋ช‡ ๋ถ„์ด์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:28:18์•„, ์˜ˆ์•ฝํ•˜์…จ๋‚˜์š”? ์„ฑํ•จ์ด?
00:28:20๋ญํ•˜๋ƒ?
00:28:23์ด๋Ÿฐ ํฌ๋Œ€์˜ ๋ง์ž‘์„ ์„ธ์ƒ์— ๋‚ด๋†“์œผ๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋‹ฌ๋ฆฌ ๋ณ„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด์•ผ์ง€.
00:28:26๋‚˜ ์ด ์•ž์— ์žˆ๋Š” ๊ณ ๊นƒ์ง‘์— ์ทจ์งํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:28:28๊ทธ๋•Œ๋ฅผ ๋Œ€๋น„ํ•˜์—ฌ ์—ฐ์Šตํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๋ž€๋‹ค.
00:28:30๋‚ด๊ฐ€ ์š”์ฆ˜ ์†์ด ์ข€ ์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ์„œ ๊ทธ๋ž˜.
00:28:33๋„ค ๋…ธ๋ž˜๊ฐ€ ๋” ์‹œ๋„๋Ÿฌ์› ์–ด.
00:28:34๋‚˜ ๊ณ ๋ฏผ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ ์ƒ๋‹ด ์ข€.
00:28:37120 ๋ˆŒ๋Ÿฌ ๋‹ค์‚ฐ ์ฝœ์„ผํ„ฐ์—๋‹ค๊ฐ€ ํ•ด.
00:28:39์ž๊ธฐ๊ฐ€ ์—ฐ์• ํ•˜๋Š” ๊ฑธ ์ˆจ๊ธฐ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋ง์ด์•ผ.
00:28:41ํ—ค์–ด์ ธ.
00:28:42๋‚˜๋ฆ„ ์‚ฌ์ •์ด ์žˆ์–ด ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ๊ธด ํ•œ๋ฐ.
00:28:44๊ฐˆ๋ผ์„œ.
00:28:44๊ฐ™์€ ์ง์žฅ์„ ๋‹ค๋…€.
00:28:45๋‚จ์ž ์ง๊ธ‰์ด ์ข€ ๋†’์•„.
00:28:47๊ทธ๊ฒŒ ๋ถ€๋‹ด์ด ๋ผ.
00:28:48ํฌ๊ธฐํ•ด๋ผ ์ข€.
00:28:50๋…ธ๋ ฅ์œผ๋กœ ๊ทน๋ณต์ด ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ๋ฉด ํฌ๊ธฐํ•  ์ค„๋„ ์•Œ์•„์•ผ์ง€.
00:28:52๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ด๋Ÿฐ์ €๋Ÿฐ ํ•‘๊ณ„๋Œ€ ๊ฐ€๋ฉด์„œ ๋ถ™์žก๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ง˜์ด ์ข€ ๋‚ซ๋ƒ?
00:28:55์Œ์•… ์–˜๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ? ์—ฐ์•  ์–˜๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:28:57๊ทธ๊ฑฐ ๋‹ค ๋ณ‘์ด์•ผ, ์ธ๋งˆ.
00:28:59ํ•ด๋ดค์ž ๋ถ€์งˆ์—†๋Š” ๊ฑฐ, ๋ฌด์˜๋ฏธํ•œ ๊ฑฐ.
00:29:01๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋ถ™๋“ค๊ณ  ์‚ฌ์ž ๊ฒฐ๊ตญ ๋ง๊ฐ€์ง€๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:29:04๊ทธ ์—ฌ์ž๋„ ๋‚˜ ์ข‹์•„ํ•ด.
00:29:07์–ด?
00:29:07๋ง‰ ์ด๊ฑฐ ๋ง‰ ๋ถ€์งˆ์—†๋Š” ๊ด€๊ณ„ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:09๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ฟ ํ‚ค๋„ ๋งŒ๋“ค์–ด์ฃผ๊ณ  ํŽธ์ง€๋„ ์จ.
00:29:14ํŽธ์ง€?
00:29:18์•„ ๋งž๋‹ค, ํŽธ์ง€.
00:29:20์•„ ๋„ค, ์—ฌ๊ธฐ ์‚ฐ์—… ๋นŒ๋”ฉ์ธ๋ฐ์š”.
00:29:21๊ทธ ์ฐธ์น˜ ์Ÿ์ž๋ž‘.
00:29:23์•„, ์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:29:25๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ์ˆ  ๋•ก๊ธฐ์ง€?
00:29:27์ฐธ์น˜ ๋Œ€์ž๋ž‘ ๊ผฌ๋Ÿ‰์ž ํ•˜๋‚˜ ์‹œํ‚ฌ๊นŒ?
00:29:29์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‹œํ‚ฌ๊ณ  ์ฃฝ๊ณ  ์‹ถ๋„ค.
00:29:33์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:33๋‹ค์Œ๋ฒˆ์— ์‹œํ‚ฌ๊ฒŒ์š”.
00:29:34ํ•œ์ง€๊ฐ€?
00:29:35ํ•œ์ง€๊ฐ€ ์–ด๋”” ์žˆ๋”๋ผ?
00:29:37์•„, ํšŒ์‚ฌ.
00:29:39ํšŒ์‚ฌ์— ์žˆ๋‹ค.
00:29:40์–ด๋”” ๊ฐ€๋ƒ?
00:29:41์–ด๋”” ๊ฐ€?
00:29:43์ง€์šฐ์•ผ?
00:29:44์ง€์šฐ์•ผ?
00:29:54์€์ƒ ์”จ, ์šฐ๋ฆฌ MPB ์ƒํ’ˆ ๊ธฐํš ๋ฆฌ์ŠคํŠธ๋Š” ์–ด๋”จ์–ด?
00:29:59์€์ƒ ์”จ, ๊ธฐ์กด ์ œํ’ˆ ๋งค์ถœ ์„ฑ๊ณผ๋„ ์ฒจ๋ถ€ํ•ด์•ผ ๋ผ?
00:30:02์•„, ์ด ํ™”์ƒ๋“ค์ด ์ง„์งœ.
00:30:03์•„, ๋„ˆ ์™œ ๋ฐฅ๋„ ์•ˆ ๋จน๊ณ  ๊ทธ๋ž˜?
00:30:18์šธ์–ด?
00:30:21๊ทธ๊นŸ ์‚ฌ๋ž‘์ด ๋ญ๋ผ๊ณ  ์ง„์งœ?
00:30:29๋ญ?
00:30:29์•„, ํ‹ฐ๋น„๋‚˜ ์ข€ ๋„๊ณ .
00:30:36ํ‹ฐ๋น„๋‚˜ ์ข€ ๋„๊ณ  ๋“ค์–ด๊ฐ€์ง€?
00:30:50์˜ค, ์ €๊ฒŒ ๋˜๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:31:10์–ผ๊ตด ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:31:13ํ—ˆ๋ฝํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ์ €ํฌ ํŒ€์— ์ œ์•ˆํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒƒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:16ํ—ˆ๋ฝํ• ๊ฒŒ.
00:31:17์ €ํฌ๋Š” ๊ตฐ์ธ ์ •์‹ ์ด ํ•„์š”ํ•˜์ง€ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:21๋ญ?
00:31:22๋ชฉํ‘œ์— ์ง‘์ค‘ํ•˜๊ณ  ์‹œ๊ฐ„ ๋‚ญ๋น„ ์—†์ด ํšจ์œจ์ ์ธ ํŒ€์›Œํฌ๋ฅผ ๋‚ด๋ ค๋ฉด
00:31:25๊ตฐ์ธ ์ •์‹ !
00:31:27์ €ํฌ ๋ชจ๋‘ ๊ตฐ์ธ ๊ฐ™์€ ์ž์„ธ๋กœ ์ผํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:31๊ทธ๋Ÿฐ ์˜๋ฏธ์—์„œ ์ž‘์ „ ๋ณด๊ณ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:33์•„, ์ž ๊น๋งŒ์š”, ์ž ๊น๋งŒ์š”, ์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:31:34์•„, ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ด๋Ÿฐ ๊ตฐ๋Œ€์‹์€ ๋„ˆ๋ฌดํ•˜์ฃ .
00:31:35์ €ํฌ ํŒ€์žฅ๋‹˜๋„ ๊ณ„์‹ ๋ฐ.
00:31:40๋ญ” ์ด๋Œ€์žฅ ๊ฐ๋™ํ–ˆ๋‹ค.
00:31:43ํŒ€์žฅ๋‹˜?
00:31:44๊ตฐ๋Œ€์‹ ์ฃผ์›Œ!
00:31:46์•„, ๋‹ˆ๋„ค ์ƒ๊ฐ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
00:31:47์•„, ๋งž๋‹ค. ROTC ์ถœ์‹ ์ด์…จ์ง€?
00:31:49์ง€์žฅ ํŠธ๋ Œ๋“œ ๋ถ„์„์ด ๋นˆ์•ฝํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:52๊ธˆ์ผ 15์‹œ 5๋ถ„๊นŒ์ง€ ์‚ฌ๋ก€ 5๊ฐœ์”ฉ ์กฐ์‚ฌํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:31:57์ œ๋Œ€๋กœ ๋Œ€์‘ ๋ชปํ•˜๋ฉด ์ด๋ฒˆ ๊ณ„์•ฝ ๋ชป ๋‹ด์„์ง€ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค!
00:32:0115์‹œ๊นŒ์ง€ ๊ฑธ์–ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์š”?
00:32:03์ž๋กœ ๊ตด๋Ÿฌ.
00:32:04๋‚ด ๋ชธ์ด ์™œ ์ €์ ˆ๋กœ ์›€์ง์ด์ง€?
00:32:05์‘!
00:32:07์šฐ๋กœ ๊ตด๋Ÿฌ!
00:32:08์šฐ๋กœ ๊ตด๋Ÿฌ!
00:32:09์šฐ๋กœ ๊ตด๋Ÿฌ!
00:32:09๊ธˆ๋ฐฉ์„ ๋ณด๋‚ผ์ง€!
00:32:10์ด์˜ˆ์•„!
00:32:11๊ฐ™์ด ์•Œ์•˜๋‹ˆ๊น!
00:32:13์•„, ์ด ์‹ ๋‚˜.
00:32:14์ž๋กœ ๊ตด๋Ÿฌ!
00:32:15์ž๋กœ ๊ตด๋Ÿฌ!
00:32:16์ž๋กœ, ํƒ€์ดํŠธ!
00:32:18์ฐจ๊ฐ€ ์ด์ชฝ์ธ๋ฐ.
00:32:19์•ผ, ์„œ์„ธ์ง€.
00:32:20์šฐ๋กœ ๊ตด๋Ÿฌ!
00:32:25์„ฑ๊ณผ๊ธ‰์ด ๊ฑธ๋ฆฐ ๋ฌธ์ œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:27์•—์œผ๋กœ, ๊นŒ๋กœ ํ•ด ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:29์•„์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:32:30๋„ค, ๋„ค, ๋„ค.
00:32:31๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์žก์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:33์•„์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:32:39์ •๋ง ๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฑฐ ๋งž์•„์š”?
00:32:41์ •๋ง ๊ดœ์ฐฎ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑฑ์ • ์•ˆ ํ•ด ์ฃผ์…”๋„ ๋ผ์š”.
00:32:45์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:32:45๊ฑฑ์ • ์‹œ์ผœ๋“œ๋ ค ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:32:48You guys get a little bit of a problem.
00:32:50I'm sorry.
00:32:51I'll take it out.
00:33:03I'll take it out.
00:33:03Why don't you come here?
00:33:05I'll take it out.
00:33:07Please, please.
00:33:07Please, please.
00:33:08I'm not sure if you want to.
00:33:11No, I'm fine.
00:33:16Please, please, please.
00:33:17I'll have a meal to eat.
00:33:19I'll go to the room for the room.
00:33:21I'll go to the room for the room.
00:33:21Why?
00:33:23There's no room for the room.
00:33:28If you don't eat food,
00:33:30I'll have to go to the room for the room for the room.
00:33:35I'll have to worry about the room for the room.
00:33:38I'll have to check it out.
00:33:40I hope...
00:33:42I hope so.
00:33:50I'll go to the room for the room for the room.
00:33:51I'll go to the room for the room for the room for the room.
00:33:54I'll go with it.
00:33:58I'm going to go through the room for the room for the room for the room.
00:34:01I'll go there.
00:34:02I'll go with it again.
00:34:06I'll leave it soon.
00:34:08I'll leave it up there.
00:34:10If you want to go home then,
00:34:10Jusong, you had theๅธฝๅญ?
00:34:11I was going to death.
00:34:12Are you okay?
00:34:18I've never been enough for the summer.
00:34:21So, you can see that you could pay attention to my personal house.
00:34:26Did you know anything?
00:34:29I'm sorry, I wasn't okay to get in the middle of this field.
00:34:30I don't know what to do.
00:34:30No, I don't know.
00:34:30No, no, I don't know what to do to do, not I don't know.
00:34:33I don't know how to do this.
00:34:36I don't know where to go.
00:34:38I don't know what to do.
00:34:42What's your choice?
00:34:45Your company's job.
00:34:47Your company's job, O.
00:34:48Your company's job, O.
00:34:50Why are you so good?
00:34:52I don't know the woman's job.
00:34:55It's not that...
00:34:57Your company's job.
00:34:59it's the guy who's out there.
00:35:02Really?
00:35:02But he's a comedian, he's a male person.
00:35:07And then, when he was a kid.
00:35:08He's a baker.
00:35:11And he was really a particular celebrity.
00:35:15And he's a detective.
00:35:22I feel hard to get to it.
00:35:24Oh, my God, you know what?
00:35:26It's okay.
00:35:29Hey!
00:35:30It's okay.
00:35:33If you want a CCTV watch, and you just go to open the door and you have to go.
00:35:47No, I'm out of the way.
00:35:49Oh, what's up?
00:35:49Oh, it's a simple thing, I'm waving to you.
00:35:51No way, it's not enough, you have to go.
00:35:55You have to do a lot of stuff.
00:35:59One day, my face is playing.
00:36:00I'm going to use it to fly.
00:36:04I'm going to use it.
00:36:06I have to go straight to the top of the top of my head.
00:36:10I can't imagine it.
00:36:11It's funny, this is not my face.
00:36:13Here we go.
00:36:16Anywho, you still have to write an interview?
00:36:18Are you okay with your girlfriend?
00:36:18No, I'm not.
00:36:20Give me your girlfriend.
00:36:22I don't know.
00:36:22I'm so sorry.
00:36:25I'm sorry, but...
00:36:25I'm sorry.
00:36:26It's a real bitch.
00:36:27I'm so sorry.
00:36:28You've been going somewhere.
00:36:28You've been going somewhere.
00:36:28Go, go, go.
00:36:32Then everybody will.
00:36:34Go!
00:36:39Go, go, go, go.
00:36:41Yes, but I can't see all the CCTVs.
00:36:45I can't see the CCTVs.
00:36:47It's in the 18th department.
00:36:50But...
00:36:52I don't know where it was.
00:36:56I can't see the CCTVs.
00:36:58I can't see the CCTVs.
00:36:59I can't see the CCTVs.
00:37:00I can't see the CCTVs.
00:37:04Yes?
00:37:04I can see the CCTVs.
00:37:06Yes!
00:37:07I can see the CCTVs.
00:37:08No, no.
00:37:09I'll have my bastion,
00:37:11I'll have a lot of food.
00:37:12There's a lot of food.
00:37:13I'll have a lot of food.
00:37:14Do you have any food?
00:37:19I'm waiting for you to go.
00:37:21...
00:37:24...
00:37:25...
00:37:25...
00:37:25...
00:37:25...
00:37:26...
00:37:27...
00:37:27...
00:37:28...
00:37:28...
00:37:28ะฒะพะบ์ง€๋กœ ์ผ์„ ํ•œ ๋ฒˆ ํ™”์ดํŒ…ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๊ฑฐ์ง€?
00:37:28๊ทธ๋Ÿผ ํ™”์š”์ผ ๊บผ๋ถ€ํ„ฐ ๋ณผ๊นŒ์š”?
00:37:30๊ทธ๋…€๋Š” ์—…๋ฌด ๋ณด๊ณ  ํ•‘๊ณ„๋กœ ๋†€๋Ÿฌ๊ฐ€์„œ
00:37:331์‹œ๊ฐ„์ด๋‚˜ ์žˆ์—ˆ์–ด
00:37:34ํ™”์š”์ผ ํƒˆ๊นŒ์š”?
00:37:37ํ™”์š”์ผ์— 18์ธต์— ๋ฐฐ์„ฑ๊ณต์‚ฌ ํ–ˆ์ž–์•„์š”
00:37:41๊ฑฐ๊ธฐ์— ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์—„์ฒญ ์™”๋‹ค ๊ฐ”๋‹ค ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:37:43๋‚ฏ์„  ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ์–ด๋„ ๊ตฌ๋ถ„ํ•˜๊ธฐ ํž˜๋“ค๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:37:45๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•œ๋ฐ•์‚ฐ์— ๋น„์„œ๋‹˜๋„
00:37:47์ฟ ํ‚ค๋ฅผ ๊ทธ๋‚  ๋ˆ„๊ฐ€ ์–ธ์ œ ๊ฐ–๊ณ  ์™”๋Š”์ง€๋Š” ๋ชป ๋ณด์…จ๋‹ค๊ณ 
00:37:52์•„ ๋ชฐ๋ผ
00:37:55Yes, that's right.
00:37:57Just don't forget the CCTV.
00:37:59I think I'm going to watch the video yesterday.
00:38:03Can I show you a video?
00:38:05Yes, I will.
00:38:12Oh, no.
00:38:18Why did you know that?
00:38:19Give me some love.
00:38:19Use my help.
00:38:21We're got a man down there.
00:38:22Oh, come on.
00:38:31You're going to get into the elevator.
00:38:33Oh, come on.
00:38:34Come on.
00:38:40Don't forget to stay today.
00:38:42Oh, you're going to get into the elevator and get into the elevator.
00:38:43What is this?
00:38:45Oh, look!
00:38:48There!
00:38:49There!
00:38:50There!
00:38:56What are you doing?
00:39:09You're not too late!
00:39:12You're too late!
00:39:13I'm so excited!
00:39:14You're too late!
00:39:14You're too late!
00:39:15I'll eat a little bit of a burger!
00:39:18I'll eat a little bit of a burger!
00:39:19I'll eat a little bit more?
00:39:21There!
00:39:23There!
00:39:23Oh, there you go!
00:39:27Oh, it's so weird.
00:39:35Let's see.
00:39:37I'm sorry.
00:39:42There's no one like this.
00:39:44I don't know.
00:39:46I love you.
00:39:47Oh, I'm sorry.
00:39:48์–ด๋–กํ•ด.
00:39:49์ด์™• ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ,
00:39:51๊ทธ๋ƒฅ ๋˜ฅ ๋ฐŸ์•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์‹œ๊ณ .
00:39:54์—ญ์‹œ!
00:39:55๊ทธ ํŽธ์ง€๋ฅผ ๋ณด๋Š” ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†๊ฒ ์–ด์š”.
00:39:58๋„ค?
00:40:01๊ทผ๋ฐ ํŽธ์ง€๋ผ๋‡จ?
00:40:03I don't know if you've seen the phone, but I've got a phone number.
00:40:06I don't know if I saw that it was a phone number.
00:40:10It's a lot of stuff I saw at the bottom of my phone.
00:40:13It's a lot of stuff that I think is too late in the morning.
00:40:16It's been a bit late in the morning.
00:40:18I was not sure if I can't find it at the end of the morning,
00:40:22but I don't know if you want to see it,
00:40:25even though I think it's a lot of people,
00:40:27If you're a home, you should have to go to the police.
00:40:33I'll go to the police station.
00:40:34What do you mean?
00:40:36Oh, I'm sorry.
00:40:39But I'm going to be a little bit off the phone.
00:40:42I think it's a waste of time.
00:40:44I'm going to go to the police station.
00:40:47I'm going to go to the police station.
00:40:51I'm sure you were supposed to go to the hospital.
00:40:52So, I don't think you can go to the hospital.
00:40:54I'm going to go to the hospital.
00:40:56I'll just go.
00:41:05I'm going to go to the hospital.
00:41:09I'll just go.
00:41:11Yeah, we'll go.
00:41:14I'll just go to the hospital.
00:41:16Please.
00:41:16Yes.
00:41:19so
00:41:19it's
00:41:21yeah
00:41:30yeah
00:41:31yeah
00:41:33yeah
00:42:00Are you ready to go?
00:42:05Are you ready?
00:42:07Are you ready?
00:42:12My friend, I am really impressed.
00:42:16We will be able to get some money.
00:42:18We will get some money!
00:42:22Come on, come on.
00:42:37It's the last year at the meeting.
00:42:41Your wife is about TALIA.
00:42:46Some XBY, others.
00:42:49You talked a lot about your opinion.
00:42:51Oh.
00:42:52I'm sure that policy isn't the case policy.
00:42:54I'll unearthล‚y my opinion.
00:43:01I'm not.
00:43:02I can't cercline.
00:43:26What did he do to send out?
00:43:27Did you go pick me up?
00:43:32What are you doing?
00:43:37I'm sorry.
00:43:38I'm sorry.
00:43:39I'm sorry.
00:43:39I'm sorry.
00:43:42I'm sorry.
00:43:45I'm sorry.
00:43:47I'm sorry.
00:43:49I'm sorry.
00:43:54Hey,ฮปฮท์ˆ˜์”จ!
00:43:58๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:44:06์ €ํฌ๊ฐ€ ์ด๋ž˜์ €๋ž˜ ์ข€ ๊ฒ€ํ† ๋ฅผ ์ข€ ํ•ด๋ดค๋Š”๋ฐ์š”?
00:44:09๋„ค,์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์ด๋ฒˆ ์‹ ์ œํ’ˆ์€ ์ž…์ ์ด ์ข€ ์–ด๋ ค์šธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”?
00:44:13์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
00:44:15๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง€๋ฅด์‹œ๊ตฌ...
00:44:17So we're going to use the brand image for MPB design.
00:44:25Well, it's not just that we need to say that we're not going to need it.
00:44:31Let's just say that.
00:44:33So we're going to use the MPB design and the new product in the new product.
00:44:39We're going to do the process.
00:44:42If you like that, give more use of other products and other products?
00:44:48No, that's the problem.
00:44:53But you can put the number of the product for the company's product product.
00:45:00Okay, okay, is there not?
00:45:03Yes?
00:45:05You don't see it.
00:45:06You don't look at it.
00:45:08You don't look at it.
00:45:09You don't look at it.
00:45:12It's not that...
00:45:13It's not that...
00:45:14What do you do, man?
00:45:16What?
00:45:16What did you do?
00:45:28What?
00:45:31What?
00:45:33What?
00:45:35I don't know.
00:45:38I don't know.
00:45:39Oh, my God.
00:45:40I need to get the camera.
00:45:51What the hell?
00:45:52It's a little bit like this!
00:46:02Just a little bit of time.
00:46:06What is this?
00:46:08I'm going to get a little bit of a pain.
00:46:10I don't know, you are the only one here.
00:46:10Yes, what's going on?
00:46:15What're we talking about?
00:46:16What are you doing here?
00:46:16I got to be here.
00:46:25What's wrong with you?
00:46:25What's wrong with you?
00:46:27What's wrong with you?
00:46:35Yes, what's wrong with you?
00:46:36Hello, my name is ์ •์ƒํ›ˆ.
00:46:39Yes?
00:46:41I don't know if we have a cookie card.
00:46:46There's a link in there.
00:46:50What is that?
00:46:55It's a secret document.
00:46:57It's a secret document?
00:46:59Yes.
00:47:00It's a kind of...
00:47:01...and a post-traumatic document.
00:47:09This is...
00:47:10This is...
00:47:13It's a cookie.
00:47:15It's so cool.
00:47:17It's all for me.
00:47:20What?
00:47:22It's where you can't find it.
00:47:24If you find it in this place,
00:47:28it's me.
00:47:39Come on.
00:47:40I'm not feeling a lot.
00:47:42I don't know why I came to my knees.
00:47:44I can't do it.
00:47:45I've had a lot of stories.
00:47:47Who is your body?
00:47:50Who is your body?
00:47:51No, my body is not.
00:47:55Just let me get it.
00:47:56You can't get too old...
00:47:59I only hope you never understand the room...
00:47:59Something like that...
00:48:02Why are you up there?
00:48:03I won't.
00:48:03Just go down, I'll take it.
00:48:05I'm fine.
00:48:06You can, I can, I'll go down.
00:48:08I'll go down, just go down.
00:48:11Sorry.
00:48:12It's aๅœื™ื™.
00:48:14What are you doing?
00:48:17Are you still on my side?
00:48:22What's wrong?
00:48:23That's not true.
00:48:27What's wrong with you?
00:48:29It's not true.
00:48:30I'm sorry.
00:48:33I'm sorry.
00:48:35Why is it?
00:48:38It's not true.
00:48:45What's wrong with you?
00:48:48How can I...
00:48:49I'll put my hand in my hand.
00:48:54I found out the trash can in the trash can.
00:49:27What's wrong with me?
00:49:30I didn't know what it was.
00:49:34No, you're not.
00:49:35If people are like me, I don't care.
00:49:37If people are like me, I'm not.
00:49:40How do I give up a secret?
00:49:43No, I'm fine.
00:49:45I'm not sure.
00:49:46I'm usually a disease like a serious and serious disease.
00:49:51I've never thought of that.
00:49:53But it's not easy.
00:49:55If it's a real disease, I can't die.
00:50:01You'll die, too, too.
00:50:06I...
00:50:07I'm...
00:50:08I'm...
00:50:34I'm so sorry, I'm so sorry.
00:50:51It's not so interesting.
00:50:55It's not so funny.
00:50:57What's wrong?
00:50:59Why are you doing it?
00:51:01What's wrong?
00:51:02How long?
00:51:03He's been in my hospital.
00:51:04You're still in my hospital.
00:51:08Then we're back in my hospital.
00:51:09No!
00:51:10That's why we're in hospital.
00:51:12Just stay here.
00:51:14Just stay here.
00:51:14I'm sorry.
00:51:15I'm going to visit his hospital.
00:51:17You're not going to work.
00:51:20You're not going to die.
00:51:22I'm just going to stay here.
00:51:24I'm going to die.
00:51:25And that's why I'm hurting you, but for the rest of us, just like.
00:51:27Why are you?
00:51:27I'm going to go over here and help me.
00:51:37Oh, thank you!
00:51:39I don't know your hands.
00:51:40Well, the door closed.
00:51:40What is the door closed?
00:51:40How did you deal with this?
00:51:42Why don't you stay in there?
00:51:43Yes, it is.
00:51:45Why don't you tell you to go, sir?
00:51:47Oh, yes!
00:51:47Yes, that's right.
00:51:54There's a need for this.
00:51:54I think that's...
00:51:55Well, I think one of the other people look could do it.
00:51:57I think that's worth it.
00:51:58I think that's exactly it.
00:51:58I don't need to take care.
00:52:00I think if you don't like it that guy, share it in your spouse.
00:52:03I like it.
00:52:03I like it.
00:52:13I'm not gonna let it go.
00:52:16I'm not gonna let him know.
00:52:21I'll let him know.
00:52:24But if you don't let him know...
00:52:24You just want to say something right now.
00:52:26What do you like?
00:52:28What do you like?
00:52:29What do you like?
00:52:30What do you like?
00:52:31What do you like?
00:52:32It's really a mistake.
00:52:35I...
00:52:39I'm...
00:52:42I'm not excited for you.
00:52:47I'm so excited for you to divorce me.
00:52:49I'm not eating the only way...
00:52:58What are you doing?
00:53:02What are you doing?
00:53:03I don't think it's a long time ago.
00:53:10Are you crying?
00:53:11What kind of love are you doing?
00:53:18What's up?
00:53:20What kind of love have you ever seen?
00:53:26You've been on a long time ago.
00:53:30What's wrong with you?
00:53:31I mean, I think this is a long time ago.
00:53:37You know what I mean?
00:53:42You're not a long time ago.
00:53:44What?
00:53:44That's not what you say.
00:53:45It's not really, since you're six months, you're probably about to have a salary for about the two months.
00:53:50I think it's very important if you cry.
00:53:52What do you think of the book?
00:53:54I was just internetged, and I used to try to sell your career.
00:53:57What?
00:53:59Sorry.
00:54:01I was just a bit surprised, but...
00:54:04I was just arying time to cry.
00:54:05But at the moment, I don't think I should be addressed at the moment.
00:54:08But it's my friend.
00:54:08Me and I never told you.
00:54:10What's up?
00:54:13I'm sorry, I don't know.
00:54:14I haven't seen you at all, but good.
00:54:16You're so really cool.
00:54:18You're like I've done something.
00:54:21It's so good.
00:54:25You're so good.
00:54:28You look great.
00:54:29I don't know how I have to do that anymore.
00:54:31It's so good.
00:54:32I don't know how to get me out, maybe?
00:54:34It doesn't matter.
00:54:35But I'll give you some kind of surprise.
00:54:37I'm so happy.
00:54:39I'm so happy.
00:54:40I'm so happy.
00:54:42I can't see my face.
00:54:44I can't see my face.
00:54:47Then, you know what's going on?
00:54:52What's going on?
00:54:55It's my fault.
00:54:58It's my fault.
00:55:00It's my fault.
00:55:01It's my fault.
00:55:01I'm so happy.
00:55:03I'm so happy.
00:55:04I'm so happy.
00:55:07Then, ๊ฐ•๋„์›์€์š”?
00:55:09What?
00:55:10๊ฐ•๋„์›์ด ์™€๋„ ์•ˆ ์„ค๋ ˆ์š”?
00:55:14๊ทธ๊ฑด ์˜ˆ์™ธ์ฃ .
00:55:16๊ฐ•๋„์›์€ ์ทจํ–ฅ์„ ์ดˆ์›”ํ•œ ๋‚จ์ž์ž–์•„์š”.
00:55:19๊ทธ๋Ÿผ ์ง€์„ฑ ์”จ๋Š” ์ทจํ–ฅ์ด ๋ฐ”๋€ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํ™•์žฅ๋œ ๊ฑฐ๋„ค์š”?
00:55:25๋‚œ ๋˜ ๋ฌด์Šจ ํฐ์ผ์ด๋ผ๋„ ์žˆ๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜๋„ค.
00:55:29What?
00:55:32You're going to be your mind.
00:55:35You don't care about me.
00:55:38But...
00:55:40Let's go.
00:55:48You're just going to go to the ์˜๋ฌด์‹ค.
00:55:54Yes?
00:55:55Come on, come on.
00:55:56Come on.
00:55:58Come on, come on.
00:56:02Come on, come on.
00:56:12Just don't care about me.
00:56:16Then I'll just...
00:56:18I'll just do it.
00:56:20I'll just do it.
00:56:21I'll just do it.
00:56:25Why...
00:56:27Why are you...
00:56:29Why are you...
00:56:47Why...
00:56:49Why are you still leaving me?
00:56:51How are you going?
00:56:53I'm sorry.
00:56:56I'm prepared for a meeting.
00:56:58It's me.
00:57:00No.
00:57:05Are you going to drink a drink today?
00:57:10Why?
00:57:16I don't think you're going to drink it.
00:57:20You're right.
00:57:22What's wrong.
00:57:23I've been on a period of time, so you've been on a period of time.
00:57:27Why aren't you going to drink a drink?
00:57:30Why aren't you going to drink a drink?
00:57:32I'm going to drink a drink.
00:57:34Is it okay?
00:57:38I'm fine.
00:57:43You're fine, I'm fine.
00:57:44You're a superman.
00:57:45I'm pretty scared.
00:57:48So I'll be back to my father's house.
00:57:50Sorry about that.
00:57:54I was just worried about him.
00:57:54I'm sorry about his sister.
00:57:58I was all wrong with you.
00:58:03No, no, no.
00:58:04No, I was not able to get a job.
00:58:11I was like...
00:58:13I'm trying to get a job.
00:58:15I'm trying to get the job set.
00:58:17I'm trying to get a job.
00:58:20I don't have to worry about this.
00:58:27Why do you need to keep the job set?
00:58:31No, don't you.
00:58:32I don't know.
00:59:04But, Eun-Sang, you're just a guy.
00:59:10You're not a guy.
00:59:13It's not that...
00:59:19Well, I think she's the one who feels like a Superman.
00:59:22She's that someone else's brain.
00:59:28She feels like a woman.
00:59:30She feels like a man.
00:59:31She feels like that,
00:59:35but she knows she is gonna be a bad world.
00:59:38It's like, I don't care about it, you know?
00:59:42Well, if you are a professional,
00:59:46I mean, you know, I didn't have enough work.
00:59:47I just had to go.
00:59:47I know it was just a little bit.
00:59:49But I didn't have enough work to work.
00:59:57Sorry about that.
01:00:01I have to get my responsibility.
01:00:04I have to get her to the house.
01:00:08He had to deal with his work.
01:00:15We're just gonna have a bit of a bit.
01:00:18Really?
01:00:20I think he's really good at all.
01:00:22Don't you want to do anything you want to do?
01:00:25You're still doing well.
01:00:27You're really good at all.
01:00:29You're really good at all.
01:00:33Well...
01:00:34...we're like, what are you thinking about?
01:00:37You don't think you were too worried about it.
01:00:42You haven't tried to have a kiss.
01:00:47We didn't have a kiss.
01:00:50I didn't have a kiss.
01:00:52I didn't have a kiss.
01:00:54We're going to leave a kiss.
01:00:56So you want to go to me?
01:00:58What?
01:00:58No, no, no, no, no, no, no.
01:01:28No, no, no, no, no, no, no, no.
01:01:32Yeah, we're going to go.
01:01:45ํŒ€์žฅ๋‹˜, ์ € ๋“œ๋ฆด ๋ง์”€์ด...
01:01:47๋งˆ์ผ€ํŒ… ๊ธฐํšŒ๊ด€ ๋˜ฅ๊ธ€์”จ ๊ฑธ๋กœ ๋ณด๊ณ  ์˜ฌ๋ ธ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ค„ ์•Œ์•„.
01:01:52๋„ค? ์ง„์งœ์š”?
01:01:53๊ณ ๊ฐ ์ทจํ–ฅ์— ๋งž์ถ˜ ๋งž์ถคํ˜• ๊ณผ์ž ๊ตฌ๋… ์„œ๋น„์Šค ์•„์ด๋””์–ด ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•˜์–ด.
01:02:02์˜คํ•ดํ• ๊นŒ ๋ด ๋งํ•˜๋Š”๋ฐ ์•„์ฃผ ๊ณตํ‰ํ•˜๊ฒŒ ํ‰๊ฐ€ํ•˜๋Š” ๊ฒฐ๊ณผ์•ผ.
01:02:06์ž๊ธฐ๋Š” ํ•œ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜์ด๋ž‘ ๋ญ ์‚ฌ๊ท€๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ€์–ด์ค€ ๊ฑฐ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ ์˜คํ•ดํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ .
01:02:11๋„ค.
01:02:15๋„ค?
01:02:17์–ด?
01:02:20์•„, ์ €, ์ €, ์ €, ์ €, ํŒ€์žฅ๋‹˜์ด ๊ทธ๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ...
01:02:25CCTV?
01:02:32์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ทธ, ๊ทธ ํšŒ์‚ฌ ๋ณต๋„์—์„œ ๊ทธ ์ชฝ์ชฝ ๋Œ€๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑด ์ข€ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š๋‚˜?
01:02:39์•„, ํŒ€, ํŒ€์žฅ๋‹˜ ๊ทธ๊ฑฐ...
01:02:41๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑธ ์™œ ์ˆจ๊ฒจ์ฃผ์‹œ๋Š”...
01:02:44์•„๋‹ˆ, ์„ธ์ƒ ์ฒœ์ง€์— ๋‘˜๋งŒ ์—ฐ์• ํ•ด?
01:02:47๋‚˜๋„ ์šฐ๋ฆฌ ์™€์ดํ”„๋ž‘ ์—ฐ์• ํ•˜๋“ฏ ์‚ด์•„.
01:02:50๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํšŒ์‚ฌ์— ์•Œ๋ ค์ค˜์„œ ์ข‹์„ ๊ฒƒ๋„ ์—†๊ณ .
01:02:52๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ๋‚ด ๋น„๋ฐ€ ํ•œ๋ฒˆ ๋ˆˆ ๊ฐ์•„์ค€ ๊ฒƒ๋„ ์žˆ๊ณ .
01:02:57์–ด?
01:02:58๋‚˜ ์ €๋ฒˆ์— ๋ฐ›์€ ๋ˆ ๊ทธ๊ฑฐ ๋‹ค์‹œ ๋‹ค ๋Œ๋ ค์คฌ๋‹ค.
01:03:02๋‚˜ ๋ฐ›์€ ๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜๋„ ์—†์–ด.
01:03:05์•„...
01:03:06๋„ค.
01:03:08๋™๊ตด ์”จ, ์•„๋‹ˆ, ์ •๋‹คํ˜œ ์”จ.
01:03:12๊ธฐ์กด ํ‘œ๊ณ ์‚ฌ๋ž‘ ์‹œ๋„ ๋•Œ๋„ ์—†์ด ์ชผ๊ทธ๋ผ์ ธ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ตด๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์ž–์•„.
01:03:21๊ทผ๋ฐ ์ž๊ธฐ ์š”์ฆ˜ ๋„ˆ๋ฌด ๋ณด๊ธฐ ์ข‹์•„.
01:03:25์ทจํ–ฅ๋„ ์ข€ ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์›Œ์ง„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ , ์•ˆ๋ชฉ๋„ ์ข€ ๋„“์–ด์ง„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ .
01:03:30๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค ์ผํ•  ๋•Œ ๋‹น๋‹นํ•œ ๋ชจ์Šต์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋ณด๊ธฐ ์ข‹์•„.
01:03:39๋„ค, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:43์ €๋„ ์ด์ œ ์ง„์งœ ๊ธฐํ‘œ๊ณ  ํ•œ๋ฒˆ ์‚ด์•„๋ณด๋ ค๊ณ ์š”.
01:03:48์ง„์งœ ๊ธฐํ‘œ๊ณ  ์ผ์ด๋‚˜ ์—ด์‹ฌํžˆ.
01:03:53๋„ค.
01:03:55์•„์ด๊ณ , ๋‚˜๊ฐ€์ž๊ณ .
01:03:58์ž, ์ผํ•ด๋ด…์‹œ๋‹ค.
01:04:01์•„, ์†๊ณ !
01:04:02์†๊ณ !
01:04:03์ €, ํ•œ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜ ํ‡ด์ง ์‹ ์ฒญํ•˜์…จ๋Œ€์š”.
01:04:08ํ˜ธ๋นต ํ•œ ์ž…์ด ๊ฒŒ์‹œํŒ์— ์˜ฌ๋ ธ๋˜๋ฐ.
01:04:10๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ...
01:04:10๋ญ๋ผ๊ณ ์š”?
01:04:19๋„ค?
01:04:21์ง€๊ธˆ ๋ญ๋ผ๊ณ ...
01:04:22์ฟ ํ‚ค๋ฅผ ์™œ ๋จน์—ˆ๋ƒ๊ณ ?
01:04:24๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ๋•Œ ํ•œ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜์ด...
01:04:25๋•…์ฝฉ ์•Œ๋Ÿฌ์ง€ ์žˆ์ง€ ์•Š์•„์š”?
01:04:28๋„ค?
01:04:31๋ณ‘์›์—์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋˜๋ฐ.
01:04:33์ „ํ˜•์ ์ธ ์•Œ๋Ÿฌ์ง€ ์ฆ์ƒ์ด๋ผ๊ณ .
01:04:35๋ณธ์ธ๋„ ๊ทธ๋Ÿฐ ์•Œ๋Ÿฌ์ง€๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑด ์•Œ์•˜์„ ํ…Œ๊ณ .
01:04:38๊ทผ๋ฐ ๋”ฑ ๋ด๋„ ์•„๋ชฌ๋“œ๋ฉฐ ๋•…์ฝฉ์ด๋ฉฐ ๊ฐ€๋“ ๋“  ๊ฑธ ์™œ ๋จน์—ˆ๋‚˜ ์‹ถ์–ด์„œ.
01:04:45์•„, ๊ธ€์Ž„์š”.
01:04:46์ œ๊ฐ€ ์ž์„ธํžˆ ๋ชป ๋ดค๋‚˜ ๋ด์š”.
01:04:48๋ชฐ๋ž์–ด์š”.
01:04:49๋ชฐ๋ž๋‹ค.
01:04:51๋ญ ๊ทธ๋ ‡๋‹ค ์น˜๊ณ .
01:04:53ํŽธ์ง€.
01:04:54ํŽธ์ง€์š”?
01:04:55๊ทธ๋‚  ์ฟ ํ‚ค๋ฐ•์Šค ์˜†์— ์žˆ๋˜ ํŽธ์ง€ ๋ชป ๋ดค์–ด์š”?
01:04:58์•„, ๋ดค์–ด์š”.
01:05:01ํŒ€์žฅ๋‹˜์ด ์ œ ๊ปŒ ์ค„ ์•„์‹œ๊ณ  ์ œ ์ฑ…์ƒ์— ๋‘์…จ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
01:05:04๊ทธ๊ฑฐ ์ง€๊ธˆ ์–ด๋”” ์žˆ์–ด์š”?
01:05:06๋ฒ„๋ ธ๋Š”๋ฐ?
01:05:13๋ณ„๊ฑฐ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
01:05:17๋ญ๋ผ๊ณ ์š”?
01:05:19์•„, ํ˜น์‹œ ์—„์ฒญ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑฐ์˜€์„๊นŒ์š”?
01:05:22์–ด๋–กํ•˜์ฃ ?
01:05:23์ œ๊ฐ€ ์•…์ธ์€ ์—†์—ˆ๋Š”๋ฐ.
01:05:28๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ์•…์ธ์€ ์—†์–ด๋„ ์ €ํฌ๋Š” ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์•ผ ๋˜์ง€ ์•Š๋‚˜?
01:05:33์ง€๊ธˆ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋‹ค์ด์”จ์ด ์ข€ ํฌํ•œํ•œ ์„ฑ๊ฒฉ์ด๋„ค?
01:05:42๋ญ์ง€?
01:05:44์ฒœ์ƒ์ธ๊ฐ€?
01:06:14๋ฒค๋”๋ฆฌ์˜จ์ด 30% ๊ฐ€๊นŒ์ด ๊ธ‰๋ฝํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:06:17์šฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋งŒ ๋นผ์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹๊นŒ?
01:06:18๋ฏธ์ณค์–ด?
01:06:19์ง€๊ธˆ ๋นผ๋ฉด ์ง„์งœ ๋ฐ”๋ณด ๋˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ?
01:06:21์ด๋Ÿฌ๋‹ค ๋‹ค ์ฃฝ์–ด์š”!
01:06:23์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ๋‹น๋ฌด๊ฐ€ ์ฝ”์ธ์—์„œ ์ข€ ๋ฉ€์–ด์ง€๋Š” ๊ฒŒ ๋‚ซ๊ฒ ์–ด์š”?
01:06:25์šฐ๋ฆฌ ํšŒ์‚ฌ์— 10์–ต ๋ฒˆ ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ๋‹ค๋ฉฐ?
01:06:28๋‹ค์ด์”จ๋„ ํ•˜์‹œ๋˜ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
01:06:30์€์ƒ์”จ๊ฐ€ ์—„์ฒญ๋‚œ ์ˆ˜์ต์„ ๋ณด์‹  ๊ฑด๊ฐ€?
01:06:32ํšŒ์‚ฌ์—์„  ๊ณ„์† ์€์ƒ์–ธ๋‹ˆ ํ‡ด์‚ฌ ์•ˆ ํ•˜์‹œ๋˜๋ฐ.
01:06:34๊ทผ๋ฐ ์™œ ์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ ์•„๋ฌด ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ์•ˆ ํ•˜์ง€?
01:06:40์ž ์‹œ ๋น›๋‚˜๋‹ค.
Comments

Recommended