- 9 hours ago
UК VS ТНЕ WОRLD S3E02
Category
📺
TVTranscript
00:00:06We're back in the workroom.
00:00:08I just won the very first week of RuPaul's Drag Race UK vs. The World 3.
00:00:14Big round of applause for Fontana!
00:00:20Representing two countries, and I'm so, so, so happy.
00:00:24Thank you so much.
00:00:25We were top, baby. What a show we gave them.
00:00:29Fontana is the one to watch.
00:00:31So, I am keeping my eyes on her all the time.
00:00:35Also, how do you feel?
00:00:36I am feeling very happy.
00:00:40I must admit, from the jump, I do feel like I underestimated you, Godly.
00:00:44I'm not sure whether it was like how young you seem.
00:00:47Yeah, I think how overwhelmed it was.
00:00:49It's kind of like a little kid being at Disneyland.
00:00:51Now I'm like, oh Godly damn.
00:00:55It's fine, it's a minty drop. Underestimate me.
00:00:58As we all know, there's no bottom.
00:01:00But if there is like the bottom too, who do you think is in the bottom?
00:01:06Melinda and Mariah.
00:01:10It's honestly no shade towards either of you.
00:01:13Not taken, not taken.
00:01:14It's just out of everyone.
00:01:16I thought that your number, I didn't feel like it really went anywhere much further than the first note.
00:01:23Never say the world.
00:01:26And for Mariah, I was just also like, what in the friggin' hell is going on in here?
00:01:32So yeah, that's my honest opinion.
00:01:34Love the honesty.
00:01:36Cementy, drop.
00:01:38I just know where I could have improved, especially in a room of queens of this caliber.
00:01:43Cementy just says what I feel the other queens are thinking.
00:01:46So I suddenly realized I don't feel quite as solid as I should with this group of queens and my
00:01:52position with them.
00:01:53And you all saw me, I wasn't happy with my performance, period, point blank, full stop.
00:01:58And that is a big lake of color.
00:01:59Yee-haw!
00:02:00Yee-haw!
00:02:02Let's go!
00:02:02This was the no elimination, but the elimination begins this week.
00:02:07Bring it on.
00:02:08Are we excited for what's coming next week?
00:02:10Yes!
00:02:11Let's get the heck out of drag!
00:02:13Yes!
00:02:15Ugh, I'm already three quarters out of it anyway.
00:02:18I need to get my mother tucking head back in the game.
00:02:21Ah!
00:02:22Ah!
00:02:23Ooh, daddy, yes, yes!
00:02:24I feel the pressure to actually step up and be better.
00:02:28And I'm definitely not going to be the first bitch home.
00:02:31Drop dead, bitch!
00:02:32Oh.
00:02:33That's right.
00:02:33Sounds to me like you don't really want Mariah in this.
00:02:36On the lines that we were discussing, Cementy.
00:02:38Reverse cowgirl.
00:02:40She's not entirely proved herself in the movie.
00:02:42Also, I feel like Godland is a little dark horse.
00:02:46Cementy drop.
00:02:47I'm not just the kids that play around in the Disneyland.
00:02:50We both have a target on our backs, babes.
00:02:53Because these girls are going to be watching us.
00:02:56The one that play the game best is me, girl.
00:03:00Are you scared of them?
00:03:03No.
00:03:03No.
00:03:06Yeah!
00:03:08I watched it in the water sports bra.
00:03:10UK!
00:03:12Versus the world!
00:03:16It's a new week in the workroom and I'm feeling fantastic.
00:03:19So congratulations to our winner, Fantastic!
00:03:23Thank you!
00:03:24Godly.
00:03:25How does it feel to be so close to getting that badge?
00:03:29Sad.
00:03:29You want to taste it?
00:03:31Come baby.
00:03:31Well, I hope that that lit a fire.
00:03:34Yeah!
00:03:35Firecracker in my ass.
00:03:37I want to win this week because last week I just like grabbed, but it's gone.
00:03:45So this time it's going to be my turn.
00:03:47And I just can't wait to see what this week brings.
00:03:50Let's get ready.
00:03:51Let's have some fun because it's week two.
00:03:53Yay!
00:03:55UK!
00:03:56First of all, straight to three!
00:04:00Hello, hello, hello!
00:04:02Hi!
00:04:03Hi!
00:04:05She made it!
00:04:06Oh my God!
00:04:07Mama!
00:04:12Well, good morning, Ladykins.
00:04:14Good morning!
00:04:15Buenos dias!
00:04:16Now, I love an original song, but sometimes the room mix is much better.
00:04:22Yay!
00:04:23And the same can be said for fashion, darling.
00:04:27So for this week's maxi challenge, you need to take a drag look from the past
00:04:33and rework it into a fresh frock for the future.
00:04:39Hashtag Drag Race UK.
00:04:41Oh my God!
00:04:43It's happening!
00:04:44They're the signing challenge.
00:04:46Oh, brick crew!
00:04:49Oh!
00:04:51Oh!
00:04:51Oh!
00:04:51Oh!
00:04:53Oh my God!
00:04:55That's my Shania Twain.
00:04:57That's my Shania Twain that I wore for Knight of a Thousand Pop Icons in the Girl Group Challenge
00:04:59on my season of RuPaul's Drag Race UK.
00:05:01I think it might be.
00:05:03Ten womanikins stand before you.
00:05:06All dressed in one of your classic runway looks.
00:05:10Look familiar?
00:05:11Uh-huh.
00:05:12Oh!
00:05:12These are looks we've brought from our own archival collection.
00:05:19Now you need to tear them apart and create something brand new.
00:05:25But here's the twist.
00:05:27You will be reworking another queen's outfit.
00:05:30I need to watch.
00:05:32Oh!
00:05:33Shit!
00:05:35Mamma real?
00:05:36Are you sure?
00:05:38I'm speechless.
00:05:39Because somebody's gonna destroy my look.
00:05:43Well, good luck, babe.
00:05:45Hannah Fontana, as last week's winner, you get to pick first.
00:05:50Now remember, you cannot choose your own outfit.
00:05:58Come on, Fontuna.
00:06:01Oh!
00:06:03She knows what she's doing.
00:06:05We've got loads of fabric, but nothing is stretchy.
00:06:08You did not do well in your season.
00:06:10What's happening here?
00:06:12It's a bunch of crap!
00:06:16So, Fontana chose Kate Butch.
00:06:19There's loads of fabric in there, babe.
00:06:20Babes, you got me.
00:06:21Treat her well.
00:06:22Now, Fontana, you get to choose who picks next.
00:06:26Sister.
00:06:28I love you.
00:06:30I'm gonna give it to my top two sister, Godlin.
00:06:33Okay.
00:06:35Thank you, Fontana. I love you.
00:06:37This is so hard.
00:06:43So, Godlin has chosen Sminty.
00:06:47Alright, Godlin, who gets to pick next?
00:06:49Sminty.
00:06:49Sminty.
00:06:50Thank God.
00:06:51Alright, Sminty, go on over.
00:06:53Ugly, ugly, ugly, ugly.
00:06:54Probably all broke and all bitches.
00:06:59Um...
00:07:01I think...
00:07:02I really want to create something with some serious structure.
00:07:06I'll take this one.
00:07:09I'll go four.
00:07:11Oh, my God!
00:07:12Miss Godlin.
00:07:13Wow.
00:07:14So, Sminty has chosen Godlin.
00:07:16If you're gonna ruin mine, I'm gonna ruin yours.
00:07:19Up next, Zahaira.
00:07:23Ding!
00:07:24So, Zahaira has chosen Serena.
00:07:27Up next, Kate Butch.
00:07:29And they said my runways were bad.
00:07:31Will that cover me bosom?
00:07:33Two nipples.
00:07:34Well, then I shall take Zahaira's.
00:07:35So, Kate has chosen Zahaira's outfit.
00:07:41Everything might be caked in Zahaira's makeup, but we'll make it work.
00:07:45Alright, so, Naomi has chosen Minty.
00:07:48So, I chose Minty's look out of desperation because I saw animal print and it spoke to me.
00:07:53Okay, Mariah, head on over.
00:07:55You know what?
00:07:56I'm gonna pick my fellow cowgirl, Melinda.
00:08:00Okay.
00:08:01Mariah has chosen...
00:08:03Melinda!
00:08:05Melinda, are you feeling bridal?
00:08:08You know what?
00:08:09I'll take this one.
00:08:10Naomi.
00:08:11So, Melinda has chosen Naomi's outfit.
00:08:14Got any stretch to it?
00:08:16No, it doesn't.
00:08:16Oh, you love a challenge, do you?
00:08:18Gotten for punishment.
00:08:19Alright, well, going back to the line.
00:08:23So, Melinda, who picks next?
00:08:25Oh my God, I love them both.
00:08:27Minty Fresh and Serena.
00:08:29Oh my God, Melinda's choice.
00:08:33Serena.
00:08:35Sorry, Mint.
00:08:37It's okay.
00:08:38There is just two options.
00:08:40Reach on back there.
00:08:43Alright, Serena, you've chosen Mariah's outfit.
00:08:46So, that means Fontana's look is left over.
00:08:50I don't think anybody wants Fontana's look.
00:08:53Because there's not much there to work with.
00:08:56I've seen more fabric on a Hollywood hooker.
00:08:59Now, Minty Fresh, it is all yours.
00:09:02Unless...
00:09:04You'd like to steal one from another queen.
00:09:09I want to steal one from another queen.
00:09:10You want to steal one from another queen.
00:09:13You shady ass bitch.
00:09:16The universe has spoken.
00:09:18The power is yours, Minty Fresh.
00:09:20So, which look would you like to steal?
00:09:27I like Minty's look.
00:09:30So, hand it over my love.
00:09:31Oh!
00:09:34You've stolen it from Godlin.
00:09:37Godlin, hand it over to Minty and go over and grab Tana Fontana's tag.
00:09:46My dream crashed.
00:09:50No one wants Fontana outfit.
00:09:57Girl, what did you do to me?
00:10:00My sister!
00:10:03You got this.
00:10:04You got this, babe.
00:10:05You got this, babe.
00:10:07You got this, all right.
00:10:10So, Godlin has Fontana's look.
00:10:13So, my queens, you can use your own wigs and accessories and undergarments.
00:10:17Plus, materials inspired by that outfit.
00:10:20Ooh, okay.
00:10:21Racers, start your engines.
00:10:23And may the best drag queen win!
00:10:26Yay!
00:10:31I am feeling pretty good about this roomix challenge.
00:10:35Sewing itself for me is not a problem.
00:10:36So, bring on the other queens' fabrics and let's get this sewing challenge going.
00:10:46Kate, this is so ugly.
00:10:50I'm sorry, but what is this?
00:10:52You chose it, you little bastard!
00:10:56Kate's outfit is so far from what Fontana is, that it's a crime against passion.
00:11:02Give it back then if you don't want it.
00:11:04Babe, this is so ugly.
00:11:05You cannot see that this is brilliant.
00:11:06Let me take it apart.
00:11:08I think I look quite nice in it.
00:11:10Fontana, babe.
00:11:11At least I brought an outfit.
00:11:13You brought a string bag.
00:11:26You are a seamstress.
00:11:28Oh, I wouldn't go like that far.
00:11:30I see your sketch, bitch.
00:11:30You are a seamstress.
00:11:32On my season, I felt like I spent a lot of time helping my other teammates out that I actually
00:11:37stopped.
00:11:37Did that backfire on you?
00:11:39A little bit because it meant that my outfit was a little bit more simple.
00:11:44Yeah.
00:11:44This one I wasn't quite sure about now that I'm close to it, especially with the extra fabric provided.
00:11:48I live for it.
00:11:49Be careful with that because Michelle doesn't like bodysuits.
00:11:51I am willing to take the risk, to be honest.
00:11:54You're willing to do this.
00:11:54It's her favorite material.
00:11:55I'm going to give her more of that.
00:11:56Well, that's the thing.
00:11:57Michelle loved leopard print.
00:11:59To be honest, I am very nervous about this.
00:12:01But even though this is a sewing challenge, I will treat it like an acting challenge and act like a
00:12:07real seamstress today.
00:12:08And hope it plays out.
00:12:18Hello, designers.
00:12:19Hi, baby.
00:12:20Hi, mama.
00:12:24Mariah Serena and Kate Butch.
00:12:27Hiya.
00:12:27Hola.
00:12:28Hello.
00:12:29Now, Mariah, why did you choose what you chose?
00:12:33The rosebud spoke to me.
00:12:34Okay.
00:12:35Yeah.
00:12:36Let me see your sketch.
00:12:38Oh, that's pretty.
00:12:40Now, I don't think you are known for your sewing stylings.
00:12:43I was not known for my sewing stylings.
00:12:45So, I'm going to take some of the hardware and my rosebud inspiration and see what I can concoct.
00:12:50I love a concoction.
00:12:52Before I was on Drag Race, I was in ballroom.
00:12:55And in ballroom, before we had resources, we had to be resourceful.
00:12:58So, don't count me out yet, bitches.
00:13:00All right, Serena, what you got there?
00:13:02I chose the Mariah's look.
00:13:04Why did you do that?
00:13:06Because the fabric.
00:13:07That sounded shady, but it wasn't meant to be.
00:13:12Because it is so very spark.
00:13:14Yes.
00:13:14And it was a lot of fabric.
00:13:16Well, this doesn't look like a whole bunch.
00:13:18Yeah.
00:13:18This looks like a panty and bra.
00:13:20For this look, I'm trying to make a cape we call poncho in Mexico.
00:13:25I want to try with this to put into the cape.
00:13:27Yeah, that is some pretty fabric.
00:13:29And you know how to sew?
00:13:31Um, beginner.
00:13:33Okay.
00:13:33All right.
00:13:34All right.
00:13:34I hope it works.
00:13:35I'm hoping to win this week.
00:13:38I'm going to make changitos.
00:13:40Yeah.
00:13:40Cross finger.
00:13:41Now, Kate Butch.
00:13:42Hiya.
00:13:43This is the hirers.
00:13:44And I'm going to take this.
00:13:46Yeah.
00:13:46And do myself a lovely little hood business.
00:13:48Right, right.
00:13:49This is the lovely blouse that she had.
00:13:51There's no stretch in that.
00:13:53I really hate working with stretch fabric.
00:13:55You what?
00:13:56I hate it.
00:13:57Oh, so you know how to sew.
00:13:58I've dabbled.
00:13:59Listen, hey, you know, to each his own.
00:14:01I've got the courage of my convictions.
00:14:04I think sewing with a non-stretch fabric shows your skills in an even better light.
00:14:09Any dickhead can do a zigzag stitch.
00:14:11Well, ladies, thank you very much.
00:14:13So happy you're all back.
00:14:14Spray that rosebud around, honey.
00:14:19All right, go on now.
00:14:20I'm so excited.
00:14:21I could just squirt.
00:14:23Naomi and Godlin.
00:14:24Good morning, Mama.
00:14:26Hi.
00:14:26Now, this color combination is one of my favorites.
00:14:29Do you know how to sew?
00:14:30Yeah, I can use a sewing machine.
00:14:32I'm not a seamstress.
00:14:33Let me show you.
00:14:34Oh, my goodness.
00:14:36So it's giving a little curtain fantasy.
00:14:38Gone with the wind.
00:14:38Okay, that works for me.
00:14:40So I'm not a sewer.
00:14:41Not at all.
00:14:42But RuPaul doesn't need to know that.
00:14:44Do you ever pad?
00:14:45I don't pad, but I might do.
00:14:48I'm still figuring it out.
00:14:49With your shoulders here.
00:14:50Yeah.
00:14:50You really do need to do some padding.
00:14:53Yeah.
00:14:53And Godlin.
00:14:54Yes, Godlin.
00:14:55Godlin, how'd you get that name?
00:14:57It's from my Thai name.
00:14:58It's Tharate, which means who is God of the land.
00:15:01The way it's spelled is in the way of the children, you know, God.
00:15:05Yes, God.
00:15:05It's spelled that way.
00:15:06Yes.
00:15:06Okay.
00:15:07All right.
00:15:09It's the dream come true that I get to talk to Ru.
00:15:11I can grab her.
00:15:12Oh, my God.
00:15:13This is dream.
00:15:15I'm dreaming.
00:15:16So you had chosen an outfit that was stolen.
00:15:20I got the worst one.
00:15:23Can I see your sketch?
00:15:24It's really gorgeous.
00:15:25I see netting.
00:15:27For the whole body.
00:15:28Whole body is netting.
00:15:29Wow.
00:15:30Okay.
00:15:30And I love your sense of style already.
00:15:32So, thank you.
00:15:35See you soon.
00:15:37Zahaira, Melinda, and Fontuna.
00:15:39Hi.
00:15:40Hiya.
00:15:41Hello.
00:15:42Now, you chose Serena's outfit.
00:15:44That's beautiful.
00:15:45It's leather, which I'm going to use as the structure.
00:15:47It's leather?
00:15:48Yeah.
00:15:48Can I see your sketch?
00:15:50Oh, that is so gorgeous.
00:15:52How are you going to pull that off?
00:15:54Last season, my critique was it was too basic, Zahaira.
00:15:57So I was like, let me be a little bit more ambitious.
00:16:00Wow.
00:16:00That's pretty ambitious.
00:16:01But if you could pull it off, that would be just gorgeous.
00:16:04I want to be ambitious because this is UK versus the world.
00:16:08And I just want to get cracking.
00:16:09All right, Melinda, do you know how to sew?
00:16:11I do.
00:16:11Who taught you?
00:16:12Fashion school.
00:16:13You went to fashion school in what city?
00:16:16I'm in Toronto.
00:16:16I'm from Edmonton, but I lived in Toronto for seven years.
00:16:19Wow.
00:16:19I have this organza right here.
00:16:21What I'm going to do is I'm going to spray painted like so.
00:16:24And this black jersey here is going to be my base.
00:16:27Wow.
00:16:28Okay.
00:16:28Do you have a sketch?
00:16:29Yeah.
00:16:29Oh, that's really pretty.
00:16:30It's going to be a black gown, but then it's going to have this ombre effect into the white and
00:16:35into the beige.
00:16:35That is the goal.
00:16:36All right.
00:16:37I'm feeling pretty good.
00:16:38I've got a good concept and I know what I'm talking about.
00:16:41Now, Melinda, you're from Drag Race Canada.
00:16:43I am.
00:16:44You were not able to take the critiques.
00:16:48Oh, there she goes.
00:16:51I know the thought and effort that I put into this and it's not worth what I just fucking heard
00:16:58on that goddamn fucking runway today.
00:17:00Girl.
00:17:01Sorry.
00:17:02It just happened once, but I felt that nothing was paying off.
00:17:05And then the only feedback that I was getting were negative critiques or criticism.
00:17:09I'm a Scorpio.
00:17:10I'm a Scorpi.
00:17:12How?
00:17:12But you know, I did have a lot of good reaction from the world because I wasn't filtered.
00:17:16I was 150% just authentically me at that moment.
00:17:20You know, you do your thing.
00:17:21You earned your spot here.
00:17:23You've earned your spot there also.
00:17:24So own that and walk through with pride.
00:17:27Thank you, mother.
00:17:28Yes.
00:17:28That's what I tend to do.
00:17:29Yes. Good.
00:17:30All right, Fontuna.
00:17:31Hi.
00:17:32What drew you to this outfit?
00:17:35You know, originally from Brazil, we're very wild.
00:17:38Yeah.
00:17:38So I want to do something.
00:17:39Can I see your sketch?
00:17:41The boots are covered.
00:17:42You've got a little mini dress.
00:17:43It's lovely.
00:17:44Oh my gosh.
00:17:45Now, do you know how to sew?
00:17:47In the ghetto, we learned lots of things.
00:17:50Sewing was not one of them.
00:17:51No.
00:17:51Really?
00:17:52So how long did you live in Brazil before you moved away?
00:17:54I was 20 when I moved to Sweden.
00:17:56So it's been 10 years since I've been living in Sweden.
00:17:58And why Sweden?
00:17:59Because I met a man.
00:18:00Uh-huh.
00:18:01And the main reason was because in Brazil I couldn't really be myself.
00:18:05And then we decided together that the best thing was moving to Sweden.
00:18:08And that was the best decision I've ever made.
00:18:09Wow.
00:18:10Have you been there?
00:18:11I love Sweden.
00:18:11And it was just lovely.
00:18:12I want to go back.
00:18:13I want to go back.
00:18:14Welcome back, Mama.
00:18:14I will.
00:18:15Well, listen, ladies.
00:18:16Thank you so much.
00:18:16I cannot wait to see this fashion show.
00:18:20Bye.
00:18:21Minty and Sminty.
00:18:23Come on down.
00:18:25Walk me through it.
00:18:25Whose outfit did you steal?
00:18:27I saw Sminty's outfit from my Asian sister.
00:18:31Godland.
00:18:32Yes.
00:18:32Just think that having been in this competition before, you think, you know what?
00:18:37I'm not going to hold back.
00:18:38If I have to steal, I'm going to steal.
00:18:40You know.
00:18:41Why not?
00:18:42That's right.
00:18:43That's right.
00:18:44So did you compete in the design challenge in your season?
00:18:47Yes, I do.
00:18:47How well did you do?
00:18:48Top two in the first design challenge.
00:18:50And in the second Wonderball, I won it.
00:18:53You won it?
00:18:54Yes.
00:18:55Wow.
00:18:55I love this headpiece there.
00:18:58Oh my gosh.
00:18:59I want it to be like very distressed.
00:19:01Yeah.
00:19:02Yeah.
00:19:02Do you think you can actually make that outfit?
00:19:04I will try my best to.
00:19:06Well, fingers crossed you can make that happen.
00:19:07Rue loves my design and I can't wait to turn this sketch into reality.
00:19:13And what about you, Sminty?
00:19:15So I got Godlin's outfit.
00:19:17I instantly gravitated towards it because I saw the structure.
00:19:21Do you know how to sew?
00:19:22Yes, I do know how to sew.
00:19:23I was in the top for my design challenge.
00:19:24Do you have a drawing?
00:19:25I do.
00:19:26Oh my gosh.
00:19:27That is a tall order, my friend.
00:19:30That's not an easy task.
00:19:32No.
00:19:33But I mean...
00:19:34Why do you want to make it so hard for yourself?
00:19:35Because I want to win.
00:19:36Okay.
00:19:38All right.
00:19:38Thank you so much.
00:19:40Rue's kind of gagging over my design.
00:19:43So I'm really hoping that I can actually bring it somewhat to fruition.
00:19:47Like, do you know what?
00:19:47I feel like I might actually have this in the back.
00:19:51Attention queens.
00:19:53Tomorrow on the main stage, in addition to working the runway in your Rue Mix dress,
00:20:00you'll also be modeling a second Rue-demption look.
00:20:05An outfit you've been asked to bring to the competition that is a glow-up look from your drag race
00:20:11past.
00:20:12That's lovely time.
00:20:14Ta-da.
00:20:15Are you kidding me?
00:20:16So one queen, two looks.
00:20:19I love that.
00:20:20Good luck and don't fuck it up.
00:20:26Let's do it!
00:20:34Let's do it!
00:20:38It's nice to chat with her again after all these years, isn't it?
00:20:41Absolutely.
00:20:41Absolutely.
00:20:41It feels quite refreshing to talk to my best friend again.
00:20:44She has missed me and I can tell.
00:20:47I'm feeling good after my chat with Rue.
00:20:49I am a seamstress.
00:20:50A sewer.
00:20:51Which is also spelt the same way as sewer.
00:20:54Where you put your shit.
00:20:55Fun fact.
00:20:56So what are we making of all the other queens' creations?
00:21:01I know she was in the top last week, but I can see that there's not a lot going on
00:21:05with Fontana.
00:21:06I thought she'd be able to sew.
00:21:08I thought she could do it all.
00:21:10I thought she was going to be flying a plane at one point.
00:21:13We're also all seamstresses as well.
00:21:16So I think the odds are in our favour.
00:21:19In our favour.
00:21:19And we will tell each other if we think the outfits are hideous, won't we?
00:21:21Absolutely.
00:21:22I'll be brutally honest with you, Kath.
00:21:25Team UK is a strong trio.
00:21:30Whether the taste is all there is very questionable on Kate's part,
00:21:33but I am sat next to her because I would like to uplift my sister.
00:21:37I'm doing charity work this season.
00:21:43I just lay down.
00:21:45Just draw my outline.
00:21:46Do it like this.
00:21:47Goodbye.
00:21:49Goodbye.
00:21:50Good night.
00:21:51Good night to the only night out there.
00:21:53Carry me out now, please.
00:22:03Melinda, tell us.
00:22:05Yeah.
00:22:05How do you decide to choose your name?
00:22:08Your drug name?
00:22:09Well, I speak a little bit of Spanish.
00:22:12So as you know, Berga in Spanish means?
00:22:16Cock.
00:22:16Cock.
00:22:17Yeah.
00:22:18Rolls off the tongue, right?
00:22:19I love Berga.
00:22:20Yeah.
00:22:21The big one.
00:22:22My Linda is?
00:22:24My pretty cock.
00:22:24So, My Linda is my pretty cock.
00:22:27When I was single, I used to get it a lot of times anyway,
00:22:30that you have a nice day.
00:22:31Because I was like, okay, Marla.
00:22:33Oh my God, I cannot believe I admitted that in front of the whole world right now.
00:22:36Maybe we need to see a picture too.
00:22:38A picture?
00:22:39A dick pics?
00:22:40Okay, when I get my phone.
00:22:41No, no, it's okay right here.
00:22:45I don't want to see, to imagine my mind.
00:22:49Maybe it's a monster cock.
00:22:54I like monster cock.
00:22:57And they don't need to look pretty.
00:23:07You can use the arms.
00:23:09Rip the seam.
00:23:10Rip the seam here.
00:23:11And you can use that.
00:23:13So here's the deal.
00:23:14I have a bodysuit on top.
00:23:15It's Minty's original one.
00:23:17And I realized that it is working out well.
00:23:19I thought about keeping it.
00:23:20Like the whole upper part.
00:23:22And then doing like a cutout thing maybe.
00:23:25You could do that.
00:23:25So I have the color.
00:23:26You could do that.
00:23:26And then you can even make this a bodice.
00:23:28Okay, awesome.
00:23:29Saha Ira appreciates it.
00:23:31Of course.
00:23:31I'll try to work smarter, not harder.
00:23:33I am going to minorly change the bodysuit.
00:23:37And hope they won't notice it.
00:23:47Miss Godlin.
00:23:49Hi, Miss Minty.
00:23:50Hi, Miss Minty.
00:23:50How are you doing?
00:23:51I am a little bit concerned.
00:23:53The material that I got.
00:23:56I feel like it looks cheap.
00:23:59It's just concerned that how to make it look like a fashion runway.
00:24:03So you're saying Fontana's look is cheap?
00:24:06I'm not saying that!
00:24:08I'm just playing with you.
00:24:10Oh my god.
00:24:12What's happening here?
00:24:14How dare she?
00:24:15I was on a budget.
00:24:16And she got sabotaged by Minty.
00:24:19That's not my fault.
00:24:20Are you still mad?
00:24:22Am I mad at you?
00:24:24I've been doing my best.
00:24:26Why are you laughing, Mariah?
00:24:27I love you.
00:24:28Godlin and I are a super glue queen.
00:24:32And it's actually coming out surprisingly sickening.
00:24:36And I'm ready to battle.
00:24:38Tomorrow definitely going to be a big, big, big fun day.
00:24:43Can I scream?
00:24:44You can scream.
00:24:45Get it out.
00:24:46Let it out.
00:24:49Sorry ladies.
00:24:51We're over here screaming our feelings.
00:24:53Oh.
00:24:55Didn't mean to startle you.
00:24:56The thing that I'm most worried about is definitely going to be my material.
00:25:00But I have to turn it out.
00:25:01I have to.
00:25:02I have to.
00:25:10What a mess.
00:25:12What a mess.
00:25:12It's elimination day and we're serving not one, but two looks on the runway.
00:25:18The first look is a runway look that we've presented on our previous season.
00:25:23And we're bringing it back elevated.
00:25:25Level up.
00:25:26Gorgeous.
00:25:29And for the second look, we have to rework somebody else's previous runway that we have to deconstruct and create
00:25:36a new outfit from.
00:25:37Which way have I actually done this?
00:25:39I actually don't know.
00:25:40This morning I'm focused.
00:25:41I'm good to go.
00:25:43It's a little dark.
00:25:44So we need to inject some light in the air.
00:25:45But I'm just putting on the last few details to my gown before I serve it on the runway.
00:26:00How long have you been doing drag?
00:26:02Me?
00:26:02Mm-hmm.
00:26:03I've been doing it for almost 15 years.
00:26:0815 years?
00:26:09Yeah.
00:26:09Around the same time I've been doing it for like 14 years.
00:26:13Professionally?
00:26:13Yeah.
00:26:14Seven years?
00:26:15Eight years?
00:26:15Because I started out as a makeup artist.
00:26:17Yeah, same.
00:26:18Yeah.
00:26:19We have so much in common.
00:26:21Yeah.
00:26:22So Miss Zahaira.
00:26:24Yeah.
00:26:24How important is strategy for a game like this?
00:26:28I feel like some girls are strategic and some girls are just happy to be here.
00:26:32Yeah.
00:26:32And I'm not going to let anybody get in my way to get to that top.
00:26:35What I really want to see is two Filipinos from two great nations battle it out in the top.
00:26:42That's fierce.
00:26:43Yeah.
00:26:44You're so fab.
00:26:45You are too.
00:26:49I'm a Filipina.
00:26:54This week someone is going home and no one wants to go home first.
00:26:58So it is very important to be strategic because you always need to be aware.
00:27:03I guess my strategy is, yeah, silently kill.
00:27:12Now Fontana, as I am the resident gossip sponge of the workroom, I heard you say to RuPaul yesterday
00:27:19that you moved all the way to Sweden for a man.
00:27:23My main question for you, was it for Benny or for Bjorn?
00:27:27We can call Agneta as well.
00:27:29Get the whole gang in.
00:27:30No, but tell me, what was that like?
00:27:31That is an easy explanation that I moved to Sweden because of love.
00:27:35Yeah.
00:27:36But actually it was a lot more than that.
00:27:38Life in Brazil was really tough being queer.
00:27:40Brazil has unfortunately been on the list of the countries that most kill LGBTQ plus people in the world.
00:27:47There's so much hate crime.
00:27:49There is this contrast that is hard to understand because when we think about LGBTQ rights in Brazil,
00:27:54they are progressive, but socially it's so hard to be queer.
00:28:00How did you grow up in, you know, a favela?
00:28:02Babes, it was really tough.
00:28:04Being poor, you know, how many nights have me and my family slept on the floor waiting for a shooting
00:28:11to end?
00:28:12And then you feel the bullets hitting the walls.
00:28:16I was very aware that I was living in a place where it was dangerous.
00:28:20We had to protect ourselves.
00:28:22My family was very dysfunctional and I was just a lonely femme little boy.
00:28:26Being a queer kid, I was like a little girl.
00:28:29My earliest memories in life are from people actually trying to change me,
00:28:32trying to tell me how I should act, that I should not dance, that I should talk deeper with my
00:28:36voice.
00:28:37My family really never accepted me.
00:28:40I was very young, but I was aware that people thought that clearly there was something wrong with me.
00:28:47You're already being punished by your family. You're being punished to exist.
00:28:53When I met my ex-partner that was Swedish, when he asked me to move, I didn't even have to
00:28:58think twice.
00:28:58I just left everything behind.
00:29:00When I moved to Sweden, it was like moving to another planet.
00:29:04Everything was different.
00:29:06Walking down the streets of Stockholm, it was like feeling peace for the very first time.
00:29:09So can you like express yourself more in Sweden?
00:29:12When I got to be in peace, then I dared to do things I've never dared before and become in
00:29:16drag.
00:29:17So I've never done drag in Brazil.
00:29:20That's why I admire my heroes that are in Brazil right now facing all of the crap they face,
00:29:25but they're still like deciding to put a wig on their heads.
00:29:28And as RuPaul says, being a drag queen is being a superhero.
00:29:32Yes.
00:29:32Being in Sweden, learning how to be myself without fear.
00:29:36That is a feeling I wish all of my queer friends in Brazil could experience.
00:29:41And somewhere between that, I found pride in being Brazilian and pride in being Swedish.
00:29:48I'm very thankful and I'm very proud to represent Sweden.
00:29:50Yeah.
00:29:51We are the best of both worlds.
00:29:52Brazil and Sweden, Hannah Fontana is in the casa.
00:29:55Hello.
00:29:56You're making Brazil proud.
00:29:58You're making Sweden proud.
00:30:00You're making me proud.
00:30:01Aww.
00:30:02You're making me proud too.
00:30:04I haven't seen what you've done with my outfit.
00:30:05So we'll see if I'm proud or not.
00:30:06We'll see.
00:30:12Welcome to the main stage of RuPaul's Drag Race UK versus the world.
00:30:17She never goes out of style, Michelle Visage.
00:30:20Now, Michelle, what is new in fashion this season?
00:30:23I'm thinking about dipping my toe into leopard print.
00:30:26Just the one toe, dear.
00:30:30The super spexy Alan Carr.
00:30:33Alan, what are you doing to stay fresh?
00:30:36I'm getting my tramp stamp removed.
00:30:38Ooh.
00:30:39Oh, really?
00:30:40What does it say?
00:30:41Do not resuscitate.
00:30:45And it's like she never left.
00:30:47My pal, mega supermodel, Kristen McMenemy.
00:30:52Hey.
00:30:53So, Kristen, this is your third time here.
00:30:55What brought you back?
00:30:57I am back because Naomi, Cindy, Christy, Linda pulled out last minute for personal reasons.
00:31:05And me, I am always on call like a volunteer firefighter.
00:31:11You know?
00:31:11They call me up when there's a fire, and I come and I put it out and light it up.
00:31:21Well, I am so happy you are here.
00:31:24Me, too.
00:31:25Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:31:26This week, we challenge our queens to roomix two classic drag race looks.
00:31:32One from home, and one they made here.
00:31:35And tonight, they are ready to make their double runway redemption.
00:31:41Racers, start your engines, and may the best drag queen win.
00:31:49The category is redemption.
00:31:52First up, with her Thai futuristic glow-up, Godlin.
00:31:58The first look is the previous runway that we brought from home, but elevated version.
00:32:04This look is chickening.
00:32:06Sexy mother clucker.
00:32:10I'm a mythical Thai creature.
00:32:13She's half bird, half human.
00:32:14This look on my season.
00:32:16It was my lowest moment of the competition because everybody had this look.
00:32:22So, come on, I'mma bring it on here and make it elevated.
00:32:27Now boarding.
00:32:28She's a frequent flyer.
00:32:30Aye, yes.
00:32:32I'm flying from the heaven.
00:32:35Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:32:38It's bang.
00:32:39Ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:32:42With her neon night's glow-up, Sminty drop.
00:32:46Ooh, she's a good slime girl.
00:32:49Ha, ha, ha, ha.
00:32:50For my redemption look, I am serving you alien realness, baby.
00:32:55My original look on my season was very velvet and feathers.
00:32:59She got that at the swamp meat.
00:33:00Ha, ha, ha, ha.
00:33:01This time around, I've decided to stick with that theme but elevate it.
00:33:04She's just crawled out of the egg and all of this goo is just all over her.
00:33:09And, baby, these don't even have a heel on the back of them.
00:33:12I'm on my tippies.
00:33:14Toxic avenge her.
00:33:16Okay.
00:33:17That's right, Sminty.
00:33:18Drop it like it's hot.
00:33:20With her flowers of Mexico glow-up, Serena Morena.
00:33:24She's a pedal pusher is what she is.
00:33:27She certainly is.
00:33:28I'm wearing this lily flower dress.
00:33:32I'm proud of this redemption because my original look, it was a very ugly flower.
00:33:38She's a stem fatale.
00:33:40I'm feeling the most beautiful flower in Mexico we call Alcatraz.
00:33:46Oh.
00:33:48I'm blooming.
00:33:50She's giving me gay fever.
00:33:52I've got it bad.
00:33:53Yeah.
00:33:54I think that ship has sailed.
00:33:56With her out of the closet glow-up, Melinda Verga.
00:34:01Do it for Quebec.
00:34:02When I think of redemption, this is obviously the first look that I think of.
00:34:07The Vivienne Westwood inspired moment with a taste of punk rock.
00:34:11She's mad for plaid.
00:34:13I'm giving you the tartan of Canada.
00:34:15I've got legs, baby.
00:34:17This is giving 360 redemption.
00:34:20Put some hustle in that bustle.
00:34:21Yeah.
00:34:22With her fetish glow-up, the only Naomi.
00:34:26I am serving breathtaking fashion today.
00:34:30Is that polythane?
00:34:31So this look was my original sewing challenge in my first season on Drag Race Germany.
00:34:36I was complimented for the concept, but they didn't like the execution.
00:34:40Life in plastic.
00:34:41It's fantastic.
00:34:43This time we've gone bigger.
00:34:44She's a walking nightmare.
00:34:46I am so in this performance.
00:34:49That's not eco-friendly.
00:34:50No.
00:34:51No, no, no.
00:34:52I am tasting every moment of this sweet, sweet redemption because I am so proud of this look.
00:34:58Does this bag make my ass look fat?
00:35:00No, but it makes your hips look big.
00:35:04With her slaycation glow-up, Kate Butch.
00:35:08Orange is the new orange!
00:35:12I am serving an elevated version of my slaycation runway.
00:35:16Last time I stuck some rhinestones on a wetsuit and this look was slated.
00:35:20But this time we're going fully custom, darling.
00:35:23Now Kate, would you pull that crap with Annette?
00:35:26It's a little bit birth of the Venus, but she's also into scuba.
00:35:30Note to self, don't bring a toaster into the bathtub.
00:35:34Picking one of my runways to redeem was the hardest task in the world,
00:35:38because how do you improve on perfection?
00:35:40With her let there be light glow-up, minty fresh.
00:35:44This look is from my season's let there be light runway.
00:35:48I got eliminated in this episode with this look.
00:35:50I just want to level it up.
00:35:54Ooh, this look is lit!
00:35:56Woo!
00:35:57And it's even more beautiful, my love.
00:36:00You glow-girl.
00:36:02I feel redeemed.
00:36:04Now where is the battery pack?
00:36:06Wouldn't you like to know?
00:36:09With her house of cards cocktail party glow-up,
00:36:12Zahaira Zapanta.
00:36:14This was the runway look that was called basic and simple,
00:36:18and I needed to elevate it.
00:36:21Hey, let the chips fall where they may.
00:36:23This woman is going to the Emerald City to go and meet the Wiz.
00:36:27Dealer's choice.
00:36:28I rhinestone every single bit of this garment to make sure that it's elevated and it shines.
00:36:33She's a real slot.
00:36:35Emerald titty.
00:36:37With her my life as a golden girl glow-up.
00:36:42Fontana!
00:36:43You talking amoeba?
00:36:45From my previous season, I painted my whole body silver in a golden category.
00:36:50It was a bit of a mess.
00:36:52I am back for the golden mat doll.
00:36:54Now that's my kind of weeping willow.
00:36:56Yeah, that's my kind of golden girl.
00:36:58This look represents a fountain of gold.
00:37:01And if you don't know, Fontana means fountain.
00:37:03So throw your coins at me and your wishes may come true.
00:37:07Oh!
00:37:08There's more than three coins in that Fontana.
00:37:12This definitely feels like a redemption moment.
00:37:14Do you see my silhouette?
00:37:16Work!
00:37:16Work!
00:37:18With her favorite body part glow-up.
00:37:21Mariah Balenciaga.
00:37:23This lovely look is an elevation from my season three runway.
00:37:27Highlight your favorite asset.
00:37:29Which is obviously...
00:37:30The mug!
00:37:32Showcasing a cloud of delicious chocolate mousse.
00:37:36Welcome to Brown Town.
00:37:38I reveal this gorgeous copper gown.
00:37:41Just accentuate all the important assets.
00:37:44He's like a bunny rabbit.
00:37:45It's chocolate.
00:37:46Ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:37:49Redemption has never tasted so good.
00:37:53Ooh, baby.
00:37:56Ha, baby.
00:37:58Category is the roomix.
00:38:00First up, Godlin.
00:38:02There's punk all over her face.
00:38:05Ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:38:05For the second look at my roomix, I am drawing inspiration from punk rock realness.
00:38:12Punk's not dead.
00:38:13I took Fontana's cyberpunk look and make it bigger and dragier.
00:38:18Remember Ronald McDonald?
00:38:19Yeah.
00:38:20This is him now.
00:38:21His feet have shrunk.
00:38:22Uh-huh.
00:38:22A lot.
00:38:23Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:38:25Come on, rock star spirits.
00:38:28Sminty drop.
00:38:30Well, that is my dream of being me.
00:38:33Ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:38:34This original look was Godlin's look and I have ripped it apart.
00:38:39It's a complete transformation from a corset with a structured skirt and some god-awful stockings.
00:38:45And now it's a gorgeous two-piece gown.
00:38:48Lo for me alone.
00:38:50Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:38:50I've used the back of the corset as a detailing on the front.
00:38:53I've used the horns from the head on the boobies.
00:38:56And if you're familiar with my season, you know I love a horn.
00:38:59Do I make you horny, baby?
00:39:01Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:39:19And blue colors all make me feel very sophisticated.
00:39:23She gets her money from her husband.
00:39:25Yes.
00:39:26I'm serving the president's wife.
00:39:30Feeling, you know, the president's wife, very sensual woman.
00:39:34And I love her.
00:39:37Presenting, Melinda Verga, the capelet crusader.
00:39:42For my room-ex look, I chose Naomi's finale look from her season.
00:39:46I spray-paint the organza to create an ombre look,
00:39:50but detailing it with rhinestone to give it that shine.
00:39:53I hope she doesn't smoke.
00:39:55That looks very flammable.
00:39:57I'm giving you a lady with money.
00:40:00This woman is meeting the royal family, darling.
00:40:04She's giving you Downton Abbey.
00:40:06All the British words.
00:40:08Will Naomi like my look?
00:40:09I don't know and I don't care.
00:40:12The only Naomi.
00:40:14Ooh.
00:40:14She's gonna get a phone thrown in her face.
00:40:17Yes, she is.
00:40:18So the look I've transformed is Minty's original.
00:40:21And I basically took it, then added a whole catsuit portion underneath.
00:40:25And then I put the draping on top and a tiny little train just for fun.
00:40:29I can see a cat flap.
00:40:32To be honest, judging by Minty's taste level, I think she hates what I've done with the place.
00:40:37But I think it's quite pleasant.
00:40:39It's material.
00:40:40Girl.
00:40:41Sexy little links.
00:40:44Kate Butch.
00:40:46Uh-oh.
00:40:47The green hanky.
00:40:47You know what that means.
00:40:48Some like it snot.
00:40:51I am serving a glamorous mid-century woman on her way to the doctors,
00:40:56because she's got a bit of a cold.
00:40:58How's my head cold?
00:41:00Many complaints.
00:41:01She tried sucking on a fisherman's friend.
00:41:03Don't we all?
00:41:04My look is constructed entirely from Zahaira's outfit.
00:41:08There's no extra fabric in here.
00:41:10There's a little bit of boning.
00:41:11There's a zip.
00:41:12But apart from that, it's all the original outfit.
00:41:15Wow, the Amish have come a long way.
00:41:18Minty Fresh.
00:41:19I'm serving you avant-garde edgy pastel princess.
00:41:23Ahem.
00:41:24Something's in my throat.
00:41:26This look was originally from Sminty.
00:41:29So from Sminty to Minty.
00:41:31And really represents my drag.
00:41:33Like, edgy and soft at the same time.
00:41:35Look, it's the bride of Tucky.
00:41:37Here comes the bride.
00:41:40I'm really proud of the mixture of fabrics.
00:41:42And I'm giving justice to this look, Sminty.
00:41:45Don't you worry, my love.
00:41:49Zahaira.
00:41:50I am giving you demure, holy, virgin Mother Mary.
00:41:56Modesty.
00:41:57Very in right now.
00:41:58I chose Serena's outfit.
00:42:00I've deconstructed the pants and made a whole gown with a corset top.
00:42:04And also, I've used some of the stretch fabric, the extra material for my shawl.
00:42:09I was looking for a tight hammock.
00:42:11I think Serena's gonna love it because it was a bit frumpy, babes.
00:42:15And I've made something fitted and a bit more glamorous for the runway.
00:42:18So I hope she loves that.
00:42:20Oh, I know her.
00:42:21She's a big teal.
00:42:26Fontana.
00:42:26We are serving Glamazonian pop star babes.
00:42:30She's wild.
00:42:30She's cute.
00:42:31And watch out.
00:42:32She's coming straight from the jungle.
00:42:34I don't play cards with Fontana.
00:42:35You wanna know why?
00:42:36Why?
00:42:36She's a cheetah.
00:42:37Yeah.
00:42:38Yeah.
00:42:39This was Kate's look.
00:42:40And I created a very short dress with a hood.
00:42:43There is a belt.
00:42:44I also made boot covers, gloves, and she's serving Kylie Jenner beauty on the runway.
00:42:50That's my kind of superhero right there.
00:42:51I think Kate will be very proud of my creation because I look gorgeous in it.
00:42:57What do you think she is?
00:42:58A rocket scientist?
00:43:02Mariah Valenciaga.
00:43:03I am serving Floral Fantasy and Rosebud Revenge.
00:43:08Oh, she will find her way out of that prolapse come hell or high water.
00:43:12Mm-hmm.
00:43:13This look was originally Melinda's.
00:43:14And I've kept the asymmetrical silhouette of Melinda's original look.
00:43:18I deconstructed the hat and repurposed the roses.
00:43:22Do you bloom your buds in May?
00:43:26Just between me and you, I have not sewn a lick of this.
00:43:30But, for being the glue gun goddess that I am, I think I termed it out, baby.
00:43:36Rose before hose.
00:43:41Welcome, queens.
00:43:42I have some news for you.
00:43:46Brand new UK versus the world rules are now in effect.
00:43:52After the judges' critiques, I will choose this week's winner.
00:43:56And then I will announce the bottom three queens of the week.
00:44:00The winning queen will receive an extra special chippy tea.
00:44:11This chippy tea has the power to save one of the bottom three queens from lip syncing for their life.
00:44:21I have no clue what a chippy tea is.
00:44:24But it's gonna be lip sync for your life?
00:44:27May Cod save the queen.
00:44:29Ha ha ha!
00:44:31I'm sorry, I know this is a big traumatic twist, but I just can't get over RuPaul saying chippy tea.
00:44:36Now, I've made some decisions.
00:44:41When I call your name, please step forward.
00:44:44Sminty drop.
00:44:46Serena Morena.
00:44:49Kate Butch.
00:44:51Zahaira.
00:44:53Ladies, you are all safe.
00:44:59Please step to the back of the stage.
00:45:08Ladies, you represent the tops and bottoms of the week.
00:45:11Now it's time for the judges' critiques.
00:45:13First up, Godlet.
00:45:15So let's talk about your Thai futuristic redemption.
00:45:18It takes a lot for this jaw to hit the ground.
00:45:21And it did.
00:45:22Those wings were the most realistic, amazing ones that I have yet seen to cross this main stage.
00:45:29It was organic with you.
00:45:31It was completely immersive.
00:45:33And this Rumex of the Fontana look is so cool.
00:45:37The construction looks beautiful.
00:45:39This look was fucking mad sex pistol punk goddess.
00:45:45It was exciting.
00:45:46You reconstructed Fontana's look.
00:45:49It's in the same vein, but it is uniquely your own.
00:45:53You have a great sense of style.
00:45:54What was the most difficult part of putting this outfit together?
00:45:57I don't sew at all.
00:45:58I'm just using glue gun.
00:45:59Hey!
00:46:00Word up!
00:46:03That's good.
00:46:04It worked.
00:46:05It worked.
00:46:05Thank you, Mom.
00:46:07Up next, Melinda Verga.
00:46:09So you chose her out of the closet for redemption.
00:46:11Yes.
00:46:12I do think because you're on the shorter side, you had a lot of material.
00:46:15I think it swallowed you up.
00:46:17I don't think Vivian Westwood would have been so proud of you.
00:46:21Because you should have really snatched yourself in so you had the waistline.
00:46:26Your Rumex here, you got the only Naomi's.
00:46:30For me, I'm not a fan of that seam down the middle with that random piece of chiffon just hanging
00:46:34there.
00:46:35But if you constructed that, it's a pretty decent execution.
00:46:38I think out of both your looks, I prefer this one.
00:46:42I think it's very sophisticated.
00:46:44A bit gloomy.
00:46:45I'm just gonna say that, like you're off onto a funeral.
00:46:49I know you have a degree and you went to fashion school.
00:46:52It shows in the construction of this dress.
00:46:54It's just not draggy enough.
00:46:56It's a little pedestrian.
00:46:59But you're feeling it on that runway.
00:47:01This is who I am.
00:47:03Oh, Canada.
00:47:04Oh, Canada.
00:47:05I'm just so grateful that I got to hear critiques from you finally and I'll definitely take that with me
00:47:10wherever I go.
00:47:11Thank you, Melinda.
00:47:13All right, up next, only Naomi.
00:47:16So your redemption was your fetish wear look and I think you did so much better with the redemption.
00:47:23It was very avant-garde.
00:47:25It was performance art and it was impactful.
00:47:28The only word I know in German is Bustenhausen.
00:47:31Technically it's not German, but I'll say it's German.
00:47:34It means breast holder.
00:47:36Bustenhalter.
00:47:37It was close enough, okay?
00:47:39This look was gothic genius.
00:47:43Mother 8.
00:47:45Is that right?
00:47:46Yes.
00:47:46It's much better than your German.
00:47:48Yeah.
00:47:50Now this look, which was Minty's.
00:47:53Did you make those leggings?
00:47:55Yes.
00:47:56Did you make that bodysuit?
00:47:58No.
00:47:58So for me, that's not the brief.
00:48:01You stuck fabric on a bodysuit that was already made.
00:48:05That's the tea and that's the truth.
00:48:07Okay.
00:48:08I think it's a game of two halves.
00:48:11It's just the way that sort of hangs limp across your teeth.
00:48:17You remind me a little of me.
00:48:19Aww.
00:48:21I'll take that 100%.
00:48:22And I will take that.
00:48:24Yeah, I'll take that to the bank.
00:48:25So Naomi, your redemption look, I absolutely love that.
00:48:29But when we spoke and you talked about this outfit.
00:48:31Yeah.
00:48:31Somehow it worked in the workroom.
00:48:33But it's not as good with what you've done with it here.
00:48:37You should have shoulder pads right now that are 100 times bigger.
00:48:41Give me some hips because the extremes.
00:48:42We're doing a drag competition here.
00:48:44Give me the extremes.
00:48:46This is a miss.
00:48:48All right, up next, Minty Fresh.
00:48:51Let There Be Light was your redemption.
00:48:52And I thought you really did a good job at elevating it.
00:48:55You gave us a show and you could see how beautiful you felt.
00:48:58Loved it.
00:48:58I was washed away with it, really.
00:49:00I couldn't take my eyes off you.
00:49:01And I just thought you performed it so beautifully.
00:49:03That was a show.
00:49:04It was like, whoa.
00:49:06Now this was a Sminty look.
00:49:08The way it's all bunched together is just almost droopy.
00:49:12The construction is a little bit subpar for me.
00:49:15I would have hiked that hemline up two feet, you know?
00:49:20It's frumpy.
00:49:21I do, though.
00:49:22I love that headpiece.
00:49:24It's beautiful.
00:49:26The silhouette's a little mish-mashy.
00:49:28Did you have trouble making it?
00:49:29I had a bit of a hard time putting them together.
00:49:32But my concept was mixing softness and edginess.
00:49:37Yeah.
00:49:38Because I feel like that is my drag.
00:49:40Sure.
00:49:41Yeah.
00:49:41You're a beautiful queen.
00:49:42You are a superstar.
00:49:43Thank you very much.
00:49:45Up next, Fontana.
00:49:48I think you chose a good redemption.
00:49:50That was so, so beautiful and classy and different to everybody else's.
00:49:54The way it shimmered and the cascading and the gold and the red hair just so goddamn classy.
00:50:01Now this look was Kate Butch's look.
00:50:04You could have zhushed this up a little bit more.
00:50:06But I eat sleepin' shit leopard print, so for me it makes me very happy.
00:50:10It's sassy.
00:50:11It's sexy.
00:50:12Yeah.
00:50:13A plus.
00:50:13A star.
00:50:14This is really cute.
00:50:15It's not couture the way some of the others are, but it does work.
00:50:19There was a lot of material, wasn't there?
00:50:21There was a lot of material, but it was not stretchy, so it didn't work.
00:50:24So much anxiety.
00:50:25So many buckets were around.
00:50:27But this is Fontana and it's very true to my brand.
00:50:30Okay.
00:50:31All right.
00:50:31Thank you very much.
00:50:33All right.
00:50:33Up next, Mariah.
00:50:35So let's talk about your redemption, my favorite body part.
00:50:38I think I remember telling you back then how gorgeous that color is on you.
00:50:42That was a very smart choice.
00:50:44You looked beautiful.
00:50:45It was a diva moment.
00:50:48Like, whoa.
00:50:49For me, I love you in this color red as well.
00:50:51It was Melinda Verga's look.
00:50:52And it's a nod to her using all that tulle.
00:50:55You just burst out.
00:50:57And the way you were smiling at us all, I felt like I was the only one in the room.
00:51:02It's gorgeous.
00:51:03Mariah, I love this.
00:51:04And the brown, when you think of glamour, people rarely think of brown as glamorous.
00:51:08I happen to think it is absolutely gorgeous.
00:51:11And what made you decide to redo your favorite body part as your redemption look?
00:51:15This is my 25th year of doing ballroom and drag, and I wanted to celebrate my ballroom background
00:51:20and repeat my face category, which is what I'm known for.
00:51:25Yeah.
00:51:26I was shocked to see this, though, because I didn't expect it to look as good as it looks.
00:51:31We're in the same boat.
00:51:32I was shocked.
00:51:35Well done.
00:51:37Thank you, ladies.
00:51:38I think we've heard enough.
00:51:40I've made some decisions.
00:51:44Godlin.
00:51:47Conjagulations.
00:51:48You are the winner of this week's Maxi Challenge.
00:51:50And the proud recipient of a gold Rue Peter badge.
00:52:01Plus, an extra special Chippy T.
00:52:07It's a life dream come true moment for me.
00:52:11And I hope I make Thailand proud of me.
00:52:15Fontana and Mariah, you are both safe.
00:52:21Which means, Melinda Verga, the only Naomi, and Minty Fresh.
00:52:28I'm sorry, my dears, but you are the bottom three queens of the week.
00:52:34And now, your fate lies in the hands of Godlin.
00:52:40If Godlin gives you the Chippy T, you will be spared from lip-syncing for your life.
00:52:47I feel powerful.
00:52:49Wow.
00:52:50This is gonna change how I play the game.
00:52:52While you plead your case in the workroom, the judges and I will untalk.
00:52:58God save the queen.
00:53:01You may leave the stage.
00:53:08All right, ladies.
00:53:11It's time to celebrate.
00:53:13Hooray.
00:53:13Oh my god.
00:53:14We're back in untalk and I'm shaking.
00:53:17This is not real.
00:53:17This is not real.
00:53:18Because I've never heard such good critique in my season.
00:53:22This is my outfit.
00:53:23You won with my outfit.
00:53:24I want it back.
00:53:25But I've heard it from Rue and Michelle.
00:53:27Like, oh my god, this is crazy.
00:53:28Let's give it up to our winner, Godlin!
00:53:34Well done, Godlin.
00:53:35I'm very happy.
00:53:37I can't believe I did it.
00:53:38To be fair, she took those horrible lemons she was given and made delicious lemonade with a glue gun.
00:53:45Yeah.
00:53:46Oh my god.
00:53:46Thank you, you guys.
00:53:47Thank you, Mariah.
00:53:48Yes, we're the glue gun goddesses, honey.
00:53:51You guys, I really, like, wonder what the fuck is Rue saying?
00:53:55Rippy tea.
00:53:56What is that?
00:53:56Tea?
00:53:57A chippy tea, darling.
00:53:58What does that mean?
00:54:00A local delicacy is fish and chips.
00:54:04And we call it in the north, it's a chippy tea.
00:54:07Because you go to the chippy to get your chips and your tea is your dinner.
00:54:10And it does lose the magic of a chippy tea when you explain what it is out loud.
00:54:14It's for you to use to save a queen from the bottom, please.
00:54:19Yes.
00:54:20My god.
00:54:21I think the queens are a little turned around because these girls thought they'd be picking lipsticks.
00:54:25Now everything's turned on its head.
00:54:28Miss Mariah, throughout your whole three seasons, is this your first time at the top?
00:54:33It is.
00:54:34Oh my god, it is.
00:54:35Wow.
00:54:36I know more about you than you.
00:54:37Wow.
00:54:38I even forgot, you know.
00:54:40I think she's stoking me.
00:54:42Ladies, now I, you know, I have a decision to make.
00:54:46I have a power, which means I can save one of the bottom queens from lip syncing for their life.
00:54:53I feel like a hero.
00:54:55So I want to hear from all of you now that why should I save you guys?
00:55:01I think what I've shown so far and what I want to show is that resilience.
00:55:04I'm still here and I'm still smiling.
00:55:06I'm still sharing a positive message and I intend to keep doing that.
00:55:10With that said, I do not intend to lie to the bottom again.
00:55:13I don't know what this bitch is thinking right now.
00:55:15If she's gonna be strategic and try to eliminate somebody who she thinks is a strong competitor.
00:55:21Whether she saves me or not, I'm ready.
00:55:24I'mma eat this up.
00:55:26I feel like it was destined to like lead you to your win.
00:55:31You really deserve it.
00:55:32I know that you can relate with me because both of us are from Southeast Asia.
00:55:37And both of us want to represent our countries and show the world what Thailand and the Philippines can do.
00:55:44That is all.
00:55:45I'm a bit worried because I don't have the foot quite in the door with Godland.
00:55:50There is a little shimmy shimmy I can play off and pull some emotional strings.
00:55:55But it's a really uncomfortable situation to be in.
00:55:58You should keep me out of this lip sync because I am, together with you, one of the youngest queens
00:56:03here.
00:56:04Second of all, I live, I breathe, I sleep, drag.
00:56:08I don't just want this, I need this.
00:56:11This is so hard position, you know, you understand me, right?
00:56:14It's like a lot of pressure is on me now.
00:56:17Like what the fuck?
00:56:18Oh, I don't know what to do.
00:56:20God help me.
00:56:22You have a huge decision.
00:56:25Yes.
00:56:29This is such a hard decision to make.
00:56:32Maybe keeping Melinda is good because she is weaker competition.
00:56:37Oh my God!
00:56:40Man.
00:56:41The only Naomi.
00:56:43Oh my God.
00:56:44I understand her a lot that why she wanna be here, why she have to be here.
00:56:48Can you tell me who I should be?
00:56:51Minty Fresh.
00:56:52Of course we are Southeast Asia squad, but she stole my outfit.
00:56:58Are you sure?
00:57:00And it's making my decision more difficult because I want to save them all.
00:57:05Let's go.
00:57:23Welcome back queens.
00:57:26Gotland.
00:57:27Gotland.
00:57:27In your hands, you hold the power of the Chippy T.
00:57:32Which of our bottom three queens will you save from lip syncing tonight?
00:57:40This is such a very hard decision for me to make because I love three of them all and I
00:57:47don't want anybody to go home.
00:57:48I would love to give this.
00:57:53Chippy T.
00:57:54Chippy T.
00:57:56Chippy T.
00:57:56Oh my God, man.
00:57:59I'm gonna give it to the one that stole my outfit.
00:58:06Miss Minty Fresh.
00:58:10Thank you so much.
00:58:11Come on!
00:58:12That is Asia!
00:58:15Love you, babe.
00:58:16So, Minty Fresh, you are now safe.
00:58:20Officially.
00:58:20Thank you so much.
00:58:24I'm trying to hold back my tears.
00:58:26Thank you, Miss Godland.
00:58:27I will always remember this.
00:58:30You may both join the other girls.
00:58:39That means, Melinda Varga, only Naomi.
00:58:44I'm sorry, my dears, but you are up for elimination.
00:58:48I'm thinking my chances of winning are pretty damn good.
00:58:51So, I'm gonna whip out all the tricks, dips, shenanigans.
00:58:55This bitch from Germany is going home.
00:58:57Two internationally acclaimed queens stand before me.
00:59:06I've consulted with the judges, but the final decision is mine to make.
00:59:11Ladies, this is your last chance to impress me and save yourself from elimination.
00:59:23The time has come for you to lip-sync for your life.
00:59:35This is what I do, and I'm not gonna step aside for some old crusty bitch to take my place
00:59:40in this competition.
00:59:40You hear me?
00:59:41The way I'm gonna do whatever it takes to win this lip-sync.
00:59:44Good luck, and don't fuck it up.
00:59:51If you call your name inside my head, you'll go insane.
00:59:53Don't you know that it's really making me crazy?
00:59:56There were days when I went completely blind.
00:59:59No time to think, and I lost time.
01:00:01I won't believe what's happened to me lately.
01:00:04Every day it's ending.
01:00:05Different faces, no names.
01:00:07Places I've never been before.
01:00:11Every day it's ending.
01:00:13Different faces, no names.
01:00:14Places I'd never been before.
01:00:35Places I've never been before.
01:00:44And now...
01:00:44If you don't know the words, I've got bad news for you.
01:00:54She's trying to back them.
01:00:57And it's going slow.
01:00:59And slow.
01:01:00What's happening?
01:01:06Oh, she made it.
01:01:08Here we go.
01:01:17Hey, hey, hey!
01:01:30Ladies.
01:01:44I've made my decision.
01:01:53Naomi.
01:01:54Shantae, you stay.
01:01:56Oh, my God.
01:02:03You may join the other girls.
01:02:11Melinda Verka.
01:02:13Oh, Canada.
01:02:15Now, all around the world, everyone knows you're a star.
01:02:21Now, sashay away.
01:02:24Thank you so much for this opportunity.
01:02:25It is my honor and privilege to have represented my country, Canada.
01:02:28Thank you so much.
01:02:36Well, shit.
01:02:37Goodbye.
01:02:41I feel extremely disappointed.
01:02:44I gave it my all.
01:02:46And my worst nightmare is coming true right now.
01:02:53I'm sorry to everyone in Canada.
01:02:55I was very happy to be in front of RuPaul and Michelle Visage and that was a dream come true
01:03:00and I still stand behind that.
01:03:01And it's just up to me right now to pick up the pieces and see where this is going to
01:03:04take me.
01:03:13Condragulations, ladies.
01:03:14Now, remember, if you can't love yourself, how in the hell are you going to love somebody else?
01:03:18Can I get an amen up in here?
01:03:20Amen.
01:03:20Now, let the music play.
01:03:22Next time on RuPaul's Drag Race UK versus the world, you'll be competing in the first Miss Snatch Game pageant.
01:03:31As our pageant judges, Ashley Roberts and Kimberly Wyatt.
01:03:36I loved every minute of what you did.
01:03:38I had no idea what was going on.
01:03:40I feel like I held my tongue a lot in Untucked.
01:03:43The mood is completely different.
01:03:45Mariah looks like Liza Minnelli got caught at the bottom of a kid's slide.
01:03:48You're kind of giving me the remnants of a fad bin.
01:03:50Girl, why are you reading me? What have I done to you?
01:03:52There's no more friends from here on out.
Comments