Perfect Crown Kdrama Episode 1 Eng Sub | Perfect Crown Korean Drama Ep 1 Eng Sub - video Dailymotion

ReelChaos

Perfect Crown Kdrama Episode 1 Eng Sub  | Perfect Crown Korean Drama Ep 1 Eng Sub

Transcript

00:00:01I can't tell

00:00:07I can't tell

00:00:08I can't tell

00:00:30My place takes me higher

00:00:33I'm nowhere near tired

00:00:37더 필요 없으니 난 지나갈 뿐이지

00:00:42My place takes me higher

00:00:44I'm nowhere near tired

00:01:16600년 조선에 굳건했던 원권은

00:01:30입헌군주제 아래 바래졌지만

00:01:35권위는 남아 명예가 되었고

00:01:40힘은 계급으로

00:01:42계급은 세습으로

00:01:45끈질기게

00:01:50살아남았다

00:02:07또 그 년이란 말이지?

00:02:29이긴다더니

00:02:30또 졌네?

00:02:35어리석은 것들은 작은 곳에 이리 일비한다지

00:02:38아등바등 힘들지도 않아?

00:02:41응?

00:02:42힘들었어?

00:02:44이번 시험

00:02:45나 하나도 안 힘들었는데?

00:02:49졌으면 승복을 해

00:02:52쪽팔리게 입 털지 말고

00:02:54양반도 아닌 게

00:02:56건방지게

00:02:57입 졌으면 이 양반 새끼야

00:03:01너 징계 먹고 싶어서 그래?

00:03:05힘 좀 써봐 민석아

00:03:10어떻게 한 번을 못 이기니?

00:03:12양반 씩이나 된 게

00:03:16교복 거라지

00:03:25이번에도 구학년은 승희주 양이 장원인가?

00:03:30네 교장 선생님

00:03:33주작궁의 사기가 하늘을 지르겠구만

00:03:37다들 기뻐하고 있습니다

00:03:41승희주 양

00:03:42네?

00:03:44우리 학교의 설립 이념을 안아?

00:03:47네?

00:03:47왕실에서 이 학교를 만든 이유 말일세

00:03:52어...

00:03:53평등한 기회와

00:03:55그래

00:03:56그 평등한 기회 때문이야

00:03:58성균관도 훌륭하긴 하지만

00:04:01반가자재들만 입학이 가능하니 한계가 있고 말이야

00:04:10이걸 누가 만들었는지 아나?

00:04:16그래

00:04:18세종께서 명하시고 장용실이 감독한 시대의 걸작이지

00:04:25기생의 자식이었다고는 하나

00:04:28정말 대단한 제노 아닌가?

00:04:35자 가져가게

00:05:05자 가져가게

00:05:10You're a loser.

00:05:13You won't win.

00:05:14You won't win.

00:05:16You won't win.

00:05:16The title is the 1st,

00:05:17the 1st,

00:05:19we won.

00:05:20We won.

00:05:22We won.

00:05:23We won.

00:05:24We won.

00:05:25We won't win.

00:05:27You can give us a benefit.

00:05:28You won't win that.

00:05:29You won't win.

00:05:29You won't win that.

00:05:30We won't win your win.

00:05:30The two won't win.

00:05:35You won't win that.

00:05:44You won't win that deal with me.

00:05:52won't win this deal.

00:05:53Shotsie!

00:05:54First of all,

00:05:55Our house, the company of the company,

00:05:58do you want to go back to him?

00:06:01Yes?

00:06:02If you're a fan of the company,

00:06:03it's not going to be an issue.

00:06:05It's not going to be a problem.

00:06:09It's not going to be a problem.

00:06:14Well, it's not going to be a problem.

00:06:16It's not going to be a problem.

00:06:17It's not going to be a problem.

00:06:18You're still going to be a problem.

00:06:23The business owner of the company,

00:06:32if you don't know what to do,

00:06:33the company has to do.

00:06:33It's not going to be a problem.

00:06:39It's not going to be a problem.

00:06:40You are both a man.

00:06:42You're giving me a problem.

00:06:43You're going to be a problem with a company.

00:06:44In fact, I'd be a good too.

00:06:45About half.

00:06:46You're going to be a problem

00:06:46of his mind.

00:06:47You're going to be a problem.

00:06:47You're going to get a problem.

00:06:47No, it's not a lot of fun.

00:06:51It's been a lot of fun now.

00:06:53I'm sorry.

00:06:54I'm sorry.

00:06:54There's a lot of things over there.

00:06:58There's a lot of way.

00:07:00But it's...

00:07:01It's a lot of fun.

00:07:02Oh, our team!

00:07:05It's a lot of fun, too, for us.

00:07:08Oh?

00:07:09Oh?

00:07:09Oh, I'm sorry.

00:07:15I'll be able to get a lot of money.

00:07:18The plan is I'll do it.

00:07:28What are you doing?

00:07:315 minutes left.

00:07:33Wait, I've been waiting for you.

00:07:34I'm already in Seoul.

00:07:37Oh, okay!

00:07:40What do you think, what do you think?

00:07:40I think I would be in the back of my life.

00:07:42You know what I think...

00:07:46I think I'm going to work a lot.

00:07:48I'm going to work in a way to the team.

00:07:53I'll do it later.

00:07:57Oh...

00:08:00The other...

00:08:01The other...

00:08:01You can't hear it.

00:08:02You can't hear it.

00:08:03You can't hear it.

00:08:08Do you have a title for the first time?

00:08:10It's a title.

00:08:14Who is it?

00:08:15No.

00:08:16But why are you talking about it?

00:08:19We're not talking about it.

00:08:21We're talking about it.

00:08:22We're talking about it.

00:08:23We're talking about it.

00:08:50We're talking about it.

00:09:07It's a treasure in the world.

00:09:08I'm sorry, I'm sorry.

00:09:23The police officer, you're going to get to the hospital.

00:09:32The police officer!

00:09:42I'm going to go to the next door.

00:09:48I'm going to go to the next door.

00:09:51I'm going to go.

00:10:19Let's go.

00:10:25Let's go.

00:10:26What are you going to do now?

00:10:30What are you going to do now?

00:10:33I'm going to go to the pool.

00:10:43I'm going to go to the pool.

00:10:53I'm going to go to the pool.

00:10:54So let's go in the pool.

00:10:57You have a lot ofаний toas

00:10:59but I'm going to go to the pool.

00:10:59Sorry, I'm not going to go to the pool.

00:11:03I'm gonna go to the pool.

00:11:05Look, we're going to the pool.

00:11:06I'm going to go out here, I'm going to be a little bit with my team.

00:11:09Come on.

00:11:26Kuala segments.

00:11:29Okay.

00:11:30Guys can continue.

00:11:35Yes everyone.

00:11:37As in you are on the Friday,

00:11:39There are new players inefficient people

00:11:43immediately at the chase

00:12:13Oh

00:12:24Oh

00:12:25Oh

00:12:28Oh

00:12:37Oh

00:12:40Oh

00:12:41Oh

00:12:42Oh

00:12:52아니 성이도 지금 빨간색 입은 거야?

00:12:54품에서?

00:12:56만족이잖아

00:12:56그래도 이쁘긴 이쁜데요?

00:12:58아 뭐예요? 빨리 찍어요

00:13:00일해요 일

00:13:09문은 눈빛이 흔들려 어때

00:13:14어디부터 말할까

00:13:18감도 못 잡을 텐데

00:13:29자 대표님이 얼굴을 끊어주셨잖아

00:13:32그럼 어떻게 해야 돼?

00:13:33시작이야! 시작해! 빨리 시작해!

00:13:36제 그림에 관련된 워크만들

00:13:38무섭다 막아내야 돼

00:13:39빨리 쳐! 빨리 쳐!

00:13:42기사 다 찾아봐

00:13:43찾아보면 나와

00:13:44계속 보세요

00:13:45그리고 더 빨리 칠 수 있어야 돼요

00:13:47좋았어! 우린 할 수 있어!

00:13:49우리 캡슐 흐르며

00:13:52저롯도

00:13:53저롯도

00:13:54저롯도

00:13:55저롯도

00:13:57드디어

00:13:58나의 꿈

00:14:01저의 주 휴트!

00:14:02저미 주 휴트

00:14:03저미 주 휴트

00:14:03저의 주 투두

00:14:05너무 예뻐

00:14:08환파

00:14:11캐슬그룹의 후계자

00:14:13부방전화 탈흥연애 초대받사

00:14:17I don't know when you're tired.

00:14:25I'm so excited.

00:14:49You can't get a job!

00:14:50Or he said, that's the two-year-old girl.

00:14:52The second?

00:14:53She was born by 10 years old.

00:14:56What is your name?

00:14:58She was born by 10 years old afterymg,

00:15:03when she was born back.

00:15:04She was born from my dad to me

00:15:05She was born by the sexual assault!

00:15:07So it's never a lot of kids.

00:15:11It's the only thing that I can't be done.

00:15:13What is it?

00:15:17What's that?

00:15:18What's that?

00:15:43And the music inых your awesome tenor.

00:15:47Absolutely.

00:15:51Did you know what you guys say?

00:15:52You understand everything you should know?

00:15:53Then you plug it up.

00:15:56You have to tell him that he didn't be able to learn what you said.

00:16:02But he's still able to learn something else.

00:16:03I thought you were me too late.

00:16:08I don't understand.

00:16:10The way you're getting so far.

00:16:18We're not going to do this.

00:16:21We're not going to sell.

00:16:22We're not going to sell.

00:16:23I don't know how to sell.

00:16:23But I don't know.

00:16:26I don't know.

00:16:28I don't know.

00:16:30I don't know.

00:16:33It's not a big deal.

00:16:37I don't know.

00:16:38But I'm not a big deal.

00:16:40I don't know.

00:16:40It's like a new guy,

00:16:41who is being a new guy?

00:16:45What kind of...

00:16:47...

00:16:48...

00:16:48I never thought about the fight against him.

00:16:53I never thought about it.

00:16:59I never thought about it.

00:17:01I can't remember him.

00:17:02I am going to listen to you.

00:17:02You're Mr. Toki.

00:17:13You're such a bad boy.

00:17:16You're so angry.

00:17:16You're a bad boy.

00:17:18Don't you?

00:17:22I'm so angry.

00:17:28What?!

00:17:29You're angry when I'm here.

00:17:33I'm out of the way.

00:17:39I'm out of the way.

00:17:41You don't know what's going on, but you don't know what's going on.

00:17:52I'll go to the station.

00:18:10Here is your set.

00:18:14That's the same.

00:18:40I can't see anything.

00:18:41I can't see anything.

00:18:42I can't see anything.

00:18:57I can't see anything.

00:19:08I can't see anything.

00:19:33I can't see anything.

00:19:35Why did you start?

00:19:36You're only because I'm not allowed.

00:19:40Why did you start?

00:19:42Why did you start?

00:20:08Let's go.

00:20:10I don't know if you're in front of me.

00:20:11I don't know if you're in front of me.

00:20:43I don't know if you're in front of me.

00:20:48I don't know if you're in front of me.

00:21:09I'm not going to see you.

00:21:10I'm not going to see you.

00:21:11I'm not going to see you.

00:21:22No, no, no.

00:21:23I'm late, I'm going to call you.

00:21:26I'm going to call you.

00:21:27Mr. Kuhn.

00:21:28I'm going to call you.

00:21:30Why are you doing that?

00:21:34Why are you moving?

00:21:35It's the truth.

00:21:37That's the truth.

00:21:38What are you feelings?

00:21:39Go ahead.

00:21:41You're not going to kill me.

00:21:41I'm going to kill you.

00:21:43I don't trust you, right?

00:21:47Do you think there is a trap?

00:21:49You will know later.

00:21:55I'm sitting here.

00:22:00I'm sitting here.

00:22:22Thank you very much.

00:22:49Thank you very much.

00:23:37Thank you very much.

00:23:41Thank you very much.

00:24:22Thank you very much.

00:26:34I'll go.

00:26:36Then I'll go.

00:26:37I'll go.

00:26:38Don't you know.

00:26:42Go.

00:27:07I'll go.

00:27:08대군자가.

00:27:19홀로 계시지 말라 몇 번에 말씀 줍니까?

00:27:22왜요?

00:27:23지도 새도 모르게 죽을까 걱정됩니까?

00:27:27자가의 보좌관이 죽을까 걱정입니다.

00:27:29자가께서 사라졌다고 아주 그냥 절.

00:27:33조심하시라고요.

00:27:35귀하신 몸이니까.

00:27:37총리는 결혼 안 합니까?

00:27:40갑자기요.

00:27:41연애에 참석한 여인들 중 반은 그대로 보던데?

00:27:45뭘 또 새삼스럽겠다.

00:27:47나머지 반은, 아니 반 이상은 나를 보고.

00:27:56그래서 뭐 저 결혼시키고 혼자 원해 논리 하시게요?

00:28:02반대로 해볼 생각입니다.

00:28:05예?

00:28:06곧 홀레를 올려야 할 것 같아서요.

00:28:09자가께서요.

00:28:12형수님께서 하루가 멀다 하고 배피를 맞아라 성하시니.

00:28:15곧 그리 되지 않겠습니까?

00:28:21그대가 많이 힘들 겁니다.

00:28:25제가요?

00:28:26홀레를 올리면 출궁을 해야 할 테고.

00:28:29출궁한 대군이 섭정을 하는 것은 무리가 있지 않습니까?

00:28:32그렇다고 8살밖에 되지 않은 전하께서 공무를 이행할 수도 없는 노릇이고.

00:28:40총리가 내게 미론.

00:28:43각종 자선 행사 주체와 외교 사절단 접대.

00:28:46국제기구 방문과 문화재 관리는 물론이고.

00:28:49그 지루하기 짝이 없는 국군 행사 같은 일들이 모조리 그대에게 돌아가겠지만 뭐.

00:28:57별일이야 있겠습니까?

00:29:00안 돼요.

00:29:03안 돼요.

00:29:04안 돼 안 돼 안 돼 안 돼.

00:29:06안 된다고요.

00:29:08아니 안 그래도 공무주행 가능한 왕족이 없어서 죽겠는데.

00:29:11자가마저 추궁하시면 누가.

00:29:13그럼 막아.

00:29:14어?

00:29:16거부권 쓰라고.

00:29:17왕실의 혼례는 의회의 승인이 있어야 한다.

00:29:21왕실법 있잖아.

00:29:33아 그럼 그냥 처음부터 그렇게 얘기를 하든가 사람 쫄리게.

00:29:41에이 참.

00:29:43통신 차단한다더니 대단하네 대단해.

00:29:47누구냐?

00:29:52대군자가.

00:30:04대단하네 대단하네.

00:30:08이름.

00:30:15선고합니다.

00:30:18제가 길을 잃어서.

00:30:21이름.

00:30:24성유주입니다.

00:30:26소속.

00:30:27저는 궁인이 아닌데요.

00:30:34궁인도 아닌 이가.

00:30:37외부인에게 허락되지 않는 이곳을.

00:30:42서성이고 있다.

00:30:47셋을 새는 동안 모습을 감추며 넘어가도록 하지.

00:30:51진짜요?

00:30:56구배님을 위해 내 그 정도도 못할까.

00:30:59그건 그럼.

00:31:03네?

00:31:04하나.

00:31:06둘.

00:31:10뭐, 뭐예요?

00:31:11넌 여기 있거라.

00:31:21서너.

00:31:35서너.

00:31:38서너.

00:31:39I'm sorry.

00:31:56How are you, Jack?

00:31:58Son of a son.

00:32:03I'm going to kill you.

00:32:08I'm going to kill you again.

00:32:18You are the king of the king.

00:32:23I'm going to kill you again.

00:32:25I'm not.

00:32:27I'm not.

00:32:28How are you going to get out of here?

00:33:05Hey!

00:33:27It tastes bad.

00:33:28It's not going there.

00:33:28What is it?

00:33:30Are you okay?

00:33:31Are you okay?

00:33:33Are you a fan?

00:33:37Are you a fan?

00:33:43Ah...

00:33:44아니...

00:33:48중화전에서 폭발사고가 발생했습니다.

00:33:51탄일연이 진행되던 중 벌어진 사고였지만 다행히 인명피해는 없는 것으로 확인됐습니다.

00:33:59예, 경찰과...

00:34:02안 좋은 기억이라도 있으세요?

00:34:05응?

00:34:06아니...

00:34:07이한대군도 왕립학교 출신이잖아요?

00:34:09학교 다닐 때 혹시 괴롭힘이라도 당하셨나 해서요.

00:34:13워낙 싫어하시니까.

00:34:16개뿔...

00:34:17내가 누가 괴롭힌다고 괴롭혀질 인간이니?

00:34:22하긴...

00:34:23근데 왜 그렇게 싫어하세요?

00:34:28그냥...

00:34:30재수없잖아.

00:34:39제발...

00:34:40제발...

00:34:41제발...

00:34:43제발...

00:34:44제발...

00:34:57제발...

00:35:08제발...

00:35:10제발...

00:35:14제발...

00:35:15제발...

00:35:17하아...

00:35:19하아...

00:35:20하아...

00:35:21윽...

00:35:26누구냐?

00:35:32Let's go.

00:35:58I'm from Hedon.

00:36:00Mr. Hedon.

00:36:01Mr. Hedon, I'm from 9th 학년.

00:36:06Mr. Hedon.

00:36:07Mr. Hedon's has been working onisen.

00:36:08Mr. Hedon's are a majority.

00:36:10Mr. Hedon's are over there.

00:36:11Mr. Hedon's is a last year in the school of Hedon's time.

00:36:15Mr. Hedon's age-tv 가운데 they waited for after school.

00:36:21Mr. Hedon's been revised if the school was 20.

00:36:23Mr. Hedon's picket support from the school world is only a year of educational.

00:36:24I was able to use the school.

00:36:26I was able to ensure that the school is being implemented.

00:36:27I will not be able to review the school.

00:36:30I will not be able to review the school.

00:36:31My husband, who is here?

00:36:36He is here to work.

00:36:37My husband, who is here?

00:36:38My husband, who is here?

00:36:45He didn't have any money.

00:36:54What do you do about your draft?

00:36:55Self-reviewed.

00:36:57I don't know.

00:36:57What do you do about your draft?

00:36:58What do you do about your draft?

00:36:59Your draft is going to be a future.

00:37:03You have to stay away with your draft.

00:37:05You have to be a future.

00:37:08Your draft was 9th.

00:37:10I'm a draft.

00:37:12Yes, I did not know that this was the bank.

00:37:18I don't know if you didn't know it.

00:37:21I do not know what's going on.

00:37:21I don't know what we're going on.

00:37:23I don't know if I could have a nice, but...

00:37:27I don't know what to do.

00:37:28I don't know if I can't be able to put the bank on this thing.

00:37:36But I don't know what to do.

00:37:38I'll tell you what's going on.

00:37:41I don't know how much money is going on.

00:37:41We're gonna do it.

00:37:42I'll do it again.

00:37:44It'll be better.

00:37:46I'll do it again.

00:37:48But I'll do it again.

00:38:16I can't believe it.

00:38:22I can't believe it.

00:38:40I'm sorry.

00:38:42I'm sorry.

00:38:47I'm sorry.

00:39:15Let's go.

00:39:16What do you want to wait to see?

00:39:23Yes.

00:39:27It's a shame.

00:39:34It's not my mind.

00:39:36It's a bad thing.

00:39:38It's a bad thing.

00:39:39You should say something about it.

00:39:40What do you want to tell me?

00:39:42I'm not sure what the hell is going on.

00:39:46I want to tell you what the hell is going on.

00:39:50I want to tell you why the hell is going on.

00:39:55I want you to tell you something,

00:40:09It's not true, sure.

00:40:11I'm afraid of the people who don't know.

00:40:16We are afraid of them.

00:40:18We might be afraid of the people who died.

00:40:20But we're trying to kill them.

00:40:21We're trying to kill them.

00:40:22Is it my fault?

00:40:23Yes, it's my fault.

00:40:24For me, my husband is not the one who's a gun.

00:40:33I can't believe it.

00:40:34The judge of the police was just 8.

00:40:36He was a young man,

00:40:38but he's a young man.

00:40:42Ms.

00:40:45He's a great guy.

00:40:46She's a great guy.

00:40:49What's your father?

00:40:49He's a handsome person.

00:40:50He continues to come here.

00:40:57He continues to come here.

00:40:59He continues to come here.

00:41:05I can't just go here anymore.

00:41:09It's just the one thing I can do now.

00:41:13It's a unique thing.

00:41:18You don't think that he's a power.

00:41:23They are going to get the next door to the other side.

00:41:28They are going to take a picture of a picture of a picture,

00:41:31and they are going to make a picture of a picture of a picture.

00:41:35But the people who are going to go to the other side of the country are going to the other

00:41:38side.

00:41:40It's just the fact that you've allowed me to give you the truth.

00:41:44It's the fact that you've got the trust in your family.

00:41:53It's...

00:41:55...that you've been given to me.

00:41:57Let's go.

00:42:09Abba mama!

00:42:10Soja, 100점 맞았습니다.

00:42:17Soyeon해지거라.

00:42:18Yes?

00:42:19You are not a good idea.

00:42:25Abba mama, you are not a good idea.

00:42:30You are a good idea.

00:42:35You are a new gun.

00:42:36It's a new gun.

00:42:39It's a new gun.

00:43:01You are not a good idea.

00:43:03You are a new gun.

00:43:07You are a new gun.

00:43:09You are not a good idea.

00:43:14You are a good idea.

00:43:26You are a good idea.

00:43:31What is the name of the king?

00:43:33The king of the king of the king of the king.

00:43:35I am already doing it.

00:43:38I am going to call you a friend.

00:43:42I will call you a friend and a friend.

00:43:46I will call you a friend of the king.

00:44:01It's like you're a bad guy!

00:44:05You know, I'm going to get married.

00:44:09You know, you're a kind of a business, and you're a strategic plan.

00:44:12That's important to me.

00:44:14I don't know why you're a business owner.

00:44:17But you're a realtor.

00:44:19You're not gonna be a person anymore.

00:44:21I'm a person who's in it!

00:44:22You're a person who's in it!

00:44:24You're a person who's here.

00:44:27You're a person who's in it!

00:44:31I'm going to talk a little more about my sister.

00:44:31Hey, brother.

00:44:33A little bit.

00:44:35It's all about my sister singing.

00:44:37How's she doing?

00:44:38I'm so sorry, brother.

00:44:46I'm so sorry for that.

00:44:55I'm sorry for you.

00:44:57That's like a relationship that I've found on a line.

00:44:59That's what he's wearing.

00:45:00Do you think he's making this?

00:45:04This is really...

00:45:07What are you?

00:45:09I thought it's a lot.

00:45:10I'm going to take a lot more than me.

00:45:15What are you?

00:45:18What are you going to do with me?

00:45:54oh

00:45:55You know what I do to kill him?

00:45:57You're a little bit too.

00:45:58That's why you're a little bit better.

00:46:00What if you're a little bit better then?

00:46:05He's a little bit better for me, because I'm not gonna do this.

00:46:20He's a little bit better for me.

00:46:21I'm not going to do this.

00:46:30You must've been angry when you were an associate in it.

00:46:35You must've been angry and you're not going to be angry at all.

00:46:41Yes, he's been angry.

00:46:48You're gonna be angry when you say it.

00:46:52Excuse me.

00:46:53I'm sorry.

00:46:54It's so much.

00:46:55It's so much.

00:46:56You're right, right?

00:46:57You're not going to come here.

00:46:59You're wrong.

00:47:00You're wrong.

00:47:02It's not a joke.

00:47:03It's not a joke.

00:47:05Yes.

00:47:09Yes.

00:47:15This is a joke.

00:47:17This is a joke.

00:47:19This is a joke.

00:47:21You have time to talk to me.

00:47:25The...

00:47:26The...

00:47:27That's what you say about that, right?

00:47:30I don't think you have to put a picture on one side.

00:47:33It's something that you can put in the floor.

00:47:35You can't use it for a person.

00:47:37You can't put a picture of it.

00:47:38I'm sorry.

00:47:40I'll do it again.

00:48:04Let's take a look at the car.

00:48:11Let's take a look at the car.

00:48:12It's really used to it.

00:48:14Just eat it.

00:48:16It's good for us.

00:48:17I don't have a car.

00:48:19There are a few weeks ago.

00:48:20You're the only person who has a job.

00:48:24You're the only person who is a part of the problem.

00:48:28You don't want to be a part of the problem.

00:48:31It's not so bad.

00:48:33Not so bad?

00:48:35Who's that?

00:48:36I'm not?

00:48:37You're the only person!

00:48:38I'm the only person!

00:48:40I'm the only person!

00:48:47I'm drinking.

00:48:57So...

00:49:13So...

00:49:16I'm sorry.

00:49:17Although what's wrong with you?

00:49:19How are you?

00:49:24Yes, I went to work.

00:49:27I went to work.

00:49:28I went to work for a while she was tại.

00:49:33I'm gonna have a day and walk in.

00:49:37Okay, you can keep going,傍.

00:49:40Since they got to meet him, you still have to protect yourself.

00:49:42If you're going to attack it, you'll have to fight back.

00:49:46What a shame.

00:49:50If you were to attack you, you were to attack back.

00:50:02I knew it.

00:50:04I have no idea what to do.

00:50:05I'll tell you what to do.

00:50:07I'll tell you what to do.

00:50:09I'll tell you what to do.

00:50:13What do you think?

00:50:30How did you say this?

00:50:35It was a miracle.

00:50:38It was a good thing.

00:50:39But he was tired.

00:50:41He was tired.

00:50:42He was tired.

00:50:44He didn't even see it.

00:50:45That's what he was saying.

00:50:55Your friends are also okay.

00:50:58At the same time,

00:51:07I am not sure that you are going to be the king of the army.

00:51:11He is the king of the army.

00:51:15He is the king of the army.

00:51:17He is the king of the army.

00:51:24It's a problem.

00:51:28The children of the young girl

00:51:30and the children of the army are different.

00:51:34It's not that you're not going to be a good person.

00:51:47I don't know what you're saying.

00:51:54I don't know what you're saying.

00:51:56If you're not being a good guy, you're not being a good guy, but you're not being a good guy.

00:51:59You don't have a lot of money.

00:52:04What do you think is that how you find it?

00:52:07Why do you think they're not bad?

00:52:09You're not bad at the time.

00:52:12You don't want a good guy.

00:52:14You don't want a bad guy, but you don't want a bad guy?

00:52:15What?

00:52:19You're not bad at all.

00:52:21Anyway, you're not bad at all.

00:52:22I love it.

00:52:24I like it.

00:52:24Oh, I like it.

00:52:27What's your name?

00:52:29I don't have to live a whole life before.

00:52:33You're not a banker.

00:52:34I'm not a banker.

00:52:36You're not a banker.

00:52:38You're just a banker.

00:52:41I'm not a banker.

00:52:43I'm not a banker.

00:52:44I don't want to be a man.

00:52:45Just a minute.

00:52:47You're not a banker.

00:52:49You're not a banker.

00:52:51What's that?

00:52:51I don't know.

00:52:52It's not that hard.

00:52:53I don't know.

00:52:54Why are you so hard?

00:52:55I don't know.

00:52:56I don't know.

00:52:57I don't know.

00:53:26What do you mean?

00:53:28What do you mean?

00:53:33What's that?

00:53:34What's that?

00:53:35I need to see what happened.

00:53:37At the moment..

00:53:38I don't know what I have to say.

00:53:39I need to ask you to leave for a service.

00:53:44I need to ask you guys.

00:53:45I don't know how you're going to do that.

00:53:47There was a lot of people who were angry at that time.

00:53:51It was so loud.

00:53:53It was so loud.

00:53:54Is there anything else?

00:53:58Yes?

00:54:01My name is...

00:54:04I'm going to be able to bring it to you.

00:54:11Good morning.

00:54:12You can see me.

00:54:15The cavalrymen are a certain reason for the cavalry.

00:54:18So, what?

00:54:24...

00:54:26...

00:54:27...

00:54:27The rule of the royal law is the duty to the king of the king.

00:54:30So, we cannot forgive the king of this country.

00:54:34But the king of the king is just over.

00:54:35Well, this is not the case for the king of the king.

00:54:37It is the one who is a true king that is promised to the king of the king.

00:54:42It is the king of the king.

00:54:43They are always the king of the king.

00:54:45Why?

00:54:46You can't love the king of the king.

00:54:50Wow, so nice.

00:54:51I'm so sorry.

00:55:07I can't wait to finish this.

00:55:09I'm not a guy.

00:55:11I'm a guy.

00:55:12I'm a guy.

00:55:15So?

00:55:18What do you think?

00:55:21What do you think about it?

00:55:24I think it's good.

00:55:29I think it's good.

00:55:31What?

00:55:58What do you think about it?

00:56:01What do you think about it?

00:56:03What do you think about it?

00:56:03I think it's the best thing about it.

00:56:14What do you think about it?

00:56:15What do you think about it?

00:56:17It's a good thing.

00:56:20It's not a bad thing.

00:56:23You're right.

00:56:23But how can't you do that?

00:56:26What, that's a bad thing.

00:56:28What, what is that?

00:56:28It was a bad thing.

00:56:30It's a bad thing.

00:56:31Honestly, the dress is not pretty, right?

00:56:34It's better than you can see.

00:56:35Isn't it?

00:56:36This dress is different from the color.

00:56:38It's a little bit of a tongue.

00:56:39Of course, the dress is like a warm tone.

00:56:44It's so cool.

00:56:46But the dress is not good.

00:56:52You can't understand that one.

00:56:54I'm sorry.

00:56:55I'm sorry.

00:57:02What is it?

00:57:04It's not a lie.

00:57:07It's a lie.

00:57:09Please, please, say that.

00:57:1121st century, it's a lie.

00:57:14It's a lie.

00:57:19It's not a lie.

00:57:21It's not a lie.

00:57:23Why?

00:57:24It's not a lie.

00:57:26It's not a lie.

00:57:29Why aren't they?

00:57:31Ha...

00:57:34혹시 술 드셨어요?

00:57:35아니.

00:57:36아니, 대표님, 아닌데 왜 그래요?

00:57:39이한대군이랑 결혼을 어떻게 해요?

00:57:42도비서,

00:57:43생각해봐.

00:57:45나만큼 예쁘고,

00:57:46나만큼 똑똑하고,

00:57:48나만큼 돈 많은 사람이

00:57:50또 어딨겠어?

00:57:55오케이.

00:57:56이거 아직 저만 아는 얘기죠?

00:57:59어디 가서 막 떠들고 그런 거 아니죠?

00:58:01도비서가 처음이야.

00:58:03잘하셨어요.

00:58:05근데,

00:58:06아련 신청은 했어.

00:58:08네?

00:58:09아련 신청이요?

00:58:11어디다? 어디다 하셨어요?

00:58:15아련?

00:58:16자가 깨서 핫하긴 안 가봐요.

00:58:19총리실에서도 연락 오고,

00:58:20정성군도 만나달라고 지금 아주 난리예요.

00:58:22정성군까지?

00:58:23뭐, 그냥 한마디 거들고 싶은 거겠죠.

00:58:26워낙 이게 또 많잖아요.

00:58:28보지럽은.

00:58:30아!

00:58:31성희주 대표 아련 요청 들어왔는데,

00:58:33그건 어떻게 할까요?

00:58:34성희주?

00:58:35네.

00:58:36캐슬뷰티 대표요.

00:58:37캐슬그룹 서출.

00:58:38아시죠?

00:58:44아니, 왜 거절이야?

00:58:46나 아직 아무 말도 안 했는데?

00:58:48괜찮아요, 대표님.

00:58:50이한대군 아련은 원래 어려워요.

00:58:52나는 뭐 쉬워?

00:58:53나도 되게 바쁜 사람이야.

00:58:56이한대군은 섭정 중이잖아요.

00:58:57사실상 왕이나 마찬가지예요.

00:58:59근데 대표님은 신청서에 이유도 작성을 안 하셨다면서요.

00:59:02대체 어느 나라 왕이 그런 사람한테 시간을 내줘요.

00:59:05그럼 어떡해.

00:59:06뭐, 아련 신청서에 당신과 결혼하고 싶습니다라고 써?

00:59:09그, 결혼 얘기 좀 그만하세요, 어?

00:59:12진짜 잡혀갈까봐 무서워 죽겠어.

00:59:16야, 잠깐만.

00:59:22설마...

00:59:24튕기는 건가?

00:59:29튕기는 거네.

00:59:47이한대군 쪽에선 별말 없느냐?

00:59:50예.

00:59:51승정원은 물론이고 정성군까지 나서서 압박하고 있는데

00:59:54민 총리의 아련 신청도 거절했답니다.

01:00:00이 정도론 아무렇지 않다 이건가.

01:00:07이 책속에 들어가시겠네, 들어가시겠어.

01:00:13아, 이거 주환쌍 왜 찾으신 건데요?

01:00:17네?

01:00:17저 뭐 잘못했어요?

01:00:19너 먹거라.

01:00:23뭐예요?

01:00:26아니, 나를 막 그렇게 아껴요?

01:00:29잘 먹겠습니다.

01:00:30잘 먹겠습니다.

01:00:33그래.

01:00:35그거 먹으며 입 좀 다물고 있으란 소리다.

01:00:38이 놈 잔소리해.

01:00:39이 빗소리조차 들리질 않으니.

01:00:42예.

01:00:46근데 이건 좀 중요한...

01:00:50그, 성희주 대표한테 아련 신청이 또 들어왔어요.

01:00:54이건 어떡할까요?

01:00:55또?

01:00:55예.

01:00:57일정상의 문제로 거절한다고 했는데 바로 재유청 들어오더라고요.

01:01:01그것도 이름만 바꿔서.

01:01:03이름을 바꾸다니.

01:01:04처음엔 분명 이름란에 성희주, 소속란에 캐슬뷰티라고 써있었는데

01:01:09이번엔 그냥 캐슬그룹 성형국의 찬여라고 적었더라고요.

01:01:14하...

01:01:15거절하거라.

01:01:20또?

01:01:22와...

01:01:24하하하하...

01:01:25나 진짜 승부욕 생기네.

01:01:28하...

01:01:30드세요.

01:01:31아, 나 먹고살자고 하는건데 빨리.

01:01:34빨리.

01:01:38하...

01:01:42이건 뭐야?

01:01:44되게 맛있다?

01:01:45괜찮죠?

01:01:46회사 앞에 새로 생겼는데 요즘 비서팀이 자주 시켜먹더라고요?

01:01:51예.

01:01:53맛있는 거 생기면 내 방에도 좀 넣어주라 그래.

01:01:56지들끼리만 먹지 말고.

01:01:58아니 그냥 약혼을 안 하면 돼.

01:02:01아, 난 진짜 신경질 나서 못 참겠네.

01:02:04지가 대군이면 다야?

01:02:20아련 이유를 안 써서 그런가?

01:02:26하...

01:02:30하...

01:02:31하...

01:02:32하...

01:02:35하...

01:02:36존경하는 대군자가 캐슬그룹은 왕실의 자애로운 보살피말에 눈부신 성장과 발전을 거듭하고 있으며 재계 순위 1위라는 쾌거를...

01:02:51하...

01:02:52아... 이건 참 너무 오반가?

01:03:00앞으로도 국가의 발전에 이바지할 것을 굳게 다짐하며 아련을 요청합니다.

01:03:08대군자가의 건설적인 조언 기다리겠습니다.

01:03:12캐슬그룹 상무이사...

01:03:14성...

01:03:16희...

01:03:21국주...

01:03:25하!

01:03:28아, 왜 저래. 진짜...

01:03:35하...

01:04:04I don't know what the hell is going on.

01:04:07Let's go.

01:04:13Aryeon,

01:04:14I'm sorry.

01:04:20Why are you doing this?

01:04:33I can't wait to see you in a moment, but I'll be able to see you in a moment.

01:04:38Really?

01:04:41I don't want you to be able to see you in a way that you don't want to.

01:05:02벌써 5번도 넘었습니다

01:05:05이번에도 이름을 바꿨 proszę

01:05:07이번에는 후배라고 썼던데요

01:05:11후배?

01:05:14후배로서 선배님의 고견을 청하신답니다

01:05:18아 뭐에요?

01:05:20병문이셨어요

01:05:21Yes.

01:05:24How are you doing?

01:05:27How are you doing?

01:05:29Yes?

01:05:30I'm going to help you.

01:05:33I'm going to help you.

01:05:53I'm going to help you.

01:06:39I'm going to help you.

01:06:40You're going to help me.

01:06:41I'm going to help you.

01:06:44I'm going to help you.

01:06:49I don't want to help you!

01:06:51Yes.

01:06:52Yes, you can.

01:06:52Do you have any of those ladies?

01:06:53Yes.

01:06:55Yes.

01:06:55Yes, you can.

01:06:57Yes.

01:06:58Yes.

01:06:59Yes.

01:07:05Yes.

01:07:19Unshun

01:07:25Lonely sun

01:07:49What do you call me?

01:07:56There are many names.

01:07:58I don't know what you like.

01:08:03What do you find?

01:08:20I'll be there for you.

01:08:27I'll be there for you.

01:08:31I'm sorry.

01:08:59Oh wow.

01:09:38I love you, too.

01:09:41I like my ability.

01:09:43I don't care.

01:09:45I didn't care.

01:09:46I'm not bad.

01:09:47I like it.

01:09:48You're wrong.

01:09:48I'm so happy.

01:09:49I don't want to do it.

01:09:50Do you want me to do it?

01:09:52Are you going to do it?

01:09:52Do you want me to do it?

01:09:52Yes!

01:09:53Yes!

01:09:54Let's meet him in the妃's way.

01:09:56I'm going to meet you.

01:09:58You're a hidden girl?

01:10:01I'm not going to go to jail.

01:10:04What?

01:10:05You're only going to get married.

01:10:07You're going to get married.

01:10:30I'm going to go to jail.

01:10:30Oh

01:11:11자가께서도 이리 쉽게 승인서를 받으신 걸 보니

01:11:15저한테만 문턱이 높았던 모양입니다

01:11:16그러니 벌점이니 뭐니 저한테 훈기하지 마십시오

01:11:33나 퇴학은 아니겠지?

01:11:36왕실 모여 그딴 거를...

01:11:38나 감옥 가는 거 아니야

01:11:40그래 그래 그래 그래 그래

01:11:45야 일어나

01:11:47뭐해 빨리 일어나 공수 떴어

01:11:49무슨건지?

01:11:50일어나 빨리

01:11:52빨리 났어 지금 장난 아니야

01:11:54빨리 가나

01:12:04공작해서 말씀하시길

01:12:05군자는 다투는 바가 없으나

01:12:07활 속에선 반드시 경쟁한다 하셨다

01:12:12앞으로 있을 진성 경기 역시

01:12:14이를 위함인

01:12:16교호들은 성심을 다하여 수련하라

01:12:20어때 완전 잘 됐지?

01:12:23한 달간 전면 개방을 해

01:12:25너 연습시간 부족하다고 맨날 징징거렸잖아

01:12:30국공장 출입의 조건은

01:12:32오직

01:12:34예와 격신임을 알리며

01:13:12어머니

Perfect Crown Kdrama Episode 1 Eng Sub | Perfect Crown Korean Drama Ep 1 Eng Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended