00:00Turnike bağlamayı, borik asit tozunu ne kadar serpeceğimiz bile öğrendik.
00:04Evet, teoride her şeyi öğrendik ama asıl yarın hastanede pratik yaptıkça öğreneceğiz tabii.
00:09Ama doktorun dikkat etmemiz gereken hususları anlatması çok faydalı oldu.
00:13Ay, yormayın adamı. Zaten çok yaşlanmıştır.
00:16Evet.
00:17Yok anneciğim, hiç yormadık.
00:20Hatta kızı dedi ki, yataktan çıkmıyordu kaç gündür, sizi görünce canlandı dedi.
00:25Ay maşallah.
00:26Ne zaman istiyorsanız gelin dedi.
00:31Giderken, ikimizin de alnından öptü.
00:35Ve şey dedi.
00:40Hilalin gölgesinde yürümek ağırdır ama kıymetlidir dede.
00:54Çok harp görmüştür, Luzhan bey.
00:57Allah uzun ömür versin.
00:58Ağabey.
00:59Ağabey.
01:01Öyle emekli olduğuna da bakmayın çok insanı cebinden çıkarır.
01:06Hatta...
01:08Asım'ın rahmetli annesine de son zamanlarında çok bakmıştır.
01:11Ya.
01:12Evet.
01:14Öyle mi?
01:16Annemin de mi doktoruydu?
01:17Evet.
01:19Son anlarına dek yanındaydı.
01:22Hatta annenin parmağından yüzüğünü o çıkardı.
01:29Sen o yüzüğü hatırlıyor musun abla?
01:32Hatırlamaz olur muyum?
01:35Ay sanki birdenbire evden uçtu gitti yüzük.
01:39O gün bugündür ne zaman aklıma gelse, vallahi içim parçalanır.
01:44Gün yüzü görmesin inşallah annecimin o yüzüğünü alan kimse.
01:48Amin.
01:48Sağ olun.
01:50Benim annemin yüzüğü.
01:52Ay yok canım.
01:53Benim annemin yüzüğü.
01:55Yani bizim annemizin yüzüğüydü o.
01:57İşte aile yüzüğü aslında.
01:59Ailenin en büyük kızlarından aktarılı aktarılı bana kadar gelmiş.
02:04Ben de işte senin anneceğine taktım.
02:09Şakir'in en büyük kızına belirilmesi gayet değil ama kısmet.
02:15En büyük kızı benim.
02:17Evet Hakiyeciğim.
02:18Çalınmasaydı yüzük sende olacaktı şimdi ama.
02:21Heyhat.
02:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:11Çok.
03:17Şimdi beni iyi dinleyin.
03:21Henüz nasıl bir işin içine girdiğinizi bilmiyorsunuz.
03:24Hastaneyi gördük babacığım biliyoruz.
03:27Öyle mi?
03:28Ne gördünüz orada?
03:30Yaralılar.
03:31Ağlayan, inleyen bir sürü insan.
03:33Kimdi onlar?
03:35Askerler.
03:39Doğru.
03:42Hastaneyi ziyaret ettiğiniz zaman orada bazı yaralı askerler gördünüz.
03:48Ama önlüğü giydiğiniz zaman onlar artık sizin için sadece askerler olmayacak.
03:57Mehmet olacak.
03:58Mehmet olacak.
04:00Ahmet olacak.
04:00Hasan olacak.
04:01Hüseyin olacak.
04:03Hangi vilayette doğduğunu, babasının kaç hayvanı olduğunu, hangi türküyü sevdiğini, kaç çocuklu bir ailenin kaçıncı çocuğu olduğunu bileceksiniz.
04:14O gençlerin bazıları iyileşecek, bazıları sakat kalacak, bazıları da ölecek.
04:29Faydalı olabilmeniz için bütün bunlara dayanabilmeniz şart.
04:36Eğer fazla yakınlık kurarsanız, dayanamazsınız.
04:43O gençler için en azından ne geliyorsa canla başla.
04:47Ama mesela, neyi yapmayın biliyor musunuz?
04:58Annelerinin adını sormayın.
05:18Akiye, cephedeki askerleri hayatta tutan şey nedir biliyor musun?
05:24Yeni dönebilecekleri bir yolun ne olduğunu görmek.
06:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:32Hakkiyem, sen her ne kadar benim mektuplarımı cevaplamasan da, ben senden uzak olduğum müddetçe sana yazmaya devam edeceğim.
06:51Haydi, muvaffakiyetler dilerim.
07:24Altyazı M.K.
07:26You saw me.
07:29Yes.
07:29I saw you.
07:30I saw you.
07:32What was that?
07:33Where did you go?
07:34Look.
07:35What was that?
07:36What was that?
07:36Here I can see you.
07:36What the fuck about this Woman?
07:37Do something in the houseian,
07:40He'll look for it alone!
07:42Only man,
07:43There you go
07:43What the fuck?
07:59Why?
08:10Come on.
08:13Sarsmadan.
08:14Dikkatli bir şekilde.
08:15Dikkatli bir şekilde.
08:16Şimdi geliyor doktor.
08:17Evet sarsmadan.
08:18Sabah Temsir'e altına bir yastık koyalım.
08:22Çık çık.
08:24Siz kimsiniz?
08:25Şakir Paşa'nın kızları.
08:27Hakkye, Ayşe.
08:29Ha tabi ya.
08:30Sabah Temsir'e sana bahsettiğim hanımlar
08:33İkisi de fevkalade iyi eğitim almış.
08:38We are playing piano.
08:41Actually, we are playing two.
08:45We are playing piano.
08:47We are playing piano.
08:47We are playing piano.
08:59Suat's a little bit.
09:01Zeynel, 17 years old.
09:03We are playing piano.
09:05He was playing piano.
09:07We are playing piano.
09:07We are playing piano.
09:09We were playing piano.
09:14He said Hans.
09:16He said it's a little.
09:17I'm going to line up with my son.
09:17We are playing piano.
09:20Can I stop?
09:23Can I stop?
09:25No.
09:28He said...
09:29That's true.
09:30You can't find me, I don't know, but I haven't seen you.
09:33You can see how I look.
09:34It is not for me.
09:36Right now.
09:38I'll take care of you.
10:01It's a little bit.
10:04It's a little bit.
10:18Welcome.
10:20Welcome to my family.
10:26Your skin is red.
10:28Your skin is red.
10:28Your skin is red.
10:31Shikahet'im yok.
10:32Sizin ne zaman bir şeyden shikahetiniz oldu ki Akki hanım?
10:36Aşk olsun Lala!
10:37Bu evin mızmızı ben miyim?
10:39Estağfurullah, siz bu evin ışığısınız!
10:46Diğeri nerede Ayşe?
10:48Oh, okay.
10:49Okay.
10:52Oh, oh, okay.
11:00Geldiniz mi?
11:02Hoş geldiniz.
11:03Hoş bulduk anneciğim.
11:05Hoş bulduk.
11:05Hadi gidin üzerinize değişin, ellerinizi filan yıkayın.
11:08Doğru.
11:11Ayşacığım ben senden sonra gireyim, sen git geliyorum.
11:14Hiçbir şey yok.
11:15Babam, Afyon'a gidişini öne aldı.
11:18Konuştum ben babanla, merak etme.
11:21On gün içinde gidecekler.
11:22Allah'a çok şükür.
11:24Peki Cevat abim de onlarla Afyon'a gidecek mi?
11:26Mühim olan o.
11:28Onun da haberi yok.
11:30Onu abbetip onu da göndereceğim.
11:33Eğer abim istemezse hiçbir kuvvet onu kararından döndüremez.
11:36Biliyorsunuz ne inatçıdır.
11:38Sağ ol Hakk'im.
11:40Moralimi niye bozuyorsun?
11:41Ben de inatçıyım.
11:44Evet.
11:46Israr ederim.
11:47Olmadı yalvarırım.
11:50Olmadı ağlarım.
11:53Baktım olmuyor.
11:54Daha çok ağlarım.
11:56O da olmazsa yatağa düşerim.
12:00Hadi güzelmiş.
12:17Gel.
12:19Cevat.
12:21Anneciğim.
12:22Gelebilir miyim?
12:23Tabii tabii buyurun.
12:24Buyurun.
12:25Kusura bakmayın ortalık biraz dağınık ama.
12:27Yani yer bulabilirseniz istediğiniz yere.
12:29Oturun geliyorum ben.
12:30Çocuk yaşta sarı halının yaşadığı evde yer bulmuşum.
12:33Kendimi burada mı bulamayacağım Allah aşkına?
12:36Nasıl?
12:38Bakıyorum aranız iyileşiyor ağlamla.
12:41Ay bizim işimiz belli olmaz salamla.
12:48Baban Afyon'a gidişini öne aldı.
12:51Ha.
12:52Havalar ısındı ya.
12:54Hasatı erken yaparız diyor.
12:56Sorma.
12:59Suat'la seni de götürmeyi düşünüyor.
13:03Ne münasebet?
13:04Benim ne işim var orada?
13:05Ay dur hemen itiraz etme.
13:07Ben babanı deneyince ikna oldum.
13:11Şey diyor.
13:12Yani elimizde bir tek burası kaldı.
13:15Bundan sonra geçimimiz de.
13:17Belki buradan sağlayacağız.
13:19O yüzden gelsinler de işi öğrensinler diyor.
13:21Hem Suat'ın mektebi bu sene erken kapanacakmış.
13:24Oh ne ala memleket.
13:28Kendisi bütün varımızı yoğumuzu batırsın.
13:30Sonra çiftçi biz olalım öyle mi?
13:33Cevat.
13:35Cevat'cığım.
13:37Bir ay.
13:38En fazla iki ay.
13:42Hem sen tabiatı seversin.
13:45Küçükken babanla ne çok şey ekmiştiniz.
13:48Hatırlasana.
13:50Sen tabiatı seversin.
13:54Ciçeğin meyvenin başında beklerdin büyümelerini seyredeceğim diye.
13:58Her tabiatı seven çiftçi olsaydı.
14:06Ne güzel zaman vardı.
14:14Belki Afyon iyi gelir.
14:18Belki bir bakarsın.
14:21Yeniden baba oğul olmuşsunuz.
14:23Acaba.
14:35Acaba.
14:37Biz babamla aramızdaki sevgiyi domates fidelerinin arasında kaybetmedik ki orada bulalım.
14:49Babamın asıl niyeti bana iş öğretmek falan değil.
14:52Ben gayet iyi biliyorum onun derdini.
14:54Neymiş derdin?
14:58Beni burada uzaklaştırmak istiyor.
15:03Niye seni buradan uzaklaştırsın Cemal?
15:06Yapmayın anne.
15:07Siz de pek hala farkındasınız olan bitenlerin.
15:11Neyin farkındayım?
15:18Ha?
15:23Rosalina'nın.
15:34Bu oyuna devam edelim mi istiyorsunuz?
15:37Hı.
15:38Bu oyuna oynamaya devam edelim mi istiyorsunuz?
15:42Herkes her şeyi bilsin ama kimse hiçbir şey bilmiyormuş gibi davranmaya devam etsin mi istiyorsunuz?
15:47Tamam öyle davranın.
15:48Tamam peki.
15:49Peki ben de böyle yaparım ondan sonra.
15:52Ama ben burada kalıyorum.
15:55Son sözümdür.
15:57Benim Afyon'a gitmek için hiçbir sebebim yok.
16:00Tamam.
16:09Ne olayım?
16:10Müsaade.
16:10Cemal.
16:12Hatırmam için.
16:13Anneciğim çok özür dilerim.
16:15Ama ben burada kalıyorum.
16:17Tamam.
16:18Ben gideyim.
16:20Zaten gece.
16:21Anne yazıyı dışarı çıkartacaktım abi.
16:23Elimi yüzümü yıkayayım.
16:24Müsaadenizle.
16:40Yahu.
16:41Asım haber vermeden bu saate kadar dışarıda kalmaz.
16:44Kimsenin görmediğine emin misin?
16:46Eminim sarılım.
16:47Terkisi sordum.
16:52Bu saat oldu.
16:54Hala haber yok.
16:55Kalk bir karakota gidelim.
16:56Allah'ını seviyorsan Şakir.
16:58Bak.
16:58Onun kimseye haber vermeden bu kadar zaman dışarıda olması vaka değil.
17:04Şakir.
17:05Hiç boşuna telaş etme abla.
17:07Hepimiz aslında nerede olduğunu gayet iyi biliyoruz.
17:11Ben bilmiyorum.
17:16Nerede?
17:21Haa rozeli.
17:22No.
17:35Prozari'de, hoş kız, güzel kız da her şeyini de bir yerlerde bırakıyor.
17:39Çok dağınıkçıcım, çok.
17:40Tamam, sen bırak.
17:42Ben yukarı çıkınca götürürüm odasını.
17:44Eee?
17:46Aa!
17:47Fal mı bakıyorsun?
17:49Bakalım neler var falığında?
17:53Look.
17:55Look.
17:56There's a lot of fun.
17:57There's a beautiful fun.
18:06E?
18:08You didn't see a date?
18:10You didn't see a date?
18:10You didn't see a date?
18:19Roseli yok mu?
18:21Yok.
18:21Bilmem.
18:25Kızım nerede Roseli?
18:27Dedim ya, arkadaşlarıyla buluşmaya gitti.
18:29Hangi arkadaşlarıyla?
18:33Bilmiyorum.
18:34Bal gibi biliyorsun.
18:35Herkes biliyormuş.
18:38Bir bizim haberimiz yokmuş.
18:41Dün kulüpte baş başa ikisini görmüş herkes.
18:44Kimin de görmüş?
18:46Asım mı?
18:47Meğer Asım, Roseli için girip çıkıyormuş habire bu eve.
18:51Ne?
18:53Doğru mu Rüzgar?
18:55Evet de siz ne sanıyordunuz ki?
19:08Ne oluyor be?
19:12Siz...
19:13Siz bana mı geliyor sanıyordunuz Asım?
19:16Ona mı seviniyordunuz o kadar?
19:17Şarkip Paşa'nın avana kollarını verecektiniz beni.
19:25Siz çok alemsiniz.
19:27Teşekkürler.
19:28Teşekkürler.
19:31Teşekkürler.
19:33Teşekkürler.
19:33Teşekkürler.
19:33Teşekkürler.
19:33Teşekkürler.
19:33Teşekkürler.
Comments