Never Forget Your Enemy Episode 5 Engsub

SpaceOperaStation

Transcript

00:28Transcription by CastingWords

00:40CastingWords

01:10CastingWords

01:24CastingWords

01:28CastingWords

01:39CastingWords

01:48CastingWords

02:07CastingWords

02:11Oh, my God.

02:56Oh, my God.

03:09괜찮아?

03:10무슨 일이야?

03:11나 꿈 꿈이라도 꿨어?

03:14뭐, 꿈?

03:15아니, 구기시네.

03:17나는 평소에 꿈이라면 꼽은 적이 없는 사람이야.

03:20알아?

03:20네가 뭘 알아.

03:22나 아무것도 몰라.

03:23너, 내가 또 나오는 꿈이라도 꿨게?

03:26참.

03:26오늘 어디 안 좋은 거 아니야?

03:31얼굴이 너무 빨간다.

03:34열나는 것 같은데?

03:38전혀.

03:40별은 무슨 일.

03:42어이없네.

03:42뭘 한다곤?

03:54뭐란다곤?

04:04어?

04:06익숙함?

04:08좋은데.

04:09Okay.

04:10Good.

04:16Let's go.

04:40하늘아, 기억났어?

04:43아니.

04:48하늘아.

04:50왜?

04:52고마워.

04:54뭐가?

04:56믿어줘서.

05:01그러니까 너도 문제야.

05:04도대체 철실을 어떻게 하고 다녔길래 그런 말도 안 되는 소문이 도는 거야.

05:07그게 아니라.

05:08아니긴 뭐가 아니야.

05:11너 혹시 내가 페이크인가?

05:14난 너밖에 없는 거 알잖아.

05:17나는 아는데 네가 가끔 헷갈리나 봐.

05:21지켜볼 거야.

05:23앞으로 행동거지 조심.

05:26여자 조심.

05:28알겠어.

05:32응.

05:39응.

05:41응.

05:42응.

05:44기한을.

05:47찾아.

05:50너 내가 누구야?

05:54보래.

06:00내가 지금 너한테 어떤 여새벽이냐고.

06:04열아홉이야, 스물아홉이야?

06:08그게 뭐가 중요해.

06:10다 똑같은 여새벽이지.

06:12혹시.

06:15우리에 대해 더 기억나는 게 있어?

06:19그래서 내 편 들어준 거야?

06:22그냥.

06:25이런 말도 안 되는 소문을 겪기에는.

06:28넌.

06:30좋은 사람이니까.

06:34너가 싫어하잖아.

06:37너가 싫어하잖아.

06:40싫어한다기보단 좋아한다는 걸 몰랐던 거지.

06:47지금은?

06:52몰라.

06:54잘한다.

06:57잘한다.

06:59네가 있어 줘서 다행이야.

07:03앞으로도 쭉 같이 있어줘.

07:09응.

07:10응 need

07:11응

07:12응

07:22응

07:23응

07:25응

07:54Transcription by CastingWords

08:24Transcription by CastingWords

08:29Transcription by CastingWords

08:37Transcription by CastingWords

08:41Transcription by CastingWords

08:42Transcription by CastingWords

08:45Transcription by CastingWords

09:23Transcription by CastingWords

09:27Transcription by CastingWords

09:30Transcription by CastingWords

09:35Transcription by CastingWords

09:48Transcription by CastingWords

09:51Transcription by CastingWords

09:53Transcription by CastingWords

09:57Transcription by CastingWords

10:05Transcription by CastingWords

10:06Transcription by CastingWords

10:07Transcription by CastingWords

10:08What the hell are you doing?

10:28Hello. I'm going to call you.

10:39Why are you so hard?

10:42It's hard to do.

10:44If you're a business owner,

10:45you'll be able to kill them.

10:49It's a sweat.

10:52I saw a report.

10:55What's the report?

10:56It's a scan.

10:58It's a picture of a person.

11:00It's a person who has a sign to sign up.

11:07I was like, no, I think I'm going to take it all day.

11:10I'm really sorry.

11:12I guess I have no idea.

11:13I don't know.

11:14The two is very funny, but I'm going to say that you're going to take it on.

11:19I think I'm going to get it on the other side.

11:21I don't know.

11:27I'm going to take the tennis again.

11:31I don't know.

11:33Well, I had a plan for my plans.

11:36I haven't had a plan.

11:37But...

11:38...

11:40...

11:41...

11:42...

11:43...

11:45I didn't have any other problems.

11:47I was just trying to get a gun out of the way.

11:52I was just trying to get a gun out of the way.

11:57I was trying to get a tennis game.

12:01Oh, it's okay.

12:03It's okay to go to new street.

12:06I don't have a lot of money.

12:09what

12:11what

12:12what

12:14and our family, and our friends, and our friends.

12:19I'm so proud of you.

12:22You too.

12:27You're welcome.

12:44You're welcome.

12:46Where are you?

12:47Why?

12:48I want to go.

12:49I want to go.

12:50I want to go.

12:53Where?

12:55I want to go.

13:10Why are we going?

13:12Why are we going?

13:13Try it.

13:17I got him.

13:19I got him.

13:32We are going.

13:32Here, you are.

13:33I'm waiting for you.

13:41Take a look.

13:43Take a look.

13:44Take a look.

13:51Wait.

13:55Let's go.

13:57Let's go.

13:58That's it.

14:00Let's go again.

14:03Oh, yeah.

14:032개만 더 하자.

14:13야, 걔 안 돼.

14:16인마.

14:17너 진짜로 이대로 그만둘 거야?

14:26재활하면 돼.

14:28재활하면요?

14:29뭐가 달라지는데요?

14:30못 들으셨어요?

14:33재활해도 손생활 할 수 있을지 없을지 모른다잖아요.

14:36해보자.

14:37안 해보고 어떻게 알아?

14:38왜 몰라요?

14:40세상 사람들 다 아는데

14:41테레스 유망주 귀환을 부상

14:43손생활 불확실

14:46사람들 다 보라고 기사에서 떠드는데 왜 몰라요?

14:50걷는 거만 해도 기사기로 하잖아요.

14:52걷는 거만 해도 기사기로 하잖아요.

15:01걷는 거만 해도 기사기로 하잖아요.

15:03다시는 테니스 안 해요.

15:27아이, 진짜 하고 싶어.

15:31아이, 진짜 하고 싶어.

15:49You're just about to get over you.

15:50You talked to me about your phone.

15:51I was really listening to you.

15:54I really do?

15:56Right.

15:58You should always be doing a good job by you.

16:00I'm going to take a look at you.

16:03I'm going to take a look at you.

16:04You both are 19 or 29 years old.

16:08I'm still 19 years old.

16:10Good.

16:12So, what are you doing today?

16:18I'm going to play tennis again.

16:22Really?

16:24I'm not going to play tennis.

16:26I can come back to you.

16:30Dobro.

16:32Well done.

16:33Well, I really liked it.

16:35I think that you've still thought about it.

16:43You, do you want to take a look at your school?

16:47Do you think I'm going to see you?

16:49You've got a good athlete.

16:51You're going to play your first time.

16:52You need to take a look at your school.

16:54That's right.

16:54You're the most important thing.

16:57People tell me they're trying to learn

16:59and you can do tennis.

17:04I think I'll do it.

17:11Coach you said you said you're going to tell me?

17:15It was kind of a mistake, but it was a chance.

17:18I think you're going to think.

17:21I'm going to meet you.

17:25You're cute.

17:28You're going to have to go home?

17:30Yeah, but I'll have to go home.

17:34Why do you have to take care of me?

17:36I'll have to go home.

17:38I'll have to go home.

17:41What's your favorite?

17:42What's your favorite?

17:43Yes.

17:45It's a champagne.

17:51You can't take it anymore.

17:55I'm sorry.

17:57This one.

18:03This one.

18:05This one.

18:06You'll think of it once again.

18:08You'll think of it.

18:11Don't worry about it.

18:14You'll think of it.

18:20You're so good.

18:21You're so good.

18:24You're not going to do anything today?

18:36It's all good.

18:37Let's go.

18:39Let's go.

18:40Let's go.

18:42Let's go.

18:43Let's go.

18:44Let's go.

18:46Nice.

18:47One more.

18:48Okay.

19:01잘하고 있어?

19:03너무 무리하지 말고.

19:05밥은 먹었어?

19:08이따 집에서 봐.

19:11오늘 치매가 어때?

19:13Okay.

19:13나는 집에 도착.

19:32이거 뭐야?

19:34하늘이 형 집에 없어요?

19:36네가 하늘이를 왜 찾아서?

19:38카페에 형 집 놔두고 간 게 있어서요.

19:42버려?

19:43싫어요.

19:45다시 만나서 전해줄래요.

19:54너 하늘이 옆에 얼쩡거리지 마.

19:59저 하늘이 형 좋아해요.

20:02그래서 제가 가질려고요.

20:05니 가짓게 무슨 소리야?

20:07글쎄요.

20:09잘?

20:10저도 믿는 구석이 없진 않아서.

20:14해봐.

20:16대박.

20:16그게 됐니?

20:18네.

20:20응원해주세요.

20:22형도 파이팅 하시고요.

20:50왜?

20:51한 모금만.

20:52지금 목이 터서.

20:55목소리가 안 나온다.

20:57그러게.

20:58누가 발목 혹사해서 오래?

21:00지금 니가 내 목도 혹사 시키고 있어.

21:04웃기지 마.

21:06치킨으로 목에 기름칠하면 되겠네.

21:09아이 참.

21:11이게 안 먹겠네.

21:12너무aboutな.ㅋ

21:20에끟이

21:33bes어� longtime 사ysz게

25:02I'll go to the store.

25:03Are you already in the store?

25:06I'm going to go to the store.

25:07I'm going to go to the store.

25:08I'm going to go to the store.

25:08Then we'll go to the store.

25:10We?

25:12What?

25:13We'll see it again.

25:15Anyway, we'll go.

25:17What do I need to do?

25:19You can go to the store?

25:20You can go to the store?

25:34No.

25:35No.

25:37No.

26:18Thank you very much.

26:38Have a good day.

26:38Happy birthday.

26:40Happy birthday.

26:42Happy birthday.

26:43Don't worry.

26:47If you're going to happen, you'll be able to contact me.

26:52Well,

26:54I'll go.

26:58I'll go.

27:19Okay.

27:38I'll go.

27:40I'll go.

27:42I'll go.

27:52Want to know what's going on?

27:54What are you doing today?

27:56It's an A-Y-A.

27:57It's a morning morning.

28:00I'll tell you.

28:06What are you doing?

28:08What are you doing today?

28:10What are you doing today?

28:15What are you doing today?

28:18What are you doing today?

28:19Hanyu.

28:20Actually, today...

28:52What are you doing today?

28:59I'm sorry.

29:01You're a boy.

29:02You're a boy.

29:09What are you doing today?

29:13What are you doing today?

29:18Oh

29:37멀어지려 할수록 더 선명해져

29:43사랑이란 말로 다 못한 얘기가

29:49너의 그림자 보며 걸어

29:53가끔은 미워도 너 없이 낯설어

29:57다친 만큼 너를 채워가

30:02수많은 말이 갈라놔도

30:07바보 같아 보여도

30:10괜찮아 우린 그렇게 이어져 있어

30:17우린 참 이상해

30:21밀어내도 다시 않아

30:24희뜩함과 아픔

30:26그 사랑이 어딘가

30:29끝내 함께일 수밖에 없나 봐

30:40이게 우리니까

30:47어제의 말들이 아직 남아도

30:50시간이 지나면 웃게 되겠지

30:54쓰라린 기억도 다 우리니까

30:57조금은 더 이해할 수 있을 것 같아

31:01다시는 보지 말자

31:04맘속으로 말해도

31:07익숙한 네 목소리에

31:10무너져

31:15다음번에

31:16다음번에

Category

Transcript

Comments

Recommended