Perfect Crown Episode 5 (English Subtitles)

flowershow

#fullmovie #engsub #tvseries #trending2026 #dramaseries #romancemovies #fullhd #Perfect Crown Episode 5 (English Subtitles)

Transcript

00:00:00I don't know.

00:00:30My face takes me higher

00:00:33I'm nowhere near tired

00:00:37더 필요 없으니 난 지나갈 뿐이지

00:00:42My face takes me higher

00:00:44I'm nowhere near tired

00:01:22I'm nowhere near

00:01:55I'm nowhere near

00:01:58I'm nowhere near

00:02:55I'm nowhere near

00:03:18I'm nowhere near

00:03:26I'm nowhere near

00:03:51I'm nowhere near

00:03:54I'm nowhere near

00:04:28대군은요 사고 현장에 함께 있었다던데 대군도 괜찮은 겁니까?

00:04:37수술 중이십니다

00:04:39왼쪽 앞에 충격을 좀 받으신 것 같은데

00:04:43차를 멈추게 하려고 안간힘을 쓰신 것 같습니다

00:04:45제 총리님 잠시만요

00:05:06사고사진은요?

00:05:07사고사진이 SNS로 퍼졌답니다

00:05:08성희주 대표 차량이 월요?

00:05:10성희주 대표 차량이 워낙 튀어나오는 것 같다

00:05:11성희주 대표 상태는 어떻습니까?

00:05:13아직 의식이 없긴 한데 검사 결과는 괜찮답니다

00:05:17의전 차량은요? 의전 차량 높아졌습니까?

00:05:20아니요 의전 차량은 사고 현장이랑 떨어져 있기도 했고 올라오는 대로 바로 삭제 조치 중이라

00:05:25그럼 됐습니다 무리하게 먹으면 더 의심 살테니 그냥

00:05:28그게 무슨 소리입니까?

00:05:33여기서 성희주 대표 이야기가 왜 나오는 겁니까?

00:05:42추상을 태운 사고 차량이

00:05:44성희주 그 자의 찹니까?

00:05:54데뷔 마마

00:06:00어디 가신 겁니까?

00:06:04내가 어딜 가든 말해야 합니까?

00:06:13어디든 가지 않으시는 게 현명한 판단인 겁니다

00:06:19사고 차량이 성희주 대표의 것인 걸 국민들이 합니다

00:06:23그래서요?

00:06:24그 차에 전화께서 타고 계셨다

00:06:25그런 전화를 구하기 위해 자가께서 사고를 냈다

00:06:28이때 어긴 교통법기만 해도 셀 수가 없다

00:06:30해서 추가 피해가 만만치 않다

00:06:33이게 다 버린 왕 때문이다

00:06:38민 총리

00:06:40이런 망측한 소리가 나올 수도 있다

00:06:42말씀드리는 겁니다

00:06:46그 여인을 보호하는 겁니까?

00:06:50왕실을 보호하는 겁니다

00:07:11수술 잘 끝났습니다

00:07:12이제 막 마침 풀렸으니까 한 시간 정도 후엔 병실로 올라갈 수 있을 겁니다

00:07:20혹시 후유증은요?

00:07:22어깨 수술이 아무래도 이게 팔이 좀 불편해질 수도 있다고 하더라고요

00:07:26골절이나 만성 상태로 수술한 게 아니어서 그럴 확률은 적습니다

00:07:30안심하세요

00:07:31감사합니다

00:07:33선생님 감사합니다

00:07:36다행이에요

00:07:37다행이에요

00:07:39하아

00:07:40하아

00:08:04하아

00:08:06하 xu

00:08:07Yes, sir.

00:08:58Yes, sir.

00:09:08전화?

00:09:10정신이 듭니까?

00:09:15전화!

00:09:16괜찮으세요?

00:09:18어디 불어주신 거 아니에요?

00:09:21미안하네.

00:09:24과인이 타고 싶다고 졸라서.

00:09:30아닙니다.

00:09:32전화도 저도 다 무사하잖아요.

00:09:38자가! 대군 자가!

00:09:40자가는 어디 계세요? 여기 계세요?

00:09:43걱정 말게.

00:09:45숙부님께선 기절도 안 하셨고 수술실도 의지 않고 가셨으니.

00:09:50수, 수술실이요? 수, 수술을?

00:09:55물, 물 갖다 드릴까? 물?

00:09:58수술 끝나신 거예요?

00:10:00괜찮아요?

00:10:03아니, 보니까 거길 왜 끼어들어요? 미쳤어요?

00:10:07대표님. 저희 자가 지금 이제 막 마취에서 깨어나셨어요. 이렇게 막.

00:10:11잠깐만.

00:10:13얼굴도 다친 거예요?

00:10:15볼 건 얼굴밖에 없는 사람이?

00:10:26너는?

00:10:32기절했잖아.

00:10:36멀쩡해요.

00:10:48멀쩡해요.

00:10:49이리 와.

00:10:55나 아파.

00:10:56멀쩡해요.

00:10:58멀쩡해요.

00:11:01멀쩡

00:11:02DNS 멀쩡IO

00:11:02멀쩡해요.

00:11:04멀쩡해요.

00:11:25Demitkey. 멀쩡해요.

00:11:26데

00:11:29It's okay.

00:11:36It's okay.

00:11:46You don't have to go.

00:11:51You don't have to go.

00:11:52I'm so nervous, but I won't go to the side of the side of the side.

00:11:55I just wanted to do it.

00:11:57I'll go and go and go and go and go.

00:12:03I mean it's a lot like that!

00:12:03Then I'll go and go and go.

00:12:08I'm not going to go out.

00:12:10Then I'll go out and go out.

00:12:14I don't know what the hell is telling you.

00:12:18I don't know what to do.

00:12:20I don't know what to say.

00:12:35Are you ready?

00:12:38It's done.

00:12:40Now I'm going to take my hand and take my hand.

00:12:42Namaste.

00:12:43What did you do?

00:12:45Namaste.

00:12:46Namaste.

00:12:49Namaste.

00:12:50Namaste.

00:12:51저기요.

00:12:51아버님 전화 오시는데?

00:12:53이지현 왜?

00:12:54아버지가.

00:12:54자기 출근 안 한 거 아셨나?

00:12:56아니.

00:12:57아니.

00:12:598시도 안 되는데 뭐 출근.

00:13:01그러게?

00:13:01자기 뭐 사고쳤어?

00:13:03아니거든.

00:13:04예 아버지.

00:13:06네?

00:13:07성희주요?

00:13:10자기야 TV 잠깐만.

00:13:13네.

00:13:15어제 저녁 경기도의 한 외곽 도로에서 과속 주행 중이던 스포츠카가 앞차선 차량과 충돌하는 교통사고가 발생했는데요.

00:13:23스포츠카의 운전자가 캐슬뷰티의 성희주 대표로 확인도 논란이고 있습니다.

00:13:29사고 당시 성희주 대표의 차량은 제한속도보다 시속 50초 정도.

00:13:33아버지.

00:13:34일단 저희가 갈게요.

00:13:35정확한 사고를 조사하고 있습니다.

00:13:39네.

00:13:39들어가시면 안됩니다.

00:13:40아니 우리 저녁에 봤잖아요.

00:13:43저 캐슬뷰티 비서예요.

00:13:44안됩니다.

00:13:45물러나세요.

00:13:46진짜 미치겠네.

00:13:49그럼 저 사람은요?

00:13:53아이 진짜!

00:13:54이 사연이 왜 이렇게 나갔나가!

00:13:56어! 대표님!

00:13:58도비서.

00:13:59이리 와.

00:14:01우리 애예요 우리 애.

00:14:02진짜 재수없어.

00:14:12괜찮아 괜찮아.

00:14:15걱정하지 말라니까.

00:14:17나 완전 멀쩡하다니까.

00:14:20수습하실 거죠.

00:14:25다 계획이 있는 억울이었던 거잖아요.

00:14:28그쵸?

00:14:29회장님 지금 난리 났어요.

00:14:30퇴원하시면 바로 들어오시라고.

00:14:33내가 다친 걸 아셔?

00:14:35당연히!

00:14:40알고 계시죠?

00:14:42아는데도 이렇게 조용한 거야.

00:14:44아버지도 성태주도.

00:14:48아니 그니까!

00:14:50갑자기 사고를 왜!

00:14:53음주하셨어요?

00:14:54아냐 아냐 아냐.

00:14:56아냐 진짜.

00:14:57그럼!

00:14:59그냥 과수 가신 거예요?

00:15:00신나서?

00:15:02내가 무슨 또라이니?

00:15:04갑자기 신나서 막 과수골하게?

00:15:08차가 그냥 막 나갔어.

00:15:10브레이크고 뭐고 아무것도 말도 안 듣고.

00:15:14어?

00:15:16그럼 일단 블랙박스 영상으로 보도자료 준비할게요.

00:15:20안 돼.

00:15:21왜 안 돼요?

00:15:23안 된다니까.

00:15:28전하께서도 같이 계셨어.

00:15:30전하요?

00:15:32수상전하?

00:15:35비공개로 사고 조사 한대.

00:15:38비공개로 사고 조사 한대.

00:15:40아이 진짜.

00:15:44대한들이 하나도 없어.

00:15:50다시 생각합시다.

00:15:52뭘?

00:15:53결혼이요.

00:15:54안 하면 안 돼요?

00:15:56아니 그 얘기가 여기서 또 왜 나와.

00:15:59아니 지금 이한대군이랑 엮인 뒤로 내내 날리잖아요.

00:16:02스캔들 좀 났다고 집 앞에서 계란을 맞질 않나.

00:16:05궁에서 길 좀 밀었다고 방화범으로 몰리질 않나.

00:16:07이번에는 진짜 죽을 뻔했어요 대표님.

00:16:10그 죽을 뻔한 걸 구해준 게 이한대군이야.

00:16:12심지어 대군자가가 구해주셨어요?

00:16:15아니 지금 왜 이렇게 과몰입을 하세요?

00:16:18우리가 뭘.

00:16:19아니 왜 오바를 하시냐고요.

00:16:21어차피 3년 뒤에 이혼할 거 아니에요?

00:16:23이혼?

00:16:25어?

00:16:27오빠.

00:16:36아...

00:16:37야.

00:16:47어디있고 갑자기...

00:16:49일 재밌어요?

00:16:52네?

00:16:53이산개인에서 일하는 거요.

00:16:54Oh.

00:16:58Where are you?

00:16:59Where are you?

00:17:02Well.

00:17:05Well, I'm at home.

00:17:06I'm in a position.

00:17:07If I go to my house, I'll go.

00:17:12I'll take care of you.

00:17:21Charisma?

00:17:23It's a lie.

00:17:36It's a lie.

00:17:37It's not a lie.

00:17:41She's a lie.

00:17:44She's a lie.

00:17:46I don't know any questions about that.

00:17:48She's a lie.

00:17:49I don't know.

00:17:50I don't wanna go in the fight.

00:17:51Don't you...

00:17:52I'm not gonna be the case.

00:17:54I'm not sure.

00:17:58I don't know if I didn't know the case.

00:18:01How much I didn't know?

00:18:04I don't know if I didn't know why.

00:18:08I don't care for you.

00:18:16He's not a single man.

00:18:17He's not a single man.

00:18:18He has everything to do.

00:18:19He has everything to do, and he has everything.

00:18:22He has everything to do.

00:18:25I'm not going to have this?

00:18:27That's all it is?

00:18:32You know, if you are a single man,

00:18:34Why do you have to marry me?

00:18:35You have to marry me.

00:18:38Then you have to marry me?

00:18:55What?

00:18:58What?

00:18:59You also love her, that marriage.

00:19:03No matter what else.

00:19:07He said she would be to marry me.

00:19:10He would be мало.

00:19:11She would be like this.

00:19:12He would be known as the whole family will be a free home.

00:19:18He would be afraid of that.

00:19:22That's right?

00:19:24Me, yes.

00:19:32I know...

00:19:33The government...

00:19:40You already have met?

00:19:47Super veteran of Minyo.

00:19:50I've brought this to you.

00:19:59Then I'll go.

00:20:01Then I'll go.

00:20:02No, no, no, no, no, no, no, no, no.

00:20:26아니, 퇴원을 했으면 했다 말을 해줘야 될 거 아니냐고.

00:20:33이래서 부부 생활하겠어?

00:20:37병원에서는 별 말 없으셨어요?

00:20:39언제?

00:20:41아까 그 새벽 이후로 못 뵀는데?

00:20:44응?

00:20:57아까 대표님 병실 앞에 계셨는데?

00:20:59병실 앞에?

00:21:01언제?

00:21:02총리님 오셨을 때요.

00:21:04그럼 나랑 해.

00:21:07나랑 하자고.

00:21:08그 결혼.

00:21:08아!

00:21:14아!

00:21:16아!

00:21:18아!

00:21:20아, 그니까 저희 대표님 지금 쫓겨나신 거예요?

00:21:25대군자가한테?

00:21:26아니, 그렇다기보다는 저 집으로 돌아가시라는...

00:21:32아, 그게 그 말이잖아요?

00:21:37아!

00:21:38진지 뭐하자는 거야 진지.

00:21:45아!

00:21:49아!

00:21:50아!

00:21:52아!

00:21:57아!

00:21:58I don't know that...

00:21:58It's not...

00:22:03I don't know if you have a wife.

00:22:28Oh, my God.

00:23:07그게 다야?

00:23:10네가 자가와 결혼하려는 이유 신분이 나냐고?

00:23:15그럼 뭐가 더 있어?

00:23:17그럼 나랑 해.

00:23:19나랑 하자고, 그 결혼.

00:23:41얼굴 보고 얘기해요.

00:23:43그게 뭐든.

00:23:45나랑 하자고.

00:23:46나랑 하자고.

00:23:47나랑 하자고.

00:23:51나랑 하자고.

00:23:52나랑 하자고.

00:24:15나랑 하자고.

00:24:19내가 그대를 가르칠 일이 없어 다행입니다.

00:24:27제 아무리 스승이 훌륭하다고 한들 가르칠 수 없는 것들이 있는 법이니까요.

00:24:55나랑 하자고.

00:25:04나랑 하자고.

00:25:08저 왜 쫓아내신 거예요?

00:25:11데뷔 맘마 때문에?

00:25:16아니면 정우 오빠 때문에?

00:25:21민 총리가 왜?

00:25:24뭐 들으신 거 아니었어요?

00:25:27뭘?

00:25:28아니면 말고요.

00:25:31아니 그럼 진짜 왜 쫓아내시는 건데요?

00:25:34저도 뭘 알아야 협조를 하든 말든 하죠.

00:25:36왜 그러세요?

00:25:39후배님 차에 누가 손을 댔어.

00:25:42사고도 그래서 난 거고.

00:25:47누가요?

00:25:49조사 중이야.

00:25:51잡을 거고.

00:25:55해서.

00:25:57계획을 바꿔야겠어.

00:26:01결혼.

00:26:08물으자고.

00:26:15뭐요?

00:26:20뭘 물어요?

00:26:22결혼.

00:26:26아니 왜요?

00:26:28데뷔 맘마께서 그러래요?

00:26:30제가 사고 냈다고?

00:26:32그건 전하께서 하도 조르셔서.

00:26:34그리고 누가 제 차에 손을 댔다면서요.

00:26:37그러면 저도 피해자인 거잖아요.

00:26:39그러니까.

00:26:41그러니까 물으자고.

00:26:47규칙이라고는 있는 적 좀 무시하고.

00:26:49적은 산처럼 많은 후배님이랑 결혼했다간.

00:26:54왕실이 나만 하지 않을 것 같으니.

00:27:14아버지.

00:27:16이거 진짜 대형 사고예요.

00:27:18여기 보시면은.

00:27:20얘 봐라.

00:27:21이거.

00:27:21이거 역주인까지 하네.

00:27:23이거.

00:27:23제가 볼 때는.

00:27:24최소 음주.

00:27:25최대 마약.

00:27:26요새는요.

00:27:27막 이런.

00:27:29어.

00:27:30아니.

00:27:31안 그래도 관종이네가.

00:27:33요새 이한대군이랑 연애다 뭐다.

00:27:35완전 핫토메이토가 됐는데.

00:27:37포테이토.

00:27:40핫포테이토라고.

00:27:41뜨거운 감자.

00:27:41어.

00:27:42어.

00:27:42그래.

00:27:42포테이토.

00:27:43그래.

00:27:44이.

00:27:45자기야.

00:27:46지금 그게 중요해.

00:27:47감자나 토메이토나 그게 그거지.

00:27:49저 다 자기는.

00:27:50아무튼 아버지.

00:27:52이거 완전.

00:27:53완전 오너 빅빅 빅 리스크예요.

00:27:56요새 뭐 한 며칠 그 주가가 바짝 올라간 거 있잖아요.

00:27:58그거 완전 다시 곤두박길 치고.

00:28:00이러다 캐슬 뷰티 완전.

00:28:03그래서 뭐.

00:28:08니가 뷰티 먹기라도 하게?

00:28:09너는 오빠한테 너가.

00:28:12왜요.

00:28:13빨리 말씀하세요.

00:28:15바쁘니까.

00:28:18설명해라.

00:28:21뭘 설명해요.

00:28:24보시는 그대로지.

00:28:26책임질 자신은 있고.

00:28:28곧 기사 낼 거예요.

00:28:30음주 아니고.

00:28:32마약 아니니까.

00:28:34오늘 대군조에 있던 니 짐.

00:28:36다 나왔다던데.

00:28:39아버지 저한테 사람 붙이셨어요?

00:28:41설명부터 해.

00:28:46사랑 싸움 좀 했어요.

00:28:49됐어요?

00:28:50사업가란 놈이.

00:28:53이용 당하는 줄도 모르고.

00:28:55대군은 널 다 쓴 게다.

00:28:58신분에 얽매이지 않는 척.

00:29:00왕위에 욕심 없는 척.

00:29:02이제 다 얻었으니.

00:29:08버리겠지.

00:29:11그래서 뭐.

00:29:14문제 있나?

00:29:18이용은 대군만 해요?

00:29:21캐슬그룹 성의주가 왕실에 시집간단 소리에.

00:29:24우리 회사 주식이 얼마나 뛴 지는 아세요?

00:29:27야.

00:29:28그거 인마.

00:29:29오늘 다 떨어졌어.

00:29:30그건 기사나면 회복 될 거고.

00:29:36회사 이름이 캐슬인 것부터 큰 그림 아니냐고 떠들던데.

00:29:40뉴스 안 보셨어요?

00:29:41그만큼 공격 당할 거라는 건 생각 안 하는 거야?

00:29:44좀 받으면 되지.

00:29:46좀.

00:29:47공격 받으면 죽어요?

00:29:53그리고 죽으면 또 좀 어때.

00:29:56어차피 다 죽을 거.

00:29:58홀로 불로장생이 꿈이세요?

00:30:02이런 얘기는 좀 문자로 하세요.

00:30:05정 소리를 지르고 싶으시면 전화를 하시든가.

00:30:12앉아라.

00:30:13선약 있어요.

00:30:14정 이중!

00:30:18어.

00:30:20뭐 하나만 알아봐.

00:30:33마지막으로 내 차 만진 사람.

00:30:37하나부터 열까지.

00:30:39싹 다 털어.

00:30:47일국의 대군이 파.

00:30:50파, 파혼을 해요?

00:30:53엄밀히 말해 파혼은 아니지.

00:30:55약혼한 적 없으니.

00:30:56하, 장난하세요?

00:30:57결혼하자 땅땅땅 같이 살자 땅땅땅 그거를 다 하셔놓고.

00:31:01같이 살진 않았지.

00:31:02난 궁에 성의 주는.

00:31:03자가.

00:31:05제가 진짜 솔직히 자가가 사람을 죽여도 자가 편인데요.

00:31:09이건 기만이야.

00:31:10이건 실.

00:31:12사람을 죽였는데 편을 왜 들어?

00:31:15다 사정이 있으셨겠죠?

00:31:17아무튼 왜 파혼하셨는데요?

00:31:20파혼 아니라니.

00:31:21에이 진짜 정말?

00:31:22지금 그게 중요해요?

00:31:26왜 파혼하셨냐고요.

00:31:38죽을까 봐.

00:31:43어머머머.

00:31:44궁에 치킨 사서 갈까요?

00:31:46치킨?

00:31:47형이 먹고 싶다고 문자에서요.

00:31:51꼭 이런 건 나한테만 시켜.

00:31:54그럴까, 그럼?

00:31:57Then.

00:32:24Oh, my, my, my!

00:32:33Oh, my God.

00:32:41Oh, my God.

00:33:07Oh, my God.

00:33:15Oh, my God.

00:33:17Oh, my God.

00:33:18Oh, my God.

00:33:22Oh, my God.

00:33:34Oh, my God.

00:33:49Oh, my God.

00:34:48Oh, my God.

00:34:51Oh, my God.

00:34:53Oh, my God.

00:34:57Oh, my God.

00:35:07Oh, my God.

00:35:18Oh, my God.

00:35:19Oh, my God.

00:35:20Oh, my God.

00:35:52Oh, my God.

00:35:54Oh, my God.

00:36:25Oh, my God.

00:36:28Oh, my God.

00:36:30Oh, my God.

00:37:04Oh, my God.

00:37:32Oh, my God.

00:37:35Oh, my God.

00:37:49Oh, my God.

00:37:57Oh, my God.

00:38:27Oh, my God.

00:38:43Oh, my God.

00:38:58Oh, my God.

00:39:16Oh, my God.

00:39:42Oh, my God.

00:39:45Oh, my God.

00:40:19Oh, my God.

00:41:05Oh, my God.

00:41:08Oh, my God.

00:41:38Oh, my God.

00:42:08Oh, my God.

00:42:28Oh, my God.

00:42:59Oh, my God.

00:43:32Oh, my God.

00:43:57Oh, my God.

00:44:27Oh, my God.

00:44:56Oh, my God.

00:45:02Oh, my God.

00:45:15Oh, my God.

00:45:29Oh, my God.

00:45:57Oh, my God.

00:46:00Oh, my God.

00:46:02Oh, my God.

00:46:33Oh, my God.

00:46:42Oh, my God.

00:47:39Oh, my God.

00:47:46Oh, my God.

00:47:57Oh, my God.

00:48:18Oh, my God.

00:48:19Oh, my God.

00:48:23Oh, my God.

00:48:51Oh, my God.

00:48:54Oh, my God.

00:48:55Oh, my God.

00:49:30Oh, my God.

00:49:32Oh, my God.

00:49:40Oh, my God.

00:50:04Oh, my God.

00:50:34Oh, my God.

00:51:04Oh, my God.

00:51:06Oh, my God.

00:51:08Oh, my God.

00:51:56Oh, my God.

00:52:13Oh, my God.

00:52:38Oh, my God.

00:52:45Oh, my God.

00:52:50Oh, my God.

00:53:11Oh, my God.

00:53:34Oh, my God.

00:53:44Oh, my God.

00:54:26Oh, my God.

00:54:34Oh, my God.

00:54:35Oh, my God.

00:55:05Oh, my God.

00:55:59Oh, my God.

00:56:11Oh, my God.

00:56:35Oh, my God.

00:56:36Oh, my God.

00:56:39Oh, my God.

00:56:47Oh, my God.

00:56:50Oh, my God.

00:56:56Oh, my God.

00:56:57Oh, my God.

00:56:59Oh, my God.

00:57:29Oh, my God.

00:57:59Oh, my God.

00:58:13Oh, my God.

00:58:21Oh, my God.

00:58:50Oh, my God.

00:59:21Oh, my God.

01:00:19Oh, my God.

01:00:21Oh, my God.

01:00:23Oh, my God.

01:00:53Oh, my God.

01:01:04Oh, my God.

01:01:33Oh, my God.

01:02:05Oh, my God.

01:02:06Oh, my God.

01:02:08Oh, my God.

01:02:09Oh, my God.

01:02:10Oh, my God.

01:02:16Oh, my God.

01:02:18Oh, my God.

01:02:47Oh, my God.

01:03:18Oh, my God.

01:03:54Oh, my God.

01:04:18Oh, my God.

01:05:15Oh, my God.

01:05:18Oh, my God.

01:05:48Oh, my God.

01:05:51Oh, my God.

01:06:21Oh, my God.

01:06:57Oh, my God.

01:07:13Oh, my God.

01:07:32Oh, my God.

01:07:35Oh, my God.

01:08:03Oh, my God.

01:08:34Oh, my God.

01:08:35Oh, my God.

01:09:05Oh, my God.

Category

Transcript

Comments

Recommended