- 14 hours ago
Мамник 1 Епизод 12 Финал (2026)
Category
📺
TVTranscript
00:01It's a great crime.
00:03The crime is over.
00:05What is it?
00:06It's been from Mamnika.
00:07They are dead.
00:08Yes, I am here.
00:13The black prince can't be...
00:16... well.
00:20I'm here, by the devil.
00:22I'm in Mamnika and Veneta.
00:25I'm stuck.
00:26Lazarus!
00:26You have something to say.
00:30As I said in the old song,
00:32Lazarus is going to take care of it.
00:34The crime is over.
00:36Or the crime is over.
00:38Or the crime is over.
00:44Let's go!
00:46I'm going to kill you.
00:48I'm going to kill you.
00:50...
00:54...
01:06To the crime has happened.
01:07What's wrong?
01:09Jugel Cash.
01:29I don't know.
01:56I don't know.
02:11Let's go.
02:48Let's go.
03:25Let's go.
03:30Let's go.
03:35Let's go.
04:24Let's go.
04:25Let's go.
04:37Let's go.
04:43Let's go.
04:45Let's go.
04:48Let's go.
04:50Let's go.
05:32Let's go.
05:34Let's go.
06:16Let's go.
06:19Let's go.
06:21Let's go.
06:22Let's go.
06:26Let's go.
06:28Let's go.
06:28Let's go.
06:29Let's go.
06:29Let's go.
06:35Let's go.
06:36Let's go.
06:39Let's go.
07:07Let's go.
07:07Let's go.
07:08Let's go.
07:10Let's go.
07:13Let's go.
07:13Let's go.
07:14Let's go.
07:15Let's go.
07:16Let's go.
07:23Let's go.
07:25Let's go.
07:31Let's go.
07:33Let's go.
07:35Let's go.
07:38Let's go.
07:49Let's go.
07:53Let's go.
07:55Let's go.
08:06Let's go.
08:17Let's go.
08:20Let's go.
08:21Let's go.
08:23Let's go.
08:25Let's go.
08:26Let's go.
08:27Let's go.
08:28Let's go.
08:29I have to go on.
08:29I have to go on to Lasar as a child.
08:32Or someone from his family.
08:35Come on, man.
08:36That's a pretty bad thing.
08:37And then we take our own family to get a deal with a child?
08:40Yes.
08:41I have to go on with that.
08:42I'm sorry.
08:46I'm sorry.
08:46If I live, no one is not a safety man.
08:50Yes.
08:51So even if the minimum chance is to check out
08:55whether Lasar is living.
08:57It's a new year.
08:59I have to go to this new year.
09:00Where do we go?
09:03I'm going to go to the new year.
09:03Lazar where is he?
09:05He is going to go to the new year.
09:15It's a new year...
09:17.
09:24I feel like there is something to do.
09:30.
09:30.
09:33.
09:35.
09:36.
09:36.
09:36.
09:36.
09:41.
09:42.
09:42.
09:43What do you think?
09:51I felt like I could do something.
10:00Something to do with me.
10:08Take me.
10:08不,不…不…不…不…不…不…不…不…
10:17Buzana!
10:19You didn't
10:19have to
10:20it!
10:21And people
10:21that you
10:22do will do it!
10:34Buzana! Buzana! You
10:36don't have to act like this! Buzana!
10:37Buzana! Buzana! It's
10:37not enough to feel
10:37you! Buzana!
10:38Buzana!
10:40Why are you out of the way?
10:43Why are you out of the way?
10:44Why are you out of the way?
10:45You should be able to open it.
10:47I don't know.
10:49What do you want?
10:51I want to tell you something.
10:53I don't know.
10:54She is.
10:56My mother.
10:57My mother.
10:58My mother!
11:31Good morning.
11:41How do you do it?
11:45How do you do it?
11:47How do you do it?
11:49It's for Lazar.
11:53Lazar...
11:54She's stressed.
11:55She's a mother.
11:57I know.
11:59Is there another one?
12:02What is it?
12:10What is it?
12:11What is it with Lazar after that?
12:13What is it with her?
12:26What is it with her?
12:30What is it with her?
12:32What is it with her?
12:38I have to go back to her.
12:43There is no way to think about what will happen now.
12:53I want to stay here.
13:34I want to stay, and we have to stay here.
13:38I wish I could've covered my skin, but that's how he needs it.
13:41Let's go, good, good!
13:48Good day, Predrag.
13:51Good day.
13:53What do you do?
13:56We want to ask you something.
14:03The last time I had you mentioned about your own family, where you were in Boulder. Do you remember it?
14:09Yes.
14:10What's your name?
14:12It's called.
14:16What's your name?
14:19Kovac.
14:20What's your name?
14:22What's your name?
14:23I don't know.
14:26I love you.
14:27I grew up in the house of Sirao.
14:31That's what I know.
14:34At that time, they were left without parents.
14:41What's your name?
14:49What's your name?
15:05What's your name?
15:09What's your name?
15:12What's your name?
15:12What's your name?
15:24What's your name?
15:54Good morning.
15:55What's your name?
15:55I don't know.
16:01I don't know.
16:06I don't know.
16:15I don't know.
16:16I don't know.
16:36I don't know.
16:37I don't know.
16:40I don't know.
16:42I don't know.
16:45I don't know.
16:47I don't know.
16:49I don't know.
16:50Caracondjo mi odcrudnava one of the culinete.
16:53And what is he doing?
16:55He'll try to get out of the border.
16:57What is he doing?
16:58Give me your caracondjo, that's why I have to go transport.
17:02But the culinete are in the culinete.
17:06I don't want to go to the culinete.
17:09But I'm going to go to the culinete.
17:11I'll go to the culinete.
17:25And I'm going to go.
17:27Okay, let's go.
17:27I have to do this!
17:27I am a number of tills, but I am a teacher.
17:31I will go to the culinete area of Valdez Arche.
17:34I'll be the culinete.
17:47Okay, thank you.
17:48Good morning!
17:49Good morning.
17:49Let's go.
17:49Let's go.
17:56Good morning.
17:59My name is Natalia.
18:02Natalia Karajvanova.
18:06I am Lazar Karajvanova.
18:09Let's go.
18:12Here, here.
18:19Let's go.
18:30Ratisinko.
18:35Atkud znaš Natalia Karajvanova?
18:45I zašto ja tražiš?
18:46I am her right.
18:51She doesn't have any of her own children.
18:58She, Natalia,
19:03from whom we bought her home,
19:06she was a Bulgarian.
19:10But it was for many years.
19:20She was a little girl, Natalia.
19:25She was a little girl, Natalia.
19:28She was a little girl here,
19:29in the village.
19:35And she...
19:38Is she still alive?
19:40She was a little girl.
20:06Lazar, you can't get on your head without a document!
20:12We are borderline policemen!
20:14Do you know how many problems you can open?
20:17I'm sorry, I'm not a fan.
20:19I just wanted to help.
20:21We're together trying to help you!
20:23I'm not a fan!
20:26You're not a fan!
20:26You don't trust me!
20:29Natalia has bought this house for many years.
20:32And she's gone for Nish.
20:34She doesn't know if she's still alive.
20:37Nish is not far away.
20:40And without that, we don't have many options.
20:43She's met with Natalia.
20:46And only this is the address.
21:02She had to be down.
21:11She's met with a dream.
21:18I have a dream.
21:20She's met her.
21:21But...
21:21She's met her.
21:22She's met her.
21:25Mom...
21:26...
21:27...
21:29...
21:30...
21:30...
21:31...
21:31...
21:33...
21:34...
21:34...
21:35...
21:35...
21:36...
21:36...
21:36...
21:37...
21:38...
21:39...
21:41But I feel the things that are at the end of the day.
21:49I'll be right now.
22:06I don't want to leave my thoughts on you.
22:20Let me show you on Diado.
22:22Diado!
22:23Ha!
22:23On Diado Yonaka!
22:25Diedi, Diedi!
22:26This is how it is going to be.
22:28We will be able to do it again.
22:30Yes, we will do it again.
22:32You can see how big it is going to be with Diado.
22:34And here you will play.
22:36Yes?
22:37Yes.
22:38It's going to be very nice.
22:39Hey!
22:40Ciao Diado!
22:41Ciao Diado!
22:42Ciao, my uncle!
22:44How are you?
22:45No, you don't think about me.
22:47How do you think?
22:48I think, as if you know what you are and what you want.
22:51Nothing.
22:52Everything is kept off.
22:53I will go on to the lock down and get up.
22:54Can I go and do it?
22:57I will.
22:59Let's go back to your meet again.
23:01Do soon.
23:02Ciao!
23:18Oh, my God.
24:03Oh, my God.
24:06Good evening.
24:07Good evening.
24:08Professor Natalia Kovac?
24:10Yes, I am.
24:14How can I help you?
24:17My name is Bojana Gornema.
24:21We are from Bulgaria.
24:23From the village of Vrkola.
24:28It may be a bit of a joke,
24:30but we want to tell you one story,
24:34which is related to your life.
24:39Yes, I am.
24:41And I love Vrkola,
24:43really with this.
24:47They are a little more realistic.
24:49you will come back to my husband.
24:59I don't know how much it is, my brother, Lazar Karajvanov.
25:12I'm Lazar Karajvanov.
25:16My brother is Lazar, Talche.
25:20You can't, my brother.
25:22If you allow me to come, I'll explain everything.
25:34Please.
25:47Daddy?
25:51Daddy, Daddy?
25:55Oh, look at me.
25:56Look at me, look at me.
26:14What's your name?
26:17I'm Lazar Karajvanov.
26:19Bye, Bendy.
26:22Bye, David.
26:28Daddy.
26:29What's wrong, Chad?
26:33No, Daddy, Daddy.
26:35No, Daddy.
26:37No, Daddy.
26:38Bye, Bendy.
26:47Bye, Bendy.
26:51Bendy.
26:52Bendy.
26:57Bendy.
27:02Bendy.
27:03Bendy.
27:05Bendy.
27:07That's not all the way you do.
27:08No, no.
27:08Nobody can stop me.
27:10We will take her to the job.
27:15I will take you series the fun number.
27:16No, no, no.
27:18I'm going to die!
27:24I'm going to die!
27:26I'll take you everything,
27:27what you see!
27:29Come on, my son!
27:51I'm going to die!
27:51Emile, how do you see?
27:53I'm going to die.
27:55I'm going to die.
27:56I'm going to die.
27:57How do you see?
27:58My mom didn't ask me attention.
28:00I've been to die.
28:03I'm going to die.
28:05I'm going to die.
28:07I'm in Serbia.
28:11Okay.
28:13I'm going to die.
28:16I'm going to die.
28:18I'm going to die.
28:35I'm going to die.
28:38I'm going to die.
28:41I'm going to die.
28:42I'm going to die.
28:47I'm going to die.
28:47But...
28:48I'm going to die.
28:51I'm going to die.
28:54The Russians knew that something was happening.
28:58They opened my eyes.
29:00And I...
29:02I'm going to die!
29:13I'm going to die!
29:16The Russians aren't?
29:17They believed me.
29:23Yes, they went.
29:27You didn't
29:29The Russians drauf told me.
29:31I knew they couldn't find me.
29:32But...
29:37I can't wait, but I can't wait for them.
29:43When they were phobic, I'd never come to find a friend.
29:47When I got a friend, I'd be able to come to the house,
29:48and I'd never find a friend.
29:50I'd never find a friend, but a friend and a friend.
29:52When I found a friend, she killed him,
29:55she would have been killed with her.
29:58She would have been killed by her.
30:00For three, Zahari, Perio, Boris, and he created Mamiika.
30:09Mamiika?
30:10From the story?
30:13I just saw him in his books.
30:17There is.
30:19Really.
30:22My mother got here in the dark magic.
30:25In my memories, she is a different person.
30:32Gryoshana, young man.
30:36She continues to be so strong,
30:39that Mamiika is still a poor man.
30:44She wants to take her life.
30:48That's why she needs help.
30:52She needs to be done.
30:55She needs to be back to Mamiika.
30:59But she...
31:01Is she still alive?
31:09I don't know how much she wants to be.
31:13She needs to be alive.
31:32She needs to be alive.
31:33I thought I had to kill you for a while.
31:38But I don't know who you are.
31:43I'm so glad.
31:48Hey, now.
31:51You'll find a place where you find so much time.
32:27I'm so glad to see you.
32:30I was very glad to be here.
32:31I was very glad to be here in the city of New York City,
32:32and I was happy to be here in the city of New York City.
32:43Lo Sy correspondent,
32:55at least.
32:56But the significant doubt
32:57slow...
32:58slow...
32:58slow...
32:59slow...
32:59slow...
32:59slow...
33:00slow...
33:00slow...
33:00slow...
33:01All are the one. Wait, all are the one.
33:07All are the one who you are.
33:16You are the only one.
33:18And now I'm going to be frozen.
33:21And now I'm going to be up to you.
33:26Oh, uh, uh, uh, uh, uh, uh.
34:03I don't know.
34:04Kamen yemil sá открили мъртвото тяло на байвенци в пащерата.
34:27Майка ви е отнела още един невинен живот.
34:31Къде е тя?
34:33Kamen каза, че не е в пещерата.
34:36Предполагам, че е там, откъдето всичко започне.
34:43Минос влата.
34:48Туй ме внимателно!
34:50Слушай ме.
34:52Никъде никой от семейството няма да излиза нощен.
34:57Не, не, не, ти вече!
34:59Много внимателно ме слуши.
35:01Не трябва да излизате никъде сами!
35:06Нито ти!
35:07Нито снахата!
35:08Ни децете!
35:10Не, при цялото време с вас!
35:11Да го облацвате! Ясно ли?
35:14Обещай ми!
35:16Обещай ми!
35:17Добре.
35:20Добре.
35:21Ще звонам.
35:25Ага.
35:30Добре.
35:34Добре.
35:50Добре.
35:51Добре.
35:56Добре.
35:58Значи е верно.
35:59Сестрата е жива.
36:02Също като в старата песен.
36:06Само дето не знаем дали проклятието ще се развали и мамника ще изчезне, ако Лазър наистина върне сестра си при
36:13майка има.
36:14Мамникът варди майка и не дава никой да се доближи до нея.
36:19Мамника ти величка са едно. Когато едната част е активна, другата не е.
36:25Трябва да намерим начин да отвлечем вниманието на мамника, за да може Наталия да отиде при майка си.
36:38Единственият човек, що е способен да подмами мамника, си ти Божанче.
36:45Той тебе преследва.
37:00Нали за това си имаме куча събутник.
37:04Да ни пази.
37:06Нали така, Айрон?
37:16Нали за това си.
37:34Чакате тук.
37:36Ако мамникът излети навън, можете да идвате.
37:41Возре.
38:13Нали за това си.
Comments