Second Time Twenty Years Old (2015) Episode 1 English Sub [Full Movie] [Full Version]Full EP - Full

Love Thunder Time

11 minutes ago

Transcript

00:00:12Contents Dream Leader TVN

00:00:30Don't I have to hide?

00:01:00Don't I have to hide?

00:01:10이름이 뭐니?

00:01:12노라

00:01:14하노라

00:01:15오빠는요?

00:01:17김

00:01:18웃자

00:01:19철자

00:01:22김우철

00:01:24김우철과 하노라는

00:01:26이혼하기로 합의한다

00:01:28하노라에게 서울시 마포구 연남동 218번지 점포를 등기 이전해준다

00:01:35김우철의 배려로 인한 재산 분할이다

00:01:38하노라는 이를 인정한다

00:01:41합의 날짜부터 김우철과 하노라는 실질적 이혼한 걸로 간주한다

00:01:47이는 하노라의 요청에 의한 것이다

00:01:522013년 9월 4일

00:02:14김우철

00:02:15이렇게 돼서 정말 마음이 아파

00:02:21그렇지만 어쩔 수 없는 거 알지?

00:02:27Let's go.

00:02:56Come on, let's go.

00:03:05If you want to take a picture, I'll just take a picture.

00:03:08You eat it, you eat it.

00:03:23He's not going to get up. It's not just going to go.

00:03:27He's not going to go. He's not going to go.

00:03:30He's not going to get up.

00:03:35I'm so sorry, I'm so sorry.

00:03:52You don't have internet to get an ISP without a girl,

00:03:55you'll never be able to get a girl.

00:04:13I don't know what to do.

00:04:33All right.

00:04:34I must say that you got third and former or few people,

00:04:37trying to study at home later.

00:04:39Right.

00:04:42What am I supposed to say?

00:04:47So you don't have to argue this way.

00:04:48You don't have to argue this way.

00:04:54I feel like I want you to have a divorce.

00:05:01You understand?

00:05:04You have to eat your friends,

00:05:06and they can eat some sex,

00:05:10and they can look to TV.

00:05:13So, human beings are just one thing in the world,

00:05:16but I don't think you can't do it.

00:05:16I think it's that way.

00:05:20It's done.

00:05:21It's done, it's done, it's done, it's done.

00:05:24I think I'm just tired from it.

00:05:27I haven't understood it.

00:05:32He's so good at this.

00:05:34You know what I'm saying?

00:05:36It's a great idea.

00:05:39If you're like this, you're gonna be like this.

00:05:41I'm going to kill you.

00:05:59I'm going to kill you.

00:06:00I'm going to kill you.

00:06:02Why?

00:06:03I'm not sure you're doing it.

00:06:04I'm not sure you're doing it.

00:06:07Oh, no.

00:06:10Oh, no.

00:06:20Oh, no.

00:06:42Oh, no.

00:06:44Oh, no.

00:06:46Oh, no.

00:06:47Oh, no.

00:06:48Oh, no.

00:06:51Oh, no.

00:06:52Oh, no.

00:06:53Oh, no.

00:06:54Oh, no.

00:06:55Oh, no.

00:06:56Oh, no.

00:06:57Oh, no.

00:06:58Oh, no.

00:07:01No, I really don't want to go.

00:07:03I want to go to school and I don't want to go.

00:07:07I want to go to school.

00:07:10I want to go to school.

00:07:13Let's go.

00:07:24I'll go to school.

00:07:32Who is it?

00:07:35I'm not going to meet you

00:07:37I'm going to eat

00:07:40All done

00:07:47You're right

00:07:49Grandma, I'll give you five bucks

00:07:51How about you?

00:07:53What's this?

00:07:54You're eating yourself

00:07:54I'm not going to eat you

00:07:56What the hell is that?

00:07:58Oh, my grandmother!

00:07:59Let's go

00:08:33Come on.

00:08:33This will be a piece of dessert

00:08:35in front of me,

00:08:36to put some everything else in the paper.

00:08:38I'll give you $500 per dollar a month already.

00:08:42What's that?

00:08:46Why wouldn't you put it?

00:08:48Is he making the ballerina's body

00:08:51It doesn't matter if you're alive

00:08:53You know, you've eaten the food?

00:08:54You've eaten the food, you've eaten the food.

00:08:55I'm so sorry, you've eaten the food.

00:08:59You're for the grandmother's sake.

00:09:01You're for the grandmother's sake.

00:09:03I said, I will tell you you're 5 times.

00:09:07You're getting this one before?

00:09:09You're so sorry.

00:09:11You're so sorry.

00:09:11So you're gonna leave me.

00:09:15You're gonna leave me.

00:09:17Today, you'll have five times.

00:09:20You're gonna have ten times.

00:09:21You can eat five bucks.

00:09:23Oh, no.

00:09:24You're not who I am.

00:09:30You're going to get five bucks.

00:09:33You're going to eat five bucks.

00:09:35It's crazy.

00:09:41You're going to eat a steak.

00:09:44What?

00:09:44You're going to eat a steak?

00:09:46You're going to eat a steak?

00:09:56You'll eat so much.

00:09:57They got a steak.

00:09:58Five bucks.

00:09:58You just

00:10:01Five bucks.

00:10:07Five bucks.

00:10:09Five bucks.

00:10:13That's what's going on now.

00:10:15What do you want?

00:10:17You eat five eggs.

00:10:19You eat it.

00:10:20You...

00:10:21Is this a yell?

00:10:23I'll feed you, too!

00:10:24Don't you give it a gorilla?

00:10:26You give it a damn.

00:10:27What?

00:10:28You're gonna give it a damn.

00:10:29You'll give it a damn.

00:10:34You eat five eggs.

00:10:37You eat a lot.

00:10:39Are you eating that hey?

00:10:42You don't hear my head?

00:10:42Is it okay?

00:10:46It's okay.

00:10:48I don't want to make my grandmother a little bit more than you can.

00:10:54You're a bitch.

00:11:01I got your hand.

00:11:11I can't believe that you're in a way

00:11:13And I can't believe that you're going to die

00:11:17You have to die

00:11:30Even when I was in a car, I got a degree of 1.

00:11:32Before you get married, I have been married at a time.

00:11:34I don't know.

00:11:36I have been married at a time.

00:11:38There is no power to be achieved in the running position.

00:11:43I have been married at a time.

00:11:47You know what?

00:11:48When you get married, I don't know how to be married at a time.

00:11:51I will be married my agent.

00:11:56How do you do?

00:11:57why'd you do it?

00:11:58Why'd you do it?

00:12:04To the macaroni?

00:12:08Hello.

00:12:09It's a bun and a cup of soy sauce.

00:12:11That's it, soy sauce?

00:12:12Yes.

00:12:13Oui.

00:12:13A bun.

00:12:15You're in the HuizarSies?

00:12:17You're in the class.

00:12:18Really?

00:12:19I'll give more.

00:12:21You're a lot of learning.

00:12:26Oh, it's not good.

00:12:29How long will you go?

00:12:30How long will you go?

00:12:33Yeah, go!

00:12:35No, no, no, no, no.

00:12:37You idiot, come on.

00:12:40You can't have a 5-day amount of money.

00:12:42It's not just a joke, it's a joke.

00:12:50It's a good day.

00:12:55It's a birthday, isn't it?

00:13:00It's a birthday, isn't it?

00:13:01It's a birthday, isn't it?

00:13:03That's a birthday.

00:13:04You're a birthday, you're a birthday.

00:13:06Oh, you're a birthday.

00:13:07Don't go.

00:13:07We're going to take a look at the post.

00:13:10You can take a look at the post.

00:13:12Yes.

00:13:13If you're looking for a good event,

00:13:16you don't want to be a problem.

00:13:17I'm sorry.

00:13:20Why are you looking for a look?

00:13:23No, you're not.

00:13:24You're not the one who has the truth.

00:13:27It's a good one.

00:13:31You're not a good one.

00:13:35I'll try again.

00:13:36I'll try again.

00:13:37Why do you love your first love?

00:13:39I'm a kind and beautiful person.

00:13:43Very good.

00:13:46And very good.

00:13:47Let's go.

00:14:05Oh

00:14:06Kim

00:14:07I'm here

00:14:10I'm here

00:14:12You're hungry

00:14:12What is it?

00:14:15I'm here

00:14:16You're hungry

00:14:16There's some fruit

00:14:17Have you ever been here?

00:14:40I'm sorry.

00:14:43Now, I'm going to go.

00:15:27There are a lot of important projects.

00:15:28I don't know what the project is, but I don't know what the project is, so.

00:15:47Welcome.

00:15:58I don't know if it's true.

00:16:01It's true.

00:16:03It's true.

00:16:06It's true.

00:16:07It's true.

00:16:16It's true.

00:16:17Oh, it's true.

00:16:51It's true.

00:16:54Come on, let's go.

00:17:01Let's go.

00:17:03Coat, Coat.

00:17:04Are you ready?

00:17:06Let's go.

00:17:16Oh, I'm sorry.

00:17:19You can't do it.

00:17:26You can't do it.

00:17:28중요한 게 학교 레벨이다, 응?

00:17:30들어가서 경영학과로 전고하면 돼.

00:17:38아이고, 대학도 남편 아들을 못 벗어나는구만.

00:17:43민수 아빠 학교니까 더 좋지.

00:17:45거긴 안정권이잖아.

00:17:48아이고.

00:18:00이럴 리가 없는데?

00:18:08안 되는데?

00:18:10안 되는데?

00:18:25윤영아.

00:18:26선홀아, 오늘 운천대 발표지.

00:18:28안 됐지?

00:18:30용주대도 안 됐어.

00:18:32오늘 같이 발표했는데.

00:18:36민수 아빠, 정말 공증서 들고 법원 가자 그러면 어떡해.

00:18:42왜요?

00:18:47wasn'torc이 날이..

00:18:50어떻게 나.

00:18:51왜요?

00:19:02이럴 루 Eventually.

00:19:25I'm sorry.

00:19:27Father...

00:19:29I'm sorry.

00:19:32I'm sorry.

00:19:33I'm sorry.

00:19:48I'm sorry.

00:19:50I don't know.

00:19:51I'm sorry.

00:19:51My brother, you're so happy.

00:19:53Now you're going to be a 축하.

00:19:55I'm sorry.

00:19:56I'm sorry.

00:19:58I'm sorry.

00:20:05Min수연 씨인데 못 갔다고 낙담하지 마.

00:20:08아직 끝난 거 아니니까.

00:20:12어쨌거나 이제 우리 민수 대학도 정해졌으니까

00:20:15입학식 전까지는 모양새 좋게 정리 준비하자.

00:20:20민수 입학식 다음 달 28일인 거 알지?

00:20:36아 그래요?

00:20:38알겠습니다.

00:20:40네.

00:20:47정치권의 뇌물 공유 방법이 갈수록 진화하고 있는데요.

00:20:50이번에는 대학가입니다.

00:20:53우천대학비 교재교수 측은 학생들의 사진인데요.

00:20:55우연히 그 뒤로 침략과 침묵 교수가

00:20:58대학원 학생에 케이크 상자를

00:21:00안녕하세요 선생님.

00:21:02그런데 그 케이크 상자 속에는 케이크가 없었다고 합니다.

00:21:06호기심 많은 네티즌이 상자 속 케이크 대신

00:21:09신문지 뭉치를 발견해낸 겁니다.

00:21:13이 사진이 SNS를 통해 급속 들어 퍼지자

00:21:15사실 속 대학원생은 교수 임용을 위해

00:21:195만원권으로 3천만원을

00:21:20혁명을 혁명했다고 드러났습니다.

00:21:26여보세요?

00:21:27한오라 씨 되시나요?

00:21:28네.

00:21:30여기 우천대학교인데요.

00:21:32추가 합격하셔서 안내 전화 드렸습니다.

00:21:34네?

00:21:35우천대 인문학부에 지원하신 한오라 씨 아니신가요?

00:21:39맞긴 맞는데요.

00:21:42우천대학이요?

00:21:43영주대학교 아니고요?

00:21:46운이 좋으셨습니다.

00:21:47오늘이 최종 추가 합격 날이거든요.

00:21:50진짜요?

00:21:52진짜 제가 합격한 거예요?

00:21:54아니요?

00:21:57추가든 뭐든 진짜 합격한 거예요?

00:22:01감사합니다.

00:22:02감사합니다.

00:22:05네.

00:22:06네.

00:22:08네.

00:22:09네 알겠습니다.

00:22:11네.

00:22:13네.

00:22:14네.

00:22:15네.

00:22:16네.

00:22:23불러볼혁신 공모에

00:22:25My project and similar to the same thing

00:22:26is that you have to go to the department.

00:22:30I'll send you to you later.

00:22:33I'm going to go.

00:22:35There you go.

00:22:37There you go.

00:22:39If you go to school,

00:22:40do you need to go to school?

00:22:43I'm going to go to school.

00:22:48You're not a student.

00:22:55There you go.

00:22:57There you go.

00:22:59There you go.

00:23:01There you go.

00:23:04...

00:23:05...

00:23:06...

00:23:07...

00:23:08...

00:23:08It's been a little since then.

00:23:17So what?

00:23:20Not,

00:23:21it's a little after.

00:23:22It's so hard to get out of here.

00:23:23So, I'll get you back.

00:23:27Hey!

00:23:27Why?

00:23:35Are you sure?

00:23:37If you look at the face, you know who knows who knows.

00:23:40You know who knows who knows who knows.

00:23:41What do you think?

00:23:43I'm sure you've seen it.

00:23:45I was in high school.

00:23:47That's not what you said.

00:23:48Did you change?

00:23:53I...

00:23:54But you don't know anyone else,

00:23:56I'm pretty sure you're busy.

00:24:00Right?

00:24:02You're coming.

00:24:02What do you do now?

00:24:09Why are you so bad?

00:24:14How did you change?

00:24:20I'm a fan!

00:24:23I'm a fan!

00:24:24I'm a fan of the name.

00:24:27Why did you get out?

00:24:30I'm a fan of the fire.

00:24:31I'm not a fan of the fire.

00:24:33I'm not sure.

00:24:34I'm not sure.

00:24:35I'm just going to get out of there.

00:24:37It's so bad.

00:24:40It's so sad.

00:24:42I'm not a fan of the fire.

00:24:43It's so bad that the hell is being dead.

00:24:52Thank you very much.

00:25:22I'm going to take a look at the same time, I'm going to take a look at the same time,

00:25:29I'm going to take a look at the same time

00:25:48You're so excited about it.

00:25:50You're so excited about it.

00:25:54I don't know how much I was going to do it.

00:25:58I'm going to dream of you.

00:26:00I'm going to dream of you.

00:26:01I'm going to dream of you.

00:26:02You're a bit crazy, right?

00:26:04Kim Minsoo!

00:26:05You're a mother to tell me what's wrong.

00:26:07That's right.

00:26:08You're a mother to tell me where are you?

00:26:11Minsoo, this is...

00:26:15Mom, how did you marry me?

00:26:19I'm going to dream of you, Mone?

00:26:21Mom, I'm going to dream of you.

00:26:25Mom, you'll be like a girl.

00:26:27I'll be able to change your mind.

00:26:29I'll just worry about it.

00:26:30But...

00:26:30She's going to dream about you.

00:26:30For your husband, she's going to dream about it.

00:26:46So, it's not going to be like this.

00:26:49What is it?

00:26:53The problem of the problem is that

00:26:56I always call you a boyfriend.

00:27:00I was convinced that I was in the past two years.

00:27:04I was convinced that I was in the past two years.

00:27:07So I was going to do a job.

00:27:09I was going to take you back and take you back and take you back.

00:27:13But you were going to be a single year and 5 months ago.

00:27:18I'm a teacher for the degree of the degree of the degree of the degree.

00:27:26I was waiting for the degree of the degree of the degree of the degree of the degree.

00:27:37I was waiting for this degree.

00:27:40I'm not a kid.

00:27:42I'm not a kid.

00:27:44I'm not a kid.

00:27:44I'm a kid.

00:27:48If you're not a kid,

00:27:51If you're talking about the person that's going to be,

00:27:53you're not a kid.

00:28:10You're going to live on me.

00:28:14I'll live on you.

00:28:16I'll live on you.

00:28:18I'm now 33 years old.

00:28:20The days of my life are when I'm in my life,

00:28:22I'm not sure if you're in the middle of my life.

00:28:26But my life is so important.

00:28:30You'll come to me.

00:28:32Let's go.

00:29:01I don't know how to do this.

00:29:05You've got a health checkup.

00:29:05You've got a lot of pain.

00:29:08It was a bad thing.

00:29:10And after that, it was a bad thing.

00:29:12I'm not gonna take a test.

00:29:13But you don't have to go.

00:29:14You're not a test, but you're not a test.

00:29:17You're not a test, you're a test.

00:29:18I'll give you a chance.

00:29:24Do you want to go?

00:29:27No, I'll go.

00:29:41Mother.

00:29:43What do you want to live?

00:29:47It's a bad thing.

00:29:56Where are you?

00:29:58Here.

00:29:59There's a woman who is in the hospital.

00:30:02Our auntie.

00:30:05Ah.

00:30:07Yes?

00:30:16Ch距離.

00:30:18You've been in the hospital.

00:30:19I've onlye.

00:30:22My mother.

00:30:24Did you inform them when I fazer it?

00:30:25My mother.

00:30:25I was in that one year ago.

00:30:30bleekly fat.

00:30:31The bodyObama.

00:30:31She was shouldn't be fired.

00:30:31My neckBrown.8012.

00:30:32I'm so

00:30:33sick. I'mして.

00:30:33The body of my

00:30:33cousin. Down in the hospital

00:30:33There's no one there.

00:30:37There's no one there.

00:30:54It's been six months.

00:31:28It's been six months.

00:31:54It's been six months.

00:31:59It's been six months.

00:32:02It's been six months.

00:32:04It's been six months.

00:32:33It's been six months.

00:32:35It's been six months.

00:32:37It's been six months.

00:32:39It's been six months.

00:33:01It's been six months.

00:33:07It's been six months.

00:33:12It's been six months.

00:33:15It's been six months.

00:33:19It's been six months.

00:33:24It's been six months.

00:33:26It's been six months.

00:33:55It's been six months.

00:34:03It's been six months.

00:34:06It's been six months.

00:34:09It's been six months.

00:34:12It's been six months.

00:34:14It's been six months.

00:34:17It's been six months.

00:34:23It's been six months.

00:34:26It's been six months.

00:34:34I'm going to play a lot.

00:34:38I'm going to play a lot.

00:35:04Yeah.

00:35:06Yes.

00:35:07I am a coach in town.

00:35:09Ah.

00:35:14Yeah.

00:35:20I don't know if you're an attorney.

00:35:21You're going to pay for a single day.

00:35:22What's your name?

00:35:24You're going to pay for a lot of money.

00:35:24Thirty-eight years old.

00:35:25It's been a high-end.

00:35:26If you're a large, you're going to fall in the middle of college.

00:35:29I'm gonna die!

00:35:33I'm gonna die!

00:35:34I'm not going to go to school.

00:35:35I'll go to school for the next time.

00:35:37I'm gonna give you the money.

00:35:41I'm gonna go to school.

00:35:44I'm gonna go!

00:35:46I'm gonna go!

00:36:12Oh yeah!

00:36:14Oh oh oh oh oh oh oh

00:36:19Sunlect puddle에 살아간 순간 속에도

00:36:25우린 서로 이렇게 아쉬워하는 걸

00:36:30아직 내게 남아있는 많은 말들을

00:36:36둘은 내 와 둘이서 나누고 싶어요

00:36:41Oh

00:37:12I love you

00:37:42You and your friend and your friend

00:37:47I'll call you the same way

00:37:50I'm sorry, I'm sorry

00:37:53Everything is wrong

00:37:56You and your friend

00:38:00You and your friend

00:38:01I'm sorry

00:38:29Thank you

00:38:47yes

00:38:48I need to do a job

00:38:49I need to do a job

00:38:53You know who knows?

00:39:08I'm sorry.

00:39:09The choice is our fate.

00:39:15Oh, this is what I'm saying.

00:39:17What's your name?

00:39:17She's like a kid.

00:39:19She's like a kid.

00:39:20She's like a kid.

00:39:24It's great for them to get to you.

00:39:27Well, you know what made you feel, right?

00:39:30I know what you're dying to know this time.

00:39:47That kind of joke

00:39:48I need to pay you to pay for a long time.

00:39:50I'm not sure of that.

00:39:52But I'll pay you for it.

00:39:53Then I'll pay you for another 등록금.

00:39:55Yes?

00:39:57You're not allowed to pay for the 등록금.

00:39:58Is it not going to pay for your 등록금?

00:39:59You're not allowed to pay for the 등록금.

00:40:03No, I'll pay for the back of this one.

00:40:06I'll pay for it.

00:40:09I'll pay for the post.

00:40:10It's 4am.

00:40:19All right, there's a lot of people...

00:40:33We need to wear the Gucci

00:40:34I need to wear it

00:40:35I need to wear the Gucci

00:40:35най, it's not so bad

00:40:36It's a lot of people

00:40:41I'm like, daddy

00:40:42Of course, her son

00:40:42We don't want to wear the Gucci

00:40:44It's a lot of people

00:40:44why have you hurt the Gucci

00:40:46when she wears the Gucci

00:40:47Why?

00:40:49It's my mom's thinking.

00:40:54I've been to my mom's house.

00:40:58This one.

00:41:05Mother.

00:41:07Oh, my son.

00:41:16I can't wait to see you at the end of the day

00:41:19There's a new date on your date

00:41:40So...

00:41:41Soonha 씨...

00:41:43고마워.

00:41:54할머니...

00:41:57나 대학 간다.

00:41:59할머니 돈으로.

00:42:06아... 어떡해.

00:42:09우리 할머니...

00:42:11엄청 뿌듯하시겠네.

00:42:20학생증 관련 서류는 학부 사무실에 제출하시고요.

00:42:23추가 수강 신청은 27일 10시부터입니다.

00:42:26궁금한 건 학부 사무실에 물어보시면 됩니다.

00:42:32KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING

00:42:36KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING

00:42:39KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING

00:42:41KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING

00:42:42KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING

00:42:42KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING KING K

00:42:575?

00:42:586?

00:43:17That's not a lie.

00:43:20I don't think I was going to get my parents, but...

00:43:23I've been living on my father because I've been living on a lot of money.

00:43:28I'm so proud of you.

00:43:30I was learning a lot.

00:43:32You're so proud of me if you don't get one of your favorite things?

00:43:35Go!

00:43:36Let's go!

00:43:37Go!

00:43:38Go!

00:43:39Go!

00:43:53I'm sorry, I'm sorry

00:44:01I'm going to get some honey

00:44:03I'm going to get some honey

00:44:33I'm going to get 50% of the DC, my friends are here

00:44:38I'm going to get 50% of the DC, my friends

00:44:51I didn't know you were a kid, I didn't know him, or it was too late

00:44:55Oh, you're a kid

00:44:56You're a kid

00:44:56I didn't tell him

00:45:09No

00:45:17But you're a kid

00:45:20What's wrong with you?

00:45:21Why don't you tell me that she doesn't come to me?

00:45:40Are you okay?

00:45:42I'm not okay.

00:45:51Oh, that's right.

00:45:52I've been waiting for 3 minutes.

00:45:58I've been waiting for 3 minutes.

00:46:00It's been me for now, isn't it?

00:46:03No, right.

00:46:07You...

00:46:08I've been drinking too much.

00:46:10I've been living for now, right?

00:46:15No.

00:46:17Right, I'm sorry.

00:46:18Thank you very much.

00:46:19Thank you very much.

00:46:20Thank you very much.

00:46:21Thank you very much.

00:46:22Then...

00:46:24Handphone give me.

00:46:26Handphone?

00:46:26No.

00:46:39You're gonna give me this.

00:46:41Then...

00:46:43We're going to marry you.

00:47:11I was going to get married to her.

00:47:13She said you'd better not give her.

00:47:17And she said you could marry.

00:47:21She had 20 years old.

00:47:24She said you're the mom for 19 years?

00:47:27You're not saying that.

00:47:32She was the one who was in college,

00:47:35so she was a student and she was a student.

00:47:38She was the one who got to go to college.

00:47:41I'm sorry about that.

00:47:41But I just thought she had her to die.

00:47:46Well, but then...

00:47:50When will I say that?

00:47:533 months.

00:47:56I'll give you 3 months.

00:47:59I'll enjoy my life.

00:48:00I'll enjoy your life.

00:48:04I'll enjoy my bed at night.

00:48:06늦게도 들어오고

00:48:08연애하느라

00:48:10거짓말로 용돈 뜯어내도

00:48:12줄 수 있는 돈

00:48:14다 줄 거야

00:48:15결혼 반지 팔아서라도

00:48:17다 줄 거야

00:48:22청춘이잖아

00:48:24이제 우리 민수

00:48:26스무살 청춘

00:48:31어떻게 나 죽는다고

00:48:33초를 치냐

00:48:34넌

00:48:36넌 청춘이 뭔 줄이 나로?

00:48:40그래서 나

00:48:42대학 간다

00:48:44뭐?

00:48:46뭐 따로 할 일도 없고

00:48:48이제 죽으니까

00:48:51나도 한번

00:48:53내가 못해봤던 거

00:48:55하다 죽으려고

00:48:59민수 몰래 다니려고

00:49:26신입생 필수 과목

00:49:28영화하고 글쓰기는 픽스되어 있으니까

00:49:30바로 인문학부 들어가서

00:49:32최소 12학점 이상

00:49:34선택하면 됩니다

00:49:35자

00:49:37이제

00:49:38로그인

00:49:39로그인

00:49:50로그인

00:49:52로그인

00:49:52신명

00:49:52물

00:49:53verf

00:49:53도

00:49:53응

00:50:00막

00:50:04비

00:50:06에

00:50:09Meredith

00:50:09Ah, I didn't get it. I'll get you to the next one.

00:50:24The sky... I'll get you to the sky.

00:50:27Now, let's go. Let's go.

00:50:51The project is similar to me.

00:50:53It was a person who was taking care of me,

00:50:55but why did you see me?

00:50:56If you don't have an email, it would be a problem.

00:51:00But it's 47 people.

00:51:02The explosion of the explosion of the keyco-mortis,

00:51:06the clips of the 몸.

00:51:08Let's see.

00:51:08Do you think it's bad for you?

00:51:12Do you think it's bad for you?

00:51:13That's what I'm saying.

00:51:15I think it's bad for you.

00:51:17It's bad for you.

00:51:20What's wrong with you?

00:51:21Just like this.

00:51:24I'm going to put it in.

00:51:27What's that?

00:51:39I'm sorry.

00:51:46The first day of the morning is a week

00:51:49I'm just a little bit more than a week.

00:51:54I'm going to go to the library

00:51:57and I'm going to go to the library.

00:51:59The next day is the future.

00:52:02You will be able to decide your life for your life.

00:52:03Yes, I will go.

00:52:09Can you tell me?

00:52:11Now?

00:52:12I'm going to go to the end of the day.

00:52:14I have a great deal.

00:52:15Then...

00:52:17I'll do it tomorrow.

00:52:19Today is a day of the 1st class.

00:52:22I will go to the school of the school.

00:52:25I will go to the school of the school.

00:52:32The school of the school?

00:52:57I'm so scared.

00:52:59I'm so scared.

00:53:36Good morning, class.

00:53:38My name is Brad Jones.

00:53:39I will be your English professor for this semester.

00:53:42It's a pleasure to be here with you guys today.

00:53:44How are you?

00:53:46I'm fine, thank you.

00:53:49And you?

00:53:52As you expected, it's so hard.

00:53:58I'm hoping we will be able to respond to how are you

00:54:02with as many number of answers as we have students in the class

00:54:06by the end of the semester.

00:54:08First, did you have all the team pool zone?

00:54:12Yes.

00:54:13Do you have any students who have no team?

00:54:25I'll give you some time.

00:54:26We've got some fun.

00:54:28We've got some fun.

00:54:29What do you do?

00:54:33It's Friday.

00:54:35I'll do it again.

00:54:37Friday?

00:54:39I'll have a class in the morning.

00:54:42We'll have a class in the morning.

00:54:43We'll have a class in the morning.

00:54:44We'll have to do it again.

00:54:45It's not like that.

00:54:49You've got a team together.

00:54:52You've got a team that wants to get me together.

00:54:54You haven't started the time.

00:54:54We'll have time for you.

00:54:56Don't worry about the other person.

00:54:59All the people do so.

00:55:00No.

00:55:08I can't wait to travel.

00:55:09I can't wait to learn a lot about the team.

00:55:11We'll have an explosion number.

00:55:13Look at the fashion.

00:55:15There's a lot of friends like this.

00:55:17There's a lot of hands on the phone.

00:55:20I don't know.

00:55:21I don't know.

00:55:21I'm sorry.

00:55:23I can't wait to get your phone.

00:55:24I'll call you the phone.

00:55:26I'll call you the phone.

00:55:34There was a new phone.

00:55:36I'll call you the phone.

00:55:38I'll call you the phone.

00:55:38I can't do that.

00:55:49I don't know what to do

00:55:52The small習慣

00:55:55I love you

00:56:00I love you

00:56:04I'll never show you

00:56:08I'll never be alone

00:56:25It's all because of you, yeah you, oh you, yeah you

00:56:31It's all because of you, oh you, yeah you

00:56:36All yourlesen

00:56:50It's all because of you

00:57:06What are you talking about?

00:57:11What are you talking about?

00:57:13What are you talking about?

00:57:14I don't know how many people are here.

00:57:16I don't think you're talking about it.

00:57:18I don't think you're talking about it.

00:57:31What?

00:57:33Ansoni, 차연석이 우리 학교 교수야?

00:57:40설마 내 이름도 모르고 수업 들어왔을 리는 없겠지만

00:57:44예의상 씁니다.

00:57:51주석 한번 불러봅시다.

00:57:54강창진, 나순남, 박승현.

00:58:01야!

00:58:02왜?

00:58:03나 누군지 몰라?

00:58:06그때 이런 말을 했고

00:58:08쟤도 나 다시 보면 깜짝 놀랄 텐데

00:58:12한올아

00:58:15네

00:58:21한성희

00:58:24황희정

00:58:2847명씩이나 되네, 아직도.

00:58:31내 수업의 악질적인 단점을

00:58:35미처 모르고 들어온 학생들 손 들어볼까요?

00:58:43그럼 나머지 33명은 알면서도 들어왔다?

00:58:47네

00:58:48진심이야?

00:58:49고정 팀플 두 개, 프리 팀플 한 개.

00:58:52총 팀플 세 개 수업인데요, 이거?

00:58:56거기 맨 끝에 모자 학생.

00:58:59또 알고 들어왔나?

00:59:05모르고 수강 신청한 것 같은데

00:59:07왜 알고 들어온 척 하는 거죠?

00:59:09모자 학생.

00:59:16저는

00:59:17하, 노, 라라고 합니다.

00:59:21그건 중요하지 않고

00:59:22모자를 벗는 게 중요하지.

00:59:24알고 왔으면

00:59:25내 강의실에서 모자를 쓸 수 없다는 것 정도는

00:59:27알고 왔을 것 같은데 말이야.

00:59:30야, 나야 나.

00:59:31하노라.

00:59:32며칠 전에 봤잖아.

00:59:35벗으시라고 학생.

00:59:36모자.

00:59:50아이고, 죄송합니다.

00:59:53학생인 줄 알고 그만.

00:59:55학부형이십니까?

00:59:56아냐.

00:59:59아닙니다.

01:00:00그럼 아주머니.

01:00:01여기가 강의실인 건

01:00:03알고 들어와 계신 건가요?

01:00:08아주머니.

01:00:09너 정말

01:00:10나 몰라?

01:00:12아주머니.

01:00:13너

01:00:15아는구나?

01:00:16내가 그 한우란 줄.

01:00:18왜 저래?

01:00:20대답을 하네.

01:00:24대답하기 싫으시면

01:00:27나가시든가.

01:00:30당장!

01:00:48당장!ою행.

01:00:50거기 쪽연

01:00:51fairness 왜 젤러?

01:00:53우� illustrate 지지어씽

01:00:54기필아

01:00:55누가 verkl ng 짱

01:00:56이 그� PLK

01:00:59분

01:01:02This is the first time I read in the book.

01:01:03It's all about the book, but...

01:01:04What's the last thing you got on?

01:01:05Can you tell me what you're learning?

01:01:08You're kind of taking it over the class,

01:01:10and you're making it over the class,

01:01:11and you're not making it over the class,

01:01:12and you're making it over the class,

01:01:12and you're doing it all.

01:01:13I'm trying to do this.

01:01:16I think you're a sort of a sort of thing.

01:01:17What?

01:01:18You're a sort of a sort of thing called me!

01:01:20You're really bad!

01:01:20You're a sort of a thing!

01:01:23I'm going to throw you back up.

01:01:24Why are you going to do this?

01:01:25Come on.

Second Time Twenty Years Old (2015) Episode 1 English Sub [Full Movie] [Full Version]Full EP - Full

Category

Transcript

Comments

Recommended