Skip to playerSkip to main content
  • 6 minutes ago
Still Shining Episode 1 - Eng Sub [Full Movie] [Recommended]Full EP - Full
Transcript
00:00:13You're welcome, time to slow down
00:00:18No warning, no sign
00:00:20I was falling with you
00:00:26Love's part, shining in the dark tonight
00:00:33Love's part, glowing your eyes so bright
00:00:38I never felt like this
00:00:42I never felt alone
00:00:46Love's part, living in my heart tonight
00:01:01When I was at home, I was just on my hand
00:01:01Everyone kept it
00:01:08I never felt like this
00:01:09If you had a monthly ๏ฟฝล‚ฤ™
00:01:09It was open
00:01:09Don't come up with your mind
00:01:09On your left left, you made it
00:01:10You're ensuite free to pick up
00:01:11It would last time
00:01:12It couldn't catch me
00:01:12It was like a young man
00:01:15I grew up in a room
00:01:32So, I'll go.
00:01:41I'll come up.
00:01:42I'll come up.
00:01:44I'll come.
00:01:44By the way, I can go.
00:01:45I can't go.
00:01:46I'm going to go.
00:01:47I'm going to go.
00:01:48I'm going to go.
00:01:49I'm going to go.
00:01:53One, two, three.
00:02:02Okay?
00:02:16You're fine?
00:02:30You're fine?
00:02:44It's just a little bit.
00:02:48I'm going to go.
00:02:50You can't go.
00:02:52I can't go.
00:02:54You can't go.
00:02:57You can't go.
00:02:57You can't go.
00:02:57You can't go.
00:02:58You can't go.
00:02:58I can't go.
00:03:03I'm going to go all the time, so don't worry.
00:03:05It's a bit too bad.
00:03:07I'm sorry.
00:03:08I'm sorry.
00:03:10I'm sorry.
00:03:11What's your plan?
00:03:20You can't go to school.
00:03:23You can't go to school.
00:03:25I'm going to go.
00:03:27I'm going to go.
00:03:28I've been here for my time.
00:03:30I don't know how to live.
00:03:33I want to go to the 11th grade.
00:03:38Yes.
00:03:40Oh, my God!
00:03:42Hallelujah!
00:03:43Stop stop!
00:03:44I'm going to go to school!
00:03:47You've been so proud of my brother's husband.
00:03:51I've been so hard to get to work.
00:03:53I'm going to go to school.
00:03:55I saw in the summer when he was a football game.
00:03:58You saw me before.
00:03:59My wife, my father and my father and I knew that he was a long time after I was here.
00:04:06I think you could put a lot of work.
00:04:08I was like, I'm a baby.
00:04:09I think this year, I've been doing my first year before.
00:04:17I've been doing that in March.
00:04:19I'm going to get through my last year.
00:04:19I've been doing this since they were 5 years.
00:04:23I'm doing this.
00:04:26I don't think that's what I've been doing, but I'm looking at it right now.
00:04:30You're only going to start the second year
00:04:32So I didn't see the answer to the next year
00:04:34I'm going to go to Seoul
00:04:36You're going to go to Seoul
00:04:36You're going to go to Seoul
00:04:38You're going to go here
00:04:39No, no, no
00:04:42He's going to go to Seoul
00:04:43He's going to go out there
00:04:45Why? What about you?
00:04:47I'm going to go to Seoul
00:04:49Oh, you're a stupid guy
00:04:51I'm going to go to the other
00:04:53I'm going to take it to my own
00:04:55So I don't worry about it
00:04:58Now, I'm going to have a school in the School.
00:05:01And I'm going to have a school in the middle of my school,
00:05:04so I'm going to have to do this in my school.
00:05:06So you can't do this in my school.
00:05:11I'll have a coat.
00:05:13I have a coat.
00:05:14I have a coat on my team.
00:05:16I'm going to take a coat.
00:05:17Yes.
00:05:20This is a coat.
00:05:21This is a coat.
00:05:21I have a coat on the top of the book.
00:05:23What did you say?
00:05:24I was told that he had a letter in the library.
00:05:26He learned that he had a good practice in his life.
00:05:30He told me that he had to go over.
00:05:32He said he had a good practice.
00:06:52Wow, you...
00:06:54Wow...
00:06:57Yeah...
00:06:58Wow...
00:06:59Wow...
00:07:09Wow...
00:07:11Wow...
00:07:12Wow...
00:07:13Wow...
00:07:20Wow...
00:07:21Wow...
00:07:34Wow...
00:07:36Wow...
00:07:50Wow...
00:07:58Wow...
00:08:02Wow...
00:08:03Wow...
00:08:06Wow...
00:08:13Wow...
00:08:26Wow...
00:08:28Wow...
00:08:28Wow...
00:08:29Wow...
00:08:35Wow...
00:08:45Wow...
00:08:46Wow...
00:08:49Wow...
00:08:49Wow...
00:08:53Wow...
00:08:54Wow...
00:08:55Wow...
00:08:56Wow...
00:09:00Wow...
00:09:04Wow...
00:09:09Wow...
00:09:10Wow...
00:09:10Wow...
00:09:11Wow...
00:11:13์ €๊ธฐ ์ผœ.
00:11:19๋ช‡ ์‹œ ์ฒซ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:11:226์‹œ 12๋ถ„.
00:11:24์ฒซ ์ฐจ๋„ค.
00:11:28์•„๋ฌด๋ฐ๋‚˜ ์•‰์•„.
00:11:48๋„Œ ๊ณต๋ถ€๊ฐ€ ์Ž… ๋“ค์–ด๊ฐ€์ ธ?
00:11:52๋‚œ ์˜ˆ์—ด์ด ํ•„์š”ํ•ด์„œ.
00:11:55์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ๋งˆ.
00:12:09ํ•˜๋‚˜๋งŒ ๋งํ• ๊ฒŒ.
00:12:11์ด๊ฑฐ ๋งํ•˜๊ณ  ๋”๋Š” ๋ง ์•ˆ ํ•ด.
00:12:14๋งํ•ด.
00:12:16๋‚˜ํ•œํ…Œ ์‹œ๊ฐ„์ด ์ƒ๊ฒผ๊ฑฐ๋“ .
00:12:19๋‚ด ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ด.
00:12:20๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋น  ๋ณดํ˜ธ์ž์˜€๋Š”๋ฐ.
00:12:25๊ฐ€์ •์‚ฌ๊นŒ์ง€๋Š” ์•Œ ๊ฑฐ ์—†๊ณ .
00:12:27์ด ์‹œ๊ฐ„์ด ๋„ˆ๋ฌด ์•„๊นŒ์šด ๊ฑฐ์ง€.
00:12:29๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์‹ฌํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:12:32์›๋ž˜ ๋Œ€ํ•™ ๊ฐˆ ์ƒ๊ฐ ์—†์—ˆ๋Š”๋ฐ ๊ฐ€๋ ค๊ณ .
00:12:35๋šœ๋ ทํ•œ ์žฅ๋ž˜์˜ ๋ง์€ ์—†์ง€๋งŒ ์ฐจ์ฐจ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ด์•ผ์ง€.
00:12:39ํ•ด๋ดค์ž๋ผ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋Š”๋ฐ๋„ ํ•ด๋ณด๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:12:43์•„, ๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ์• ์ดˆ์— ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ํ•˜๋˜ ์• ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ž€ ๊ฑฐ์ง€.
00:12:49๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ .
00:12:52์•„, ์ด ๋ง ์•ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ.
00:12:54๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜ˆ์—ด์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ .
00:12:57์‚ฐ๋งŒํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์–‘ํ•ด ๋ฐ”๋žŒ.
00:12:58์‘, ํ•˜๋˜ ๋Œ€๋กœ.
00:13:06์™€์ดํŒŒ์ด ๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ.
00:13:07๋‚˜ ์ „์ž์‚ฌ์ „์— ์ธ๊ฐ• ๋‹ค์šด๋ฐ›์•„๋†จ๋Š”๋ฐ
00:13:10ํ•„์š”ํ•˜๋ฉด ๋งํ•ด.
00:13:11USB ๋นŒ๋ ค์ค„๊ฒŒ.
00:13:12๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:13:18ํŒŒ๋ž‘์ด ๊ณ 3, ์ดˆ๋ก์ด ๊ณ 2, ๊ณ 1์ด.
00:13:22์–˜๋„ค๊ฐ€ ๋…ธ๋ž‘์ธ๊ฐ€?
00:13:33๋„Œ ์—ฐํƒœ์„ .
00:13:35ํฌ์„ ์•  ํ˜•.
00:13:36์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‹ˆ๋„ค ์ง‘์€ ํฌ์„ ์• ์•ผ.
00:13:45๋‹ค์šด๋ฐ›์•„.
00:13:55๋‹ค์šด๋ฐ›์•„.
00:14:02๋ฏธ์•ˆ.
00:14:03๋‹ค์šด๋กœ๋งจ.
00:14:03๋Œ€ํ•ด ์—ฌ๊ธฐ ํ˜ผ๋ž€.
00:14:07๊ทธ๋ž˜ ์•ˆ
00:15:08For should we date?
00:15:10For should we date?
00:15:13For should we date?
00:15:17F-A-S-I-L-A-T...
00:15:24For should we date?
00:15:28For should we date?
00:15:48For should we date?
00:15:55For should we date?
00:16:06For should we date?
00:16:09For should we date?
00:16:10For should we date?
00:16:14For should we date?
00:16:36For should we date?
00:16:36For should we date?
00:16:38For should we date?
00:16:41For should we date?
00:16:41For should we date?
00:16:42For should we date?
00:16:43For should we date?
00:17:10For should we date?
00:17:17For should we date?
00:17:22For should we date?
00:17:24For should we date?
00:17:27For should we date?
00:17:55I don't want to go next to the bus.
00:17:58Now I'm cars going next to the bus.
00:18:01Now I'm going back to the bus.
00:18:07If you're lying, that's what's your responsibility.
00:18:09If you're in a parking lot later
00:18:10I'll make it right now.
00:18:11I'll be in the pool ofundenum,
00:18:17instead of working on the bus.
00:18:17I'll be in the pool ofundenum
00:18:28You don't want to go?
00:18:30I'm going to go.
00:18:34I'll go.
00:18:35I'll go.
00:18:35I'll go.
00:18:36I'll go.
00:18:37I'll go.
00:18:38I'll go.
00:18:49I'll go.
00:18:50๋‹ฌ๋ ค!
00:18:50๋ฒ„์Šค ๋†“์ณ!
00:18:52๊ฐ€์„์—๋„ ๋ฐ˜๋”ง๋ถˆ์ด ๋ณด์ธ๋‹ค!
00:19:09์—„๋งˆ, ์ถ”์›Œ.
00:19:10๋“ค์–ด๊ฐ€์ž.
00:19:11์•ˆ์ด์‚ฌ, ์—„๋งˆ ๋ง ๋“ค์–ด๋ผ.
00:19:14์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ์ž ๊ฐ„๋‹ค.
00:19:19๊ทธ ๋ฒŒ๋ ˆ.
00:19:21๊ฐ€์„์— ์—†์–ด.
00:19:23์—ฌ๋ฆ„ ์ง€๋‚˜๋ฉด ๋‹ค ์ฃฝ์–ด.
00:19:25๋นจ๋ฆฌ ์™€.
00:19:27๋ฐ˜๋”ง๋ถˆ์ด๋‹ค!
00:19:29์–ด๋””, ์–ด๋””?
00:19:32์ง„์งœ ๋ฐ˜๋”ง๋ถˆ์ด๋‹ค!
00:19:35์–ด์ด, ์ง„์งœ ๋ด๋ด.
00:19:37์žก์•„, ์žก์•„, ์žก์•„.
00:19:38์•„๋น !
00:19:39ํฌ์„ ์•„์•ผ, ์•„๋Š”๋ฐ?
00:19:41๋ชฐ๋ผ, ๋ฐ˜๋”ง๋ถˆ์ด ์ณค๋Š”๋‹ค๋Š”๋ฐ.
00:19:43์˜›๋‚ ์— ์ง„์งœ ๋ฐ˜๋”ง๋ถˆ ๋จน๊ณ  ์ž๋ž๋Š”๋ฐ, ์šฐ๋ฆฌ๋„.
00:19:46์ง„์งœ์•ผ?
00:19:47์˜ค์ง“๋ง.
00:19:47๋ฐ˜๋”ง๋ถˆ์„ ๋จน์–ด?
00:19:49๋จน์œผ๋ฉด ์ „๊ธฐ ์˜ค์ž–์•„.
00:19:51์•„๋น , ์ง„์งœ.
00:20:24์• ๊ฐ€ ํฌ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ .
00:20:27๋‹ˆ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ํ•˜์—ฌํŠผ.
00:20:29์•„, ์ƒ๊ด€์—†์–ด์š”.
00:20:31ํŠผํŠผํ•˜๊ณ  ์ข‹๋˜๋ฐ์š”.
00:20:32ํ˜•, ์•„๋ฌด๋ฐ์„œ๋‚˜ ๊ณต๋ถ€ ์ž˜ํ•ด.
00:20:35์•‰์„ ์ˆ˜๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ผ.
00:20:36๋„Œ ์ข€ ๊ฑธ์—ˆ์–ด?
00:20:38์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿผ ์•„๋ฌด๋ ‡์ง€๋„ ์•Š์•„.
00:20:42๊ณต๋Œ€ ํ’€๋ฉด ๋Š˜ ๋‚ ์•„๋‹ค๋‹Œ๋‹ค.
00:20:44๋ด๋ผ.
00:20:45๋‚ด์ผ ํ•™๊ต ๊ฐ€๋ฉด ๋ฐ˜์ฐฌ์„ ๋ญ˜๋กœ ํ•ด์ค„๊นŒ?
00:20:49ํ˜•, ํ•™๊ต ์•ˆ ๊ฐ€ ์ฑ…์ƒ ์™”์ž–์•„, ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
00:20:52๋‚ด์ผ ์ ์‹ฌ์— ๋น„๋น”๊ตญ์ˆ˜ ํ•ด์ฃผ๋ผ.
00:20:55์ข‹์ง€.
00:20:56๋จน๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:21:20์ด๊ฒŒ ์›๋ž˜ ์ž˜ ์•ˆ ๋ผ.
00:21:25์ž‘๋…„ ์ถ”์„ ๋•Œ ๋‚˜ ๋ณธ ๊ฑฐ์•ผ?
00:21:27๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๋ดค์ง€.
00:21:29์ค€ํฌ ๋•Œ ์ดํ›„๋กœ๋Š” ์—ฌ๋ฆ„์— ์•ˆ ์™”์ž–์•„.
00:21:32์ถ”์„์— ์™€๋„ ๊ณต๋ถ€ํ•  ๊ฒƒ ์—†์ด๊ณ  ์ž ๊น ์ด๋”ฐ๊ฐ€๊ณ .
00:21:36๋ญ์•ผ?
00:21:37์•ˆ ์˜ฌ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค๋ƒ.
00:21:40๊ณต๋ถ€ํ•ด์•ผ์ง€.
00:21:43์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚˜ ๋ณธ ๊ฑฐ์•ผ?
00:21:455๋…„ ์ „์— ์™”์œผ๋‹ˆ๊นŒ 5๋…„ ์ „.
00:21:47์ด ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—ฌ๋ฆ„๋ฐฉ๋ฌธ์ œ.
00:21:50๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๊ทธ๊ฒŒ ์™œ ๊ถ๊ธˆํ•œ๋ฐ?
00:21:53๋‚˜๋ฅผ ์•„๋‹ˆ๊นŒ ์ž˜ํ•ด์ค€ ๊ฑฐ์˜€๊ตฌ๋‚˜.
00:21:57์•„๋‹ˆ, ๋ญ ์ดํ•ดํ–ˆ๋‹ค๊ณ .
00:22:03์žฅ์†Œ ์ •ํ•ด๋†“๊ณ  ์—ด์‡  ์ˆจ๊ฒจ๋‘ฌ.
00:22:05๋‚ด๊ฐ€ ์ผ์ฐ ์˜ค๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์—ด๊ฒŒ.
00:22:07์•ˆ ๋ผ.
00:22:08ํ•™๊ต๊ฐ€ ๋‚˜ ๋ฏฟ๊ณ  ๊ฐœ๋ฐฉํ•œ ๊ฑด๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์—ด๊ณ  ๋‹ซ์•„์•ผ์ง€.
00:22:12๋„Œ ์•Œ์•„์„œ ์™€์„œ ์•Œ์•„์„œ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:22:14์—ด์‡  ๋‚ด ์ฑ…์ž„์ด์•ผ.
00:22:18๋ญ?
00:22:20๋ญ๋ผ๊ณ  ์•ˆ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ?
00:22:25์•„์ด๋“  ๋ญ๋ž˜๋“  ์ž˜ํ•ด์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ž˜ํ•ด์ค€ ๊ฑฐ์ง€.
00:22:29์ดŒ์Šค๋Ÿฌ์šด ์‚ฌ๋žŒ๋ผ๋ฆฌ.
00:22:35๋„Œ ์• ๋„ ์—„์ฒญ ๋‹ซ๊ฒ ๋‹ค.
00:23:07์ด๊ฑฐ ํ• ๋ž˜?
00:23:10์•„, ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:23:15ํ•˜...
00:23:26ํ•˜...
00:23:30ํ•˜...
00:23:35์™œ?
00:23:36์‘?
00:23:38์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฐ๋‹ค.
00:23:41์‘.
00:23:49๋„ˆ ์ž์ „๊ฑฐ๋Š”?
00:23:51๋„ˆ ๋ฒ„์Šค ํƒ€๊ณ  ์™”๋Š”๋ฐ?
00:23:52๋‚˜ ์ž์ „๊ฑฐ ๊ฐ€์ ธ์™”๋Š”๋ฐ?
00:23:55๋ญ ์šด๋™๋„ ํ•  ๊ฒธ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์ง€.
00:24:00๊ทธ๋Ÿผ ์šด๋™ํ•ด.
00:24:02์‘.
00:24:02๋น ์ด.
00:24:04์‘.
00:24:05์‘.
00:24:11์‘.
00:24:20์‘.
00:24:24์‘.
00:24:26์‘.
00:24:34์‘.
00:24:35Shh.
00:24:37Don't leave me alone.
00:24:55Stop it!
00:24:57Hurry, hurry, hurry!
00:25:05So I'm riding when the light is down
00:25:14So I'm riding when the light is down
00:25:19The wind is spreading, it's red and tear
00:25:24Feel the rush, it's taking me higher now
00:25:29With the light, you're killing me
00:25:32And I don't, in feeling of any more
00:25:37My wind is spreading, it's red and tear
00:25:41And I don't, in feeling of any more
00:25:49My wind is spreading, it's red and tear
00:25:49And I don't, in feeling of any more
00:25:50์•ˆ ํƒ€ ์•ˆ ํƒ€, ๋’ค์— ํƒœ์šฐ๊ณ  ๊ทธ๋ฆฌ๊ธฐ๋งŒ
00:26:19I don't know
00:26:21Shh!
00:27:03I'm sorry.
00:27:09Wait.
00:27:17Oh.
00:27:29It's been a while...
00:27:33...
00:27:33...
00:27:34...
00:27:36...
00:27:38...
00:27:38...
00:27:38...
00:27:40...
00:27:40...
00:27:41No, it's too hot.
00:27:42No.
00:27:44Ice cream?
00:27:46No.
00:27:48Oh.
00:28:18Oh
00:28:19I'm coming up to the moon.
00:28:21I can't wait to go over there.
00:28:27Oh, I don't need to be able to get better.
00:28:30Are you in the bag?
00:28:31Do you have your bag, Iggy?
00:28:32Oh my God!
00:28:32I'm in the bag.
00:28:34Oh my goodness...
00:28:36You're the sun and sun, my soul
00:28:40I'm running, keep up, running from
00:28:47Till I am where you are
00:28:53I just like you, it's all I know
00:28:59I just like you, it's all I know
00:29:04I just like you, it's all I know
00:29:06Baby, I just like you, it's all I know
00:29:10It's all I know
00:29:23I'm not sure how to eat it.
00:29:24I'm not sure how to eat it.
00:29:36Hello.
00:29:48Thank you so much for inviting us.
00:29:51Wow.
00:29:52Let's take a picture of this one.
00:29:54It looks amazing.
00:29:55Oh, what is this?
00:29:56Wow.
00:29:57What is this?
00:29:58This is your dessert.
00:30:00Pushy.
00:30:01Pushy.
00:30:01Pushy.
00:30:02What's it called?
00:30:03Oh, how nice.
00:30:05Oh, I'm so cool.
00:30:06Oh, what's up?
00:30:07Oh, sart.
00:30:09Charts.
00:30:10Oh, sart.
00:30:11Sou soon.
00:30:14Oh, school.
00:30:15Sou soon.
00:30:17Sou soon.
00:30:18Oh, sart.
00:30:20Sweet.
00:30:32Good morning.
00:30:35Good morning.
00:30:36Good morning.
00:30:36Good morning.
00:30:38Soyeon is going to go?
00:30:40Yes.
00:30:41Hawaii, you have to go to Seoul?
00:30:46It's a drink of wine.
00:30:50So I'm feeling good.
00:30:53B๋งŒํผ is the ground Keeps on top of my mind.
00:30:56No, just you're going to go with me.
00:31:00You're the only one who's going to go with me.
00:31:04You know, you're going to go and see it.
00:31:06I just don't know what the truth is.
00:31:08You don't know what to say.
00:31:10I don't want to go with you.
00:31:11You're right.
00:31:15You've already been in the country and you living in general.
00:31:18The best of you are and enjoying the song.
00:31:20Can you walk?
00:31:29I know.
00:31:30I want you to go.
00:31:31Go on, go on and go on.
00:31:32I'm going to work with you guys at the bathroom.
00:31:34I'm really happy.
00:31:38Some of you have been in the bathroom.
00:31:40I'm really happy.
00:31:40I'm happy.
00:31:41My kid.
00:31:42You're an amazing child.
00:31:45Isn't it?
00:31:45I'm so proud of you.
00:31:46You're a great kid.
00:31:47I'll just take a moment.
00:31:49I'll take a moment.
00:31:51Stop.
00:31:53Uh?
00:31:55Come on, come on.
00:31:57I'll take a moment.
00:31:58I'll take a moment.
00:32:00I'll take a moment.
00:32:35Mom...
00:32:40Mom...
00:32:42Mom...
00:32:42Mom...
00:32:49.
00:32:49.
00:32:49.
00:32:49.
00:32:49.
00:32:49.
00:32:51I'll do this for you soon...
00:33:08...
00:33:09...
00:33:09...
00:33:09...
00:33:09...
00:33:09...
00:33:11...
00:33:12...
00:33:13...
00:33:13...
00:33:14...
00:33:14...
00:33:14...
00:33:15I'm going to eat it, so I'm going to eat it with a lot of food.
00:33:19I don't want to eat it.
00:33:22I'm going to go to the mobile phone.
00:33:27I'm going to go to school.
00:33:31Dad, I'm going to eat it.
00:33:34I'm going to eat it.
00:33:34All right?
00:34:05I'm going to go.
00:34:07You're going to go.
00:34:09You're going to go.
00:34:10Wait.
00:34:10Wait.
00:34:11Wait.
00:34:29Okay.
00:34:31Dad.
00:34:33Dad.
00:34:35Dad.
00:34:38Dad.
00:34:43Dad.
00:34:44Dad.
00:34:54Dad.
00:34:57Dad.
00:34:59Dad.
00:35:00Dad.
00:37:56No.
00:38:05You're going to do it.
00:38:44You're going to do it.
00:38:45Oh, get out of here.
00:38:46ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
00:38:47I'm going to go to the house.
00:38:50We're going to go to the house.
00:38:51How are you?
00:38:53How are you?
00:38:54How are you?
00:38:55How are you?
00:38:58Go and go.
00:38:59Come and go.
00:39:00Go and go.
00:39:01I'll go.
00:39:02I'll go.
00:39:03I'll go.
00:39:03How are you?
00:39:21I'll go.
00:39:23I'll go.
00:39:33I'll go.
00:39:37I'll go.
00:39:44I'll go.
00:39:44I'll go.
00:39:46I'll go.
00:40:01I'll go.
00:40:12I'll go.
00:40:14I'll go.
00:40:14What's that?
00:40:27What's that?
00:40:36What's that?
00:40:38It didn't seem like it.
00:40:41What's that?
00:40:42I don't know.
00:40:44I'm sorry.
00:40:45I'm sorry.
00:40:46I'm sorry.
00:40:47I'm sorry.
00:40:50What do you know?
00:40:55Who's the best?
00:40:56I don't know.
00:40:58I'm sorry.
00:41:00I'm sorry.
00:41:02I know.
00:41:03I'm sorry.
00:41:04So?
00:41:08I don't know.
00:41:13It's so bad.
00:41:14What?
00:41:16You can't get away.
00:41:19You can't get away.
00:41:21You can't get away.
00:41:22No.
00:41:23I don't know how I was going to do it.
00:41:25How do you get away?
00:41:30You know, you're not nervous.
00:41:31You're nervous, you're not nervous.
00:41:34You're nervous?
00:41:38You're nervous?
00:41:39What's wrong with you?
00:41:42You're not wrong with me.
00:41:43I don't care what you're talking about.
00:41:49I know you're a big man.
00:41:54You're a human being.
00:41:57You're a great man, and you're a great man.
00:41:57He's a bad guy, and I'm a good guy.
00:42:01You're a bad guy when he's a bad guy?
00:42:05You're a bad guy.
00:42:07You know, you're a bad guy?
00:42:09and I got here to go.
00:42:09You came here to visit the However,
00:42:13I went there to be a้ญš,
00:42:13and I have to be here to sit here.
00:42:18I'll be happy with you later.
00:42:21You are in the only way
00:42:23before I start your hair and start my hair.
00:42:25You are working well.
00:42:26I see you again as soon as I'm
00:42:30hanging out on my own.
00:42:32During the time of time,
00:42:34I started your dream and I started your dream.
00:42:37The first time I think about it is a different future.
00:42:42And I think about it.
00:42:44And my dad is going toๅ‰Š้™ค.
00:42:45I'm sorry.
00:42:49I'm sorry, I'm sorry.
00:42:52Don't worry about it.
00:42:55Oh
00:43:26I don't want to think about it anymore, but I don't want to be in Seoul anymore.
00:43:33I'm going to Seoul.
00:43:35Yes.
00:43:36I want to be in my home.
00:43:38I want to be in my home.
00:43:41I want to be in my home.
00:43:42I want to be in my home.
00:43:47I want to be in my home.
00:43:50I don't have to think about it anymore.
00:44:16It's different.
00:44:17You're in the same time.
00:44:21You're in the ์„œ์šธ.
00:44:24I'm in the summer.
00:44:26I'm going to be a little more in the summer.
00:44:28I'm going to be thinking about the future.
00:44:33I'm going to be a little bit more.
00:44:36I'm going to be a little bit more.
00:44:37I'm going to be a little bit more.
00:44:39What do you think is good and fun?
00:44:41What do you think I'm going to be a little bit more than I was going to be a supplemental
00:44:42book?
00:44:43You've got to get a lot of weeks and you're going to be a little bit more.
00:44:46How old are you?
00:44:48Do you look like a bus driver?
00:44:52Why is it going to be a little taller than I am?
00:44:53I'm a double-leggerd.
00:44:56After all, everyone thinks I'm a little bit more and I'd love it.
00:44:58I'm going to hang those lots and I'm a big fan and I'm a lot of to hang out.
00:45:05I'm a full-leggerd.
00:45:06If I can't change the bus driver, I'm going to hang out for you.
00:45:07I'm going to hang out on the bus and I'm full-leggerd.
00:45:11No, no.
00:45:12Well, can I still go?
00:45:16No.
00:45:17Well, I'll help you.
00:45:21Oh, it's hard to be so.
00:45:28My father.
00:45:29Don'try me, and he's me.
00:45:31Yeah, he turned away.
00:45:33It was hard to believe in the comments that I was so young.
00:45:34What the hell do you have to go to?
00:45:36Yeah, it's hard to speak with me.
00:45:38I'm sorry.
00:45:40I want you to be able to live.
00:45:42You should be able to live.
00:45:47You want to be able to live?
00:45:52I want you to study well.
00:45:56I have a job for my own brother, but I want you to go home.
00:46:04I don't know what I'm doing.
00:46:07I don't know how to think about it.
00:46:09What?
00:46:11Is it possible?
00:46:14I'm going to do something I can do with you.
00:46:17I'm going to do something I can do with you.
00:46:20I don't know.
00:46:25I'm not going to be able to do anything.
00:46:28I'm going to be able to do something.
00:46:29I'm going to be able to do something.
00:46:30I'm going to be a little bit different.
00:46:32I'm going to be able to do something.
00:46:36There's a lot of people that I have to do.
00:46:41That's what I have to do.
00:46:48You can't just have a huge range of people.
00:46:52I can't even focus on this?
00:46:57You can't even go to university level and go.
00:46:58You can't wait.
00:46:59You can't wait to see them at that point.
00:47:02You're a kid.
00:47:04You're a kid.
00:47:05It's what it is.
00:47:09What's it?
00:47:13Where are you?
00:47:16Who is this?
00:47:22I'm a kid.
00:47:25I'm a kid.
00:47:27I'm a kid.
00:47:28I love you.
00:47:28Why'd you help me?
00:47:28I loved you, I liked him.ORDERATE.
00:47:44I liked him,
00:47:45job. I took a loop.
00:47:48I did a bunch of
00:47:50other kids. I...
00:48:12I don't know what to do.
00:48:21There's always steps, catch your steps
00:48:27์–ด๋ฆฌ๊ณ , ์„œํˆด๋Ÿฌ, ํ๋‚ด๊ฒŒ ๋ผ๋„
00:48:33์ˆจ์ด ์ฐจ๋„๋ก ๋น„๋ฒ”๋งŒ๋“ค
00:48:38์† ์ค‘์—์„œ ๋ฉˆ์ท„๋ ธ๋˜
00:48:44์ž ์‹œ ๋ฉˆ์ถฐ๋ฒ„๋ฆฐ ๋ฐœ๊ฑธ์Œ
00:48:47์ „ํ™”๋ณด๋ฉด ๊ฒฐ๊ตญ ๋„ˆ๋ฅผ ํ–ฅํ•ด ์žˆ์–ด
00:48:53There are things I've forever been sure of
00:48:59Just you and me
00:49:03It's all I ever wanted
00:49:07Stories of the countless night
00:49:12The songs that I used to sing along with you
00:49:17์šฐ๋ฆฌ๋งŒ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋‚ ์˜ ์‹œ๊ฐ„๋“ค
00:49:24For you, Grace
00:49:34์˜ค๋žœ๋งŒ์ด์•ผ, ๋ด๋ด
00:49:35์•„, ์ฃฝ์–ด๊ณ  ์‹ถ์–ด
00:49:37์•„, ์ฃฝ์–ด๊ณ  ์‹ถ์–ด
00:49:38์•„, ์ฃฝ์–ด๊ณ  ์‹ถ์–ด
00:49:39์•„, ์ฃฝ์–ด๊ณ  ์‹ถ์–ด
00:49:41์•„, ์ฃฝ์–ด, ์ฃฝ์–ด, ์ฃฝ์–ด, ์ฃฝ์–ด, ์ฃฝ์–ด, ์ฃฝ์–ด, ์ฃฝ์–ด, ์ฃฝ์–ด, ์ฃฝ์–ด, ์ฃฝ์–ด
00:49:45์•„๋‹ˆ, ์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ
00:49:46์ด์ œ Now you would have to sit on me
00:49:49๊ทธ๋ž˜ You'll get to what pat w another๏ฟฝ๏ฟฝ์ง€
00:49:54๋ง์•„,egan์žฅ์ด ์ฒœ์ฒœํžˆ,
00:49:58์ฒœ์ฒœํžˆ ์ด์ œ๋ฏผ,
00:50:00ํ„ฐ์ง€๋งˆ ๋ฌผ๋ฆฌ๊ณผ๋ชฉ์ด
00:50:02์•„์˜ˆ ์—†๊ณ  ์ œ2์™ธ๊ตญ์–ด๋„ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ ํ˜ผ์ž, ์ž์œจํ•™์Šตํ•ด
00:50:06I'm going to go for a long time.
00:50:42I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:51:06Don't stop there.
00:51:07A few weeks ago, he was a good guy.
00:51:12He's a good guy.
00:51:13He's a good guy.
00:51:18He's a good guy.
00:51:21Aramzeko.
00:51:22Take care.
00:51:26He's a good guy.
00:51:29He's a good guy.
00:51:31I'm a good guy.
00:51:31I'm a good guy.
00:51:32He's a good guy.
00:51:34He's a good guy.
00:51:46I'm going to sleep.
00:51:48I'm going to sleep.
00:51:49Something that I'm going to sleep with,
00:51:51isn't it?
00:51:53I think that's what I'm doing.
00:51:55But after the day,
00:51:57there are plenty of people and the tractor.
00:52:12It's time to get away from the beach, right?
00:52:22See you guys soon.
00:52:28We'll get back to the beach.
00:52:29The only thing I can't see is that the big beach is going to be in the beach.
00:52:32It's time for us to go get to the beach.
00:52:34Sorry.
00:52:37We will do our best to make your journey as comfortable as possible.
00:52:43Coming to the N-Yang House.
00:52:45Check to the N-Yang House.
00:52:52One day, I didn't look back.
00:52:57Where did you go?
00:52:59Where did you go?
00:53:00I went to college.
00:53:01I went to college.
00:53:02I came to college so he didn't talk back.
00:53:03He should listen to me.
00:53:07Oh, I can't see you anymore.
00:53:10That's weird.
00:53:11Because I don't love you.
00:53:13He's useless because you took a car.
00:53:15I can't believe you are getting that car.
00:53:17Just to go to college and verl mujeres,
00:53:172kins.
00:53:18Grand Crowd,
00:53:19it's not until my dad da apprenticeships.
00:53:21We didn't try to save everyone.
00:53:22My dad to my mom recently sent Abb imitateTla.
00:53:26My kids atinnabiava.
00:53:36How long are you going to get out of here?
00:53:37How long are you going to get out of here?
00:53:40Let's go.
00:54:10Let's go.
00:54:13I'm going to go on the road here.
00:54:16So you're going to go.
00:54:16I'm going to go for a while in the same time.
00:54:18I'm going to go for a while in the same time.
00:54:19I'm going to go for a very long time.
00:54:23I can't go, I can't go.
00:54:27I'll go.
00:54:27I can't go, I can't go.
00:54:55Okay, let's go.
00:54:56What did you get?
00:55:00Oh, come on.
00:55:04That's who?
00:55:07Go.
00:55:10Why?
00:55:12Why?
00:55:12We're so happy.
00:55:16Oh...
00:55:18It's not...
00:55:19It's not...
00:55:20It's not...
00:55:22We're so happy.
00:55:25We're so happy with the hell.
00:55:27I don't know why she needs to go.
00:55:28She wants to go and hug her.
00:55:29What a shout ...
00:55:31what a word.
00:55:31Ni apology,...
00:55:36Ni anderen no matter.
00:55:40Ngjsalzyะตั‚ัั...
00:55:54All done, the results are done.
00:55:57You can see it.
00:56:10I'll go. I'll go.
00:56:12You're a good guy.
00:56:14You're a good guy.
00:56:16It's a good guy.
00:56:19Anyway, it's a good guy.
00:56:21It's not easy.
00:56:22If you had a problem, you'd have to look for it.
00:56:25What do you want?
00:56:27I don't know.
00:56:42I don't know.
00:56:58It's going to be a stress disorder, not going to happen.
00:57:02If you're going to finish it, it's going to be better.
00:57:05When did you get it?
00:57:083.
00:57:083.
00:57:103.
00:57:113.
00:57:123.
00:57:143.
00:57:233.
00:57:253.
00:57:275.
00:57:295.
00:57:415.
00:57:42Oh, my God.
00:57:46My mother, my father, my father, my father, my father.
00:57:55My father.
00:58:46์•„์ง ์„œ์šธ์ด์•ผ.
00:58:48๋‚˜๋„ ๋†€๋Ÿฌ ์˜จ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:58:51์–ด๋””์•ผ?
00:58:52ํฐ ๋„์ „์ด์—ˆ๋‹ค๊ณ .
00:58:54๋‚˜๋„ ๋†€๋Ÿฌ ์˜จ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ .
00:58:57๋ฉ€์–ด์ ธ ๋ณธ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:58:58์ •๋ง ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ์šฉ๊ธฐ ๋‚ด์„œ
00:59:01์•„๋น ํ•œํ…Œ์„œ ๋ฉ€์–ด์ง„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:59:04์—ฐํƒœ์„œ ๋”ฐ๋ผ์„œ๋ผ๋ฉด ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ๋‹ค.
00:59:06๋„ˆ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ„๋‹ค ์ƒ๊ฐ์ด ์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ .
00:59:12์–ด๋””๋ƒ๊ณ .
00:59:17์ด์ˆ˜์—ญ ๋‹ค์Œ.
00:59:19๋‚˜ ์ฒญ๋Ÿ‰์—ญ ๊ฐ€์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:59:22๋™์žฅ์—ญ?
00:59:24๋งž์•„.
00:59:29๋™์žฅ์—ญ.
00:59:33๋™์žฅ์—ญ.
00:59:44๋™์žฅ์—ญ.
00:59:46์ƒ์ฒ˜์—ญ.
00:59:49๋™์žฅ์—ญ.
00:59:58๋™์žฅ์—ญ.
00:59:59It always brings me apart to
01:00:05Somewhere only we know
01:00:08With every step of our
01:00:12For you, Grace
01:00:21ํ•œ๊ฐ•, ์ดˆ์Œ๋ฐฅ
01:00:25ํ•œ๊ฐ• ์–ด๋””?
01:00:28์ €๊ธฐ ์ž˜ ๋ด๋ด
01:00:32๋ญ๊ฐ€ ๋ณด์ธ๋‹ค๊ณ 
01:00:40ํ•œ๊ฐ•์„ ์—ฐํƒœ์„œ๋ž‘ ์ฒ˜์Œ ๋ณด๋„ค
01:01:01๋ญ์•ผ
01:01:02ํ™• ๋‹ฌ๋ผ์กŒ์ž–์•„
01:01:05์˜์˜ ์•ˆ ๋ณผ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ตด๋”๋‹ˆ
01:01:07์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ ์•„๋‹ˆ๊ณ 
01:01:09์—ฌ๋ฆ„๋ฐฉํ•™์ด์—ˆ์ฃ ?
01:01:10์Œฉ๊ฐ€๊ตฌ
01:01:11๋Œ€์ถฉ ๋ง๋„ ๋ง‰ ๊ฑธ
01:01:26๊ธด์žฅ์ด ํ’€๋ ธ๊ฑฐ๋“ 
01:01:30์˜ค๋Š˜
01:01:33์ˆœ์‹๊ฐ„์—
01:01:34๊ทธ ๊ธฐ๋ถ„ ์•Œ์•„
01:01:36์ˆœ์‹๊ฐ„์— ๊ทธ๊ฑฐ
01:01:41์–ด์ ฏ๋ฐค๋ถ€ํ„ฐ
01:01:42์—ฐ์šธํ•ด์„œ ๋ฉ€์–ด์ง„๋‹ค ์ƒ๊ฐํ•ด
01:01:43๋ง‰ ์†๋„ ์•ˆ ์ข‹๊ณ 
01:01:44๊ทผ๋ฐ
01:01:45์•„๊นŒ ๊ธฐ์ฐจ ์•ˆ์—์„œ ๋„ˆ ๋ณด๋Š” ์ˆœ๊ฐ„
01:01:48๋ถˆ์•ˆ์ด ์‹น ๋‚ ์•„๊ฐ€๋”๋ผ๊ณ 
01:01:49์ˆœ์‹๊ฐ„์—
01:01:50ํฌํ•œํ•ด
01:01:53๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ณต๋ถ€๋„ ์ž˜ ๋˜๊ณ 
01:01:55์กฐ๊ธˆ์ด์ง€๋งŒ ์„ฑ์ ๋„ ์˜ค๋ฅด๊ณ 
01:01:58์šฉ๊ธฐ๋„ ๋‚ด๊ณ 
01:02:02๋„Œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ญ˜๊นŒ?
01:02:08ํผ์‹ค๋ฆฌํ…Œ์ดํŠธ?
01:02:15๋‹ˆ๊ฐ€ ์—ฌ๋ฆ„์—
01:02:17ํ•œ์ˆจ ์‰ฌ๋ฉด์„œ
01:02:19๋‚˜ํ•œํ…Œ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ํƒ€์„œ
01:02:20์–ด์”จ
01:02:23์‘
01:02:25์•Œ์•„
01:02:26์•Œ์•„
01:02:27์•Œ๊ฑฐ์•ผ
01:02:28๋งํ•˜์ง€๋งˆ
01:02:30์–ด์”จ
01:02:34๊ฐ€๋Šฅํ•˜๊ฒŒ ์–ป์–ด
01:02:39๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ
01:02:49๊ทธ๋…€
01:03:02๋˜
01:03:03์€
01:03:03์ง€
01:03:03์—ฌ์›ํžˆ
01:03:06๊ฐ™์ด ์žˆ์–ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค
01:03:27Let's go.
01:03:32You're love like a salt.
01:03:34Time's pain.
01:04:04I can't walk you through this dream
01:04:08I can't walk you through this dream
01:04:11ํ—ค์–ด๋‚˜์˜ค์ง€ ๋ชปํ•œ
01:04:13๋‚ด ๋ง˜์€ ๊ผญ ๊ฐ‡ํžŒ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
01:04:17I could be the foo of you
01:04:21I could be the chance to stay in love
01:04:25Everywhere
01:04:26I could be the chance to stay in love
01:04:34Transcription by CastingWords
Comments

Recommended