Skip to playerSkip to main content
  • 21 minutes ago
Ep.3 - Cabbage Your Life - English Sub [Full Movie] [Official Release]Full EP - Full
Transcript
00:00:03.
00:00:04.
00:00:04.
00:00:06.
00:00:06.
00:00:07.
00:00:07.
00:00:07.
00:00:08It's okay.
00:00:13It's all over.
00:00:16Yes.
00:00:25Are you sorry for me?
00:00:29Well, I'm sorry for you.
00:00:32It's okay.
00:00:34I don't know.
00:00:36I don't know if you're sorry for me.
00:00:45What are you doing there?
00:00:47I don't know.
00:00:49No, no.
00:00:50You're right, I'm sorry.
00:00:53I don't know.
00:00:56I'm sorry.
00:00:57What's your name?
00:00:58It's our house.
00:00:58What is this?
00:01:01Who's going to get?
00:01:02Oh, no.
00:01:05Oh, oh, no.
00:01:06Oh, why?
00:01:11This is dumb to me.
00:01:12This is a sign.
00:01:15We can't get people to jail.
00:01:16I can't get anyone to get back to jail.
00:01:23No!
00:01:24I all have a lot of goodies.
00:01:26Stretch it out.
00:01:28ั€ะตะฑัั‚ะฐ!
00:01:31We are going to have to go to in forcรฉment going inะพะฝ...
00:01:40A gas station where we are at Don Juan Park, you can go in Sicily.
00:01:44Where are they going in?
00:01:48There's no tension there.
00:01:50I'll give you a little bit more.
00:01:57Oh, Chisang, why don't you call me?
00:02:00Why are you here?
00:02:02Oh, Chisang.
00:02:05Oh, Chisang.
00:02:06Oh, you guys are together?
00:02:23Right.
00:02:25My phone.
00:02:26Wait a minute.
00:02:29I'll wait.
00:02:30Okay.
00:02:47No, no, no, no, no, no, no.
00:03:02We got to go.
00:03:03It was a suicide scene.
00:03:03It was a suicide scene.
00:03:04It was a suicide scene.
00:03:06It's a suicide scene.
00:03:46I don't know what the hell is going on in the middle of the night.
00:03:50It's over!
00:03:51It's over!
00:03:52It's over!
00:03:52It's over!
00:03:53It's over!
00:03:53It's over!
00:03:54It's over!
00:03:57It's over!
00:03:58From the house...
00:04:04fire-spit-den- fizer
00:04:06for sure.
00:04:09I need to close this update.
00:04:14Stop!
00:04:16Ty-
00:04:17Ty-
00:04:17Ty-
00:04:18Ty-
00:04:18Sus ะฟั€ะพ queen.
00:04:21Ty-
00:04:21So, Keehan's father, Keehan's father, Keehan's father, he had to be out here.
00:04:28When are you at Keehan's father, Keehan's father, Keehan's father, Keehan's son, Keehan's father.
00:04:34What?
00:04:42geek, geek!
00:04:44It's me!
00:04:45It's me!
00:05:00Youngo!
00:05:07Good luck!
00:05:16He's still not here.
00:05:20He's my brother.
00:05:22I'll bring him back.
00:05:245 minutes.
00:05:26I'm going to get out of the way.
00:05:28I'm going to get out of the way.
00:05:30I'm going to get out of the way.
00:05:34Hey!
00:05:39Hey!
00:05:47I'm going to get out of the way.
00:05:49I'll do it again.
00:05:53You're going to get out of the way.
00:05:54Alright, let's get out of the way.
00:06:04Let's go.
00:06:05Let's go.
00:06:11I'm sorry.
00:06:14I'm sorry.
00:06:15Oh, my God.
00:06:31I'm sorry.
00:06:38I'm so sorry.
00:06:38It's not too late.
00:06:39Get away from me.
00:06:43I'm so sorry.
00:06:44Yes, I got to go.
00:06:47You're so sorry.
00:06:49I was so sorry.
00:06:49You were so sorry.
00:06:50I don't know where to go.
00:06:53You're a little old.
00:06:54Where are you going?
00:07:02Oh, shit.
00:07:12Oh, shit.
00:07:15Oh, shit.
00:07:32์–ด๋–กํ•ด.
00:07:34์–ด๋–กํ•ด.
00:07:40์•„์ด, ๋‚ด ํ•ธ๋“œํฐ.
00:07:44์–ด๋–กํ•ด.
00:07:46์˜ค๋Š˜ ์™œ ์ด๋ž˜.
00:07:48์ •์ง„์ƒ!
00:07:49์ •์ง„์šฐ!
00:07:52์–˜๋“ค์•„!
00:07:54์–ด๋”” ๊ฐ”์–ด?
00:07:55๋ชป ์ฃผ์…จ์–ด์š”?
00:07:57์ฐธ๋„ค.
00:07:58์–ด๋”” ๊ฐ”์–ด?
00:08:00์ € ๋ฏธ๋ ค ์”จ.
00:08:01์–ด?
00:08:01์ด๋Ÿฌ์ง€ ๋ง๊ณ  ์ผ๋‹จ ๋งˆ์„ ํ•ด๊ฐ€๋ ค๊ณ  ๊ฐ€์ž…์‹œ๋‹ค.
00:08:05์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ข€ ๋ชจ์•„๊ฐ€ ์ž‘์ „ ์ข€ ์งœ๋ณด์ž.
00:08:08์„ ์ž๋‹˜์€ ๋จผ์ € ๋ฏธ๋ ค ์”จ๋ž‘ ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ผ.
00:08:11๋‚ด ์—ฐ๋ฝ ๋Œ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฐ”๋กœ ๋”ฐ๋ผ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:08:13์•Œ์•˜๋‹ค.
00:08:14๊ฐ€๋ผ.
00:08:14์ฐธ ๊ฐ€์ž…์‹œ๋‹ค.
00:08:15๊ทธ๋ž˜, ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค.
00:08:17์•„๋น  ๊ฐ€์ž…์‹œ๋‹ค.
00:08:19์•„์ด๊ตฌ, ์ฐธ.
00:08:22์•„์ด๊ตฌ, ์ฐธ.
00:08:25์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Ÿฌ ๋ชจ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:27์šฐ๋ฆฌ ๋‚จ์˜ ์Šค์œ™.
00:08:29์•„๋“ค์ด ์ง‘์„ ๋‚˜๊ฐ”๋‹ค.
00:08:31์–ด๋””๊ณ ?
00:08:31๋‹น์‹  ๋งˆ์Œ์† ๊ทผ์ฒ˜ ๋ฐฐ๊ด€์ด์ง€์š”.
00:08:36ํฌ์ƒ์ด๋Š” ์˜์ˆ˜์ƒˆ๋ผ๋“ค ๋˜ ์ง‘ ๋‚˜๊ฐ”๋‚˜?
00:08:38์•„์ด, ๊ณจ์น˜ ์•„ํ”„๋„ค.
00:08:39๋งˆ์Šคํ† ๋ฆฌ 2ํ˜ธ 3ํ˜ธ๊ฐ€ ์ง‘์„ ๋‚˜๊ฐ”๋‹ค๊ณ .
00:08:43์š”์ฆ˜ ์•„๋“ค ๋‹ค ํ•ธ๋“œํฐ ํ•˜๋‚˜์”ฉ ๋‹ค ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๊ณ ์š”.
00:08:46๋ฐฅ ๋•Œ ๋˜๋ฉด ๋‹ค ๋ผ ๋“ค์–ด์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:48ํ™”๋˜์—ˆ๋‹ค.
00:08:50๋ฉ€๋ฆฌ ๋ชป ๊ฐ”์„๋ผ๋‹ค.
00:08:52์ผ๋‹จ ๋ฐฉ์†ก!
00:08:54ํ•ด์ง€๋ฉด ์—ด์ผ์ด ๋” ๋ฌด์„ญ๋‹ค.
00:08:58์•„, ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:00์•„๋“ค์„ ์ƒ€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:02๋‚จ์ž, ์•„์ด ๋‘˜.
00:09:05์•„๋น .
00:09:07ํšŒ๊ด€์œผ๋กœ ๊ฐ€.
00:09:08๋•…์—์„œ ๋Œ์•„์˜ฌ๊ฒŒ.
00:09:09์–ด, ์ „ํ™”, ์ „ํ™”.
00:09:12์–ด๋”” ๊ฐ€์ง€ ๋ง๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:09:15์„ฑ์ง์•„!
00:09:18์ง„์งœ ์–ด๋–กํ•ด.
00:09:25์ง„์งœ ์–ด๋–กํ•ด.
00:09:28์—„๋งˆ.
00:09:31์—ฌ๋ณด.
00:09:33์ง€๊ธˆ ์Šค์ฟจ๋ฒ„์Šค์—์„œ ์•„๊นŒ ์—ฌ๊ธฐ ์•ž์—์„œ ๋‚ด๋ ธ๋Œ€.
00:09:36์™€, ์ฃผ์šฐ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์–ด๋”” ๋†€๋Ÿฌ๋‚˜๊ณ .
00:09:39์• ๋“ค์€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ชฐ๋ผ?
00:09:41์ง‘์„ ๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ๊ฐ”๋‹ค๊ณ !
00:09:43์• ๋“คํ•œํ…Œ ๋ฌด์Šจ ์ผ ์ƒ๊ธด ๊ฑฐ๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด!
00:09:46๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:09:47์ ˆ๋Œ€!
00:09:47์ ˆ๋Œ€!
00:09:48์ง„์ •ํ•˜์‹œ๊ณ , ๋จผ์ €.
00:09:50์ €...
00:09:51์ €...
00:09:51๊ทธ ๋งŒ์— ํ•˜๋‚˜๋ผ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:09:54์ข€ ์ด๋Ÿฌ์‹œ.
00:09:55๋„ˆ๋ฌด ๋†€๋ผ์ง€ ๋ง๊ณ ์š”.
00:09:58๋‚ฉ์น˜ ์•„๋‹Œ ๊ฑฐ ํ™•์ธ ์ข€ ํ•ด๋ณด์ž…์‹œ๋‹ค.
00:10:02๋‚˜, ๋‚˜ ๋‚ฉ์น˜์š”?
00:10:03๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋ฒˆํ˜ธ๋กœ ์—ฐ๋ฝ ์˜จ ๊ฑฐ ์žˆ์–ด์š”.
00:10:08์•„, ์—†์–ด์š”.
00:10:10์—†์–ด์š”.
00:10:12๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ฉ์น˜๋Š” ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:10:20์—ฌ๊ถŒ.
00:10:23์—ฌ, ์—ฌ๊ถŒ์„ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ”์–ด.
00:10:26์—ฌ, ์—ฌ, ์—ฌ๊ถŒ?
00:10:27Juliet.
00:10:33๋ณด์„.
00:10:34์—ฌ.
00:10:35์ €...
00:10:35์ž„ ์”จ์™€ ์ œ๊ฐ€
00:10:36์•„๋“ค ๋‘˜์ด ์ €์ € ์ถ•์‚ฌ ์ชฝ์œผ๋กœ ๋›ฐ์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฑธ ๋ดค๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:39์ €...
00:10:40์—ฌ๋ณด, ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€๋ด!
00:10:40๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ ะธัะบaire!
00:10:42์ง„์งœ?
00:10:44I don't know what the hell is going on, but I don't know what the hell is going on, but
00:11:00I don't know what the hell is going on.
00:11:19I don't know what the hell is going on.
00:11:27I don't know what the hell is going on.
00:11:38I don't know.
00:11:44I don't know what the hell is going on.
00:12:42I don't know what the hell is going on.
00:12:44I don't know what the hell is going on.
00:12:46I don't know what the hell is going on.
00:13:06I don't know what the hell is going on.
00:13:10I don't know what the hell is going on.
00:13:28I don't know.
00:13:31I don't know what the hell is going on.
00:13:46I don't know what the hell is going on.
00:13:50I don't know what the hell is going on.
00:14:00I don't know what the hell is going on.
00:14:15No, it works.
00:14:59No, it works.
00:15:18No, it works.
00:15:49No, it works.
00:15:49No, it works.
00:16:20No, it works.
00:16:31No, it works.
00:16:38No, it works.
00:16:45No, it works.
00:16:50No, it works.
00:16:53No, it works.
00:17:05No, it works.
00:17:09No, it works.
00:17:14No, it works.
00:17:45No, it works.
00:17:45No, it works.
00:17:47It works.
00:17:48No, it works.
00:17:51No, it works.
00:17:52No, it works.
00:17:55No, it works.
00:18:25No, it works.
00:18:26No, it works.
00:18:45No, it works.
00:18:48No, it works.
00:19:09No, it works.
00:19:13No, it works.
00:19:19No, it works.
00:19:25No, it works.
00:19:32No, it works.
00:19:34No, it works.
00:19:39No, it works.
00:19:45No, it works.
00:19:46Yes, I know.
00:19:48Yes, yes.
00:19:49Yes, yes.
00:19:51Yes, yeah.
00:19:54What the hell are you doing?
00:19:58What the hell are you doing?
00:19:58What the hell are you doing?
00:20:22What the hell?
00:20:22What the hell are you doing?
00:20:25I...
00:20:25I don't know.
00:20:28Where is your border?
00:20:34Where is my border from?
00:20:36Where is your border?
00:20:39It's a big border.
00:20:40I don't know.
00:20:41I don't know.
00:20:42I don't know if it's a weird border.
00:20:43That's right.
00:21:15์–ด?
00:21:18์–ด?
00:21:19์ด๊ณ ๊ธฐ ์™€์ธ๋“œ!
00:21:20์–ด?
00:21:23์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด๊ณ  ์ง„์งœ?
00:21:25๋„ค?
00:21:26๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ ์žก์œผ๋ ค ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ค?
00:21:28์ „์–ด... ์ž˜ ๋ญ ๋‹จ๋Œ€ ์–˜๊ธฐ ํ•ด ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์˜ˆ.
00:21:31๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ๊ฐ€ ์žˆ์–ด!
00:21:32์˜ˆ ์•„์˜ˆ! ์˜ˆ ์˜† ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์˜ˆ.
00:21:35์•„์˜ˆ ๋“ค์–ด๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:21:36์˜ˆ.
00:21:42๋„ค๋Š” ๊ฐœ์™€๋‚˜?
00:21:42You can't see that you're going to a little bit.
00:21:45They're like, what?
00:21:47I'm still not going to find him.
00:21:51It's like people who I had to tell you.
00:21:57So, I'm afraid.
00:22:00It's like a girl.
00:22:02It's so good to me.
00:22:04You're going to get a big deal, but you're going to get more serious.
00:22:09I'm not doing it.
00:22:14I don't know what to do with my mom and my dad, but I'll take care of it.
00:22:22Then I'll go to my dad's house.
00:22:23Let's go now.
00:22:38We were at the time, it was a trend trend.
00:22:43Right, brother?
00:22:44It's a trend trend.
00:22:47Where are you?
00:22:48What do you think?
00:22:56Why?
00:23:00Why?
00:23:03Why?
00:23:04Why?
00:23:09Why?
00:23:12Why?
00:23:14Why?
00:23:14Why?
00:23:14Why?
00:23:15Why?
00:23:17What is the next episode?
00:23:20Well, I asked you.
00:23:23I'm driving right now.
00:23:26Why?
00:23:27Getsang, Getsang, Getsang, Getsang!
00:23:28Break up!
00:23:33Bose!
00:23:39Getsang! Getsang!
00:23:44Getsang! Getsang!
00:23:45Getsang!
00:23:46Oh?
00:23:49Oh?
00:23:49What it is?
00:23:51Getsang!
00:23:53You're now!
00:23:53You're now!
00:23:54Okay, okay?
00:23:55Okay, okay, okay...
00:23:56I'm sorry.
00:24:01I'm sorry.
00:24:03I'm sorry.
00:24:06I'm sorry.
00:24:06Why are you sorry?
00:24:08It's so emotional.
00:24:14Ah, ah.
00:24:16I'm sorry.
00:24:18I'm sorry.
00:24:23I'm sorry.
00:24:28I'm sorry.
00:24:29I'm sorry.
00:24:29You're going to find yourself here.
00:24:30You're going to get a chance.
00:24:38I'm sorry.
00:24:40You're going to get back.
00:24:42You're going to get back.
00:24:43I'm sorry.
00:24:45I'm sorry.
00:24:46I'm sorry.
00:24:49I'm sorry.
00:24:50I'm sorry.
00:24:52I'm sorry, I'm sorry.
00:24:59I'm sorry.
00:25:01Don't get it.
00:25:02Oh my god!
00:25:08Oh my god!
00:25:11Where did you go?
00:25:13How long did you go?
00:25:20It's okay, it's okay.
00:25:24It's okay, it's okay.
00:25:27It's okay.
00:25:32We'll get to go.
00:25:32We'll go, go.
00:25:34My parents were all in the streets.
00:25:38They're all in the streets now.
00:25:39We'll go to the streets now.
00:25:40We're all in place.
00:25:44We're all in place.
00:25:44We're all in place.
00:25:47My parents are all in place.
00:25:48I'm not sure why.
00:25:57Why are you waiting for me?
00:26:12It's a little too hot.
00:26:15I'm so excited.
00:26:16I'm so excited.
00:26:16Why are you here for us to worry about our families and our families and our neighbors who are worried
00:26:21about your siblings?
00:26:24Then let's talk about the great reason.
00:26:27What do you want to be in Toronto?
00:26:31Oh?
00:26:34Carol...
00:26:35I've got a girlfriend.
00:26:37Oh!
00:26:38Really?
00:26:38Oh!
00:26:39Oh!
00:26:39Oh!
00:26:40Oh!
00:26:40Oh!
00:26:41Oh!
00:26:42Oh!
00:26:43Oh!
00:26:43Oh!
00:26:45Oh!
00:26:53Oh!
00:26:54What a sore!
00:26:56PHOTO.
00:26:57No.
00:26:57oh!
00:26:57Oh.
00:27:00Oh!
00:27:01Do I stay there?
00:27:05Oh!
00:27:06I'm not going to die.
00:27:09I'm going to die.
00:27:10I'm going to die.
00:27:13I'm not going to die.
00:27:18I feel like you're gonna relax.
00:27:21I feel like you're in yourself.
00:27:24I'm not even in your body anymore.
00:27:28I know you're not the way I know you're in your body.
00:27:32I mean, you know what it's like?
00:27:39You know what I mean?
00:27:44I'm not thinking about it.
00:27:46I'm not thinking about it.
00:27:47I'm thinking about it.
00:27:50It's just a little bit.
00:27:53I'm thinking about it.
00:27:54What the hell?
00:27:56What the hell is it?
00:27:58No.
00:28:02Right.
00:28:03Right.
00:28:05I'm going to break it down.
00:28:07She's not too short.
00:28:08She's not too short.
00:28:10She's so ์•„ํŒŒ than you are.
00:28:13She's like, you know?
00:28:16She's not good at all.
00:28:17You're a human.
00:28:18But then...
00:28:21It's not a human being.
00:28:23She's not a human being.
00:28:25She's a human being.
00:28:26It's not a human being.
00:28:29You're a woman, a human being.
00:28:31You're a father!
00:28:35You're not a father!
00:28:39You're not a father!
00:28:41I'm not a father!
00:28:42You know what I'm doing?
00:28:49I'm sorry.
00:28:59I'm sorry.
00:29:00I'm sorry.
00:29:02I'm sorry.
00:29:03I'm sorry.
00:29:04I'm sorry.
00:29:06Oh, my God.
00:29:14You didn't have to be a doctor like that?
00:29:17Yes.
00:29:20It's a very old way, so I don't think I can't imagine.
00:29:26Oh, my God.
00:29:35It's me because of you, it's me because of you.
00:29:39Why do you hate me?
00:29:43They're all different. How do I teach you?
00:29:51It's so easy.
00:29:52I...
00:29:54The...
00:29:56I think you've been doing it.
00:29:58I don't want to be a little more.
00:30:01I'm not sure if you don't like it.
00:30:07I don't like it.
00:30:08I always have to do it.
00:30:09I don't want to do it.
00:30:11I don't want to take a lot of time.
00:30:12I'm not sure how I used it.
00:30:14I'm not sure how to do it.
00:30:19I don't know what you were doing.
00:30:21I don't know where you were doing it.
00:30:24I'm gonna be a part of you.
00:30:26I'm gonna be a part of you.
00:30:28You're not gonna be a part of my country!
00:30:29No, I said you're gonna be a part of you!
00:30:31You told me this.
00:30:31I'm gonna be a part of you!
00:30:44Why?
00:30:46You don't want to lie to him.
00:30:46It's all for me.
00:30:49You, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you're you, you.
00:30:56Right, you?
00:30:57Um?
00:30:58What's up?
00:31:08What's up?
00:31:10Oh my god.
00:31:21I got to go to the next time.
00:31:29I can't go to Canada, I can't go.
00:31:34I'll go to the next time.
00:31:40You're going to be able to live in the future.
00:31:42But you'll still live in the future.
00:31:46It's a good thing.
00:31:48It's a good thing.
00:31:49It's true.
00:31:55But if you're going to get to the house,
00:31:57you're going to die.
00:31:58You're going to die.
00:32:27You're going to die.
00:32:38You're good.
00:32:41You're going to die.
00:32:46Your father...
00:32:47You're going to die.
00:32:48I can't remember.
00:32:50We're going to die.
00:32:53Your dad's father's father.
00:32:55We're going to go to Canada.
00:33:00Dad, don't you?
00:33:02No.
00:33:03Let's go to the insurance.
00:33:06Stop.
00:33:07Stop.
00:33:08Stop.
00:33:08Go! Go! Go!
00:33:15There's a lot of people.
00:33:24Hey, hey!
00:33:28Hey, hey, I should go.
00:33:31Hey, hey, hey.
00:33:37I'm going to sleep.
00:33:39You're not in a sleeper?
00:33:40Oh?
00:33:41Oh, you're not in a sleeper, or?
00:33:43Oh, you're not in a sleeper?
00:33:46You're not in a sleeper?
00:33:48Oh?
00:33:49What do you do?
00:33:52What do you do?
00:33:54I've got to get...
00:33:54I've got to get to get?
00:33:56I've got to get...
00:34:00Oh?
00:34:01Huh?
00:34:03Huh?
00:34:05What's your story?
00:34:06What's wrong with you?
00:34:09I haven't heard of it yet.
00:34:11Have you ever heard of it?
00:34:13I don't have to sleep in the morning.
00:34:15I'm sorry.
00:34:17Where are you?
00:34:17I'm so hungry.
00:34:18I'm so hungry.
00:34:20I'm so hungry.
00:34:22I'm so hungry.
00:34:23I'm so hungry.
00:34:25And in the morning,
00:34:27I was so hungry.
00:34:29I found the dog food.
00:34:29I found out.
00:34:31I'm so hungry.
00:34:33I'm so hungry.
00:34:35I'm so hungry.
00:34:37Have you been sick?
00:34:37I'm hungry.
00:34:38I don't know.
00:34:38I'm so hungry.
00:34:44You're so hungry.
00:34:46I think it's hard for you to get a,
00:34:50I think it's not good.
00:34:54I'm not going to go to the next day.
00:34:58What?
00:34:59I'm going to go to the next day.
00:35:06I think it's a good thing.
00:35:10I don't know if it's the same thing.
00:35:17Hello.
00:35:28What?
00:35:28It's a full-time card.
00:35:42What are they doing here?
00:35:43What's that?
00:35:46What do they have to use?
00:35:47How are you?
00:36:06I don't know if you don't have a TV show.
00:36:15Let's go.
00:36:17I'm going to go.
00:36:21I'm going to go.
00:36:24Let's go.
00:36:26I'm going to go.
00:36:45I'm going to go.
00:36:49Let's go.
00:36:51I'm going to go.
00:37:06How are you?
00:37:11I'm going to go.
00:37:14Why?
00:37:16Why?
00:37:19I'm going to go.
00:37:22I'm going to go.
00:37:23I'm going to go.
00:37:53Oh, that's a shame.
00:38:17Oh, that's a shame.
00:38:41์˜ค๋Š˜ ์ „๋ถ€ ํ•™๊ต ๋๋‚˜๊ณ  ์•„๋น  ๋ฐญ์œผ๋กœ ์ง‘ํ•ฉ.
00:38:46์•„, ๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ์—ฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ „๋ถ€ ๋‹ค ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค๋ฉด ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:39:12์•„, ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:39:17ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
00:39:20์ข‹์•„์กŒ์–ด, ์•„๊นŒ๋ณด๋‹ค.
00:39:27์ด๊ฑธ...
00:39:29ํ˜ผ์ž์„œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ ?
00:39:35ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
00:39:39ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
00:39:40ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
00:39:40ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
00:40:13๋จน์–ด.
00:40:14์กฐ๋ฏธ๋ฃŒ.
00:40:20๋จน์–ด.
00:40:29์˜ค๋Š˜๊นŒ์ง€๋Š” ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ์ •.
00:40:43์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ์—‰๋ง์ด๋„ค.
00:40:47์ž„์‹œ๋กœ ์‚ด๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด๋„ ์‹ ๊ฒฝ ์ผ์–ด์•ผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:40:49ํ•˜๋‚˜.
00:40:54์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ์—‰๋ง์ด๋„ค.
00:41:03์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ์—‰๋ง์ด๋„ค.
00:41:08์ด๋ฆฌ acquired ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ข‹์•„ Thing.
00:41:10๋ผ๊ณ  ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:14๋„ค.
00:41:14์—์–ด ์ด์–ด ๋‹ค์ด์–‘.
00:41:15๋„ค.
00:41:18์—„๋งˆ๊ฐ€ะฑ
00:41:20Wow, that's so cool.
00:41:29No!
00:41:31We can't do this!
00:41:33We need to use it!
00:41:35We need to use it all!
00:41:38Mom, you said it was a smart phone.
00:41:42I saw it!
00:41:43Why are they changing?
00:41:53Dad, you got it!
00:41:58You're so old!
00:41:59Yeah, it's good for you!
00:42:03I can't do this!
00:42:04You saw it!
00:42:05You didn't know what you made!
00:42:07What?
00:42:11You didn't know what you wanted!
00:42:16I ate at school!
00:42:17You didn't know what you wanted!
00:42:18It took me as a kid!
00:42:19What's that?
00:42:19Now you know what?
00:42:20You know what?
00:42:21I don't know.
00:42:25Mom!
00:42:31Mom!
00:42:35Mom!
00:42:38Mom!
00:42:41Mom!
00:42:44Mom!
00:42:45Mom!
00:42:46Mom!
00:42:49Mom!
00:42:50Mom!
00:42:51Mom!
00:42:52Mom!
00:42:52Mom!
00:42:53Mom!
00:42:54Mom!
00:42:56Mom!
00:42:57Mom!
00:42:59Mom!
00:43:00Mom!
00:43:02Mom!
00:43:05Mom!
00:43:09Mom!
00:43:10Mom!
00:43:18Oh, it's so nice to see you, Dad.
00:43:21Oh, it's so nice to see you, Dad.
00:43:24And you, Dad, you're so cute.
00:43:30Oh, so cute.
00:43:35Okay, so?
00:43:44I'm so tired.
00:43:45It's interesting, right?
00:43:54I'm not going to do that.
00:43:55It's time to explain.
00:43:56No matter what, I want to see you.
00:43:58I'm not going to do it.
00:44:00I'm not going to do it.
00:44:05You're welcome.
00:44:07Hello.
00:44:09Oh, yeah.
00:44:11You can't do it.
00:44:13You can't do it.
00:44:16Yes?
00:44:17Yes.
00:44:19I'm sorry.
00:44:21I'm sorry.
00:44:21I'm sorry, I'll give you a little.
00:44:23Yes, I'll give you a little.
00:44:30Oh, no.
00:44:32Oh, no.
00:44:32Oh, no.
00:44:33No, no, no, no.
00:44:35No, not me.
00:44:35I'm sick.
00:44:37I'm sick.
00:44:37I'm sick.
00:44:37I'm sick.
00:44:42What are you doing?
00:44:45What?
00:44:46What are you doing here?
00:44:47What happened to her?
00:44:48What did she do?
00:44:50I've done it here.
00:44:52You've got it.
00:44:53I've done it before.
00:44:54I've done it.
00:44:56That's right.
00:44:57I'm going to go.
00:45:01Let's go.
00:45:03Let's go.
00:45:04Let's go.
00:45:04Here is all the food.
00:45:07Here is all the food.
00:45:08Here is all the food.
00:45:10Where did you find it?
00:45:12If there is a lot of fish in the ground,
00:45:15there will be a lot of fish in the ground.
00:45:17Do you want fish to fish?
00:45:21Fish?
00:45:23Fish?
00:45:23Really?
00:45:24Ah, ๋งž๋‹ค!
00:45:26Then.
00:45:27Then, you can get some fish in the ground.
00:45:28Then...
00:45:29Then, when we use our food,
00:45:31we stress to reduce the amount of fish.
00:45:34Really?
00:45:35Well, I haven't had a lot of questions.
00:45:39Then I'll tell you.
00:45:40But our customers are cool.
00:45:43Then, I'll tell you about it.
00:45:45This is a lot of fish.
00:45:46It's got fish in the ground.
00:45:49But my father's father's father's father's father's father's father's father's father's father.
00:45:51It's not possible.
00:45:51You took the pot to go?
00:45:55Yes! I'm going to go to the pot. I'm going to go to the pot.
00:45:59The pot is going to be a little bit more.
00:46:04Well, I'm going to go to the pot.
00:46:10If you don't get any of them, I'm going to go to the pot.
00:46:15Can I go to the pot?
00:46:16What?
00:46:17I haven't seen any of them, but I haven't seen any of them.
00:46:22I'm going to tell you something to hear.
00:46:27If you don't want to sleep, you don't want to sleep.
00:46:31I don't want to sleep.
00:46:33I don't want to sleep.
00:46:35I don't want to sleep.
00:46:44I don't want to sleep.
00:46:45There are a lot of things.
00:46:46Let's eat.
00:46:48Let's eat.
00:46:54Let's eat.
00:46:58It's really delicious.
00:47:00Really?
00:47:00Thank you, ma'am.
00:47:03But I was angry and tired because of that.
00:47:07I'm a hundred times.
00:47:09I've been eating this.
00:47:11It's a good thing.
00:47:13It's a good thing.
00:47:14I'm a little bit of a mess.
00:47:17I've got a little bit of a mess.
00:47:19I've got a mess.
00:47:21I've got a mess.
00:47:28I've got a mess.
00:47:32What?
00:47:34What?
00:47:36What?
00:47:36What?
00:47:37What?
00:47:43What?
00:47:47What?
00:47:48What?
00:47:52์•„์ด๊ฐ€ ์•„์ด
00:47:55์•„์ด๊ณ , ์‹์†”๋“ค ์• ๋Š” ์ผ๋Š”๋ฐ
00:47:58์ด๋ž˜๋‘๋ฉด ๋ชจ์ข… ๋‹ค ์ฃฝ๋Š”๋‹ค
00:48:07๋‚˜๋Š” ์šด๋™ํ•˜๋Ÿฌ ๋‚˜์˜จ ๊ฑฐ์•ผ
00:48:09์„ฑํƒœํ›ˆ์ด ๋„์™€๋“œ๋Ÿฌ ๋‚˜์˜จ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:48:13์•„์ด๊ณ 
00:48:16๋ฐญ์€
00:48:17์‚ฌ๋žŒ ๋ฐœ์ž๊ตญ ๋”ฐ๋ผ ์‚ด์•„๋‚˜๋Š” ๊ฒจ
00:48:20๋•€ ํ˜๋ ค ํŒŒ๋”œ๊ตฐ๋‹ˆ ๋งˆ๋ˆ„๋ผ
00:48:22์„๋ผ๋“ค์ด ๊ฐ€์ƒ์—์„œ
00:48:26๋‚˜๋Š” ์šด๋™ํ•˜๋Ÿฌ ๋‚˜์˜จ ๊ฑฐ์•ผ
00:48:31์ด๋‘๊ทผ ์ „ํ™˜๊ทผ ์Šค์ฟผํŠธ๋„ ํ•˜๋Ÿฌ ๋‚˜์˜จ ๊ฑฐ์•ผ
00:48:50ํ—
00:48:52์กฐ๋ฏธ๋ฃŒ๋ž‘ ์ฒœ์ƒ๊ตฌ๊ฐ€ ๋†์‚ฌ ์ฒœ์žฌ์˜€์–ด?
00:48:57์šฐ๋ฆฌ ์ž˜ํ–ˆ๋„ค
00:49:02๋‹น์‹ ์ด๋ž‘ ์• ๋“ค ์• ์“ด ๊ฑฐ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋‚˜ ์ด์ œ ๋‹ค ๋‚˜์€ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„
00:49:09์ €์ชฝ์€ ์ง€์ƒ์ด๊ฐ€ ๋‹ค ํ–ˆ์–ด
00:49:12์ž˜ํ•ด ๊นœ์ง ๋†€๋žฌ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ
00:49:13์ง„์งœ?
00:49:15์šฐ์™€
00:49:20์—ฌ๋ณด
00:49:21์šฐ๋ฆฌ ์ง€์ƒ์ด ๋„ˆ๋ฌด ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋ง์ž
00:49:25์ฒœ์ฒœํžˆ
00:49:27์ž˜ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ
00:49:28ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ
00:49:29์ฐพ์•„์ฃผ์ž
00:49:32๊ทธ๋ž˜๋„
00:49:33๋Œ€ํ•™์€ ๋ณด๋‚ผ ๊ฑฐ์•ผ
00:49:37๊ทธ๋Ÿผ
00:49:38์—์ด
00:49:39์ด๋”ฐ๊ฐ€ ๊ฐ€์•ผ์ง€
00:49:47์—ฌ๋ณด
00:49:48์–ด์ œ ๋ฌผ ์ข€ ์คฌ๋‹ค๊ณ  ์–˜๋„ค ๋” ์ž˜ํ•œ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„
00:49:51์‹ ๊ธฐํ•˜๋‹ค
00:49:52๊ทธ๋Ÿผ
00:49:54์ด๋†ˆ๋“ค๋„ ์•Œ์•„์„œ ์•ˆ ์ปค
00:49:55์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‹ ๊ฒฝ ์“ด ๋งŒํผ
00:49:57๊ทธ๋งŒํผ๋งŒ ํฐ๋‹ค
00:49:59์ €๊ธฐ ์—ฌ๋ณด
00:50:02์šฐ๋ฆฌ ์• ๋“ค ํ•™๊ต ํ•œ ๋ฒˆ ๊ฐ€๋ณด์ž
00:50:06ํ•™๊ต?
00:50:08์ž ์˜ค๋ฅธ์†์—๋Š” ๋พฐ์กฑํ•œ ์ฑ„
00:50:11์™ผ์†์—๋Š” ์ด ๋™๊ทธ๋ž€ ์ฑ„
00:50:16์ฟต๋•์ฟต ์ƒ์•  ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ์š”
00:50:23๊ทธ๋ ‡์ง€
00:50:28์•„
00:50:29์—์ด
00:50:31์•„
00:50:33์ฑ…์ž„์ž ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”๋ฐ
00:50:34์นœ๊ตฌ์•ผ
00:50:37์ƒ์ด ์นœ๊ตฌ
00:50:38์•ˆ ํ•ด
00:50:39์ €๊ฒŒ
00:50:40์—ฌ๊ธฐ
00:50:41๋‚˜
00:50:42์•„
00:50:44์–ด
00:50:44์•„
00:50:45์•„
00:50:45์•„
00:50:45์•„
00:50:46์•„
00:50:46์•„
00:50:47์•„
00:50:47์•„
00:50:47์•„
00:50:57I'm sorry.
00:51:00You're welcome.
00:51:02Hello.
00:51:03I'm sorry.
00:51:06No, I'm sorry.
00:51:09No, I'm sorry.
00:51:10No, I'm sorry.
00:51:12No, I'm sorry.
00:51:14No, I'm sorry.
00:51:15You never thought I'd have to go.
00:51:17I think you're ready.
00:51:20I'm sorry.
00:51:22Yeah, too.
00:51:23I'm sorry.
00:51:24I'm sorry.
00:51:27I'm sorry.
00:51:34I'm sorry...
00:51:35I'm sorry.
00:51:38You're almost it.
00:51:40Nice to meet you.
00:51:40Why are we doing it?
00:51:45What is it?
00:51:46It's a big deal.
00:51:49I'll help you.
00:51:52I'll help you.
00:51:53I'll help you.
00:51:56Why?
00:51:57I don't know if you're a real person,
00:52:02but I don't know if you're a real person.
00:52:04I'll help you.
00:52:06I'll help you.
00:52:07I'll help you.
00:52:09I'll help you.
00:52:13What do you think?
00:52:16That's why I met him.
00:52:17I met him.
00:52:23So we need to go to Toronto.
00:52:26It's funny.
00:52:27No?
00:52:28Well, you're nice.
00:52:30I love you.
00:52:33You already left me.
00:52:35What do you think?
00:52:35Well, that's what...
00:52:37It's important to me.
00:52:40You have to find your life.
00:52:41I don't think I can hold you often.
00:52:44You have to set it up,
00:52:45You're right.
00:52:50You try ne.
00:52:50If you do enough of that,
00:52:50you tell me your life is more important,
00:52:53I Want you?
00:52:57I wanna talk to someone.
00:52:59Whatever,
00:53:00Okay, let's go, let's go.
00:53:06You and kids are here at school.
00:53:20There is a problem.
00:53:23There is a problem.
00:53:25Yes?
00:53:27Are you sick?
00:53:30It's a problem.
00:53:34You keep going.
00:53:36You're so tired.
00:53:36You're so tired.
00:53:37You're sick.
00:53:39You're sick.
00:53:41I'm just going to go.
00:53:43I'm not going to go.
00:53:44I'm not going to go.
00:53:46I'm not going to go.
00:53:48We'll go for a while.
00:53:52You're not going to go?
00:53:54Yes, I steal.
00:53:55You're a man.
00:54:12bitterness?ใฟใ‚“ใช.
00:54:16Let's eat them in the morning.
00:54:16One more time...
00:54:17I'll try this one...
00:54:24I'll try this one.
00:54:26I'll try this one.
00:54:27I'll try this one.
00:54:28It's a good thing.
00:54:30I'll try this one.
00:54:33I'll try this one.
00:54:34I'll try this one.
00:54:35I'll try.
00:54:37But you can't eat it.
00:54:40Um, um, I was teaching him.
00:54:43But I was just prepared for a good job.
00:54:46Okay, so I'm doing it.
00:54:50I'm sure I'm doing this.
00:54:51I know that you're doing it well.
00:54:55I'm really impressed.
00:54:58Well, it's cool.
00:55:00I don't know what's going on.
00:55:11Why don't you be so good?
00:55:13It's something she doesn't like.
00:55:24Well, you can get what's going on now?
00:55:27So, it's nice to be a good one.
00:55:33I mean...
00:55:35Well...
00:55:40I...
00:55:41I...
00:55:42I have to say something.
00:56:18I don't know.
00:56:18Yes.
00:56:25Today, we're going to...
00:56:30Ah...
00:56:31...and we're going to...
00:56:32...and we're going to play.
00:56:33Thanks for playing.
00:56:39Wait a minute.
00:56:41...the sound of the sound is not coming.
00:56:43That's right.
00:56:44What's wrong with me?
00:56:47Eh?
00:56:48What happened?
00:56:50Huh?
00:56:53Huh?
00:56:56Huh?
00:56:57Just go.
00:56:59Ah, that...
00:57:00That...
00:57:03...and...
00:57:07Ah...
00:57:08...and...
00:57:10...and...
00:57:11Can I go to the next door?
00:57:29Oh, I'm here!
00:57:31Oh, my dad is here!
00:57:34What's up?
00:57:35What's up?
00:57:36What's up?
00:57:36What's up?
00:57:39What's up?
00:57:40I'm going to go here.
00:57:42I'm going to go.
00:57:45I'm going to go.
00:58:08I'm going to go.
00:58:09I'm going to go.
00:58:12I'm going to go.
00:58:13Wow.
00:58:16What the hell?
00:58:18What the hell?
00:58:30What the hell?
00:58:47I'm going to go.
00:58:53You're right.
00:58:56I'm going to go.
00:58:57What the hell?
00:58:59What the hell?
00:59:00I'm going to go.
00:59:01What the hell?
00:59:01I saw you?
00:59:02I was just...
00:59:04I was like...
00:59:05I was just going to be able to get an arbor.
00:59:07Why don't you lie?
00:59:09What is this?
00:59:11It's already done.
00:59:27It's already done.
00:59:28It's already done.
00:59:30What?
00:59:32What?
00:59:34You and I are.
00:59:40Maybe you don't want to go?
00:59:41Why don't you go?
00:59:43Why don't you go?
00:59:45You're done.
00:59:46You're right.
00:59:46Time to go, I'll do it.
00:59:49I'll do it.
00:59:50Just, I'll do it now.
00:59:51I'm ready.
00:59:52You're right.
00:59:54I'll do it.
01:00:02I killed him.
01:00:09What?
01:00:11What?
01:00:11.
01:00:15.
01:00:15.
01:00:16.
01:00:16.
01:00:16Get down!
01:00:17Get down!
01:00:18I can't help you!
01:00:21I'm one cat!
01:00:22Get down!
01:00:23Let me get down!
01:00:24You're not going to get down!
01:00:26Get down!
01:00:27Get down!
01:00:27How can I get down?
01:00:30How can I get down?!
01:00:30How can I get down?
01:00:33How can I get down?
01:00:35How can I get down?
01:00:36How can I get down?
01:00:40It has become a super slow.
01:00:42I can't stand down.
01:01:12Come on, sir.
01:01:13I want to live.
01:01:14Are you interested in Seoul?
01:01:17You're not a problem.
01:01:19I'm not a problem.
01:01:21I'm going to decide.
01:01:23You're going to be a good guy.
01:01:25You're going to learn about your siblings.
01:01:29You're going to learn how to do it.
01:01:30How do you do it?
01:01:35You're going to get the blood pressure.
01:01:40You're going to get the blood pressure.
01:01:42Why are you against me?
01:01:43Why are you against me?
01:01:44Why are you against me?
01:01:49I'm not a problem.
01:01:49I'm not a problem.
01:01:49But we just don't need any of it.
Comments

Recommended