Skip to playerSkip to main content
  • 6 hours ago
If Wishes Could Kill Episode 2 | English Sub

Category

📺
TV
Transcript
00:25You
00:45So why is he stopping?
00:46He's being a kid.
00:48He's telling me, he's dead.
00:53He's dead.
00:54He's dead.
00:55He's dead.
00:56He's dead.
00:57He's dead.
00:58He's dead.
00:58He's dead.
00:58He has to be dead, so he's dead.
00:59He's dead.
00:59What?
00:59I don't know, my mom died on me.
01:03It's the only problem I was trapped in the world.
01:05Japanese championship, models and everything.
01:07That's me, my son.
01:08I'm not going to do it.
01:10I'm not going to do it.
01:12You're not going to do it.
01:14I'm not going to see that my hands are a little here.
01:18There's no idea of here.
01:26I'm not going to do it anymore.
01:30You're right.
01:31I'm going to call you.
01:35You're right.
01:38I'm going to call you.
01:40I am not a little.
01:45I'll talk to you later.
01:49I'll tell you, too.
01:50I'll tell you.
01:51I'll tell you.
01:54Legendary.
01:55The end of the day, the end of the day, the end of the day, the skeleton!
02:01I'll give you this one.
02:06I'll protect you with the evil of me.
02:25What?
02:35He's going to get me to know.
02:37Let's do it.
02:50My parents, let me come into the house.
02:52Oh, boy!
02:53Oh, boy!
02:54Oh, boy!
02:57Oh!
02:58Oh!
03:00Oh!
03:03Oh!
03:07Oh!
03:189시 8분.
03:20That's right.
03:218시 8분이 맞네.
03:24추가 전술 없이 이걸로 충분하겠네요.
03:29네, 저기 다른 아이들 위해서라도 빠르게 정리 부탁드리겠습니다.
03:56I'm going to go to the gym.
04:11I'm going to go to the gym.
04:13I think he was a little bit better.
04:18He's still a little bit better.
04:20And he's just fine.
04:26He's just going to bring them up.
04:28I'm really going to come to bed.
04:47I'm going to give you a chance to get married, but I'm going to do it like this.
04:53Are you going to get married?
04:55Are you going to get married?
05:01I'm going to get married.
05:05You're gonna give him his birthday, he'll give him.
05:08He'll give out how soon he'll give him.
05:12You're gonna wait for me.
05:17What about him?
05:18Why are they, and why aren't you?
05:19He knows how he'll get to him.
05:22I'm Rito, he'd get to see him.
05:26Look at him, what.
05:28He's going to get him.
05:38I'm sorry, I'm sorry for you, but I'm sorry for you.
05:44I'm going to go.
06:15It wasn't you.
06:19I'm sorry for you.
06:54I'm sorry for you.
06:57세아야!
06:59세아야!
07:02세아야 괜찮아?
07:08괜찮아?
07:10괜찮아?
07:13죄송해요, 감독님.
07:16죄송하긴 무슨.
07:18오늘 아무 생각하지 말고 집에서 푹 쉬어.
07:21담임쌤한테 내가 얘기해줄게.
07:27내일 훈련 취소니까 집에서 푹 쉬고.
07:31알았지?
07:31네?
07:32네.
07:34혼자 갈 수 있겠어?
07:35쌤이 데려다줄까?
07:36아니요.
07:38혼자 갈게.
07:46복수야!
07:47훈련 걱정 말고!
07:52이번 주말에 우리 세아 훈련 취소되게 해주세요.
07:56수학 만점도 들어줬는데 훈련 취소를 안 들어주겠어?
08:03아니요.
08:05감독님.
08:07저...
08:09이제 진짜 괜찮아졌어요.
08:13그러니까 주말 특근 취소하지 말아주세요!
08:16으악!
08:19으악!
08:21으악!
08:21으악!
08:23으악!
08:24으악!
08:26으악!
08:30으악!
08:37으악!
08:43으악!
08:47으악!
08:54으악!
08:56으악!
09:05I'm sorry.
09:07I'm sorry.
09:08I need to take a step further.
09:24Time out?
09:31Not yet.
09:31Oh, wait a minute.
09:34What did you do to you?
09:36Oh, wait a minute.
09:40Oh, wait a minute.
09:40So, what did you say?
09:42Oh, wait a minute.
09:44Oh, wait a minute.
09:59Oh, wait a minute.
10:01First of all, I'm going to talk to you about the network.
10:11When did the training be done?
10:1411.26am.
10:16That's very clear.
10:17I heard the training be done with the phone.
10:22The message was sent to that time.
10:25It was hacking?
10:26In this case, it's hacking, you know?
10:28It's been hacking, right?
10:32It's hacking.
10:33It's hacking.
10:35It's hacking.
10:36It's hacking.
10:36A app can't die.
10:37Then, you can't die?
10:40Then, you're giving me three data.
10:44I'm getting the one.
10:45I was feeling the story too,
10:51after this time.
10:53The time of time is here, I'll tell you what it's all about.
10:58Ah, you've seen it, you've never seen it.
11:02You've never seen it. You've only seen it.
11:04You've seen it now, you've seen it?
11:05I don't know.
11:08I don't know what you've seen!
11:10I don't know what you've seen!
11:13Guys, that's what you've seen!
11:15You and I have a friend!
11:18You've seen it before before!
11:46What's that?
11:49Why?
11:50You are always my dreams.
11:54But...
11:57I'm still...
12:01You're also still in my head.
12:02You're still dead.
12:04You're still dead.
12:08You're still dead.
12:11You're still dead.
12:13Why are you dying?
12:14What the hell is this?
12:34It's not a thing.
12:36It's not a thing.
12:36It's not a thing.
12:37It's not a thing.
12:38It's not a thing.
12:41It's not a thing.
12:43It's not a thing.
12:43It's not a thing.
12:47I'm going to have a phone call.
12:48It's not a thing.
12:49I'll get a phone call.
12:51I'll give you a phone call.
12:53We'll take you to the house.
13:04Let's go.
13:04Nariya,
13:07you're going to come here.
13:10Okay.
13:34Nariya,
13:36아까 그 얘기 있잖아.
13:38매일 악몽 꾼다던 말
13:41아직도 그렇게 힘들어하는지 몰랐어.
13:44미안해.
13:50전학 오면서
13:52운동 그만두려고 했었어.
13:59근데 왜 안 그랬는 줄 알아?
14:05쿵쿵쿵.
14:08공호네 집에 혼자 있을 때
14:10너무 무섭고 힘들었는데
14:12윗집 사는 애가
14:14자꾸 시끄럽게 뛰어다니는 거야.
14:18걔가 학교에서 나만 보면
14:20야,
14:22멀리뜨기 금메달
14:24막 이러면서.
14:26떠들고.
14:30그래서
14:32얘랑 있으면
14:34혼자 있어도 무섭지 않겠구나
14:37싶더라고.
14:41고마워, 건우야.
14:54세하야.
14:56내가 같이 있어줄까?
15:00안 그래도 돼.
15:02힘든 건 마찬가지인데.
15:04쉬다가 천천히 와.
15:07응.
15:07고마워.
15:12고마워.
15:21고마워.
15:24고마워.
15:29고마워.
15:31고마워.
15:38고마워.
15:40고마워.
15:43고마워.
15:46고마워.
15:47고마워.
15:56고마워.
15:58You're looking to give me a little.
15:59It's a bad feeling.
16:00Look, I'm not going to pay.
16:03You're not going to pay me anymore.
16:06You're not going to pay me for my rent.
16:16I don't know.
16:17I'm going to pay you for my rent.
16:18I don't want to pay you for that.
16:18I won't pay you for it anymore.
16:26I don't know.
16:31I think it was a good thing.
16:33We all know what happened.
16:36Hacking?
16:37Yeah.
16:38That's right.
16:39You're the same.
16:41You're the same.
16:42But you're not like that.
16:43You're not like that.
16:48Why?
16:54Why?
16:54Hocky도 그랬어.
16:57내 목소리를 들었다고.
17:04System after and L file,全部
17:07to the notebook, and
17:08the number of files I'm going to send you all. I'm
17:09the same way. Why?
17:15It's
17:15not bad?
17:15Is it possible to work?
17:17It's not that easy.
17:19It doesn't matter.
17:20It's not a way to see it.
17:22It's a way to stop it.
17:23It's just that it can be done?
17:28Yes.
17:30It's a long time.
17:39It's really just a bit?
17:45I can't believe it.
18:02I can't believe it.
18:05I can't believe it.
18:06I can't let you go.
18:07I can't let you go.
18:12She's the one who's in it.
18:14I can't let you go.
18:25Go, Go.
18:26Go, Go.
18:27Don't do it.
18:37Yeah.
18:39Yeah.
18:41Don't do it.
18:45Don't do it.
18:58Don't do it.
19:10Go ahead.
19:13Don't do it.
19:15Don't do it.
19:19Don't do it.
19:22Don't do it.
19:23Go!
19:30Come on, come on.
19:35Come on, come on!
19:40Come on!
19:40Come on, come on!
19:40I'm out.
19:45I'm out.
19:46I'm out.
19:47I'm out.
19:48I'm out.
19:52Hey, hey, hey.
19:53Here, hey.
19:54Here's the 323 million.
19:56608 million dollars.
19:58I'm out.
19:59You're out.
19:59I'm out.
20:03I'm out.
20:13disappear.
20:14끊지 마시고 말씀 계속해주세요.
20:18집어져봐.
20:19집어져봐.
20:28경찰도 같이.
20:51Hey!
21:13너 때문에 죽는 거야, 이 시발아.
21:17족도 아닌 새끼가 설쳐가지고.
21:19니네들은 여기서 싹 다 죽는 거야.
21:24수박혀.
21:29수박혀.
21:41수박히 가.
21:43너랑 이거.
21:44너.
21:55너...
21:57.
21:58.
21:58.
21:58.
21:58.
21:59.
22:01.
22:01.
22:01.
22:03.
22:15Youseya, you really didn't want to tell me what you were going to tell you about?
22:19You're not?
22:21But you're not going to wake up.
22:24You're not going to wake up.
22:25You're not going to wake up.
22:26You're not going to wake up.
22:30You're not going to wake up?
22:31You're not going to wake up.
22:32I'm going to wake up.
22:33You're not going to wake up.
22:33I'm going to wake up, you'll be here.
22:37I'm going to wake up.
22:39I'm going to wake up.
22:40I can always take a good like this and take care of yourself.
22:41I can't even pay attention to this.
23:16I don't know what he's doing.
23:18I can't find him.
23:20I can't find him.
23:22I can't find him.
23:23I'm sorry.
23:23He's a girl.
23:23I don't know what he's doing.
23:24I'm going to get him.
23:25No, I'll take you back.
23:28No, I'll take you back.
23:29No, I'll take you back.
23:32But you're not?
23:34You're like, I'm going to find you.
23:36I'm going to find you.
23:38I'm going to find you.
23:39It's my birthday, so I'll take you back.
23:47I'll take you back.
23:48오늘 아침에 눈 떴을 때 무슨 생각했는지 알아?
23:53X됐다.
23:55지각이다.
24:01아침까지만 해도 그게 제일 큰 걱정이었는데.
24:05그러게.
24:07어쩌다 이렇게 됐을까.
24:34여보세요?
24:35여보세요?
24:35그거 하지 마.
24:36네 눈앞에 있는 그거 건드리지 말라고.
24:38뭐?
24:38너네 오늘 그거 잘못 건드려서 네 친구 커피 쏟고 발광한 거야.
24:42동티난 거라고.
24:44너 오늘 진짜 죽을 뻔했어.
24:46네가 믿건 안 믿건 그 여자애 덕분에 너 죽기 직전에 겨우 산 거야.
24:50누나가 그걸 어떻게 아는데?
24:53네가 오늘 건드린 게 뭔지 알아?
24:55뭔데?
24:56주구.
24:58저주를 옮기는 매개체야.
25:01스마트폰 앱이 저주를 옮긴다고?
25:03주구는 정해진 형태가 없어.
25:06편지, 그림, 사진, 영상 그게 뭐든 생각을 담아서 전할 수만 있으면 저주를 퍼뜨리는 도구로 사용할 수 있는 거야.
25:16하준아 누나한테 와.
25:17내가 직접 봐야 도와줄 수 있어.
25:18찾아가 너 쫓아내딴 언제고.
25:20이제 와서.
25:29강하준 지금 걔 어딨어?
25:31너 도와준 그 여자애 말이야.
25:32샤야?
25:36샤야?
26:03샤야?
26:24샤야?
26:25샤야?
26:26샤야?
26:27샤야?
26:27샤야?
26:28샤야?
26:28샤야?
26:29샤야?
26:30샤야?
26:30샤야?
26:31샤야?
26:32샤야?
26:32샤야?
26:32샤야?
26:32mum
26:34mum
26:36mum
26:37mum
27:04I'll take the knife out of the knife.
27:12First, I'll write a name on the name.
27:17Two用digitimum and two-story books.
27:32Two用digitimum and three-story books.
27:38Each book is written about the book and reading books.
27:42He's not going to be the first time.
27:43The fourth.
27:44The second.
27:45The second.
27:45The second.
27:47The second.
27:48The second.
27:52The second.
27:53Yousail!
27:54Right, Penghou?
28:05You're so on in?
28:07You're so on?
28:11I'm not gonna do this.
28:13You're not gonna do that.
28:19You're not gonna do this.
28:21You're not gonna do this.
28:22You're not gonna do that.
28:25That's what I'm saying.
28:27It's not that high school.
28:29You're not gonna do that!
28:40There was also a dream that we could find out, and there was a dream that we could find out.
28:47That's what I need to see.
28:48That's what I need to find out.
28:52I need to find answers.
29:03The fifth.
29:04First, the timer will not stop.
29:14And the last time.
29:19The timer will be 0.
29:23The timer will be 0.
29:24You will stop, will be 0.
29:28It'll happen to be 0.
29:29I will stop.
29:34Let's do it.
29:42The timer will not stop.
29:45I will stop.
30:10I don't know.
30:388시간 차이.
30:57타이머가 멈췄어.
31:00타이머가 멈췄어.
31:27타이머가 멈췄어.
31:30타이머가 멈췄어.
31:33타이머가 멈췄어.
31:35타이머가 멈췄어.
31:37타이머가 멈췄어.
31:38타이머가 멈췄어.
32:07타이머가 멈췄어.
32:11타이머가 멈췄어.
32:12타이머가 멈췄어.
32:15타이머가 멈췄어.
32:43타이머가 멈췄어.
32:44타이머가 멈췄어.
33:12타이머가 멈췄어.
33:14타이머가 멈췄어.
33:42타이머가 멈췄어.
33:45타이머가 멈췄어.
Comments

Recommended