- 7 weeks ago
HD مسلسل - حلم أشرف الموسم 2 - الحلقة 11 مدبلج
Category
📺
TVTranscript
00:30واضح في تسجيلات تانية معه
00:31ورح تبعثهم عن نيابة
00:33شو عم تحكي؟
00:35معقول شاك فيني؟
00:37طيب سألتيها شي؟
00:38لا ما كان في داعي
00:40كان ممكن تشك فيني
00:42بس مع هيك فتح عيونك
00:44وهلأ في عندي معلومة مهمة لقلك
00:47لازم تعرف
00:48انه مين ما كان شريكك القوي هاد
00:50فهو عم يلعب فينا
00:53يلا لشوف اللي مين هو
00:56هالشي لصالحك
00:57ما حدا رح يلعب فيني
00:58تركي لي هالصة
01:00ولا تفكري فيها كتير
01:01ماشي
01:03ومع هيك لا تكون وثق زيادة
01:05المدعي العام رح تشوف التسجيلات الجديدة
01:07وإذا لقيت أي شي
01:08فوقتها انت بس رح تكون الفريسة تبعا
01:11حطها الشي براسك
01:19والله كلامة في وجهة نظر
01:29شو اللي بدك مني إلا قدير
01:34طلعت لنا كان مشكلة ولازم نلتقي
01:37معناتها بتلاقي لي وقت
01:38وقال لا ما رح تقدر تلاقي وقت لحالك
01:40تصلت فيني شي دام وقالت لي شغلات كتير خطيرة
01:43مين؟ وشو علاقة شي دام؟
01:46طيب ما رح نحكي عن موبايل
01:48ما نحكي وش لوش
01:49رح أبعت لك اللوكيشن
01:55لا أشرف عم يعد عائل ولا التاني شي دام
01:58دبرتي لي زلمتين؟
02:00دبرتم
02:00ليك دين شار
02:02نهاية هذا الموضوع رح تكون سيئة إليك
02:04إيه بس أنا ما أخدت رأيك
02:07موسيقى
02:09موسيقى
02:12موسيقى
02:23موسيقى
02:24موسيقى
02:24موسيقى
02:29موسيقى
02:38موسيقى
02:42معنات الحمار قرر يأكل الجزرة
02:46طالما موم حابب تقلي على اسم شريكك
02:48فما عندي خيار غير أني أعرفه لحالي سيد قدير
02:53موسيقى
02:57موسيقى
02:59موسيقى
03:01موسيقى
03:03طيب أخي روح أنت وكمل شغلك ونرحل القصة هون
03:06يلا بأمان الله
03:07موسيقى
03:08موسيقى
03:10موسيقى
03:10أشرف لسه ما خلص
03:12موسيقى
03:15موسيقى
03:16موسيقى
03:19موسيقى
03:20موسيقى
03:21إيرماك
03:22يديك كتير اضرر و لازم تدهني عليهم مرهم
03:25عم يوجعوكي
03:26موسيقى
03:27موسيقى
03:28شفت صيدة لي قريبة أنه الطريق إلى هون
03:30رح أجبلك مرهم
03:33يا لطيف قديشك عن يدي
03:35لا إيرماك لا تساوي هيك
03:37بترجاك إليها
03:39بكفي
03:40لا تخلي هذا الواطي يستفزيك
03:47اخ منك قدير
03:49اخ منك اخ
03:51كيف تركتني بيدين هدول الكلاب
03:55سكرت امك
03:58واصحك تندب مثل النسوان
04:00اروي
04:01بس انتي معك حق
04:03ليش اكل هم ولاحد هلا
04:05بصراحة ما بعرف
04:08عصايا فيه الى خاز وين من الطرفين
04:11لهيك اذا فيني ينفد
04:15اصد اني ما موت مشان جوردال
04:20شو اللي عم تقوله ما فهمت
04:22لا كلامي واضح
04:25برأيي اذا حكينا فينا نوصل لاتفاق
04:31اذا قدرت وصلك لاخوكي
04:36تتركوني روح
04:39على اساس كان لقبك كنان البيض
04:42ايه
04:42وانه لو شو ما صار ما بتبيع اخوك
04:45مو صح كلامي
04:48ايه
04:49الروح غالية
04:52بس بصراحة بعد ما قعد بهذا الموقف
04:55عرفت انه انا ما بهمه
05:04تعرف وين مكان اخي
05:06عطيني موبايل ورح اعرف
05:08احتمال غيروله مكانه
05:13اخبر لي شو الرقم وانا بتصل
05:24يلا اخبر لي رقم
05:30اخبر لي شو الرقم وانا بتصوير
05:46اخبر لي شو الرقم وانا بتصوير
05:49اخبر لي شو الرقم وانا بتصوير
05:50اخبر لي شو الرقم وانا بتصوير
05:52اخبر لي شو الرقم وانا بتصوير
05:53اخبر لي شو الرقم وانا بتصوير
05:53اخبر لي شو الرقم وانا بتصوير
05:54اخبر لي شو الرقم وانا بتصوير
05:54اخبر لي شو الرقم وانا بتصوير
05:54اخبر لي شو الرقم وانا بتصوير
05:57لا دين
05:58أصدي على المستودع السري التاني تبعنا
06:00ايه
06:02ايه هو هنيك
06:04ما غيرت مكانه
06:05ايه تمام
06:06ابعت لك حدا لا ياخدك
06:08لا لا
06:09ما في داعي تبعت لي حدا
06:11انا بدبر حالي
06:12تمام
06:18تمام
06:19ايشو هالكينان هات
06:20واضح انه قدر يخدعهم
06:22شش
06:23خبر الشباب يستقبلوك ينام بالمستودع القديم
06:26ويستعجلو
06:27امرك بابا
06:31وين عنوان هات المستودع
06:36فكيني ورح دلك
06:37لانه اذا تركتيني هون
06:39فمية بالمية جماعتك رح يقتلوني
06:42ورح موت انا واخوكي
06:44اذا حاولت تخدعني
06:46اوصيني براسي
06:48رح ساوية
06:51قلتلك انه قدير باعني
06:54فليش لحتى ما بيعو انا
06:56ايه بالمناسبة
06:58قدير بدي اقتل اخوكي
07:01يعني حتى لو جبتولو الابضاع
07:04حتى لو شو ما كان قدير مستحيل يتركو
07:07دا العايش
07:09رح استنى مسلم
07:10يرأيي لا تستني حدا
07:12لانه اذا استنيتي ما رح يسمحلك تروحي
07:14انا نجاتك الوحيدة من هالوصة
07:17صح؟
07:34متل ما قلتلك
07:36اذا بتعمل اي حركة فرح اوصك براسك
07:39لا ما رح ساوي شي
07:44تخرق خد المفتاح
08:00ترجمة نانسي قنقر
08:24ترجمة نانسي قنقر
08:26موسيقى
09:01مين انتك؟
09:07شش
09:08قفحك تتحركي
09:09الطريق اللي ماشي فيه خطر كتير عليكي
09:12زبتي سلاحك يلا
09:15زبتي
09:16دمع مرح زبتك
09:19على مهلك
09:20اه
09:21اه
09:21اه
09:24اه
09:25اه
09:25اه
09:28اه
09:29ولا تحاولي
09:31وقال للنهاية رح تكون سيئة
09:33عم تفهمي؟
09:36مين انتو يلا احكي
09:38اه؟
09:42الو صار فيك تتحرك
09:47موسيقى
09:51اصحى كتيري وشك
09:53وقال لأمك
09:54رح تقضي بقى اي عمرا وهي عم تحاول تحل جريمة قتل بنته وما تقدر
09:58فهمتي علي؟
09:59طمام
10:12مين الفريق الجديد اللي نزل ع الساحة؟
10:15جاكيتك جاهز
10:16يسلمون
10:21اخولي هذا الواطي
10:22بيشتغل معي اللي عم يدعم قدير
10:24بعد ما اتلت كاب زيمال فورا حت قدير مكانه
10:28ايوة
10:29يعني كل شي بدك تعرفه فيك تعرفه من هذا الواطي
10:33كأنه في شي شغلك ومخليك معصب لهي الدرجة؟
10:37في واحد راح لعند نيسان وقال له انه اتى الاختة لحتى ينتقم مني
10:41يعني انت جبت هذا الواطي لهون لحتى تريح ضميرك مويك؟
10:46واضح فيه لعبة بالقصة
10:48ورح اعرفه
10:58شو بدك شي دام ليش اتصلتي؟
11:00لازم تجي وتاخدني
11:01في حدا هجم علي
11:03وشو دخلني؟
11:04في شغلات متعلقة فيك ولازم نحكي فيها
11:08الشخص يلي طالعك من السجن عم يحاول يلعب معي
11:10حتى عم يلحقني
11:12طيب شفتي وشو؟
11:13لا ما قدرت
11:14بس شفت ايده عليها شغلة يعني هيك بتشبه الاكزيمة
11:20مرض الصدفية؟
11:21ما بعرف يمكن
11:22بعطيلي لوكيشين جاي
11:26انا لازم روح بسرعة
11:33معلم خضر موبايله لهالواطي عم بيرن من فترة
11:36مرته عم تتصل شو نساوي؟
11:38روحوا خلي حاكيها بس لا تتركوا لحاله
11:41أمرك
11:42خليها الواطي عندك
11:44قد ما فيك الحاول تضغط عليه
11:46اللي رح يقوله كتير مهم
11:48اعتبر لسا انتهت
11:51رح روح المستودة لعند الشباب
11:53لا تقلق أبدا
11:54لا تشغل بالك أنا بأمن له السيارة لحطة توصله
11:58بأمان الله انتبع على حالك
12:00بيزن الله عن اذنك
12:13ماني عارفة أنا شو ساوي
12:17ولا عم بقدر أعرف مين اللي سوا فيكي هيك
12:22بشوفك ببنامي وانتي دايرتيني ضهرك
12:25معقول تكوني إزعلانة مني
12:41طامنيني شو قالك دانشار
12:49هي قترا انت بتعرفي كيف قتلوها لأختي
12:54كيف
12:57بنفس الطريقة اللي قتل فيها أشرف هداك الزلمة
13:00قتلوا فيها أختي
13:06دين شريع اللي قلك هاد الكلام
13:13الوحيد اللي حبيته بحياتي
13:15صار مصيبة فوق رأسي يا ريت لو كان فيني طالع قلبي من جواتي
13:19ممكن انه نحب الشخص الخطأ
13:21بس كمان مو معقول يكون خطأ لهي الدرجة
13:23هو بعد عزرائيل مباشرة
13:25الموت دائما بيضل حواليه
13:32بس أنا ما رح استسلم
13:35لو شو ما كان ما رح اتخلى عن الشي اللي ما شفي
13:39لازم لاقي اللي قتل لأختي وحاسبه
13:44أنا وعدته وعدت حالي
13:46لو شو ما كان التمن
13:48رح لاقي هالواطي
13:53موسيقى
13:56موسيقى
14:05موسيقى
14:09موسيقى
14:12موسيقى
14:17شو اللي صاير قدير
14:18لا هلأ ما فمت المدّاعي العاوم
14:21معلقة على قضية قتلة عفرا
14:22وما رح يهدالة بالت حلة
14:24هاي شغلة بسيطة أنا بحلة
14:26شون بسيط فيها؟
14:27هاي فيها قصر أب
14:29مرأبتي لحالي اللي رح تنقص
14:31رأبتها كمان
14:32إلي انت شايفش يخوف شوات عيوني؟
14:36ها؟
14:38طلع منيح وإلي
14:41من قبل ما فوت بهالطريق
14:44كنت موقع على شهادة موتي بي إيدي
14:47ما تبر حالك مافيا
14:48وعم تحكي على هادو هادو بالآخر
14:50بتخاف من شئفة مدعية؟
15:00ترك لي السطع علي
15:01قدرت تاخد البضاعة من أشرف شيء؟
15:04لا هلا لا
15:05بس هو مجبور يجب لي إياها
15:07لأنه ما عاد في عنده أي وراء لا ينعبها
15:10بس المافيا الروسية إجوا عاستنبول مشان بضاعتهم
15:13وهلا إذا ما قدرت تترجع البضاعة
15:15فوقتها أنا رح أمسحكم كلكن
15:19تمام هدي حالك
15:21كل شيء رح يرجع مثل الأول
15:23ورح أنخلص على أشرف أنا وإياك
15:35ترجمة نانسي قنقر
16:07واحد اجا وبخش الدولاب لما
16:11لما شو
16:12لما كنت عم حاول اعرف هوية شريكو لقدير
16:16وهذا الواطن اللي معه صد فيه عم اشتغل لصالحه
16:19احتمال كبير يكون هيك بما انه حاول يوقفني
16:22كأنه قدير له ايد
16:24اصدك تقولي انه قدير له علاقة بموت عفراء
16:30حسب علمي ما دخله
16:32بس احتمال يكون شريكو له علاقة
16:34او اي شخص قريب منه مثلا
16:37قبل ما نقدر نلاقي شريك قدير في هذا حكي فاضي
16:41اي بس بيضل احتمال
16:45بقدر لاقي كرمالك
16:47عن جد؟
16:49ايه وشو المقابل؟
16:51شوفيك تعطيني
16:53خيبة الامل
16:54ما بدي
16:55عندي مننا كتير بالبيت
16:57مالك حاس انك حبيتي الرجال الغلاط؟
17:00يمكن لانه اللي رجال لمنح مملي
17:03تركينا من هذا الحكي
17:05واضح ما اسكين عليكي شغله
17:07وانتي بحاجة لالي هلأ
17:10رح فكر بالكلام اللي قلتي
17:12احتمال يفيدني
17:17لوين رايحوا تاركني؟
17:21معقول اشرفتك يترك مرة حلوة
17:23مثل بهذا الموقف ويحمل حاله ويمشي؟
17:25برأي انتي مرة واعية وبتعرفي الدبر امورك
17:28صح
17:28معك حق
17:41يلا تعالي
18:07اشرفتك
18:07راح في عندهم مشوار وجاير
18:09خير اخي شو وين كنت؟
18:11إذا لإرماك كانت ورماني لهيك رح تشتريت إلا مرهمة من الصيدلية
18:14يا سيدي هدول اللجنان موجود عندهم بالوراسة
18:17مو طبيعيين
18:19إيه وينو كينان؟
18:21وإرماك مو هون
18:22أساسا سيارتها مو برة
18:24شو يلا عم يصير هون؟
18:26وهالبنتي أترى شو رح تعمل مرة تانية لحالة؟
18:28آخ يا راسي آخ
18:30كل الحق عليّي
18:31مكان لازم اتركه وروح أنا السبب
18:33وقف وقف رح حاكيه استنى
18:39يلا ردي
18:42يمكن جماعتك على أغلب
18:46انت انتبه لطريقك
18:48ورح ارجع زكرك إذا بتغلط فرح أوسك براسك
18:51تمام لا تلقي
18:52أساسا لك وصلنا على العنوان
18:55معا بترد
19:38هاد العنوان؟
19:40تفكري تعملي يلي براسك
19:41رح أبعث لك اللوكيشي
19:42يلا ناطر
19:45مفاجأة
19:49بعتزر بس رحلتك بتخلص هون
19:51لا تواخذيني
19:53شو عم يصير؟
19:54شو عم يصير إرماك احكي
19:56هاتي عنك
19:59سماع
20:01إرماك صارت معنا هلأ
20:03يعني يجنب أخوها
20:05فلا تقلقوا عليها
20:07رح نحطها جوات عيوننا
20:08شو صار؟
20:09سمعوا لا
20:10وفتح أدنيك كتير منيح
20:12إذا بتأذي شعرة واحدة مننا
20:15رح أقدفنك
20:17ورح أقدفن صلالتك كله
20:19وما خلي حدا منكم عايش
20:20عم تفهم؟
20:21فهمت شو قلتلك ولا؟
20:23ايه فهمت
20:27يلعنك
20:28لك
20:29هاي وفت بوادي لإلك
20:31وجبتك لعند أخوكي
20:33يلا لشوف خدوة لعنده
20:35أكيد اشتاقت له
20:37يا باطي
20:41بعد إيدك عني
20:49العصفورين هالمأصاروا بإيدنا قدير
20:54ما في أحلى من الحرية
21:06يلا نزلي بسرعة
21:07بلا ما أحد يشوفنا
21:09بيكفي المصائب لواء عفو رأسنا
21:11تعرف شو؟
21:13لما يكون الواحد عم يمرق بأيام صعبة
21:16كتير حلو أنه يكون في جنبه
21:17زلم يخارق مثلك
21:19حاسة أني بلشت غار من نيسان كتير
21:25على فكرة أحيانا بحسك واحدة واعية
21:27وأحيانا بحسك واحدة مجنونة
21:31ايه معك حق
21:33مجنونة فيك
21:36وإنت الدواء تبعي
21:38أصلا بعرف أنك مجنونة
21:40إذا عرفت شي حاكيني
21:42لا لا تحاكيني
21:43بعثي رسالة
21:44ما رح أتحمل صوتك
21:48عايبي اللي عم تقوله
21:53يا عالم أهلك
22:04أشرف
22:05صار معنا مشكلة
22:08شوفي
22:11إيرماك
22:13الواطي كنا نلعب عليها وأخدها
22:15كيف؟
22:16لحظة شوي شلون صار هيك
22:18مو كان مسلم معه نيك
22:19ما عم بفهم أنتو بتكون تجننوني يعني
22:22خلاص تمام
22:24أصلا مسلم ما نومنيح
22:26راح الصيدلية لحتى يجيب مرهم لأيده
22:29ولما رجع ما لها
22:30شو رح تزاوي؟
22:31كيف رح نلاقيها؟
22:33ما بعرف فاروق
22:33أنا عن جد ما عرفت أي شي فاروق
22:36روح ألأ واستنى خبر مني
22:45أنا السبب
22:48شو مكان مكان لازم اتركه لحاله
22:50كل شي صار بسببي
22:52عدى اللي أخذ بسببي أنا
22:57تمام تمام
22:58خلاص إهدى أخي
22:59يلا تطلع فيني
23:00طلع
23:01طلع
23:01طلع فيني
23:02ليش عم تحط الحق عليك؟
23:04أنت بتعرفون له الواطين
23:05بتعرف أنها مجنونة
23:07يعني هي مثلها مثل أخوة
23:08اهدى
23:09طلع فيني
23:10وعد مني أنه رح نلاقيها
23:14خاروق
23:16إذا بصير عليها شي فوقتها رح أمتهي
23:19سديني ما فيه يعيش من دونه
23:22ما رح يصر لأ شي
23:23أنا بعدك
23:24طلع
23:25ما رح يصر لأ شي
23:28خلاص
23:29شو
23:39قدير
23:40والله حاسس أن المصايب ما عمد فارقك بالمرة يا أخي
23:43الله يكون بعونك
23:45كور رجال لمره وترك البنت
23:47شو دخل إرماك باللي بيناتنا؟
23:48بالنسبة لألي
23:50عادي بقدر قتلهم اتنيناتهم
23:52قدير
23:53مشكلتك معي أنا مو معهم هنين
23:55أصلا دايما مشكلتي معك
23:57هدول ما بيعنوا لي شي
23:59بتجيب للضاعة بتأخدهم
24:01وغير هيك ما عندي شي يقوله
24:03ايه عميل حسابك أنا المساء عامل عشخصوصي على شرفك
24:06وكل التجار رح يجوا
24:08لحتى يشوفوا أشرف تيك
24:10وهو عم يجيب للضاعة على الآغة الكبير
24:12ليه قدير
24:13انت تجاوز تحدودك
24:15أنا ما في عندي حدود
24:17مرة قلتلك شغلة متذكرة
24:19بشغلنا فيه كبير واحد
24:21واليوم الكل رح يعرف مين الكبير
24:23طبعا انت فهمان منيح أنا مين بقصة
24:26وين رح تساوي هذا العشاء؟
24:29بمكان انت تعرفه منيح
24:30بيتك القديم تعرف العنوان
24:32لا تتأخر
24:46أخي
24:47أخي
24:48أخي
24:49ايرماك
24:50بعيد عنه ولاك
24:51بعيد
24:52أخي
24:52انت لك بعيد
24:53فادواني يا كلاب
24:54انا برجيكو لا تفكرين حالكم نرجال يا كلاب
24:56لو كنتوا رجال عن جد ما بتفكروا تخطفوا بنت وتجيبوها لهون
24:59لو كنتوا ما بتعرفوا العيب
25:01بعيد عنها يا واطي
25:02انا بحلف لكم هلأ الشي اللي ساويتوا فينا
25:05تصدقني رح طالع من عيونكم
25:07وراح خليكم تتمنوا الموت وما تلاقوا
25:09وانتوا بتعرفوا منيح اني بعمله
25:11بعيد عن اختي يا واطي
25:14خلاص بعيد اسلاحنا
25:15انا هتا سكرت الموت
25:16خلاص ما عاد احكي شي بس خلي بعيد اسلاحنا
25:18تمام
25:19قل له يبعيد اسلاحنا
25:23بعيده
25:23انت منيح اخي
25:25ايه انا منيح
25:26ليلي حدا عمل لك شي
25:27شو بدون يعملولي
25:30عملك عملوا فيك شي
25:31قلتلك ما حدا عمل لي شي
25:33لكن كيف قدري يمسكوكي يا مجنونة
25:35يلا ليلي كيف قدري يمسكوكي
25:37بسببك انت
25:38بسببي انا
25:38ليش انا شو ساويت ما انا كنت هون
25:41ما حضرتك لو رحت وحكيت مع غونجا
25:43مثل الرجال ما كان صار فينا
25:44يلي صار الا
25:45لا اله الا الله
25:46اقسم بالله انت راح تخليني جن لك
25:48شو علاقة اللي نحنا فيه بغونجا
25:50لا تخليني يوم وضربك ايرماك
25:52فتحي مخيك
25:53انا شو اللي دخل بتصرفاتك المجنون
25:55اللي خلتك توصلي لهون
25:56يلا جاو بي
25:57ايه بي سببك
25:58عملت مليون شغلة لحتى قدر اوصلك وانقذك
26:01يعني كل شي عميصير فينا هو من تحت رأسك
26:04دخيل عينك اخي اضبلي اياها شوي
26:06خليني فيش خلق فيه وانلا بانفجر
26:13واقع على هذا التقرير
26:14وخد السيارة وحطها بك راجل مخفرة بسرعة يلا
26:17تمام
26:23خير صفاتي بمكان غلط
26:25كأنه المحكمة صارت هون سيدي
26:27شايفتك كل يوم
26:29في عندي شغل
26:30ولا مضطرة قدم لك تقرير
26:32شو صار لسيارتك ليش ما صلحتي
26:34في حدا عم يهددني
26:36بخشولي دولي بالسيارة
26:39شو عم تقولي مين هددك
26:43ما بعرف
26:45واضح صار في عندي اعداء
26:46ومو بس هيك
26:48واضح انهم عم يراقبوني طول الوقت
26:51طيب ليش ما رحتي عن نيابة او ليش ما خبرتيني
26:54بالنهاية اللي صار معي قصة بسيطة
26:56واكيد ما رح اشغل مدعي عام متلك فيها
26:59رح روحو احكي مع مدير المغفر
27:02اذا اضطررت فيني ابقى معك
27:04ايه دي شوين
27:05ما في دعي للمبالغة
27:07هي مو اول مرة بتهدد انا ماني مبتدئة
27:10ايه بالمناسبة
27:13شو صار ببقية تسجيلات الفندو
27:16عالاغلب بكرة بتوصلني
27:18رح ابعتها على انقرة مشان يتحروا عنا
27:20وعن قريب رح يبين كل شي
27:23على خير
27:25يلا بشوفك
27:45واضح انه الرجال اللي كانوا هون ضاربينك لدرجة كتير كبيرة وازينك
27:51معاني طول الوقت بنبوهن يعني
27:53بس شو ساوي هدول الرجال ما في اي عيار لأيديهن
27:56قد ما حكينا عالفاضي
27:59اهم شي ما تتعب حالك
28:01انا هلأ رح اسألك سؤال محدد وانت رح تجاوبني عليه وبتزر اسك
28:06فهمت علي
28:08احا
28:09قلت اللي ما بتعرف عفراء واختنيسان
28:14اللي رشوف
28:15عن جد ما بتعرفهم
28:21طيب
28:21اه
28:22يا ترى حاولت انتقم من اشرف عن طريق هالبنتين
28:26اه
28:43اي اخي خضر
28:45الو اشرف
28:46عندي اخبار
28:48كنت قاعد
28:49وعن بحكي محا اخوه لك ابزي مال
28:52وحسب ياللي فهمتم انه انه هو ما له علاء بالشي اللي صار معكم
28:57يعني من الاخر هذا الزلم ما له علاء بيئة العفراء
29:00لانه لو كان له علاء لكان حكى من زمان
29:04ولهيك اتأكدت انه في لعبة من ورا هاللصة
29:07سمعتني اشرف
29:08سمعتك اخي سمعتك بس هالله في عندي شغلة مهمة اخواتي بحاجتي ولايك رح اجل هاللصة مؤقتا
29:14لازمك شي مساعدة مني
29:16رح اجتمع مع قدير المسا
29:18رح اجي معك لا تعترض بنوب
29:22اكيد اخي
29:27سمعني
29:28بتروح وبتبعث الرجال لحد ديراب واشرف
29:31بدي اعرف شو عم يصير معه لحظة بلحظة واسحك يفاره تمام
29:35ايه اكيد معلم
29:35بالاول خبر الشباب يعملوا تنظيفة لوش هذا الواطي
29:39عم تفهم
29:40امرك معلم
29:41يلا روح
29:41سمعتوا له معلم
29:43يلا
29:59هلو نيسان
30:00شو بدك اشرف يلا احكي
30:02كاب زيمال ما له علاقة بالشي اللي صار مع عفرا
30:06عنجت وشلونة عرفت بلا
30:08المهمة عرفت وخلاص
30:09هلا في عندي شغلة مهمة ولازم حلة بس ارجع بخبرك
30:12مجوزة اخر شوية بس استنيني
30:14تمام
30:16رح استنى تكرى معينك سيد اشرف روح خلص شغلك وتعال
30:22ما رح طويل
30:50اهلا وسهلا اخي خضر
30:52اهلين فيك يا بطل اهلين فيك
30:55ها تستحكون
30:55هاي الاوامر اوامر بابا قدير
30:58ما في معيش لا
31:14بعد شوي رح خليكن شوفوا بعينكن انه ما في حدا بالدنيا بيقدر يهزم قدير
31:18لا اشرف ولا هاد ولا هداك
31:22اساسا هو شغل وديليفوري عنده
31:25ها ها ها ها ها
31:49السلام عليكم
31:51وعليكم السلام
31:53اتفضلوا ارتاحوا
32:24قل لي شو اطلب لك اخي
32:25قل لي شو حابب تشرب
32:28دمك
32:34من يوم يومه بيحب المزح هيك
32:38ايه قدير
32:40فوت بالموضوع
32:42الموضوع واضح كتير
32:43في شحنة جائلة عندي
32:47بس لسبب ما لسه ما وصلت
32:52من امت بنخطف نسوان بشغلنا
32:54لك من امت صرت قليل شرف هيك
32:57لا تقوله
32:58انا ما خطفت مرة
33:00اذا اصدق ايرماك
33:01فهي اجت لحالة
33:04ها وقوردال
33:05ايه
33:07ما رح اكذب هي كان الي ايد فيها
33:10بس انت بالمقابل
33:12رحت وقتلت بياع الخردة
33:14ايدي انه راس قوردال
33:16لساته بمحله
33:17صح كلامي يا رجال
33:19اكيد كلامك صح بابا قدير
33:24وحتى
33:26يلي ساويته كتير قليل
33:29ايلي لا شوف اشرف
33:30شوفي عندك
33:32ضع طيوانة
33:33اصدق اللي بضع اللي ما دفعت حقه
33:35يلي ساويته هو فركة ادن صغيرة
33:39بدك نعلي
33:40انت شلون بتحكي معي هيك
33:44اهدو اتنيناتكن
33:47اجينا لهون لحط نتفاوض
33:50يلا اتنيناتكن اهدو
33:52اشرف
33:53عود مكانك واهده
33:55وانت قدير
34:58هاي البضاعة كانت لها شرف
35:03رح جبلك البضاعة بشرط واحد
35:06سو هو؟
35:08ممنوع انك تبيع عجوات البلد
35:09وعدني ورح جبلك ياها
35:12لازم تختار الوقت الصح لحتى تتفاوض معي
35:18معناتها ما رح جبلك ياها بخلاص
35:20معناتها للأسف انت رح تخسر أخوك
35:23وقيرماك كمان
35:26كل واحد فيهم قبل انه يمشي معي
35:28وقع على شهادة وفاته
35:32ما رح اسمح لك تبيع لبضاعة بالبلد
35:35وما رح اسمح لحدا يفتحتمه ويقول
35:37أشرف تيك جاب المخدرات للبلد
35:40قلتلك اللي عندي
35:55تمام أشرف هالمرة أنا ما رح ازعلك
35:59بوهدك قدامي اللي قاعدين ما رح ابيع لبضاعة هون وخليهم كل هون يشهدوا على هذا الكلام
36:11للأسف بس ما فيني وسق بكلامك
36:13قاعدين قدام الكل كيف ما بتوسق بكلام البابا قدير
36:17هيا بابا ولا
36:18ليش وين انت وين الأبوة
36:20لا تنسى انك ببيتي
36:23لهيك احكي منيح
36:24انت ضيفي هلأ
36:25وما بدي يصير اي مشكلة
36:27يكفي
36:29الاتفاق يلي صار هلأ عالشكل التالي
36:34أشرف
36:34رح يجيب لبضاعة ورح يسلمك ياها
36:37وانت ممنوع انك تبيع جوات هاي البلد
36:41والشي الأهم انه انت رح تترك اخواته لأشرف يروحوا بحال سبيلهم
36:47الكل بيشهدوا على هالكلام
36:52الكلام هلأ انقال
36:54والحكم علي ما بينفز
36:59والكل بيعرف
37:00انه عقوبة يلي ما بينفز الاتفاق
37:03التقطيع قدام الكل
37:37اشرف
37:38عندي إلا الخبر سيئ
37:40يلا احكي اللي عندك
37:42الروس
37:43اجوا واخدوا بضاعتك
37:45كيف
37:45تهموا المستودع
37:47وقتلوا رجالي اللي هون
37:48ومن بعدها اخدوا البضاعة وراحوا
37:53احكي شوفي
37:54البضاعة هلأ مو معناه
37:56معناته مش هان هيك
37:59ابل قدير بها الاتفاق صح
38:01قدير ما بتهمه البضاعة ابدا
38:03همه بس يحطني طعم للروس
38:06ايوه ايوه ايوه ايوه
38:25اشرف لقى الرجال وخلا يحكي
38:27وقال له ما قلوا علاقة باللي صار
38:28ما عم بفهم
38:30يعني شو بدك يا يقلك
38:31انا آسف اختك عفراء ان قتلت بسبب لا تواغزيني
38:34شبك جيرين شو بدي يساوي
38:36هذا اللي قل لي ياه
38:37روحي واحكي مع الزلمة
38:39وتواجهي انت وياه
38:40ما لازم توسق بأشرف
38:42بس لازم تعرفي انه بدي اوسق فيه
38:44بعرف هذا الشي بس
38:49شو عم بتساوي
38:50رح حاكي اشرف
38:51ورح قل له بدي احكي مع الزلمة
38:53مو قلت لي انه قالك استنيني
38:55استنيت بي ما فيه الكفاية
38:59مالو
39:01اشرف
39:02شو في
39:02فيك تخليني حاكي الزلمة
39:04اي يا زلمة
39:05قصدي زلمة كاب زيمال لازم احكي معه
39:09قلتلك استني علي ورح خبرك بكلشي ولا نسيتي
39:12استنيت بي ما فيه الكفاية ولهيك بدي احكي معه
39:14لك في مليون مشكلة فقراسي
39:17جوردال بايدن
39:18والروس عمي لاحقوني
39:19وهذا الشي مهم للي
39:21ليش ما بدك تخليني احكي معه
39:23تمام نيسان
39:24رح جيبلك الزلمة لعندك ورح تسمعي هشي بيدنك
39:27بس في عندي شرط بالاول
39:29شو شرطك؟
39:31بتقوليني مين اللي خبرك بها القصة
39:36تمام
39:36تمام
39:45بدي منك شغلة ضرورية
39:58مين اللي يقلك؟
39:59جبت الزلمة معه؟
40:01ليك وعطري
40:01تمام بس يوصال بقلك
40:03ليك لا تلعبي معي
40:06خبريني
40:10لو سمحت تركينا لحالنا
40:12طال على شم هوا
40:22احكي
40:22مين الشخص اللي قالك على قصة كاب زمال؟
40:25رح خبرك بس بتوعدني ما تعملش
40:28هذا الوعد بيكون حسب الاسم
40:30على فكر عندي تخمين
40:32مين بقى؟
40:33مين غير الواطية اللي عم يفتل حواليك إله فترة؟
40:35هداك المنتج ما غيره
40:37من لما شفته ما فات لراسي
40:39بس هاد الزلمة اللي ما نعاش بك بيقدر يحقق إلي أحلامي
40:42شايف بلشت دافي عنه
40:44أنت جلي غنية وصار البطل تبعيك؟
40:46ولا لأنه على كل بناية صار في إليك صورة معلقة عليها؟
40:50الزلمة عم يعمل جهده شو ساوي؟
40:53نصيح بعدي عنه
40:56السبب؟
40:57لأنه نيتو ما نمنيها
40:58شو بلشت تقرأ أفكارنا؟
41:01هاد الزلمة خطير كتير عليك نيسان
41:03بلجت هاد الزلمة كتير محترم على قليلة ما بيفكر يقتل
41:13أسفة ما أصدت هيك
41:15هو هي اللي قالك هيه؟
41:17هو اللي قالك؟
41:20هم؟
41:21ايه هو اللي قالي عمل تحري عنك؟
41:24طيب، سألتي حالك سؤال هو كيف قدر يوصل لهي المعلومات؟
41:28لا ما سألت حالي وشو دخلني؟
41:30ما بتصدقيني بس بتصدقي
41:31من أول ما شفت هالواطي ما فات لراسي
41:34هو يحرض لك ضدي كمان
41:35تحريت شو الزلمة عرف كم شغلي عنك وأجه خبرني؟
41:38بس كل شي خبرك ياك كان كذب
41:39ما عترفت بلسانك إنك رحته قتلته؟
41:42ليه بعرف إني قتلته
41:43بس الشي المتعلق بعفراء ماله صح وكذب
41:46أنت ليش ما عم تصدقيني؟
41:47كتير حاب تصدق اللي عم تقوله أشرف
41:49حاب تصدقيني بس ما عم تصدقي
41:51متخيل قديش صعب عليه إني صدقك؟
41:53طول الوقت حواليك أعداء وبدون يقتلوك
41:56لسه مبارح في مين هجم عليك؟
41:58أنت مستوعب الحرب اللي عم تصير جواتي
42:00كيف بدي صدقك وأوسق فيك؟
42:02الشي اللي لازم تصدقيه هو الشي اللي بقوله
42:04إمت كذبت عليكي؟ أو خدعتك؟
42:07جاوبيني أنا إمت عملت هيك شغلة يلا؟
42:10ولا مرة
42:12إيه؟
42:13أنت ليش ما عم تفهمني أشرف؟
42:18شو؟
42:19في حدائة الأختي الوحيدة ما فيك تتعاطف معي شوي؟
42:23ليكي؟
42:26عفراء كنت باعتبره متى الأختي
42:29وهذا اللي أنت ما عم تستوعبه؟
42:32كتير حاب تكون صادق بالشي اللي قلته هلا
42:37يا اللي قلته هو الصدق
42:39وراح تشوفي بعد شوي
42:45استني
42:51تعال تعال فوت
42:54تعال
43:11ما في إلي نفس؟
43:13شو ساير؟
43:16ليش قال بوشك وقعد هناك؟ تعال؟
43:19ما في إلي نفس
43:23ساير
43:24في شي مدايقك؟
43:26ليش ما ساويت شي لا تخلصني منه؟
43:29بنت ما عرفت تتعامل معه
43:31بدك يضحكوا علي؟
43:33شو دخال؟
43:35وبركي قتلوني؟
43:37كينان؟
43:38عرف شو عم تحكي؟
43:40حاملين روحنا على كفنا دايماً
43:42اليوم أو بكرة يمكن نقتل؟
43:44فكرت إن أخوي
43:49من إحنا أخوي؟
43:56واضح إنك آخذ على خاطرك زيادة
43:59ما في داعي لكل هالمبالغة
44:01يلا
44:02واقف لشوف
44:15لا تكون خايفة من الموت؟
44:17أكيد ما رح خاف
44:20بس حسيت إنه ما إلي أي إيمة
44:22كيف؟
44:23ما إلي إيمة
44:24عرفان شو عم تحكي؟
44:26حابب إبعتك على دكتور نفسي شي؟
44:29فهموني أنتوا من وين بتجيبوا هذا الكلام؟
44:31شو رأيك أحملك وهزلك لتنا؟
44:34عن جد غريب أعود
44:35عود هون خلينا ناكل شيء لقمي أنا وياه كله
44:41كل الكلامي اللي قلته الأخي خضر
44:44بتقوله بدون ما تناقص شيء
44:46للأنسي نيسان هلأ
44:49تمام
44:50شوف أنا ما بعرفك أبداً
44:52تمام؟
44:53فرجاءً خبرني الحقيقة بالضبط
44:56أشرف إجا وخبرني كل شيء
44:58بس كان لازم أسمع منك
44:59في إلك علاقة شيء بموت إختي عفراء ولا لا؟
45:08أنت كنت هدفنا
45:10كنا بدنا نقتلك
45:15لأنه ببساطة هذا الوعطي أتل أخي
45:18قدري يهربوا من السجن وراحوا أقتلوا
45:20تكوتوا لا
45:21هل عم تقولوا لك؟
45:22نحنا حلفنا
45:23حلفنا أنه نقتل كل حدا بتحبه بحياتك
45:27أنا يلي بدي خلص عليك يا عواطي
45:29ليش قلت؟
45:30الحياة أحسن ما تطلع المسدس وأوسك بنص راسك
45:32عم تفهموا لأك؟
45:33احكي لأ شوف شو صار لعائلك
45:35خدوا من هون بسرعة
45:37اللي شو عم تساوي ولا؟
45:39في حدا هددك
45:40احكي
45:40واقفوا لا تعمل شي
45:42هذا الوعطي عم يكزم
45:43معنا تأهدى شويلة حتى أعرف كل شي منه
45:49حكي لي كل التفاصيل
45:51من أول شي لحد هلأ
45:54بعد ما قتلوا لأخي حلفنا أنه ننتقم
45:58عملنا تحرياتنا
46:00وعرفنا أنكم بتحبوا بعض
46:03وبتابعناك فورا
46:05وعرفنا أنك رح تعملي حفلة بفندوب
46:08ايه؟
46:10فتنا لهنيك بالسر
46:12وللأسف ما وصلنا لك
46:14بس وقت شفنا أختيك
46:17كان في معا شاب
46:19فاتوا على غرفي
46:23لا تسمع الشي اللي قالوا لأنه كثاب
46:25أغا بترشاك أشرف تتركه يكمل حكي
46:27قالي شلون عرفت أنها أختي تعرفها من قبل؟
46:31كان في لنا زلمة جوة
46:34وصف لنا ياها
46:36وشو لابسة
46:37وشو موديل شعرها؟
46:39حتى بتذكر كان شعرها طويل كتير
46:42لابسة النورة سودة
46:44وبلوزة زرقة
46:46وبعدين؟
46:47طالعت الحبوب
46:49وحطيتهم بيتمها وخليتها تبلعون غصباً عنها
46:52لأنه أشرف
46:54هيك قتل زلمتنا جوات السجن
46:58وبعدين؟
46:59صارت تبكي
47:01وقالت
47:03لا تعملوا هيك
47:04وبعدين وبعدين شو صار؟
47:07بلشت ترفع عيونة لفوق
47:09وشوي شوي بلشت تفقد واعية وتموت
47:16لكفي نيسان رح تقتلي
47:18خلاص بعد عملنا
47:19اسف لازم يخبرني من كل شي صار وقتا
47:21اساسا هو عم يكسب
47:23احكي يا واطمين اللي هددك لحتى تقول هيك
47:28مسلم
47:28خده منه الشي
47:31وانا بعدين بعرف شغلي معه
47:36خلاص اهني
47:37عادي
47:57في شي غريب بالقصة
47:59واضح في لعبة
48:00شو هذا اللي عم تقوله اشرف
48:02شو عم تقول الزلمة حكى كل شي ما اسمعت
48:05ايه بس هو ما حكى لها دي الشي
48:07ايه بس ايه اللي حكى لي كل شي
48:09فهمني انت مع مين على الان اشرف
48:11بسببك اختي الوحيدة قتلت
48:12وكانوا رح يقتلوني اشرف شو بدك اكتر
48:15يا ريت لو قتلوني الي
48:19نيسان
48:20على قليلة اسمعيني
48:22ما عاد بدي اسمعك ابنوب
48:24يلا انقلع من باتي
48:27صدقيني كان عم يكذب
48:28انا ما عاد بدي اسمعك ولا عاد بدي شوف خلاتك
48:31يلا طلع من باتي بسرعة يلا طلع اشرف
48:33روح من وشي
48:34ما عاد بدي شوف خلاتك باكل عمري
48:37قلتلك انه هلواطك
48:54شو اسمي
48:55نيسان
48:57وأنا أشرف
48:58شرفت فيتي
49:10من اليوم الأول
49:13يلي شاف فيه هديك البن
49:15حياته كلها اختلفت
49:17لدرجة أنه حتى النوم طار من عيونه
49:20هو كان يفكر أنه الوقت رح ينسي
49:23بس كلها سنين يلي مرت
49:25لا أصدق
49:28لا أصدق
49:40حياته
49:41ترجمة نانسي قنقر
50:40ترجمة نانسي قنقر
50:53ترجمة نانسي قنقر
50:56موسيقى
51:33موسيقى
Comments