Mary.#Kills.#People.S01E03 [Full Movie] [High Quality]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:07MBC
00:00:30To him.
00:00:32I'm not gonna do an็ถๅพ before.
00:00:32There are other two people.
00:00:33OK.
00:00:43Whether or not nor should happen,
00:00:53or pass it away some time.
00:00:56Who is coming?
00:00:57You're now going to the next one.
00:01:04It's been a long time.
00:01:06It's been a long time.
00:01:07You got a good time.
00:01:10I'm going to buy it.
00:01:11It's okay.
00:01:12I don't want to eat it.
00:01:13I don't want to eat it.
00:01:14I don't want to eat it.
00:01:16Ah, hello.
00:01:21Just a little bit about you.
00:01:21You're them.
00:01:26You're you're my brother.
00:01:28He was my brother.
00:01:30He's my brother's son.
00:01:31Okay, let's say that's what he worked for.
00:01:35He was five months old.
00:01:38He lived in a long time ago.
00:01:39and I was so happy.
00:01:42And, I'm serious.
00:01:44You must do this.
00:01:45You, look at me.
00:01:48We'll do this before I go together.
00:01:56Let's go.
00:01:56What's so bad.
00:02:01Is that enough?
00:02:01That's right.
00:02:05I'm trying to arrest you.
00:02:08I let you know your car.
00:02:10I'm not going to die before it happens anymore.
00:02:10์ด๋ฒ์ ๋ฌ๋ผ.
00:02:12๋ฐฑ์์ ์์ง?
00:02:14์๋, ๊ฒ์ฌ ์ถ์ ๋ค ์๋ ์ถ์ ๋ฐฑ์์!
00:02:17๋ฐฑ์์ ์์ด!
00:02:19์ด๋ฒ์ ๋ฅ๋ฐฐ๊ฐ ๋ฌ๋ผ.
00:02:21๊ทธ ๋๋ฌธ์ ์ฌ๋์ด ์ฃฝ์์ด์.
00:02:23์ผ! ๋ฐ๊ฒฝ์ ๊ทธ TD!
00:02:27๋ฐ๊ฒฝ์ ๊ทธ TD๋ ์๊ธฐ๊ฐ ์ง๋ ์ฃ๊ฐ ์๋๋ฐ Xp using HPed that!
00:02:30๋ ์ธ์ ๊น์ง ๋ฐ๊ฒฝ์!
00:02:33์ด์ํ์.
00:02:35๋ฏฟ๊ณ ๊ฐ์, ์ด?
00:02:36๋ค์ ๊ฐ๋ ฅ๊ณ๋ก ๋์์์ผ์ง!
00:02:38And you're waiting for us.
00:02:48I'm waiting for you.
00:02:50Okay.
00:02:51Yeah, you're waiting for us.
00:03:08.
00:03:08.
00:03:08.
00:03:08.
00:03:08.
00:03:08.
00:03:08.
00:03:08.
00:03:09.
00:03:09.
00:03:10.
00:03:10.
00:03:10.
00:03:10.
00:03:10.
00:03:10.
00:03:10.
00:03:10.
00:03:10.
00:03:10.
00:03:10.
00:03:10.
00:03:13.
00:03:13.
00:03:13.
00:03:13.
00:03:13.
00:03:13.
00:03:13.
00:03:13.
00:03:17.
00:03:18.
00:03:18.
00:03:18.
00:03:18.
00:03:19.
00:03:19.
00:03:19.
00:03:19.
00:03:19.
00:03:19.
00:03:20.
00:03:20.
00:03:20.
00:03:20.
00:03:20.
00:03:50I'm going to see you in the middle of the car.
00:03:56I'm going to get rid of the blood pressure.
00:04:13Let's go to the house.
00:04:16If you're in the house, you'll see you in the middle of the house.
00:04:18I can't believe that you're a bad guy.
00:04:19Don't worry about that.
00:04:21You don't have to be a bad guy.
00:04:23You're a bad guy.
00:04:25But if you're a bad guy, you're a bad guy.
00:04:29I don't know.
00:04:30I'm a bad guy.
00:04:33I know you're a bad guy.
00:04:36I know you're a bad guy.
00:04:37But I'm still happy.
00:04:40I'm still happy.
00:04:57I'm still happy.
00:04:58I'm still happy.
00:05:01I'm happy.
00:05:02I'm happy.
00:05:02I'm happy.
00:05:02I'm happy.
00:05:02You're not going to leave me alone.
00:05:04I'm happy.
00:05:19I'm happy.
00:05:20๋ฏธ์ํด์.
00:05:24๋ฐฉ๋ฒ์ ์ด์ฌํ ์ฐพ์๋ดค๋๋ฐ...
00:05:30๋๋ ์ ์ ๋ฏฟ์ง ์์ง๋ง
00:05:34๋ด๊ฐ ๋น์ ์ผ๋ก ํด์ค ์ ์๋ ๊ฑด ๊ธฐ๋๋ฐ์ ์์ด์.
00:05:40๊ด์ฐฎ์์.
00:05:45I'll give you a chance.
00:05:46I'll give you a chance.
00:05:50I'll give you a chance.
00:06:13I'll give you a chance.
00:06:13Yeah, you'll be able to bring us a chance.
00:06:17You don't have to think about the soul.
00:06:20You don't have to think about it.
00:06:22You're not lying to me.
00:06:24You're not lying to me.
00:06:25You're you're alone.
00:06:27You're just you're you going to think about it.
00:06:53Come here, come here.
00:06:56Come here, come here.
00:07:07.
00:07:08์๋ฒ๋.
00:07:09Ah,
00:07:10o์
จ์ด์.
00:07:12Ah,
00:07:12์์์ด ๋ ๊ณผ์ถํ์ต๋๊น?
00:07:14Ah,
00:07:14์๋์.
00:07:15์์์ด๋ ๊ทธ๋ ์ ์๋์ด ์ ์ค๋ํด์ฃผ์
์
00:07:18์ง์ ์ ์์ต๋๋ค.
00:07:20Ah...
00:07:21Ah,
00:07:22๊ทธ๋ผ ์ค๋ ์ ๋ง๋์๊ณ ํ์ ๊ฑฐ์์?
00:07:25Ah...
00:07:26์์์ด ์๋ง๋ฅผ ์ฐพ๊ณ ๊ณ์ ๋ค๊ณ ๋ค์์ด์.
00:07:28Ah,
00:07:29๊ทธ๋ฅ ๋ญ SNS ๋ค์ง๋ ์์ค.
00:07:33์ด๋ป๊ฒ ์์
จ์ด์?
00:07:35์์์ด ์๋งํํ
๋ค์์ต๋๋ค.
00:07:42์๋
ํ์ธ์.
00:07:43์ ํฌ ์์ด๊ฐ ๋ฉฐ์น ์ ์ฌ๊ธฐ ์๊ธ์ค์์ ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์๋๋ฐ
00:07:46๋ณดํ์ฌ ์ ์ถ๋ฃ ๊ฒ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ ์๋ฅ๊ฐ ํ์ํด์์.
00:07:49์ํฉ์ด์?
00:07:50๋์ฐ๋ฏธ, 2008๋
์.
00:07:55์ด๊ฑฐ ๊ฒ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ์๋๋ฐ์.
00:07:58๋ถ๋ช
ํ ์ฌ๊ธฐ์ ๊ฒ์ฌ ๋ค ๋ฐ๊ณ ํด์์์ผ ์ฃผ์
จ๋๋ฐ์.
00:08:02๊ทธ๋ ๊ฒ์ฌํ์ ๊ฒ ์ ํ ์์ต๋๋ค.
00:08:04์ด๊ฑฐ๋ ์๊ธ์ค์ด๋ ๊ฒ์ฌ์ค์ ์ง์ ํ์ธํด ๋ณด์
์ผ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ์.
00:08:09์...
00:08:09๋ค.
00:08:12๊ทธ ์ฌ๋ ์ด๋ฏธ ์์ ์ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋ํ๊ณ ๊ฒฐํผํด์ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๊ต์ ์ํํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:08:19๊ฐ์๋ ์๊ณ , ๋ ๋ด์ผ ์๋ ์์ด๋ค๋ ์๊ณ .
00:08:23์ํ๊น์ํ๊ธด ํ์ง๋ง ์์์ด๋ฅผ ๋ณด๋ฌ ์ค์ง ๋ชปํ๋ค๊ณ ํ์ต๋๋ค.
00:08:29์ฃ์กํด์.
00:08:30๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง์๋๋ ธ์ด์ผ ํ๋ ๊ฑด๋ฐ.
00:08:32์๋ฒ๋์ด ์ฃ์กํ ๊ฑด ์์ต๋๋ค.
00:08:36๊ทธ...
00:08:37์์์ด๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ํด๋ฌ๋ผ๋ ๋ง์์ด์์ฃ ?
00:08:41๋ค.
00:08:44๋ง์ ์ ํ์ง๋ง
00:08:45๋ง๋์ง ๋ชปํ ์๋ง์ ๋ํด์
00:08:48์ ๊ฐ ๋ฌด์ฒ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ์๊ฐํ๊ณ ์์ด์.
00:08:53์๋งํํ
๊น์ง ์ฌ๋๋ฐ์ง ๋ชปํ๋ค๊ณ ๋๋ผ๋ฉด์
00:08:57์ธ์์ ๋ ๋๊ฒ ํ ์ ์์ต๋๋ค.
00:09:01๋ค.
00:09:08์ต์ทจ ๊ณผ์ ์์ ์ค์ผ๋๋ค๊ณ ์ฐ์์ ์ ์๋์ด ํ๊ธฐ ์์ฒญํ์
จ์ด์.
00:09:19์ ๋ฐ๋ฆฌ๋ฌ ์ ์์ด?
00:09:22๋ณ์์ ๋ค๋
์ค๋๋ผ ๋ฐ๋นด์ด.
00:09:24์ฌํ์ด ์ด๋ชจ๋ค ๋ณ์.
00:09:29๊ฐ์๊ธฐ ๊ฑฐ๊ธฐ ์?
00:09:31ํ๊ต์ ๋ค๊ฐ ์ด์ํ ์ฝ์ ๋จน๊ณ ์ฐ๋ฌ์ก๋ค๋ ์๋ฌธ์ด ์๋ค๊ณ ํด์.
00:09:36๋๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ๋ง๋ ์ ๋๋ ์๋ฆฌ๋?
00:09:38์ฌํ์ด๊ฐ ๊ทธ๋?
00:09:39๋งํ๊ธฐ ์ซ์ผ๋ฉด ํ์ง ๋ง.
00:09:41์ด์ฐจํผ ์ฌํ์ด ์ด๋ชจํํ
๋ฌผ์ด๋ณด๋ฌ ๊ฐ ๊ฑฐ๋๊น.
00:09:48์๋ง ๋ฏธ์ํด.
00:09:50์ง์ง ๋๋ฌด ๋ฌด์์์ ๊ทธ๋ฌ์ด.
00:09:52์๋ง๋ ์์์.
00:09:54๋ ๋ฌด๋ ๊ณตํฌ์ฆ ์๋ ๊ฑฐ.
00:09:55์ ๋ง ์์ ์ ์ธ ์ค ์๊ณ ๋จน์์ด.
00:09:59๊ทธ๋์ ์ฌํ์ด ์ด๋ชจํํ
์จ๊ฒจ๋ฌ๋ผ๊ณ ๋ถํํ ๊ฑฐ์ผ?
00:10:03์๋์ผ.
00:10:04๊ทธ๊ฒ ์๋์ผ.
00:10:05๋ ์ง์ง ์ฝ ๊ฐ์ ๊ฑฐ ์ ์์ด.
00:10:07๊ทธ๋ผ ๋ ์ฝ์ ์ด๋์ ๊ตฌํ๋๋ฐ?
00:10:10์ฌํ์ด๋ ์ง ์ฐพ๊ณ ์์ ์ฐ์ฐํ ์ฃฝ์ ๊ฑฐ์ผ.
00:10:14๋๋ ๋๋ฌด ๋๋ผ์ ๋ฌด์์ ๋จ ๋ง์ด์ผ.
00:10:19์๋ชปํ์ด.
00:10:20์๋ชปํ์ด.
00:10:25์กฐํ์ฐ ์จ.
00:10:26๊ทธ ์์์คํ ์ฐธํ ๋ชปํ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:10:29๋ณธ์ธ ์์น ์์ผ๋ฉด ์ด์ฉ ์ ์์ง.
00:10:31๊ณ ์ํด ์คฌ๋๋ฐ ๋ฏธ์ํด.
00:10:33์ฌ์ค ๊ทธ๋ด ๊ฒ ๊ฐ์์ด.
00:10:34๊ทธ ์ฌ๋ ๋ด ๊ธฐ์ต์๋ ๋ง์ง๋ง์ ๋๋ฌด ์ง์ณ ๋ณด์๊ฑฐ๋ .
00:10:39์์๋ด์ค์ ๊ณ ๋ง์.
00:10:54์ค์
จ์ด์?
00:10:56์ด์ ์ฐ๋ฏธ ๊ฒ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ฐ๊ธ๋ฐ์ผ๋ฌ ๋ณ์์ ๊ฐ์์ด์.
00:11:02์ ํฌ ์ฐ๋ฏธ ๊ฒ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ค ์์ ๋ฒ๋ฆฌ์
จ๋๋ฐ.
00:11:05๋ณธ์ธ ์ง์ ๋ณด๊ดํ๊ณ ์๋ ๋ฒคํฌ๋๋นํ๋ฅผ ์จ๊ธฐ๋ ค ๊ทธ๋ฌ์ ๊ฑด๊ฐ์?
00:11:27๊ทธ๋.
00:11:29์ด๋ ๊ฒ ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ ํ์คํด์ผ์ง.
00:11:32๊ทธ๋์ผ ์ ๋ ๋ชป ๋น ์ ธ๋๊ฐ.
00:11:34๋ค.
00:11:35์ฌ๊ฐ์ง๋๊ฐ ์๋์ง ํ์ธํ๊ณ ๋ถ์กฑํ๋ฉด ๋ช ๊ฐ ๋ ์ค์นํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:11:38๊ทธ๋
๋ ์ฝ ๊ฐ์ ธ์ค๋ฉด ์ ์ผ ๋จผ์ ์๋ฝ์ฌ ๊ณผ์ ๋ถํฐ ๊ผญ ๋ฌผ์ด๋ด.
00:11:44์ค๊ฐ์ ํน์ ์ผ์ด ์๋ชป๋๋๋ผ๋ ์ ํฌ๊ฐ ์๋ฐฑํ ๊ฒ ๋
น์๋ผ ์์ด์ผ ํ๋๊น.
00:11:50๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
00:11:51์ผ์ ๋งก์ ์น๊ตฌ๊ฐ ์ด์ ์๋ ์๋ฐฑ์ ์ ๋์ด๋์ต๋๋ค.
00:11:56์ฉ์์๊ฐ ๋ฐฐ์ ๊ฐ์ด ์์ดํ๊ธด ํ์ง๋ง์.
00:12:02๊ทธ๋
๋ ๋ช ์์ ์จ๋ค๊ณ ๊ทธ๋ฌ์ด?
00:12:04์์ ์ง์ผ๋ณด์ค ๊ฑฐ๋ฉด ์๋ฆฌ ์ค๋นํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:12:11์ผ, ๋ ์๊ฐ ์ข ํ๊ณ ์ด์๋ผ.
00:12:16๋๋ ๊ทธ ์๊ฐ์ ๊ฐ์กฑ๋ค์ด๋ ์์ฌ๋ฅผ ํด์ผ์ง.
00:12:20์์ฅ ์ ์
์์ฌ๋ฅผ ํ ๊ฑด๋ฐ ๊ทธ๊ฑธ ์ฒญ์ฅ์ด ๋ฏธ๋ฆฌ ์์๋ค๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๋์ค์ ๋ฌธ์ ๋์ง ์๊ฒ ์ด?
00:12:29์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:12:33๋ํํ
๋ ์ผ ๋ค ๋๋๊ณ ์ฐ๋ฝํด.
00:12:38์ฉ์์๋ฅผ ์ก์ ๊ฒ ๊ฐ๋ค๊ณ .
00:12:40๋ค.
00:12:44๋ค.
00:12:44์์ด๊ณ .
00:13:00์ ๊ธฐ๋๋ฌผ ์๋ฝ์ฌ์ฉ์ผ๋ก ๋ฒคํฌ๋๋นํ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ ๋ณ๋ช
์ ์ ๊ฐ ๋ฏฟ์ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ์ธ์.
00:13:07์์๋ณด๋๊น ์์
๋ ๊ธ์ง๋ ์ฝ๋ฌผ์ด๋ผ๋๋ฐ.
00:13:12๊ทธ๋ผ ์ด๋ป๊ฒ ํ ๊น์?
00:13:15์ ๊ณ ํ์
์ ์ ๊ฐ ๊ทธ๊ฑธ ์ด๋ป๊ฒ ๊ตฌํ๋์ง ์ฐ๋ฏธ๊ฐ ๊ทธ๊ฑธ ์ด๋ป๊ฒ ๋ณต์ฉํ๊ฒ ๋ ๊ฑด์ง ๋ฐ์ง๊ณ ์ถ์ผ์ ๊ฑด๊ฐ์?
00:13:21์ค์๋ผ๊ณ ํด๋ ๋น์ ๋๋ฌธ์ ์ฐ๋ฆฌ ์ ๊ฐ ์ฝ์ ๋จน์๋ค๋ ๊ฑด ๋๋ฌด ํ๊ฐ ๋๊ณ ๊ทธ๋ฅ ๋์ด๊ฐ ์ ์์ด์.
00:13:29์ด๋ป๊ฒ๋ ๋๊ฐ๋ฅผ ์น๋ฅด๊ฒ ํ ๊ฑฐ์์.
00:13:32์ฐ๋ฏธ๊ฐ ๊ทธ๊ฑธ ๋ชฐ๋ ๊ฐ์ ธ๊ฐ ๊ฑฐ๊ธด ํ์ง๋ง ์ฝ ๊ด๋ฆฌ๋ฅผ ๋ชปํ ์ ์ ์ฌ๊ณผ๋๋ฆด๊ฒ์.
00:13:39๋น์ฅ ์ด๋ป๊ฒ ํ๊ณ ์ถ์ง๋ง ๊ทธ ๊ณผ์ ์์ ์ฐ๋ฆฌ ์ ๊ฐ ๊ฒฝ์ฐฐ์ ๋๋๋ค๋ฉด์ ํผํด๋ณด๋ ์ง์ ๋ฒ๋ฆด ์ ๋๋ก ๋ฐ๋ณด๋ ์๋์์.
00:13:48๋ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก ํด๊ฒฐํ์ธ์.
00:13:54์์ด ๊ดํ ์ง์ ํ ๊ฑฐ์ผ.
00:13:57๊ทธ ์๋ง ์ฐ๋ฝ์ฒ ์์์ด ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋ค ๊ฐ์ง๊ณ ์์์ด.
00:13:59์์์ดํํ
๋งํ์ง ๋ง์๋ฌ๋ผ๋ ๊ฑฐ์ง?
00:14:02๊ทธ๋ฅ ๋ชป ์ฐพ์ ๊ฑธ๋ก.
00:14:03์.
00:14:04์๋ ์์์ด๊ฐ ๋๋ฌด ๋ถ์ํด์ ๋ด๊ฐ ์ข ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ์ข ๋์์ค ๋ณด๋ ค๊ณ .
00:14:08์ด๋ป๊ฒ?
00:14:09๋ค๊ฐ ๊ทธ ์๋ง๋ฅผ ์ค๋ํ๊ฒ?
00:14:11์๋.
00:14:12์ ์์์ด๊ฐ ์์ง ๊ทธ ์ฌ์ํํ
๊ณ ๋ฐฑ์ ๋ชปํ๋.
00:14:16์ด?
00:14:16๊ทธ๋์?
00:14:19์ค๋์ ๋ด๊ฐ ๊ผญ ๊ณ ๋ฐฑ ์ฑ๊ณต์ํฌ ๊ฑฐ์ผ.
00:14:22์ ๋์ด์.
00:14:23๊ทธ๋ฅ ์ ๋ง๋๊ณ ์ฃฝ์๋์.
00:14:25์ด?
00:14:29์ผ.
00:14:30๋ ํ๊ต์ ์๋ฌธ๋์ ์ฃฝ์ ๋ผ ๊ฑธ๋ ธ๋ค๊ณ ํ๋ ๊ฑฐ ๊ฑ๋ ์ ๊ฑฐ๋ผ๋ฉฐ.
00:14:34์ด?
00:14:35๊ทธ๋ผ ๋ฐ๋ก ๊ณ ๋ฐฑํด๋ฒ๋ฆฌ๋ฉด ๋๋ค๋๊น.
00:14:37์๋ ํน์ ๊ณ ๋ฐฑ์ด ๋งํ๋๋ผ๋ ๋ ๊ฑฑ์ ํ ๊ฒ ์์ด์.
00:14:39์?
00:14:40์ฃฝ์์ผ๋ก์จ ๋ชจ๋ ๊ฒ ๋ค ๋ฎ์ฌ.
00:14:42์ด?
00:14:42์ฃฝ์์ด๋ผ๋ ๊ฒ ๋ฑ ํ๋ ์ข์ ๊ฒ ๊ทธ๊ฑฐ์ผ.
00:14:44๋๊ตฌ๋ ๋ ๋ ์ฌ๋ ์์ ์ ํ๋ค๊ณ .
00:14:46ํ๋ฉด ๊ทธ ์๋ผ๊ฐ ๋์ ๋์ด ๋์ง.
00:14:48์.
00:14:49๊ทธ๋๋ ์ ๋ผ์.
00:14:50๋๋ฌด ํ์ง๊ฒ ๊ธฐ์ต์ ๋จ์ ๊ฑฐ์์.
00:14:52๋ญ๊ฐ ํ์ ธ?
00:14:53์๋ ํ์ด ๋ค ์ฝ๋ํด ์ค๊ฒ.
00:14:55์.
00:14:58๋จ์ฑ์ฉ ์ฟ ์
ํฉํธ๊น์ง ์ฌ์์ด.
00:15:00๋ด๊ฐ ๋ ์์ด๋ ๋ง๋ค์ด ์ค๊ฒ.
00:15:02์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋์์.
00:15:04์๋ ๊ทธ๋ผ ๋ญ.
00:15:09๋ํํ
์ ๋์๊ฐ ๋์.
00:15:12์ด?
00:15:13ํ ๋จธ๋ํํ
์ ์ฃฝ๊ธฐ ์ ์๋ ์ด๋ฐ ๋์๊ฐ ๋ฌ์ด์.
00:15:18๋๋ ๋ด ๋์๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ์ญํ๋ฐ.
00:15:21ํ์ ํํ
๋ง๋์๊ณ ๋ฅผ ๋ชป ํ๊ฒ ์ด์.
00:15:25์ฌ๋ํํ
์ ์ด๋ฐ ๋์๊ฐ ๋๋ฉด ์ฃฝ๋ ๊ฑฐ์์?
00:15:44๋ค.
00:15:45์ด๋ฐ ๋ค์ ๋์๊ฐ ์์ด์ ธ์.
00:15:48์ด๋ฐ ๋ค์ ๋์๊ฐ ์์ด์ ธ์.
00:15:48๋.
00:16:17์์ง๋ART
00:16:30ํ์ ์.
00:16:31์๋
?
00:16:33์ด?
00:16:34ํ์ ์ด๊ตฌ๋.
00:16:35์ด ์๋
?
00:16:36์ผ ๋ ์ข์ ์ํ์ด์ผ.
00:16:37Do you remember me?
00:16:38You're so welcome.
00:16:40You're so awkward.
00:16:43Let's take a look.
00:16:47He didn't want to take a look.
00:16:53Mr.ๅ
็.
00:16:56After the ceremony,
00:16:58you will have a chance to take a look at ์ต ์ ์.
00:16:59I'm going to thank you for your time.
00:17:08I gave you a gift to other teachers.
00:17:12I didn't know he was going to meet you today.
00:17:15I don't know what to say.
00:17:18I'm going to thank you for your time.
00:17:20I'm going to go to the store.
00:17:27I'm going to go to the store.
00:17:28I'm going to go to the store.
00:17:29I'm fine.
00:17:32Hello.
00:17:34I'm going to go to the store.
00:17:39Okay?
00:17:48The doctor.
00:18:00I'm going to go to the store.
00:18:01I'm going to go to the store.
00:18:02What's the problem?
00:18:03The doctor was missing in the hospital.
00:18:07The doctor was missing in the hospital.
00:18:24I'm going to go to the store.
00:18:38I'm sorry for that.
00:18:39I'm going to go to the store.
00:18:40I'm sorry for that.
00:18:49I'm sorry for that.
00:18:49I'm afraid.
00:18:52I'm afraid.
00:18:53I'm afraid.
00:18:54I was afraid.
00:18:58I could have been a death to me.
00:19:04I'm so tired.
00:19:09I was so worried.
00:19:12I was able to take a hand when I was asleep.
00:19:17I was able to take a hand when I was asleep.
00:19:34I was able to take a hand if I could.
00:19:40This is the Serenity Foundation's pamphlet,
00:19:45the contact information, your name,
00:19:48and I don't know the phone.
00:19:52My husband had to get rid of his stuff,
00:19:54but I don't know how to get rid of it.
00:20:05Don't worry about it.
00:20:09Yes, I will.
00:20:10I will be able to get rid of his wife.
00:20:19Thank you for your help.
00:21:03You're welcome.
00:21:05I'm your father.
00:21:06I'm your father.
00:21:10You're going to die here.
00:21:11You're going to die.
00:21:12There's no time to go.
00:21:12I'm going to go to no longer.
00:21:15You're going to die.
00:21:15I didn't come to the hospital.
00:21:16Oh, oh.
00:21:17Because I had a chance to get rid of it.
00:21:19One time I was going to meet you.
00:21:23I had to meet you on the day.
00:21:25I got to meet you.
00:21:25I got to meet you.
00:21:25Hello.
00:21:27Hi, guys.
00:21:28Hi, guys.
00:21:28Hi.
00:21:29Why don't you go to school?
00:21:31I got to go.
00:21:34No, you're not a kid.
00:21:35No, you're not a kid.
00:21:36No, you're not a kid.
00:22:36์, ๊ทธ๋ ๊ตฌ๋.
00:22:38์๊ธฐ ๋ค์์ด.
00:22:41๊ด์ฐฎ์?
00:22:44๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด.
00:22:46๋ญ, ์ํ๊ธด ํ๋ฐ
00:22:48์ค๋ง ์ด๊ฑธ๋ก ์ฃฝ์๊น ์ถ๊ณ
00:22:50์ค๊ฐ์ ์ ๋.
00:22:55์ง์ง ์ฃฝ์ด?
00:22:57์, ์์ฌ๊ฐ 2์ฃผ ๋จ์๋ค๊ณ ๋งํ์ด.
00:23:22์ด, ํ์ ์.
00:23:23๊ทธ, ๋, ๋, ๋ ๋ณด๊ณ ์ถ์์ด.
00:23:34์ด?
00:23:35์, ๊ทธ, ๊ทธ๋์ ๋ง์ธ๋ฐ
00:23:37๊ทธ, ํน์ ์ด๋ฐ๊ฐ ๋ญ ์๊ฐ ๋ ๋
00:23:39์, ์ด๋ฐ๊ฐ ์ง๊ธ ์๊ฐ์ด ์๊ฑฐ๋ ?
00:23:41๊ทธ๋์ ์ด๋ฐ๊ฐ ๋ณผ๋?
00:23:45์, ์ค๋์ ์๋ง๊ฐ ๋ฐ๋ก ๋ฐ๋ฆฌ๋ฌ ์ค๊ฑฐ๋ .
00:23:49์, ์, ์ด.
00:23:51์, ์, ์, ๊ทธ๋ผ, ๊ทธ, ์ด, ๊ทธ๋ผ, ๊ทธ๋ผ, ๊ทธ๋ผ, ๊ทธ๋ผ, ๊ทธ๋ผ, ๊ฐ์ผ์ง.
00:23:56๋ด์ผ ๋ณผ๋?
00:23:58๋ ๋ด์ผ์ ๊ณผ์ธ๋ผ ๋ฏธ๋ฃฐ ์ ์์ด.
00:24:01๋ด์ผ๊น์ง ๊ด์ฐฎ์ ๊ฑฐ์ง?
00:24:05์.
00:24:06๊ทธ๋.
00:24:08๊ทธ๋ผ ๋ด์ผ ๋ณด์.
00:24:09์.
00:24:12์ต๊ฐ์ธ ์ ์ ์๋ด๊ฐ ๋ ์ฐพ์์์์ด.
00:24:14๋ญ?
00:24:15์ ๊ณ ํ ํํ?
00:24:17์๋, ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ๊ฐ์ง ์์.
00:24:19์ ์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง๋ง ์๋ฉด์ ๋ฎ์ด์ฃผ๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:24:22์ด์จ๋ ๋น๋ถ๊ฐ ์กฐ์ฌํด์ผ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:24:24์ฝ๋ ํ๋๋ฐ์ ๋จ์ง ์์๊ณ .
00:24:26์, ์?
00:24:27ํ ๋ฐ์ค ์์์์.
00:24:33๋ณ์์์ ๋ชธ์ธ์์ด ์ผ์ด๋๋ฉด์ ์ผ๋น๋ท์งธ๋ก ์์ด์ก์ด.
00:24:42ํ์ฐ ์จ ์ง์๋ ๋ ํผ์ ๋ค๋
์ฌ๊ฒ.
00:24:45๋ ํผ์์๋ ๋ฌด๋ฆฌ ์๋์ผ.
00:24:48ํผ์์๋ ๋ฌด๋ฆฌ์ผ ์๋ ์๊ฒ ์ง๋ง
00:24:51ํ์ฐ ์จ ๋ณด๋ด๋ ๊ฑฐ ๋ ํผ์ ํ๊ณ ์ถ์ด.
00:24:57๊ทธ๋, ๋ญ ๋์ด์ ๋ง์ง๋ง ์ ๋ฆฌ๋ ํ์ํ๊ฒ ์ง.
00:25:00์.
00:25:01์กฐ์ฌํด์ ๊ฐ๋ค ์.
00:25:05์, ๋, ๋, ๋, ์ด์ฐจํผ
00:25:07์์์ด ์ฌ์์น๊ตฌ ๋ง๋ฌ๋๋ฐ ๊ฐ์ด ๊ฐ๋ค ์์ผ ๋ผ.
00:25:10๋ด์ผ์ด ๋๋ฐ์ด๊ฑฐ๋ .
00:25:11์๊ฐ์ด ์์ด.
00:25:13์ํ๊น์ง๋ง ํฌ๊ธฐํด.
00:25:14์, ๋ง๋ฆฌ์ง ๋ง.
00:25:16์ ๋ฌธ๊ฐ๋ก์ ์์กด์ฌ์ด ์์ด.
00:25:20์.
00:25:28์, ๋, ๋, ๋, ๋.
00:25:52Oh, my God.
00:26:23Oh, my God.
00:27:19Oh, my God.
00:27:22Oh, my God.
00:27:58Oh, my God.
00:28:01Oh, my God.
00:28:01Oh, my God.
00:28:02Oh, my God.
00:28:19Oh, my God.
00:28:20๋ ์ด๋ฑํ๊ต ๋ ๋ด ๊ธ์, ๋ธ๋ก์ฝ๋ฆฌ, ํผ๋ง ๋ค ๋จน์ด์ฃผ๊ณ ์ค๋ด์ฉ ์ ๊ฐ์ ธ์ค๋ฉด ๋ค ๊ฑฐ ์ฃผ๊ณ ๋ ๋งจ๋ฐ๋ก ๋ค๋
์๋๋ฐ.
00:28:30๋ชจ๋ฅผ ์๊ฐ ์์์.
00:28:33๊ทธ๊ฑด ์ด๋ฆด ๋ ์๊ธฐ๊ณ .
00:28:42์๊ฐ์ด ์์์ผ๋ฉด ๋ค๊ฐ ๋ ์ข์ํด.
00:29:02์๊ฐ์ด ์์์ผ๋ฉด ๋ค๊ฐ ๋ ์ข์ํ๊ฒ ๋์๊น?
00:29:13๋ค๊ฐ ์๊ธฐ ๋ฃ๊ณ ๋ง์ด ์ธ์์ด.
00:29:18๋ค ์๊ธฐ ๋ฃ๊ณ ๋ง์ด ์ธ์์ด.
00:29:31๊ทธ๋ฐ ๊ฒ๋ ์๊ฒ ์ง.
00:29:38๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ฃฝ๋ ์ฌ๋์ด ๋ค๊ฐ ์๋์์ผ๋ฉด ์ด๋ ๊ฒ ์ฌํ์ง ์์์ ๊ฑฐ์ผ.
00:29:45๋, ๋ค๊ฐ ๋์.
00:30:26What about you?
00:30:29I'm sorry.
00:30:29I don't want to get down in my arms.
00:30:32I don't want to get down in my arms again.
00:30:35I have a problem when I was starving to salir on my legs.
00:30:40Oh
00:30:42I'm sorry
00:30:43I'm sorry
00:30:44I'm sorry
00:30:46I'll come back
00:30:48I'll come back
00:30:59Hey,l how are you?
00:31:02Hey,l how are you looking?
00:31:07I've been watching you.
00:31:09I've been looking for you.
00:31:15I'm holding you.
00:31:16I'm holding you.
00:31:18I'm holding you.
00:31:23I'm holding you.
00:31:28I can't wait to see you anymore.
00:31:29Su์์.
00:31:31๋ด์ผ ์ฌ๊ธฐ์ ๋ ๊ผญ ๋ณด์.
00:31:35์ฌ ๊ฑฐ์ง?
00:31:47Isuka.
00:31:48I can't.
00:31:555์ ์ด๋ ๋ ์ ํผ์๋
00:32:01๋นจ๊ฐ๋ ๋ฐค์ ๊ธฐ์ตํ๊ฑฐ๋ ์.
00:32:06์ผ, Su์์.
00:32:09๋ค ์ธ์ ์ง์ง ๋๋ฝ๊ฒ ๋ถ๋ฝ๋ค.
00:32:11๋๋ณด๋ค ๋.
00:32:13๊ณ ๋ฐฑ๋ ์ํ๊ณ ์ง์ง ๋ค ์ํ์ด.
00:32:17๊ทธ์ฃ ?
00:32:19๋ ์ค๋ ์ข ๊ด์ฐฎ๋ค.
00:32:24๋ ์ง์ ๊ฐ์ ํ์ด ์งํต์ ๋์ค๊ฒ.
00:32:27๋ด์ผ ํ์ ์ดํ๊ณ ์ ๋๋ก ๋ฐ์ดํธ ํ ๋ฒ ํ์.
00:32:35ํ.
00:32:36์?
00:32:43๋ ๊ทธ๋ฅ ์ค๋ ์ฃฝ๊ณ ์ถ์ด์.
00:32:51์?
00:32:55ํ๊ณ ์ถ์ ๊ฑฐ.
00:32:59๋ค ํ์ด์.
00:33:03ํ ์ค๋ ํด์ฃผ์ธ์.
00:33:18์ง์ค์.
00:33:20๋ง์ฝ์ ๋๋นํ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:33:21ํน์๋ผ๋ ๋ฌธ์ ์๊ธฐ๋ฉด ์ด๊ฑฐ ๋จน์ด.
00:33:27์ด ์์น๋ค์ ๋น์ ์ด ์ฃฝ๋๋ค๊ณ ์๊ธฐ๋ฅผ ํ์ง๋ง ๋ ๋น์ ์ด ์ด์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ด์.
00:33:34์ะฐัะตะปั๊ฐ ์ ํํ ๋ฏฟ๋๋ค.
00:33:41์ผ๋ถ๋ฌ.
00:33:44ํ์.
00:33:50์์๊ณผ ํจ๊ป ํ์.
00:33:52์ง์ค์.
00:34:00์ฐ์ฐ์.
00:34:08Yes, sir.
00:34:32He died.
00:34:48Is it true?
00:34:49Yes, it has been confirmed.
00:34:54What are you talking about?
00:34:58I'm not going to go now, so can you tell me what you want to do with your teacher?
00:35:03I'm sorry.
00:35:06I've been there for a while.
00:35:09I'll get back to you later.
00:35:17What happened?
00:35:26I'm not going to get rid of my parents.
00:35:41I'm so nervous.
00:35:45I'm going to drink a drink.
00:36:03What is it?
00:36:04Ingrid, there's no one here?
00:36:07There...
00:36:08I don't know.
00:36:26Okay, let's take a look at it.
00:36:35Ah, I don't remember.
00:36:37He has allergies.
00:36:39He doesn't have an allergy.
00:36:40He doesn't have an allergy.
00:36:41He doesn't have an allergy.
00:36:43He doesn't have an allergy.
00:36:56Oh, my God.
00:37:18Sure.
00:37:21Oh, my God.
00:37:25Oh, my God.
00:37:25Oh, my God.
00:37:26What?
00:37:41What?
00:37:42Just a little bit.
00:37:47What?
00:37:54I don't know.
00:37:54I don't know.
00:37:55I don't know.
00:37:56I don't know.
00:37:57I can't see you.
00:37:59There's nothing left out of me.
00:38:05I can't tell you.
00:38:14You'll have to make a mistake.
00:38:15It's not a bad thing.
00:38:21You're not going to get out of me.
00:38:26I'm going to go.
00:38:32I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:41:18You're so tired.
00:41:18I didn't want you to be a doctor.
00:41:22No, no.
00:41:23You're not a doctor.
00:41:26You're a doctor.
00:41:27No, I'm a doctor.
00:41:29She's been a doctor.
00:41:30If you don't have time,
00:41:32you can't tell me how to do it.
00:42:16I don't know what I'm saying.
00:42:25I don't know what I'm saying.
00:42:51I don't know what I'm saying.
00:43:27I don't know what I'm saying.
00:43:37I don't know what I'm saying.
00:44:01I don't know what I'm saying.
00:44:28I don't know what I'm saying.
00:44:30I don't know what I'm saying.
00:44:32I don't know what I'm saying.
00:44:34I don't know what I'm saying.
00:44:50I don't know what I'm saying.
00:45:02I don't know what I'm saying.
00:45:03I don't know what I'm saying.
00:45:03I don't know what I'm saying.
00:45:30I don't know what I'm saying.
00:45:41I don't know what I'm saying.
00:45:47I don't know what I'm saying.
00:45:50I don't know what I'm saying.
00:45:53I don't know what I'm saying.
00:46:00I don't know what I'm saying.
00:46:16I don't know what I'm saying.
00:46:17I don't know what I'm saying.
00:46:18I don't know what I'm saying.
00:46:21I don't know what I'm saying.
00:46:27You don't know what I'm saying.
00:46:28I don't know what I'm saying.
00:46:30I don't know what I'm saying.
00:46:38Su์์.
00:46:41๋ ์ง์ง ์ ๋ง๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:46:44์ฝ ์ข ์ฐ๋ฉด
00:46:46๋ด์ผ๊น์ง ๋ฒํธ ์ ์๋๋ฐ?
00:46:49๋ด์ผ๊น์ง ๋ง๋๋ฉด
00:46:50ํ์ ์ด๊ฐ ๋ถ๋ช
ํ ๋ ์ฌ๋ํ๊ฒ ๋ ํ
๋ฐ
00:46:54Then he's going to be too sorry for him.
00:46:59That's right.
00:47:00He's going to be loving you.
00:47:06He's going to tell you.
00:47:09I'll tell you.
00:47:13I'm sorry.
00:47:14I'm sorry.
00:47:17You didn't have a healthy body.
00:47:33You didn't have a healthy body.
00:47:34It's not easy.
00:47:37He's going to be well.
00:47:44He's going to love you.
00:47:49He's going to love you.
00:47:53He's going to love you.
00:47:58He's going to love you.
00:48:07He's going to love you.
00:48:08He's going to love you.
00:48:14I can't.
00:48:15I can't.
00:48:20I can't.
00:48:27I'm so sorry.
00:48:29I've been so sorry.
00:48:30I'm so sorry.
00:48:34I've been so sorry.
00:48:37I've been so sorry.
00:48:39But I don't know what to say.
00:48:42I don't know what to say.
00:48:43But I don't know what to say.
00:48:44I know what to say.
00:48:48What is it?
00:49:02Hello.
00:49:04Okay.
00:49:06Because I've been here.
00:49:09I have to go there.
00:49:09I'll be there.
00:49:14Come on.
00:49:16I
00:49:17want to go home.
00:49:25I'm sorry.
00:49:26Dad...
00:49:27Dad...
00:49:32I'm sorry.
00:49:41I'm not.
00:49:44I don't want to do that.
00:49:50I just want to leave you there.
00:49:51I just want to leave you there.
00:49:59I just want to leave you there.
00:50:23I want to leave you there.
00:50:26So, I want to leave you there.
00:50:27My son is still there.
00:50:34I want to leave you there.
00:50:39I want you to leave you with me.
00:51:53Su์์.
00:51:55๋ฌด์์๋ง.
00:51:57์๋น ๊ฐ ์์ด.
00:52:00๊ด์ฐฎ์.
00:52:02์๋น ๊ฐ ์์ผ๋๊น ๊ฒ๋ด์ง ๋ง, Su์์.
00:52:07์ฐ๋ฆฌ ์๋ค.
00:52:10์ด์ ์ ์ํ ๊ฑฐ์ผ.
00:52:18๊ด์ฐฎ์.
00:52:20๊ด์ฐฎ์.
00:52:28๊ด์ฐฎ์.
00:52:32๊ด์ฐฎ์.
00:52:33๊ด์ฐฎ์.
00:52:33๊ด์ฐฎ์.
00:52:45๊ด์ฐฎ์.
00:52:47์ด์ ๋ ๋ฌ์ด์.
00:52:53์ด์ ์ฐ์
๋ ๋ผ์.
00:52:57๊ด์ฐฎ์.
00:52:59๊ด์ฐฎ์.
00:53:00๊ด์ฐฎ์.
00:53:12๊ด์ฐฎ์.
00:53:14๊ด์ฐฎ์.
00:53:16๊ด์ฐฎ์.
00:53:53์, ์์์ด๊ฐ ์ ํํ
ํด๋ํฐ์ ๋งก๊ฒผ๋๋ฐ์.
00:54:00์๋ฌด๋๋ ์๋ฒ๋ํํ
์ ๋ฌ์ ํด์ผ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์์.
00:54:03๋ง.
00:54:08๋ค.
00:54:36์, ์์์ด.
00:54:39์, ์์์ด.
00:55:09์, ์์์ด.
00:55:36์, ์์์ด.
00:55:40์, ์์์ด.
00:56:03์, ์์์ด.
00:56:10๋ญ, ์๋ฌดํผ ๋ค๋ฅธ ์ ๋ค๋ ์๊ณ .
00:56:18์ด์ฉ ์ ์์์.
00:56:21๋๋ ์ดํดํด.
00:56:25๊ทธ๋ฌ๋๊น ์๋น ๋ ์๋ง ๋ฏธ์ํ์ง ๋ง.
00:56:36๋ํํ
๋ ์ข์ ์๋น ๊ฐ ์์ผ๋๊น ๊ทธ๊ฑธ๋ก ์ถฉ๋ถํด.
00:56:44๋๋ ๋์ ๋ง์ ์๊ณ ์์๊น?
00:56:51๊ณ ๋ง์.
00:56:53์๋น .
00:57:09๊ณ ๋ง์.
00:57:10๊ณ ๋ง์.
00:57:12์ฌ๋ํ๋ค ๋ง์ ํ ๊ฑฐ์ผ.
00:57:22๊ณ ๋ง์.
00:57:23I'm going to try it.
00:57:38I'm going to try it.
00:57:39I'm going to try it.
00:57:43I'm going to try it.
00:57:44I'm going to try it.
00:57:48Suyung, what do you think?
00:57:54I love you.
00:57:55My mom has this hope to be here.
00:58:02You can't wait.
00:58:07You're so sorry.
00:58:09I really need to see you.
00:58:10I'm sorry.
00:58:12I'm not sure that you're doing it.
00:58:14I'm sorry.
00:58:16I'm sorry.
00:58:19I asked you.
00:58:21I'm sorry.
00:58:21I'll give you a better.
00:58:23I'll give you a better.
00:58:25I'll give you a better.
00:58:28And we'll give you a better.
00:58:35I'll give you a better.
00:58:46I'm so grateful.
00:58:47That's fine.
00:58:49I was just sleeping on my bed.
00:58:51I forgot that you were so sick.
00:58:54I was sleeping on your bed.
00:58:59You're so happy.
00:59:01I was sleeping on your bed.
00:59:04I was sleeping on your bed.
00:59:06I was sleeping on my bed.
00:59:41Oh
00:59:42์ง๊ธ ๋น์ ์ด ํ๊ณ ์๋์ง ๊ทธ๊ฑด ๋ฏธ์น ์ง์ด์ผ
00:59:45๋น์ ์ ์ด์ฉ๋ค ์ด๋ ๊ฒ ๋์ด
00:59:47๋จ์ ์์ฌ์๋ผ๋ ๋ชฉ์ ๋ง ์ด๋ฌ๋ฉด ๋ผ?
00:59:49์ด์ ๋๋๊ณ ์ด๋ฅผ ํ๊น์ผ๋ก ๋ค์ด์ฌ ๊ฑฐ์ผ
00:59:52์๋ฝ์ฌ
00:59:53์๋ฝ์ฌ ๋ง์์
00:59:54์ํ๋ ๊ฒ ๋ญ์์?
00:59:55๊น๋ถ์ง ๋ง ์ฐ์์
00:59:57๋ด๊ฐ ์ํค๋ ๋๋ก ํด
00:59:58๋ด๊ฐ ์ฑ
์์ง๊ฒ์
00:59:59๋ด๊ฐ ํ ์ ์์ด์
01:00:00์ฌ๊ธฐ ๋ช ํธ ์์ด์?
01:00:02์ฌ๊ธฐ ๋ช ํธ ์๋๊ณ
01:00:02์ผ!
01:00:04๋น์ ์ด ์ง๊ธ ํ๊ณ ์๋ ๊ฑด ์ด์ธ์ด์ผ
01:00:06๋ ๋น์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ก์
01:00:13๋น์ ์ด ์ง๊ธ ํ๊ณ ์๋ ๊ฑด ์ด์ธ์ด์ผ
01:00:17๋น์ ์ด ์ง๊ธ ํ๊ณ ์๋ ๊ฑด ์ด์ธ์ด์ผ
01:00:17๋น์ ์ด ์ง๊ธ ํ๊ณ ์๋ ๊ฑด ์ด์ธ์ด์ผ
01:00:17๋น์ ์ด ์ง๊ธ ํ๊ณ ์๋ ๊ฑด ์ด์ธ์ด์ผ
Comments