Skip to playerSkip to main content
Beyond.#The.Bar.E07 [Full Movie] [Latest Version]Full EP - Full
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:42CastingWords
00:01:21CastingWords
00:01:29CastingWords
00:01:30Where did I put it?
00:02:07์—ฌ๋ณด, ์—ฌ๋ณด.
00:02:10๋‹ค์ณค์–ด?
00:02:11์–ด๋”” ๋‹ค์ณค์–ด?
00:02:20๋“ค์–ด๊ฐ€์ž.
00:02:21๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:02:23์กฐ์‹ฌ, ์กฐ์‹ฌ.
00:02:27119.
00:02:30ํ•™์ƒ.
00:02:34๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:02:36๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:02:38๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:02:38๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:02:48๊ดœ์ฐฎ์•„, ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:02:56๊ทธ ํ•™์ƒ์€ ๋ณ‘์›์— ๋„์ฐฉํ•˜์ž๋งˆ์ž ์ฃฝ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋”๊ตฐ์š”.
00:03:04ํ”ผ๊ฐ€ ๊ตณ์€ ๊ฑธ๋กœ ๋ด์„œ๋Š” 1์‹œ๊ฐ„ ์ •๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐฉ์น˜๋˜์–ด ์žˆ์—ˆ๋‚˜ ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:09๋ฐ”๋กœ ์‘๊ธ‰์ฒ˜์น˜ํ–ˆ๋‹ค๋ฉด ์‚ด์•˜์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:03:16์ž๊ธฐ ํƒ“์ด๋ผ๊ณ  ๋งŽ์ด ํž˜๋“ค์–ดํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:20์ €์ฃผ๋ฐ›์€ ๋ณ‘ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋๋‹ค๊ณ .
00:03:22์ œ๊ฐ€ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋ดค์–ด์š”.
00:03:26254138.
00:03:27ํ•œ์ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ผ ์ฃผ๋ณ€์— CCTV๋„ ์—†๊ณ  ์•„๋‚ด ์ฆ์–ธ๋ฐ–์— ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:32์ง„์งœ ๋ณด์‹  ๊ฑฐ ๋งž์•„์š”?
00:03:33๋„ค.
00:03:36์•„๋‚ด๋Š” ๋ฒ”์ธ์„ ์žก๋Š” ๊ฒƒ์— ์˜จ ์ •์‹ ์„ ์Ÿ์•˜์ฃ .
00:03:39์ •์‹ ์ด ๋Œ์•„์˜ฌ ๋•Œ๋Š” ๊ทธ๋•Œ ๋ดค๋˜ ์žฅ๋ฉด์„ ๋– ์˜ฌ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ƒ์„ธํžˆ ๊ธฐ๋กํ•˜๊ณค ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:42์˜ค๋กœ์ง€ ์ฆ์ธ์„์— ์˜จ์ „ํ•œ ์ •์‹ ์œผ๋กœ ์„œ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์•ฝ๋„ ์ž˜ ์ฑ™๊ฒจ ๋จน๊ณ  ์ •์‹  ๋†“์ง€ ์•Š๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋Š์ž„์—†์ด ๋…ธ๋ ฅํ–ˆ์ฃ .
00:03:57์•„๋‚ด์˜ ๋…ธ๋ ฅ์œผ๋กœ ์ € ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ฒ€๊ฑฐ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:07์ฆ์ธ, ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€ ๋ฌป๋Š” ๋ง์— ์ฒœ์ฒœํžˆ ๊ธฐ์–ต๋‚˜์‹œ๋Š” ๋Œ€๋กœ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:17์šฐ๋ฆฌ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ๋ต™์ฃ ?
00:04:19๋ต ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์žฌ์†Œ๊ฐœ๋ฅผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์ œ ์ด๋ฆ„์ด ๋ญ์ฃ ?
00:04:26๊ทธ๊ฑด ์ค‘์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์•„์š”.
00:04:28์œค์„ํ›ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:32๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋บ‘์†Œ๋‹ˆ๋ฅผ ๋ชฉ๊ฒฉํ•˜์ž๋งˆ์ž ๋ฐ”๋กœ ๋ฉ”๋ชจ์ง€์— ์ ์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
00:04:37๋„ค.
00:04:38๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋˜๋ ท์ด ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋ชฉ๊ฒฉํ•˜๊ณ ๋„ ์™œ ๋ฐ”๋กœ 119์— ์‹ ๊ณ ๋ฅผ ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์ฃ ?
00:04:45๊ทธ๊ฑด...
00:04:46์ฆ์ธ์ด ๋ชฉ๊ฒฉํ•˜์ž๋งˆ์ž ๋ฐ”๋กœ ์‹ ๊ณ ๋ฅผ ํ–ˆ๋‹ค๋ฉด ํ”ผํ•ด์ž๊ฐ€ ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๊ฐ€์š”?
00:04:51์ดํ•ดํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:52์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:53์‹ ๊ณ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ...
00:04:55์ œ ์ด๋ฆ„์ด ๋ญ์ฃ ?
00:04:56์ œ ์ด๋ฆ„์ด ๋ญ๋ƒ๊ณ ์š”.
00:05:01๋ฐฉ๊ธˆ ์ „์— ๋งํ•ด ๋“œ๋ ธ๋Š”๋ฐ ๊นŒ๋จน์—ˆ์ฃ ?
00:05:09๋Œ€๋‹ตํ•˜์‹œ์ฃ , ์ฆ์ธ.
00:05:16ํ”ผํ•ด์ž๋Š” ์ค‘ํ•™์ƒ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:19์•Œ์ธ ํ•˜์ด๋จธ์— ๊ฑธ๋ฆฌ๊ธฐ ์ „ ์ค‘ํ•™๊ต ์„ ์ƒ๋‹˜์ด์…จ๋‹ค๊ณ  ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ ๋งž๋‚˜์š”?
00:05:24๋„ค.
00:05:25๊ทธ๋ž˜์„œ ํ”ผํ•ด์ž๊ฐ€ ๊ต๋ณต ์ž…์€ ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด๊ณ  ๋ฉ€๋ฆฌ์„œ๋„ ์ค‘ํ•™์ƒ์ธ ๊ฑธ ์•Œ์•„๋ณด์…จ๋‹ค๊ณ  ๋งž๋‚˜์š”?
00:05:32๋„ค.
00:05:34ํ•™์ƒ์„ ๊ต‰์žฅํžˆ ์•„๋ผ๋Š” ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ํ•™์ƒ์ด ์ฐจ์— ์น˜์—ฌ ํ”ผ๊ฐ€ ํ๋ฅด๋Š” ๊ฑธ ๋ณด๊ณ  ์–ด๋–ป๊ฒŒ 119๋ฅผ ๋ถ€๋ฅด์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์ฃ ?
00:05:43๊ทธ๊ฑด...
00:05:44์ œ๊ฐ€...
00:05:45119 ๋ถ€๋ฅด๋Š” ๊ฑธ ๊นŒ๋จน์—ˆ์ฃ .
00:05:48์ œ ์ด๋ฆ„์„ ๊นŒ๋จน์€ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ.
00:05:55์ €๊ธฐ ๋ฐฉ์ฒญ์„์— ์ดˆ๋ก์ƒ‰ ์˜ท์„ ์ž…์€ ๋‚จ์ž์™€ ํ•จ๊ป˜ ์•‰์•„ ์žˆ๋Š” ํšŒ์ƒ‰ ์˜ท์˜ ์—ฌ์ž๋ถ„ ๋ณด์ด์‹œ๋‚˜์š”?
00:06:06๋ˆ„๊ตฌ์ฃ ?
00:06:08์žฌ์งํ•  ๋‹น์‹œ ๊ฐ€์žฅ ์•„๊ผˆ๋˜ ์ œ์ž๋“ค์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋˜๋ฐ.
00:06:12๋งž๋‚˜์š”?
00:06:15๋„ค.
00:06:16์ด๋ฆ„์ด ๋ญ์ฃ ?
00:06:21๊นŒ๋จน์—ˆ์ฃ ?
00:06:27๊นŒ๋จน์—ˆ์ฃ ?
00:06:28๋ฐฉ๊ธˆ ๋งํ•ด์ค€ ์ œ ์ด๋ฆ„๋„ ๊นŒ๋จน๊ณ  ๊ฐ€์žฅ ์•„๊ผˆ๋˜ ์ œ์ž๋“ค ์ด๋ฆ„๋„ ๊นŒ๋จน๊ณ  119 ๋ถ€๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๊นŒ๋จน๊ณ  ์ด๋Ÿฐ ์ค‘์ฆ ์น˜๋งค ํ™˜์ž์˜ ์ฆ์–ธ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ
00:06:38์‹ ๋ขฐํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์ฃ ?
00:06:48์ฆ์ธ์˜ ์ตœ์ดˆ ์ง„์ˆ  ์ค‘ 1์ฐจ ๊ฐ€ํ•ด์ž๋Š” ๋บ‘์†Œ๋‹ˆ ๋ฒ”์ด๊ณ  2์ฐจ ๊ฐ€ํ•ด์ž๋Š” ์ œ ๋ณ‘์ด์—์š” ๋ผ๋Š” ๋‚ด์šฉ์ด ์žˆ๋”๊ตฐ์š”.
00:06:56์ฆ์ธ์€ 2์ฐจ ๊ฐ€ํ•ด์— ๋Œ€ํ•œ ์ฃ„์ฑ…๊ฐ์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜๊ณ ์ž ํ•˜๋ฃจ๋ผ๋„ ๋นจ๋ฆฌ 1์ฐจ ๊ฐ€ํ•ด์ž๊ฐ€ ํŠน์ •๋˜๊ธธ ์›ํ–ˆ๊ณ  ๊ทธ ์—ผ์›๊ณผ ๊ทธ 2์ฐจ ๊ฐ€ํ•ด์ž์ธ ์น˜๋งค๋ผ๋Š” ๋ณ‘์ด ๋”ํ•ด์ ธ
00:07:08์ง€๊ธˆ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ํ”ผํ•ด์ž๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹Œ๊ฐ€์š”?
00:07:12์น˜๋งค๊ฐ€ ์ž์‹ ์„ ์†์ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€๋Š” ์•Š์œผ์„ธ์š”?
00:07:34styles
00:07:35Have going
00:07:35๋‹ค์Œ์€ ์„ฑ๊ณผ ๋ณด์ˆ˜ ์ œ๋„์— ๋Œ€ํ•œ ๊ณต์ง€ ์‚ฌํ•ญ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:37์•ž์œผ๋กœ ์‹œํ–‰๋  ์„ฑ๊ณผ ๋ณด์ˆ˜ ์ œ๋„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:45roz
00:07:49Okay.
00:07:49Do you have a lot of money?
00:07:52Do you have a lot of money?
00:07:54They're not a lot of money.
00:07:59Do you have a lot of money?
00:08:00I think it's going to be over a lot, and you don't have to change it.
00:08:02I'm not going to change it.
00:08:02It doesn't matter.
00:08:02You don't have a lot of money.
00:08:04Do you know?
00:08:06You can't get it?
00:08:08How long you don't have to go to the next generation?
00:08:11Do you have a lot of money?
00:08:13And we should just see that we're going to get our job, not the job.
00:08:15We're going to go to get our business based on our work and degree.
00:08:19And we're like going to get our job done and get our job done.
00:08:23And we need to finish our job, because we have our job done.
00:08:27And we don't need to get our job done, because if that's where we go,
00:08:36we need to do our job.
00:08:37And we need to do our job.
00:08:40We don't need to be in a situation where we need to go,
00:08:43I just don't think he won't be.
00:08:45He has no jams and doesn't do any of the things he might turn out.
00:08:46He's a tio.
00:08:46And if he's a boss debunk, he's a piece of money.
00:08:51So then what is he?
00:08:54He's aista.
00:08:57He's a guy who has an opportunity to get to me?
00:08:59This person has just been to us.
00:09:00We just want a company with him.
00:09:03He has a่ทŸๆˆ‘ MC.
00:09:05On the way, your own business profession writers would only know about the vocabulary.
00:09:06What about the foundingnings?
00:09:06founder and founder?
00:09:10You'll nggakุฐ mourn excitedly.
00:09:13Then, the legislators and representative of the journalist are whatever.
00:09:17Let me know why my business is completely honest and cooperation, but.
00:09:22The reward is not an imp 50% partners.
00:09:25Oh, I believe this is fine.
00:09:30So we can keep us looking at all of this, then we should be voters trying to get him together.
00:09:37Keep going.
00:09:41In the beginning, there were a lot of people who were going to do it.
00:09:45That's what MGT is.
00:09:50It's not that it's not that it's not that it's not that it's not that it's not that it's work
00:09:54and pay balance.
00:09:57It's not that anything, my son, my son has led by myself to work with a total of 08.
00:10:01I don't think the benefit from that is.
00:10:11The solution in matching is under what this system does.
00:10:17It's up to this section, k-5!
00:10:33Yeah.
00:10:34The government is holding it?
00:10:36Yes.
00:10:37Even if the guy says he's a judge, he's a judge.
00:10:40But it's not going to be on the head of the head of the head of the head of the
00:10:44head of the head of the head.
00:10:44Yes.
00:10:46He's a judge.
00:10:48He's a judge.
00:10:49Yes, he's a judge.
00:10:50That's right.
00:10:51What a fight?
00:10:53What's that?
00:10:54He's done with me, but he's also...
00:10:59He's done with me...
00:11:00Then...
00:11:01What's that?
00:11:03We're going to the back of the back of the new coach.
00:11:04I'll see you later.
00:11:05I'll see you later.
00:11:06I'm going to see you later.
00:11:08I'm going to the back of the next time.
00:11:15I'm going to see you later.
00:11:22Okay, let's get started.
00:11:43First, let's go.
00:11:58What?
00:11:58This is a U.S.?
00:12:01Well, you're in your case.
00:12:04You're in your own, I'll tell you...
00:12:06You're in your own, you're in your own.
00:12:08What's this, you're in your own?
00:12:09You're in your own, you're in your own, you're in your own.
00:12:14If you're in your own, there are other things?
00:12:18In fact, someone is wondering who was.
00:12:18In fact, she's a partner to her mother's wife.
00:12:24And she keeps dying.
00:12:28These are subjects who aren't trying to protect her.
00:12:29But that's man who is not trying to protect her.
00:12:34But it's not just that she's not supposed to do it, but it doesn't create to protect her.
00:12:41I think he's not going to get a lot more than that.
00:12:42It's not too that he's not going to be.
00:12:43I think he thinks that he's a hard time to do the work with him.
00:12:49Yes.
00:12:50The team is in the in the other part.
00:12:52Yes.
00:12:53That's it.
00:12:55That's what he said.
00:12:57He's a good job for the trial.
00:12:59He's a good job for the trial.
00:13:00He's a good job to do it.
00:13:02He's a good job for the trial.
00:13:04He's a good job.
00:13:05Oh, really?
00:13:07Well, then...
00:13:10Right...
00:13:10It was a good thing that he had to get.
00:13:12The lawmaker had a good deal with the other people,
00:13:18and he was able to get a good information for the next person.
00:13:22Wow, that's not a good deal.
00:13:24He's a good thing.
00:13:27He has a good deal with the lawmaker,
00:13:31and he has a good deal.
00:13:33It's not just a single time, but it's not just a single time.
00:13:39It's not just a single time.
00:13:39I don't think it's a single time.
00:13:42It's not just a single time.
00:13:42I've got a single time to get your attention to the other.
00:13:50But you don't have to do that.
00:13:51But then that's what's going on?
00:13:52Who would you like to give him a message to the ์œค์„ํ›ˆ?
00:13:56He's a good guy.
00:13:59He's a good guy.
00:14:04He's a good guy.
00:14:16He's a good guy.
00:14:22Yes.
00:14:24He's a good guy.
00:14:25Yes, I'm going to go ahead and give him an individual.
00:14:29Yes.
00:14:31He's a good guy.
00:14:38I'm a good guy.
00:14:41Yes.
00:14:42Oh, yes.
00:14:44He's a good guy.
00:14:46He's a good guy.
00:14:47Huyang์ˆœ ์”จ.
00:14:48Huyang์ˆœ ์”จ ์ž์‚ด ๋ฐฉ Isto ํ˜์˜๋กœ ์ฒดํฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:50ํ•จ๊ป˜ ์„œ๋กœ ๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:14:53๊ผญ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ํ•ด์•ผ ํ–ˆ๋‚˜์š”.
00:14:56๋„ค.
00:14:57๋ถ€์ธ๊ป˜๋Š” ์ฃ„์†กํ•œ ๋ง์”€์ด์ง€๋งŒ ์ €๋Š” ์ œ ์ผ์„ ํ–ˆ์„ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:02๊ทธ๋Ÿผ.
00:15:08๋‹น์‹ ์€ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋ฅผ ์„ ์ž„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๋ณ€๋ช…์— ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์žˆ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌํ•œ ์ง„์ˆ ์„ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ฒดํฌ์  ๋ถ€์‹ฌ์„ ๋ฒ•์›์— ์‹ ์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:15What's your problem?
00:15:17What's going on?
00:15:20I am.
00:15:22I'm a jasmine man.
00:15:23You are...
00:15:26I'm a businessman.
00:15:28You're an businessman.
00:15:28I'm a jasmine man.
00:15:31You're a jasmine man?
00:15:34You are not here.
00:15:38Yes, I can't go with you?
00:15:40Yes, I can't go with you.
00:15:42I have no idea what to do.
00:15:45I'll go to the street.
00:15:47I'll just wait.
00:15:51That's what it is.
00:16:08What the hell is that?
00:16:11I'm sorry.
00:16:12It's already alive.
00:16:14You're not living...
00:16:15I don't want to kill you...
00:16:19...you're not!
00:16:19I don't want to kill you.
00:16:26I'm not going to hurt you!
00:16:29You can do it!
00:16:31...and maybe they will kill me.
00:16:36I'm not going to die.
00:16:41You're not going to die.
00:16:44I can't believe that I can live.
00:16:49I can't believe it.
00:16:54I want to die.
00:16:57Like, I want to tell you about the outcome of my past.
00:17:00I want to know that I want to die.
00:17:05I want to know that I want to know you, so I want to know you.
00:17:12I'm sorry.
00:17:15I'm sorry.
00:17:23Swiss is a law of law.
00:17:29We will be able to give you a good time.
00:17:43Are you in the area?
00:17:44Yes, he was in the area of the U.S.
00:17:45He was in the area of the U.S.
00:17:47and returned to the U.S.
00:17:54Where are you going?
00:17:55I'll go to the hospital.
00:17:59You're going to go to the hospital.
00:18:01You're going to go to the hospital.
00:18:07Go ahead.
00:18:09I'll be right back.
00:18:11I'll be right back.
00:18:15I'll be right back.
00:18:16I'll be right back.
00:18:19I'll be right back.
00:18:21I'll be right back.
00:18:21You're right.
00:18:23How do you feel?
00:18:24How do you feel?
00:18:27I'm sorry.
00:18:29It's not a problem.
00:18:30I want you to be right back.
00:18:33Why?
00:18:35Do you have a regret?
00:18:36Do you have a regret?
00:18:40I'll be right back.
00:18:42I'll be right back.
00:18:50Do you have a regret?
00:19:05Do you have a regret?
00:19:05So this theory has been a disease that it takes about a career since the Holocaust.
00:19:11It was now a brother named a mother who was in a joless.
00:19:14He was in a business role because it was being filmed.
00:19:18That is what it is alright?
00:19:20Yes.
00:19:21That's why it's been possible for me.
00:19:25But for the Holocaust of the Holocaust, the person who taught her were against the Holocaust was no.
00:19:33The court in court, in court, the court, the court, and the court will be written into the court itself.
00:19:35It is certainly not connected by the court.
00:19:40It's the court.
00:19:43We will be able to get it.
00:19:48So, we can't be aware of this, but we can be aware of it's a good way.
00:19:54It's not going to be a good idea.
00:19:56I'm not going to be aware of this.
00:20:02But it's not going to be a good idea.
00:20:06What's your opinion?
00:20:08When I was left, I was right for him to be a new loan.
00:20:10How many?
00:20:1117์–ต ์› ์ •๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:12The family is not a bad thing.
00:20:18It's a bad thing.
00:20:23I'm sure the same thing is a bad thing.
00:20:26I've got a bad thing.
00:20:26I'm sorry.
00:20:29I'm not a bad thing.
00:20:32I don't know?
00:20:34I'm not a bad thing.
00:20:35I know.
00:20:39Ah...
00:20:40...
00:20:41...
00:20:42...
00:20:43...
00:20:49...
00:20:51...
00:20:54...
00:20:55After that a reason, the court-file man told him that he was Tamar,
00:21:03that he had no Walter finally quarantized by a doctor,
00:21:03and he had no child to get injured in this case
00:21:04and did not wanna address his disappearance.
00:21:12The court-file alleged is in the case.
00:21:15The court-file man told him he was missing.
00:21:21What's your apology to your father's family?
00:21:25Yes, you're right.
00:21:27Your family was a good friend of mine.
00:21:29Your brother's family is a good friend of mine.
00:21:30Are you afraid of him?
00:21:34I'm afraid of her.
00:21:39My sister is a baby.
00:21:41She won't be a baby.
00:21:41She won't be a baby to me.
00:21:43I'm afraid she won't be a baby.
00:21:46I know she will be a baby.
00:21:47You don't have to sit around, you cannot survive your life.
00:21:50You can't do anything, because you say he gave birth to the next person.
00:21:51Yeah, that's your point.
00:21:54There was something that we'd have to listen to today about after him.
00:22:01We love you, and I'm a survivor.
00:22:05I know that with a lot of people who don't know how to survive,
00:22:12If you don't have a friend, we won't wait anymore.
00:22:19He says, I don't want to be a good friend.
00:22:20I'm not going to let him go.
00:22:21He's not going to be a good friend of mine.
00:22:22I'm going to let him do his situation.
00:22:27I'm going to let him go.
00:22:28I'm going to let him get a few questions.
00:22:30I've been waiting for you for a long time.
00:22:35I'm going to let him know what he's going to do next to me.
00:22:39Are you going to get married to your wife?
00:22:44Yes.
00:22:45My wife was a doctor for a time.
00:22:49I'm going to get a doctor.
00:22:51I'm going to get a feeling that I was going to get a little bit.
00:22:54I can't imagine it was that.
00:22:59It's like a doctor.
00:23:02And I can't go to the hospital.
00:23:06Your ex-husband is like this today.
00:23:06Your ex-husband is not definitely anything.
00:23:15No, it's not my ex-husband.
00:23:17It's not my ex-husband.
00:23:20It's not my ex-husband.
00:23:21I am very important.
00:23:24My ex-husband doesn't matter.
00:23:25That's not yours.
00:23:26No, you don't totally see me anymore.
00:23:26My ex-husband, I know you care about it.
00:23:31You are so much better.
00:23:33I'll take you back I'll take you back.
00:23:37What?
00:23:48Why did you get this?
00:24:06I'm sorry.
00:24:08What?
00:24:10I'm sorry.
00:24:11I'm sorry.
00:24:11But I came to know you were angry, but I thought I was angry.
00:24:19I was angry because I felt like I was so sick.
00:24:21And I felt so close to you.
00:24:24And I felt so happy that you had a good feeling.
00:24:31What's that?
00:24:32What are you talking about?
00:24:33And you're talking about his love.
00:24:37And he's talking about his love.
00:24:37And he's talking about nothing else.
00:24:45I didn't know what to do.
00:24:46He was so sad.
00:24:50And he felt so sad.
00:24:57He was so sad.
00:24:58He was so sad, but I was so sad.
00:25:33I don't know what you're saying.
00:25:41What do you want to do?
00:25:45What do you want to do?
00:25:49When did you come to me?
00:25:50When did you come to me?
00:25:55I'll be back.
00:25:57I'll be back to you again.
00:26:00I'll be the only one home.
00:26:15Alright, go workups.
00:26:16I'll get you back to you again.
00:26:23I'll come back to you again.
00:26:24I'll come back to you again.
00:26:28I'll do it again.
00:26:30I'll do it again.
00:26:31I know when I'm back, I'm out of the way I can't be able to work if I can.
00:26:33But it was a good thing.
00:26:36I remember that I loved it.
00:26:41I remember that I was a good thing.
00:26:46I was a lot of pain when I was in love with him.
00:26:50I was a very sad feeling.
00:26:54But it was a pain, my wife, and I went to sleep with him.
00:27:01I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:27:28I'm a happy one.
00:27:30I'm a peaceful one.
00:27:32I'm a happy one.
00:27:35I'm a happy one.
00:27:37I'm a happy one.
00:27:41I can only be a born-born.
00:27:45And it's a century to another.
00:27:51I don't know that I knew it was a different one.
00:27:55I saw it inside the sky that was a very nice little.
00:28:02It's still going through...
00:28:03It was a very good look.
00:28:08I was learning...
00:28:10I think it's a really bad thing.
00:28:11But it's...
00:28:11I think that it's...
00:28:15I think that it's a bad thing.
00:28:18You know, I'm sorry.
00:28:20I love her at the time.
00:28:22I love her?
00:28:27Yes.
00:28:29I love her...
00:28:37์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์„œ ์•„๋‚ด์˜ ์„ ํƒ์„ ์กด์ค‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:47์ง€์ธ์ด ์ฆ์–ธํ•œ ๋ฐ”์™€ ๊ฐ™์ด ํ”ผ๊ณ ์ธ์€ ์ฐจ์˜์ˆœ ์”จ์˜ ์ž์‚ด์„ ์ ๊ทน์ ์œผ๋กœ ๋•๊ธฐ๋กœ
00:28:53๋งˆ์Œ๋จน๊ณ , ์•ˆ๋ฝ์‚ฌ๋ผ๋Š” ๋ช…๋ชฉํ™”์— ์ฐจ์˜์ˆœ ์”จ์˜ ์ž์‚ด์„ ๋ฐฉ์กฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:58์ด๋Š” ํ˜•๋ฒ• ์ œ252์กฐ ์ œ2ํ•ญ์˜ ์ž์‚ด ๋ฐฉ์กฐ์ฃ„์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ํ–‰์œ„๋กœ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์ฒ˜๋ฒŒ๋˜์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:04์ตœ๊ทผ ์ ๊ทน์  ์•ˆ๋ฝ์‚ฌ๋ฅผ ์ธ์ •ํ•˜๋Š” ์กฐ๋ ฅ์กด์—„์‚ฌ์— ๊ด€ํ•œ ๋ฒ•๋ฅ ์•ˆ๋„ ๋ฐœ์˜๋œ ์ƒํƒœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:11๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ๋ณธ์ธ์ด ์•ˆ๋ฝ์‚ฌ๋ฅผ ํฌ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ๊ทธ ์˜์‚ฌ๋ฅผ ์™ธ๋ฉดํ•  ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:29:16์ตœ๋Œ€ํ•œ ์กด์ค‘ํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ด€์ ์—์„œ ๊ฐ€์กฑ์œผ๋กœ์„œ ์ด๋ฅผ ๋•๋Š” ํ–‰์œ„๋Š” ํ˜•๋ฒ• ์ œ20์กฐ
00:29:22์‚ฌํšŒ์ƒ๊ทœ์— ์–ด๊ธ‹๋‚˜์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜๋Š” ํ–‰์œ„์— ํ•ด๋‹นํ•˜์—ฌ ์ž์‚ด ๋ฐฉ์กฐ์ฃ„์˜ ์œ„๋ฒ•์„ฑ์ด
00:29:27์กฐ๊ฐ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ•  ๊ฒƒ์ธ ๋ฐ” ํ”ผ๊ณ ์ธ์—๊ฒŒ ๋ฌด์ฃ„๋ฅผ ์„ ๊ณ ํ•˜์—ฌ ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:33์žฌํŒ์žฅ๋‹˜, ๋ณธ ์‚ฌ๊ฑด์€ ๋‹น์‚ฌ์ž๊ฐ€ ์ฒ˜๋ฐฉ๋ฐ›์€ ์•ฝ๋ฌผ์„ ์ง์ ‘ ์ฃผ์‚ฌํ•˜์—ฌ ์‚ฌ๋งํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋Š”
00:29:40์ ๊ทน์  ์•ˆ๋ฝ์‚ฌ์ธ๋ฐ๋‹ค ์‹ ์ฒด์  ๊ณ ํ†ต์ด ์•„๋‹Œ ์น˜๋งค๋ผ๋Š” ์‹ ๊ฒฝ์ •์‹ ๊ณ„ ์งˆํ™˜์„ ํ”ผํ•˜๊ธฐ
00:29:46์œ„ํ•จ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:47์•„๋‚ด์˜ ์น˜๋งค ๋•Œ๋ฌธ์— ์•ˆ๋ฝ์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐฉ์กฐํ•œ ๋‚จํŽธ์˜ ํ–‰์œ„๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌํšŒ์ƒ๊ทœ์— ๋ฐ˜ํ•˜์ง€
00:29:52์•Š๋Š”๋‹ค๊ณ  ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:29:54์žฌํŒ์žฅ๋‹˜, ์‹ ์ฒด์  ๊ณ ํ†ต๋งŒํผ์ด๋‚˜ ์น˜๋งค ๋˜ํ•œ ๋ณธ์ธ์—๊ฒŒ ํŠนํžˆ๋‚˜ ์ฐจ์˜์ˆœ ์”จ์™€ ๊ฐ™์ด
00:30:01ํ•™์ƒ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ฃผ๋ณ€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋Š˜ ์กด๊ฒฝ๋ฐ›์•„์˜จ ๋Œ€์ƒ์—๊ฒ ๋”์šฑ ๊ฒฌ๋”œ ์ˆ˜ ์—†๋Š”
00:30:08๊ทน์‹ฌํ•œ ๊ณ ํ†ต์ด์—ˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:10์‹ ์ฒด์  ๊ณ ํ†ต๋งŒ์„ ๊ณ ํ†ต์œผ๋กœ ์ธ์ •ํ•˜๊ณ  ์ •์‹ ์  ๊ณ ํ†ต์„ ์ค‘์š”ํ•˜๊ฒŒ ์—ฌ๊ธฐ์ง€ ์•Š๋Š”
00:30:15๊ฒ€์‚ฌ์˜ ์ฃผ์žฅ์€ ์ง€๊ทนํžˆ 1์ฐจ์›์ ์ด๊ณ  ์‹œ๋Œ€์ฐฉ์˜ค์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:19๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ํ”ผ๊ณ ์ธ์€ ์ฐจ์˜์ˆœ ์”จ์˜ 1์ˆœ์œ„ ์ƒ์†์ธ์ธ๋ฐ๋‹ค ์•„๋‚ด์ธ ์ฐจ์˜์ˆœ ์”จ๋ฅผ ๋‘๊ณ  ์™ธ๋„๊นŒ์ง€
00:30:25์ €์งˆ๋ €์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:26์ฐจ์˜์ˆœ ์”จ์˜ ์ž์‚ด์„ ๋ฐฉ์กฐํ•  ๋™๊ธฐ๋„ ์ถฉ๋ถ„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:31์ƒ์† ๋•Œ๋ฌธ์— ์ž์‚ด์„ ๋ฐฉ์กฐํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์ฃผ์žฅ์€ ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ๊ทผ๊ฑฐ ์—†๋Š” ๊ฒ€์‚ฌ์˜ ์ผ๋ฐฉ์ ์ธ
00:30:37์ฃผ์žฅ์ผ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:38๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ”ผ๊ณ ์ธ์˜ ์™ธ๋„ ๋˜ํ•œ ์‹œ๊ธฐ์ƒ ์ด ์‚ฌ๊ฑด๊ณผ ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ๊ด€๋ จ์ด ์—†๋‹ค๋Š” ์ ์„
00:30:42๊นŠ์ด ๊ณ ๋ คํ•˜์—ฌ ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:44๋„ค, ์–‘์ชฝ ์˜๊ฒฌ ์ž˜ ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:49๊ฒ€์‚ฌ ๊ตฌํ˜•ํ•ด ์ฃผ์‹œ์ฃ .
00:30:51ํ”ผ๊ณ ์ธ์—๊ฒŒ ์ง•์—ญ 3๋…„์„ ์„ ๊ณ ํ•˜์—ฌ ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:00ํ”ผ๊ณ ์ธ์ด ์ฃผ์žฅํ•˜๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ์‚ฌ์ •์„ ์ข…ํ•ฉํ•˜์—ฌ ๋ณด๋ฉด ํ”ผ๊ณ ์ธ์ด ์•„๋‚ด๋ฅผ ์ง„์ •์œผ๋กœ
00:31:07์‚ฌ๋ž‘ํ•˜์—ฌ ์•„๋‚ด๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ž์‚ด์„ ๋•๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ•œ ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:12๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ฐœ์ธ์˜ ๋”ฑํ•œ ์‚ฌ์ •์„ ๋ด์ฃผ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ฒ•์„ ์‚ฌ์•ˆ๋งˆ๋‹ค ๋‹ฌ๋ฆฌ ์ ์šฉํ•œ๋‹ค๋ฉด
00:31:18์ด๋Š” ๊ฒฐ๊ตญ ์‚ฌํšŒ ์ „์ฒด์˜ ๊ณตํ‰์„ฑ๊ณผ ์ •์˜๋ฅผ ํ•ด์น˜๋Š” ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ดˆ๋ž˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:26๋”ฐ๋ผ์„œ ํ”ผ๊ณ ์ธ์—๊ฒŒ๋„ ๋™์ผํ•˜๊ฒŒ ๋ฒ•๋ น์„ ์ ์šฉ์‹œ์ผœ์•ผ ํ•˜๋Š” ๋ฐ” ํ˜„ํ–‰ ํ˜•๋ฒ•์ƒ
00:31:32์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์˜ ์š”๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋”๋ผ๋„ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋ฐฉ์กฐํ•˜์—ฌ ์ž์‚ดํ•˜๊ฒŒ ํ•œ ํ–‰์œ„๋Š” ํ—ˆ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:41์„ ๊ณ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:42ํ”ผ๊ณ ์ธ์„ ์ง•์—ญ 1๋…„์— ์ฒ˜ํ•œ๋‹ค.
00:32:14ํ”ผ๊ณ ์ธ์„ ์ฐพ์Œ 3๋…„๊ฐ„
00:32:15ํ”ผ๊ณ ์ธ๋“ค์€ ์˜ˆ์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:29I don't know how much I like it, but I don't know how much I like it.
00:32:35I don't know how much I like it.
00:32:41I don't want to get into it.
00:32:42I don't know.
00:32:43I don't want to get into it.
00:33:01Are you okay?
00:33:02We're trying to get him.
00:33:02We're trying to get him out of the way.
00:33:05We're trying to get him out.
00:33:06We're trying to get him out.
00:33:11We're trying to get him out of it.
00:33:13It's because of the divorce.
00:33:16We are not in a case of a year.
00:33:19That's why you can't be a woman.
00:33:22You're in a case of a lawyer.
00:33:24You're a girl who's got to be a person.
00:33:27I'll work with you.
00:33:29Like this is not your life.
00:33:31I'm not living with love.
00:33:31I've never seen a day.
00:33:35I guess that you were a good person for me.
00:33:36I loved him.
00:33:38I loved him.
00:33:39And he loved him.
00:33:43He loved him.
00:33:46He loved him.
00:33:49He loved him.
00:33:49He loved him.
00:33:52I loved him.
00:33:54He loved him.
00:33:58And I had no way to go.
00:33:58I had no way to stay.
00:33:59I didn't want to be able to stay here.
00:34:00But I didn't want to stay here.
00:34:07I was watching him.
00:34:09He was watching him.
00:34:10He was watching him.
00:34:12He was watching him, and he was watching him.
00:34:15He was in love with my heart.
00:34:22We're in love with you.
00:34:23We're together with the same feeling.
00:34:28We're together with the same feeling.
00:34:28It's my heart.
00:34:29I'm a little bit of love.
00:34:32I'm a little bit of a feeling.
00:34:35But I have a new feeling.
00:34:38My family, I want to live.
00:34:42I want to live and stay.
00:34:45I want to live and stay.
00:34:46I want to live.
00:34:53I'll go.
00:34:55I'll go.
00:35:01I'll go.
00:35:02I'll go.
00:35:05Can I go?
00:35:15What happened?
00:35:20What happened?
00:35:21์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ดํ˜ผํ•˜๊ณ  ๋‚˜์„œ ๋‹น์‹ ์ด ๋จผ์ € ์—ฐ๋ฝํ•œ ๊ฑด ์ฒ˜์Œ์ด์•ผ.
00:35:26๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด?
00:35:32์˜ค๋Š˜ ์น˜๋งค์— ๊ฑธ๋ ค์„œ ์•ˆ๋ฝ์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๊ฒŒ ๋œ ์•„๋‚ด์˜ ๋‚จํŽธ์ด ํ•œ ๋ง์ด ์žˆ์–ด.
00:35:38์‚ฌ๋ž‘์€ ๋ฌด์ง€๊ฐœ๋น›์ด๋ž˜.
00:35:43์‚ฌ๋ž‘์€ ๋นจ๊ฐ„์ƒ‰ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ .
00:35:48์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘๋„ ์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚จ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋น›๊น”๋กœ ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ์„ ๋ฟ ๊ทธ ์ƒ‰์ด ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ์‚ฌ๋ž‘์ด ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ .
00:36:02์•Œ์•„.
00:36:03๋‚ด๊ฐ€ ํ‹€๋ ธ๋˜ ๊ฑฐ.
00:36:06์•Œ์•„?
00:36:07์‘.
00:36:10์ด์ œ ์•Œ์•„.
00:36:12๊ทธ๊ฑธ ๋„ค ๊ณ์— ์žˆ์„ ๋•Œ ๊นจ๋‹ซ์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์›์ค€ ์”จ๋ž‘ ํ•จ๊ป˜ ์‚ด๋ฉด์„œ ๊นจ๋‹ซ๊ฒŒ ๋ผ์„œ ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:36:19๊ทธ๋•Œ๋Š” ์‚ฌ๋ž‘์— ๋ฏธ์ˆ™ํ•ด์„œ.
00:36:22๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์„ฑ์ˆ™ํ•ด์„œ ๊ทธ๋žฌ์–ด.
00:36:33๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์ˆ™ํ•ด์„œ ๊ทธ๋žฌ์–ด.
00:36:39ํ–ฅ์ˆ˜๋ž‘ ๋น„๋ˆ„ ๋” ์•ž๋งŒ ๊ฑธ์–ด์ ธ๋„ ๋ผ.
00:36:43๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•ผ ์”จ.
00:36:45ํ˜ธํ…”์— ์ œ ์‹œ๊ฐ„์— ๋งก๊ฒจ์ค˜.
00:36:47์ผ์ฐ๋„ ๋Šฆ๊ฒŒ๋„ ์˜ค์ง€ ๋งˆ.
00:36:51์‚ด๋ฉด์„œ ๋‹ค์‹œ๋Š” ๋งˆ์ฃผ์น˜์ง€ ๋ง์ž.
00:36:56์„ํ›ˆ ์”จ.
00:37:01๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:03๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:06๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:07๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:20๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:21๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:38๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:42๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:43๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:44It's time to talk to you!
00:37:46You're having a conversation, and you're having to talk to me about the same time.
00:37:48You're having a conversation with me?
00:37:51I'm not sure.
00:37:53When I told you about it, you're having a conversation with me.
00:37:59I wanted to know her when I was a kid.
00:38:00Let's go.
00:38:01I'm going to drink a beer and drink a beer.
00:38:03I'm hungry.
00:38:04I'm hungry, I'm hungry.
00:38:05I'm hungry.
00:38:06I'm hungry.
00:38:07I'm hungry.
00:38:07It's not so good.
00:38:08I'm hungry.
00:38:10I'm hungry.
00:38:11I'm hungry.
00:38:11I'm hungry.
00:38:15Why don't you talk about this?
00:38:18You're just talking about this.
00:38:20Let's talk about this.
00:38:22You can't drink it.
00:38:23I don't drink it.
00:38:25You're not drinking it.
00:38:26You're drinking it.
00:38:27You already have to drink it.
00:38:28No, I don't drink it.
00:38:29But you're drinking it.
00:38:30I'm going to drink it like that.
00:38:36I'm always curious.
00:38:40It was a lot of time.
00:38:41It was a lot of time.
00:38:47It was always a lot of fun.
00:38:51What?
00:38:52I was just thinking about what I'm doing.
00:38:58I was like a girl.
00:38:59How long are you going to go?
00:39:02I'm a little more than a guy in the shop.
00:39:04Where did the hotel go?
00:39:05Where did the hotel go?
00:39:10Oh, I'm so nervous.
00:39:12I'm so nervous.
00:39:13Hurry up!
00:39:13Hurry up!
00:39:14Hurry up!
00:39:14What are you doing?!
00:39:15Hurry up!
00:39:18Hurry up!
00:39:19.
00:39:19.
00:39:19.
00:39:19.
00:39:19.
00:39:19.
00:39:30.
00:39:30.
00:39:31That's what I've been trying to get through.
00:39:33I don't have a chance to find a way to keep my life together.
00:39:38And I'm not that bad at all.
00:39:45All I've ever had is that a lot of times I've been able to make my life together.
00:39:52I was going to be a dreamer, but I was going to be a dreamer.
00:39:5830๋Œ€ ํ›„๋ฐ˜์—๋Š” ์ƒˆ ์ธ์ƒ ์‚ด์•„๋ณด๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋ฐœ๋ฒ„๋‘ฅ์น˜๋‹ค๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ 40๋Œ€๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ๋„ ๋งŒ๋‚ฌ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋˜๊ฒŒ ๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:40:08๋‚˜ ํ˜ผ์ž๋Š” ์˜ ์—„๋‘๊ฐ€ ์•ˆ ๋‚ฌ๋Š”๋ฐ ๋„ค ๋•๋ถ„์— ๋งŽ์€ ๊ฑธ ํ–ˆ๋‹ค.
00:40:13๊ณ ๋ง™๋‹ค, ์ง„์šฐ์•ผ.
00:40:14์‘?
00:40:16์•„์ด๊ณ , ๊ณ ๋ง™๊ธด ๋‚ด๊ฐ€ ๊ณ ๋ง™์ง€.
00:40:19์˜ค์ง€๊ฒŒ ๋งŽ์ด ํ•ด์„œ ์–ด๋А ์ˆœ๊ฐ„ ์ง€๊ฒน๊ฒŒ ๋‹ค๊ฐ€์™”๋˜ ์ผ๋“ค์ด ๋ˆ„๋‚˜๋ž‘ ๊ฐ™์ด ํ•˜๋ฉด ๋ญ ์žฌ๋ฐŒ์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:40:33์–ด?
00:40:36์œค๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜์ด๋„ค?
00:40:37์œค๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜ ์›ฌ์ผ๋กœ?
00:40:39๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:40:48ํ˜•!
00:40:51๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋›ฐ์–ด์™€?
00:40:53์‚ด๋‹ค ์‚ด๋‹ค ํ˜•ํ•œํ…Œ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ ๋›ฐ์–ด์™€์•ผ์ง€.
00:40:56๋‚ ๊ฐœ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ๋‚ ์•„์™”์„๊ฑธ?
00:40:58์ €๋„ ์™”์–ด์š”.
00:40:59๊ดœ์ฐฎ์ฃ ?
00:41:00๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:41:02์ทจํ–ˆ์–ด์š”?
00:41:03์•„๋‹ˆ, ์•„์ง.
00:41:05์ „ ์กฐ๊ธˆ ์ทจํ–ˆ์–ด์š”, ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜?
00:41:08์–ด?
00:41:09๋‘ ๋ถ„ ๋‹ค ์ˆ ์ž๋ฆฌ๋Š” ์ฒ˜์Œ์ด์‹œ์ฃ ?
00:41:11ํšŒ์‹ ๋•Œ๋„ ๋‘ ๋ถ„ ๋‹ค ์•ˆ ๋‚˜์˜ค์‹œ๊ฑฐ๋‚˜ ํ•œ ๋ถ„์”ฉ ๋น ์ง€์…จ์—ˆ์ž–์•„์š”.
00:41:15์•„๋‹ˆ?
00:41:16๋‚˜ ์˜ˆ์ „์— ํŒจ๋Ÿด๋ฆฌ ๊ฑธ ๋•Œ ์ข…์ข… ํšŒ์‹ํ–ˆ์ง€.
00:41:18ํŒจ๋Ÿด๋ฆฌ ๊ฑธ?
00:41:20์–ธ์ œ?
00:41:21๋กœ์Šค์ฟ ๋“œ ํ•  ๋•Œ ํŒŒํŠธํƒ€์ž„์œผ๋กœ ์ผํ–ˆ์–ด.
00:41:23ํ—, ์ด๊ฒƒ๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋ˆ„๋‚˜์˜ ๊ณผ๊ฑฐ?
00:41:25์–ด.
00:41:26์™€, ์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌดํ•œ๋‹ค.
00:41:28์•„๋‹ˆ, ์–ด์ฉ์ง€ 1๋…„ ์ดˆ๊ฐ€ ์ผ์„ ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ํ•˜๋”๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:41:33๊ทธ๋Ÿผ ํ™๋„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ฒ ๋„ค?
00:41:35๋‹น์—ฐํžˆ ์•Œ์ง€.
00:41:36๋‚ด ๊ณผ๊ฑฐ์˜ ํ•ต์‹ฌ ์ธ๋ฌผ์ด์‹ ๋ฐ.
00:41:39์ง„์งœ๋กœ?
00:41:39์‘.
00:41:41๋‚œ ์œค ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜ ๋•๋ถ„์— ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:41:44์–ด?
00:41:45๋กœ์Šค์ฟจ ๋‚ด๋‚ด ํ›„์›ํ•ด ์ฃผ์…จ์–ด.
00:41:48์‹œ๊ถ์ฐฝ์— ์žˆ๋˜ ๋‚  ๊ฑด์ ธ์ฃผ์…จ์ง€.
00:41:52์•„๋น  ์ผ์ฐ ๋Œ์•„๊ฐ€์‹œ๊ณ  ์—„๋งˆ๋Š” ๋‚˜ ํ•˜๋‚˜ ๋ช…๋ฌธ๋Œ€ ๋ณด๋‚ด๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์˜จ๊ฐ– ๊ณ ์ƒ ๋‹ค ํ•˜์…จ๋Š”๋ฐ ๋ช…๋ฌธ๋Œ€ ์ž…ํ•™ํ•˜์ž๋งˆ์ž ๋‚จ์ž ์ž˜๋ชป ๋งŒ๋‚˜์„œ ์•  ๋‚ณ๊ณ  ์‹œ๋Œ๊ณผ
00:42:05๋‚จํŽธ์˜ ์–ธ์–ดํญ๋ ฅ ์˜จ๊ฐ– ๊ตฌ๋ฐ•๊ณผ ๋ฉธ์‹œ๋ฅผ ๋‹ค ๊ฒฌ๋Ž ๋Š”๋ฐ ๋‚  ๋ฌด๋„ˆ๋œจ๋ฆฐ ๊ฑด ๊ฒฐ๊ตญ ๋”ธ๋„ ๋‚˜๋ฅผ ๋ฌด์‹œํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋”๋ผ.
00:42:16์•„, ๋ณต์ˆ˜ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด.
00:42:20์•„๋‹ˆ, ํ˜ธ์†Œํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:42:23๋‚ด ์ด ์–ต์šธํ•œ ์‹ฌ์ •์„.
00:42:24๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋ฅผ ์ฐพ์•„๊ฐ”๋Š”๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ ๊น€์ผ์„ฑ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜์ด์—ˆ์–ด.
00:42:29์—ญ์‚ฌ ๊นŠ์€ ์‚ฌ์ด์˜€๊ตฌ๋‚˜.
00:42:32๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋‚  ๋‚ด ์ธ์ƒ์˜ ๊ท€์ธ์„ ๋งŒ๋‚œ ๊ฑฐ์ง€.
00:42:36์„ค๋งˆ ์ธ์ƒ์˜ ๊ท€์ธ์ด ๊น€๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜์ด์•ผ?
00:42:39์•„์ด, ์•„๋‹ˆ.
00:42:41๊ทธ ์˜†์— ์žˆ๋˜ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ.
00:42:44ํ˜•?
00:42:47์™€...
00:42:48๊น€ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜ ์•Œ์ž–์•„, ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์ธ์ง€.
00:42:52๋‚ด๊ฐ€ ์ˆ˜์ž…๋ฃŒ ๋‚ผ ์ƒํ™ฉ์ด ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์Šฌ์ฉ ๋ฐœ ๋นผ์‹œ๋”๋ผ๊ณ .
00:42:56๊ทผ๋ฐ ์œค๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜์ด ๋‚ด ์‚ฌ์ • ๋‹ค ๋“ฃ๋”๋‹ˆ ๋‚˜์„œ์ฃผ์…จ์–ด.
00:43:01๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ณต์ˆ˜ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ ๋„ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ–ˆ์ง€.
00:43:03๋‚ด๊ฐ€ ์ˆ˜์ž…๋ฃŒ๋Š” ๊ผญ ๋‚˜์ค‘์— ๊ผญ ๋“œ๋ฆฌ๋ฉด ์•ˆ ๋ ๊นŒ์š”?
00:43:17์‹œ๊ถ์ฐฝ์— ์‚ฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“คํ•œํ…Œ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๋ณต์ˆ˜๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:30ํ•„์š”ํ•˜๋ฉด ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋‚˜์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋„์™€๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:42๋„ˆ๋ฌด ๋ฉ‹์žˆ๋‹ค, ๋„ˆ๋ฌด ๋ฉ‹์žˆ๋‹ค.
00:43:44์•„, ๋‚˜ ์ง„์งœ ๋‚˜ ๊ทธ๋•Œ๋งŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ๋งจ๋‚  ๋งจ๋‚  ์ง„์งœ ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ๋ง‰๋‚ฌ์–ด.
00:43:48๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜, ์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ ์ง .
00:43:50์ง .
00:43:50์ง .
00:43:52์‹œ๊ถ์ฐฝ์„ ์œ„ํ•˜์—ฌ.
00:43:54๊ทธ๋Ÿผ ๋˜ ์–ด๋””์„œ ํ•ด ์ค€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:44:23ํ˜น์‹œ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ• ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ?
00:44:25์„œ๋ฉด ํ•˜๋‚˜๋Š” ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ง‰ํžˆ๊ฒŒ ์“ฐ๋„ค์š”.
00:44:28๋‚ด ํ›„๋ฐฐ๋กœ๋„ ์†์ƒ‰์ด ์—†์–ด์š”.
00:44:34์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:35๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜์ด ๋” ์ž˜ ๊ฐ€๋ฅด์ณ์ฃผ์‹ ๋‹ค ๋ฟ์ด์ฃ .
00:44:37์•„๋‹ˆ์š”.
00:44:38๊ฐ• ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€ ์›Œ๋‚™ ์ž˜ํ•ด์„œ์ฃ .
00:44:40๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ชจ๋ชจ ์”จ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:44:45์•„์ด, ๋‹ค ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜ ๋•๋ถ„์ด์ฃ .
00:44:48์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ํ•  ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:44:52๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜.
00:44:57์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”?
00:44:59์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ.
00:45:01์ด ์‹œ๊ฐ„์— ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์–ด๋–ค ์ผ์ด์„ธ์š”?
00:45:07์ง‘์— ๊ฐ€๊ธฐ ๋ญํ•ด์„œ์š”.
00:45:09๊ทธ๋ž˜์š”?
00:45:11์ง‘์— ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”?
00:45:13์•„๋‹ˆ, ๋ญ๊ฐ€ ์—†์–ด์„œ.
00:45:19์ฐจ ํ•œ์ž” ํ•˜์‹ค๋ž˜์š”?
00:45:29๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
00:45:35๋งํ•˜๊ณ  ๋‚˜๋ฉด ์กฐ๊ธˆ ๋‚˜์•„์งˆ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด์š”.
00:45:38์ €๋„ ๊ทธ๋žฌ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:45:40๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜ํ•œํ…Œ ์—„๋งˆ ์–˜๊ธฐํ–ˆ์„ ๋•Œ.
00:45:47์„ค๋ช…ํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ค์›Œ์š”.
00:45:49๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•ˆ.
00:45:51๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜๊ฐ™์ด ์–ธ์–ด์˜ ๋‹ฌ์ด๋‹ˆ ์„ค๋ช… ๋ชปํ•  ๊ฒŒ ๋ญ ์žˆ์–ด์š”?
00:45:55๋งจ๋‚  ์ œ ์–˜๊ธฐ๋งŒ ๋“ค์–ด์ฃผ์‹œ๊ณ .
00:45:57์ €๋„ ๊ตฟ ๋ฆฌ์Šค๋„ˆ์˜ˆ์š”.
00:45:59์ €ํ•œํ…Œ ๊ธฐํšŒ ์ข€ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:46:11์ „์ฒ˜๋Ÿผ 3๋…„ ์—ฐ์• ํ•˜๊ณ  7๋…„ ๊ฒฐํ˜ผ ๋์— ์ดํ˜ผํ–ˆ์–ด์š”.
00:46:17๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ช‡ ๋…„ ํ›„์— ์žฌํ˜ผํ–ˆ๊ณ  ์ง€๊ธˆ์€ ์•„์ด๋„ ์ƒ๊ฒผ์–ด์š”.
00:46:31๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต 1ํ•™๋…„ ๋•Œ ๋ฆฌํ”Œ๋ฆฌ ์ฆํ›„๊ตฐ์„ ์•“๋˜ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ์š”.
00:46:35๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์ž˜ ์ฝ๋Š” ํŽธ์ด๋ผ ๋‚˜๊นŒ์ง€ ์†์ผ ์ˆ˜๋Š” ์—†์—ˆ์ฃ .
00:46:41ํฐ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์ผ์œผํ‚ค๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์–ด์„œ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:46:44์–ด๋А ๋‚  ๊ทธ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋‚ด ์‹ฌ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฑด๋“œ๋ ธ์–ด์š”.
00:46:49์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋งˆ์Œ์„ ๊ฟฐ๋šซ์–ด๋ณธ๋‹ค๋Š” ๊ฑด ์ƒ๋Œ€์˜ ๊ฐ€์žฅ ์•ฝํ•œ ๊ณณ์„ ์•ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ๊ณ .
00:46:55์ˆ˜ ํ‹€๋ฆฌ๋ฉด ๊ฑฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ž”์ธํ•˜๊ฒŒ ๋ฌผ์–ด๋œฏ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:47:01๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:47:06์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์š”?
00:47:32๊ทธ๋‚  ์ดํ›„ ๋ง์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋‚ ์นด๋กœ์šด ๋„๊ตฌ๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ๊นจ๋‹ฌ์•˜์–ด์š”.
00:47:40๊ทธ๋ž˜์„œ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋ง์„ ์ž˜ ์•ˆ ํ•˜๊ฒŒ ๋์ฃ .
00:47:43๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ „์ฒ˜ํ•œํ…Œ๋Š” ์•ˆ ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”.
00:47:47ํ‰๋ฒ”ํ•œ ์ผ์ƒ์„ ๋‚˜๋ˆ„๊ณ  ์†Œ์†Œํ•œ ๊ฐ์ •์„ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ๋•Œ๋กœ๋Š” ์“ธ๋ฐ์—†๋Š” ์–˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:47:57์ดํ˜ผํ•˜๋ฉด์„œ ๋งˆ์Œ์€ ๋์ด ๋‚ฌ๋Š”๋ฐ ํ˜„์žฌ์˜ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ๊ณผ๊ฑฐ ์†์˜ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋งˆ์น˜ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์ธ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋А๊ปด์กŒ์–ด์š”.
00:48:08ํ˜„์žฌ์˜ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋‚˜์•„์กŒ๋Š”๋ฐ ๊ณผ๊ฑฐ ์†์˜ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋†“์งˆ ๋ชปํ–ˆ์ฃ .
00:48:16๊ณผ๊ฑฐ ์†์˜ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ๋Œ€ํ™”ํ•˜๋˜ ๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด ๊ทธ๋ฆฌ์›Œ์„œ ๋งˆ์น˜ ๋ˆˆ์•ž์— ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ํ˜ผ์ž์„œ ๋Œ€ํ™”ํ•˜๊ณค ํ–ˆ์–ด์š”.
00:48:24๋ฏธ์นœ๋†ˆ์ฒ˜๋Ÿผ.
00:48:30๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์˜ค๋Š˜ ๊ทธ ๊ณผ๊ฑฐ ์†์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ๊ฑฐํ’ˆ์ฒ˜๋Ÿผ ์‚ฌ๋ผ์ง„ ๊ธฐ๋ถ„์ด์—์š”.
00:48:44๋ชจ๋“  ๊ฑธ ๋น„์›Œ๋‚ธ ์ž๋ฆฌ์— ๋‚จ์€ ๊ฑด ํ…… ๋นˆ ๊ณต๊ฐ„๋ฟ์ด๋ผ ๋งˆ์Œ์ด ํ—›ํ—›ํ—›ํ•˜์‹  ๊ฑฐ์ฃ ?
00:48:55์•„๋งˆ๋„.
00:48:59๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜ ์ง‘ ํฌ์ฃ ?
00:49:00์ง‘์ด ํฌ๋‹ˆ๊นŒ ํ—›ํ—›ํ—›ํ•œ ๋งˆ์Œ์— ํ…… ๋นˆ ๊ณต๊ฐ„ ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ธฐ ์‹ซ์–ด์„œ ์—ฌ๊ธฐ๋กœ ์˜ค์‹  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:49:09์•„๋งˆ๋„?
00:49:12์ด ์„ธ์ƒ์—์„œ ๋Œ€์ฒด ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ฑด ๋‚˜ ์ž์‹ ๋ฐ–์— ์—†์–ด์š”.
00:49:18๊ณผ๊ฑฐ ์† ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ๊ฒฐ๊ตญ ๋Œ€์ฒด๋  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:49:25๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€์š”?
00:49:27๋„ค.
00:49:28ํ—›ํ—›ํ•จ๋„ ๊ธˆ๋ฐฉ ์‚ฌ๋ผ์งˆ ๊ฑฐ๊ณ  ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ํ•ด๋„ ์‹œ๊ฐ„์€ ์žฅ์‚ฌ ์—†์–ด์š”.
00:49:34๊ฐ์ •์€ ์‹œ๊ฐ„์˜ ํ’ํ™”๋ฅผ ๊ฒฌ๋””์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์‹œ๊ฐ„์€ ๋˜๋‹ค์‹œ ๊ทธ ์‹œ๊ฐ„์„ ํ’ํ™”์‹œํ‚จ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”.
00:49:43์ข‹์€ ๋ง์ด๋„ค์š”.
00:49:48์ข€ ๊ฑธ์–ด์•ผ๊ฒ ์–ด์š”.
00:49:49์ˆ ๋„ ๊นฐ๊ฒŒ.
00:49:51๋„ค.
00:49:54๊ฐ•ํšจ์ธ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ.
00:49:56๋„ค.
00:50:01๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:50:03๋„ค.
00:50:07๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜.
00:50:11๋‚ด์ผ ๋ด์š”.
00:50:14๋„ค.
00:50:15๋‚ด์ผ ๋ด์š”.
00:50:30๋„ค.
00:50:34๋‚ด์ผ ๋ด์š”.
00:50:44๋„ค.
00:50:45๋„ค.
00:50:45๋„ค.
00:50:45๋„ค.
00:50:45๋„ค.
00:50:45๋„ค.
00:50:45๋„ค.
00:50:48You're welcome.
00:50:49I'm okay.
00:50:50I'm going to go.
00:50:52Thanks, darling.
00:50:53I'm sorry.
00:50:57I'm sorry.
00:50:59I'm sorry.
00:51:02I'm sorry.
00:51:08I'm sorry.
00:51:10I'm sorry.
00:51:12I'm sorry.
00:51:15I'm sorry.
00:51:15What?
00:51:16Oh, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:51:17์•„๋‹ˆ, ๋ญ์•ผ?
00:51:18๋„ˆ ์™œ ์•ˆ ๊ฐ€?
00:51:20์•„์œ , ์ง€๊ธˆ ์‹œ๊ฐ„์ด ๋ช‡ ์‹œ์ธ๋ฐ ์ง‘์— ๊ฐ€๋ž˜.
00:51:22์•„, ๋„ˆ ์—ฌ๊ธฐ ์†ŒํŒŒ์—์„œ ์ž๊ณ  ๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ.
00:51:24์•ผ!
00:51:25์•„, ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ๊ฒ๋‚˜ ๋ฉ€๊ณ .
00:51:27์•„, ๋‚˜๋„ ์ข€ ์ทจํ–ˆ๊ณ .
00:51:28๋˜ ํƒ์‹œ ํƒ€๊ณ  ๊ฐ€๋‹ค ๋‚˜ ์ž ๋“ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ .
00:51:31์š”์ƒˆ ๋‚จ์žํ•œํ…Œ๋„ ํ—˜ํ•œ ์„ธ์ƒ์ด์•ผ.
00:51:34๊ทธ๋ž˜.
00:51:37์ž˜ํ•˜์„ธ์š”.
00:51:39์•„์œ , ์ถ”์›Œ.
00:51:40์•„์œ , ์ถฅ๋‹ค.
00:51:41์•„...
00:51:43์•„์œ , ์ถ”์›Œ.
00:51:45์•„์œ , ์ถ”์›Œ.
00:51:47์•„์œ , ์ถ”์›Œ.
00:51:49์•„์œ , ์ถ”์›Œ.
00:51:50์•„์œ , ์ถ”์›Œ.
00:51:52๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:54๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:56์ž˜์ž.
00:52:01์•„์œ , ํ‘น์‹ ํ•˜๋‹ค.
00:52:03์•„์œ , ํ‘น์‹ ํ•˜๋‹ค.
00:52:11I don't know.
00:52:34์—„๋งˆ.
00:52:36์ผ์–ด๋‚ฌ์–ด?
00:52:37์–ผ๋ฅธ ์”ป์–ด.
00:52:38์–ธ์ œ ์™”์–ด?
00:52:42๋œ์žฅ์ฐŒ๊ฐœ๋„ค.
00:52:43์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ค€ ๋œ์žฅ์ฐŒ๊ฐœ ๋„ˆ๋ฌด๋„ˆ๋ฌด ๋จน๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:52:46๊ทธ๋žฌ์–ด, ์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ.
00:52:48์—„๋งˆ, ๊ทผ๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ž๋˜ ๋‚จ์ž์•  ๊ฐ”์–ด?
00:52:53๋ฐฅ์ด ์•„ํ”„๋„ค.
00:52:54๋ฐฅ์ด๋ผ๋„ ๋จน๊ณ  ๊ฐ€์ง€.
00:52:57์—„๋งˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์šฐ ์–˜๊ธฐํ–ˆ๋‚˜?
00:52:59๋‚˜๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์ผํ•˜๋Š” ์–ด์„ ๋„ค.
00:53:01์–ผ๋ฅธ ์”ป์œผ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:53:02์•„, ์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:53:04์•Œ์•˜์–ด.
00:53:05์•„, ์—„๋งˆ๋„ค๋„ค ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ๋งž์ž.
00:53:08์Œ, ์ข‹๋‹ค.
00:53:15์Šค๋ฌด์‚ด ์งœ๋ฆฌ ์ฒ˜๋…€๊ฐ€ ์•„์ง๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์–˜๊ธฐ ๊ฐ™์„ ๊ฑฐ.
00:53:20์—„๋งˆ ์Šค๋ฌด์‚ด์€.
00:53:22์—„๋งˆ๋Š” ์—„๋งˆ ๋”ธ ๋ผ์ด๋„ ๋ชฐ๋ผ?
00:53:23๋‚˜ ๋งˆํ” ๋‘ ์‚ด์ด์•ผ, ๋ฒŒ์จ.
00:53:34๋งž์•„.
00:53:37๋‚˜ ๋งˆํ” ๋‘ ์‚ด์ธ๋ฐ.
00:53:40๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๋Š”.
00:53:45๋‚˜ ์Šค๋ฌด์„ธ ์‚ด ๋•Œ ๋Œ์•„๊ฐ€์…จ๊ณ .
00:53:50์—„๋งˆ.
00:53:55์—„๋งˆ.
00:53:56๊ทธ๋Ÿผ ์ด๊ฑฐ ๊ฟˆ์ด์•ผ?
00:54:00์—„๋งˆ.
00:54:04์—„๋งˆ ์ด๊ฑฐ ์ •๋ง ๊ฟˆ์ด์—ˆ์–ด?
00:54:06์—„๋งˆ.
00:54:09์—„๋งˆ.
00:54:10์—„๋งˆ ์ง„์งœ ์ด๋Ÿฐ ๊ฟˆ์ธ ๊ฑฐ์•ผ?
00:54:13์—„๋งˆ.
00:54:15์—„๋งˆ.
00:54:20์—„๋งˆ.
00:54:21์—„๋งˆ.
00:54:24์—„๋งˆ.
00:54:25์—„๋งˆ.
00:54:28์—„๋งˆ.
00:54:29์—„๋งˆ.
00:54:37Oh, my God.
00:55:00์•„, ์•„, ์•„.
00:55:03๋ˆ„๋‚˜, ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:55:04์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:55:05์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:55:07์–ด, ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:55:09๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:55:10๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:55:10์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:55:11์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:55:14๋„ˆ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ง˜๋Œ€๋กœ๋งŒ ์ธ๊ธฐ ๋“ค์–ด์˜ค๋ž˜.
00:55:17์•„, ๋ˆ„๋‚˜ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:55:21๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:55:22๊ฐ€์„œ ์ž๋ผ.
00:55:23๋‚ด ์˜†์— ์žˆ์–ด์ค„๊นŒ?
00:55:25๊ทธ๋ƒฅ?
00:55:25๋ญ?
00:55:26์˜†์—์„œ ์ฝ” ์žก๊นŒ?
00:55:27What?OLI,
00:55:28Tee. I'll stay
00:55:31at the end of my life. Oh, you
00:55:34go. I want to
00:55:36have a little now. I got so
00:55:37much here. You want me
00:55:40to say that you're alone. I don't
00:55:43know. I'm tired
00:55:45of them. I'm so
00:55:47sad to be... I didn't
00:55:50know why. Oh. Oh,
00:55:54I'm
00:55:54sorry. I'm sorry.
00:55:55Oh, it's just...
00:55:57Oh, it's just...
00:55:58Oh, it's just...
00:56:29It's just...
00:56:32์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:56:33์™œ?
00:56:34์ด๊ฒŒ ์™œ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์ง€?
00:56:36๋ญ”๋ฐ?
00:56:37์ด๊ฑฐ ํ”ผ๊ณ  MZC์ฆ๊ถŒ ๋‚ด๋ถ€์‹ฌ์‚ฌ ์ž๋ฃŒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:56:42๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:56:43์•„๋‹ˆ, ์—ฌ๊ธฐ ์ค‘๊ฐ„์— ๊ปด์ ธ ์žˆ์—ˆ์–ด.
00:56:45์™œ ์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ ์žˆ์ง€, ์ด๊ฒŒ?
00:56:46์‘.
00:56:46๋ญ์ง€, ์ด๊ฑฐ?
00:56:48์šฐ๋ฆฌ ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ ๊ธฐ๋ฐ€ ์ž๋ฃŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:56:51๊น€๋ถ€์€ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜ ํŒ€ ์„œ๋ฅ˜ ์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ ์ž˜๋ชป ์˜จ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:56:54๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€์š”.
00:56:57ํฐ์ผ ๋‚  ์†Œ๋ฆฌ.
00:56:59์ฐจ์ด๋‹ˆ์ฆˆ ์›” ์„ธ์›Œ์กŒ์ž–์•„.
00:57:01๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ ์ด๊ฒŒ ์™œ...
00:57:03์™œ...
00:57:05์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:57:06์—ฌ๊ธฐ ์ด ์ˆซ์ž๊ฐ€ ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:57:09์šฐ๋ฆฌ ์˜๋ขฐ์ธํ•œํ…Œ ์ œ๊ณต๋˜์—ˆ๋˜ ์ž๋ฃŒ๋ž‘์€ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”?
00:57:12์—ฌ๊ธฐ ๋ฏผ๊ฐ๋„ ๋ถ„์„์ด ๋‹ฌ๋ผ์š”.
00:57:15์–ด๋จธ.
00:57:18ํ”ผ๊ณ  MZC์ฆ๊ถŒ ๋‚ด๋ถ€ ๋ณด๊ณ ์„œ์—๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋ถ„์„์ด ๊ธฐ์žฌ๋ผ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:22๋„ค.
00:57:22ํ”ผ๊ณ ๋Š” ํŽ€๋“œ ํˆฌ์ž์˜ ์ฃผ์š” ํˆฌ์ž ์œ„ํ—˜์œผ๋กœ ๋งŒ๊ธฐ ์‹œ ํˆฌ์ž ์›๋ฆฌ๊ธˆ ํšŒ์ˆ˜ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๊ฐ€ ๋ฐœ์ „์†Œ์˜ ์ŠคํŒŒํฌ ์Šคํ”„๋ ˆ๋“œ์— ํฌ๊ฒŒ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์นœ๋‹ค๊ณ  ํŒ๋‹จ์„
00:57:31ํ•˜์˜€๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ณ ์œ  ์ž๊ธˆ์œผ๋กœ๋Š” ํˆฌ์žํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒ ๋‹ค๋ผ๊ณ  ๋‚ด๋ถ€ ์‹ฌ์‚ฌ๋ฅผ ํ•ด๋†“๊ณ  ์›๊ณ ์˜ ์ž๊ธˆ์œผ๋กœ๋Š” ํˆฌ์ž๋ฅผ ํ•œ ๊ฑฐ์ฃ .
00:57:37๊ทธ๋Ÿผ ํ”ผ๊ณ ๊ฐ€ ํˆฌ์ž ์œ„ํ—˜์ด ์กด์žฌํ•œ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ์ธ์ง€ํ•˜๊ณ ๋„ ์˜๋„์ ์œผ๋กœ ์€๋‹‰ํ•œ ๊ฑฐ๋ฉด?
00:57:42์ฃผ์˜์  ์ฒญ๊ตฌ ์›์ธ์„ ์‚ฌ๊ธฐ ๋˜๋Š” ์ฐฉ์˜ค๋กœ ์ธํ•œ ๊ณ„์•ฝ์˜ ์ทจ์†Œ๋กœ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์ฃ .
00:57:47์‚ฌ๊ธฐ์  ๋ถ€์ •๊ฑฐ๋ž˜๋„ ์ถ”๊ฐ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ ์š”.
00:57:49์˜ˆ๋น„์  ์ฒญ๊ตฌ ์›์ธ์„ ํˆฌ์ž์ž ๋ณดํ˜ธ ์˜๋ฌด ์œ„๋ฐ˜์œผ๋กœ ํ•˜๊ณ ?
00:57:52ํˆฌ์ž์ž ๋ณดํ˜ธ ์˜๋ฌด ์œ„๋ฐ˜๋งŒ์œผ๋กœ๋Š” ์Šน์†Œํ•˜๊ธฐ ํž˜๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ด ์ž๋ฃŒ๋ฉด ์‚ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๊ธฐ๊ฐ๋ผ๋„ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์Šน์†Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:01๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ทน๋น„ ์ž๋ฃŒ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ํŒŒ์ผ ์‚ฌ์ด์— ๋ผ์–ด ์žˆ์—ˆ์„๊นŒ์š”?
00:58:05์–ด๋”” ์„œ์šธ๋กœ ์™”๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•ด ๋ณผ๊นŒ์š”?
00:58:11์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:12๊ทธ๋ž˜๋„ ํ•œ๋ฒˆ ํ™•์ธ์„ ํ•ด๋ณด์‹œ๋ผ.
00:58:15์‹ฌ์‚ฌ ๋ณด๊ณ ์„œ ์„œ๋ฉด์— ํฌํ•จ์‹œํ‚ค๊ณ  ์ฒญ๊ตฌ ์›์ธ ์ˆ˜์ •ํ•ด์„œ ๋‚ด๋ถ€์ ์œผ๋กœ ํšŒ๋ž‘ํ•˜๋˜ ์˜๋Œ€์ธ์ด๋‚˜ ์™ธ๋ถ€์ธ์—๊ฒŒ๋Š” ๋Œ€์ž…์„ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:58:23๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜, ์ƒ๋Œ€ ๊ธฐ๋ฐ€ ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:27์ดํ•ด์ƒ์ถฉ ์ƒํ™ฉ์—์„œ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ...
00:58:29์„œ๋ฉด ์ˆ˜์ •ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:58:30๋„ค.
00:58:31๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:32๋‚˜๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”.
00:59:18์•„ํœด...
00:59:19์•„ํœด...
00:59:20์•„ํœด...
00:59:20์•„ํœด, ์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ์–ด.
00:59:21์–ด.
00:59:21๋‚ด๋…„์— ํŒŒํŠธ๋„ˆ ์‹ฌ์‚ฌ์ง€.
00:59:22๋„ค.
00:59:23๊ทธ, ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:25์•„ํœด, ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๊ณ .
00:59:26์–ด.
00:59:27๋„ค, ๊ฐ€์„œ ์‰ฌ๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:59:28๊ทธ๋ž˜.
00:59:29๋„ค.
00:59:30์ž์ฃผ ๋ณด์ž์˜ค.
00:59:32์˜ˆ.
00:59:32์˜ค์ผ€์ด.
00:59:36์˜ค์ผ€์ด.
00:59:36์˜ค์ผ€์ด.
00:59:36์•ผ, ์ด๊ฑด ๋ญ?
00:59:38์ด๊ฑฐ ์œค์„ํ›ˆ์ด ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๋‹จ์ˆœํ•˜๋„ค.
00:59:41์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‰ฝ๊ฒŒ ๊ฑธ๋ ค๋“ค ๋†ˆ์ด ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:59:42์•„์ด, ์ €๋Š” ๊ทธ ์ธ๊ฐ„ ์›Œ๋‚™ ์Šน๋ถ€์š•์ด ์„ธ์„œ ์ €๋Š” ๋ฐ”๋กœ ๋ฅ์„ ๋ฌผ ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:59:46๊ทธ๋ž˜?
00:59:47๋„ค.
00:59:47๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋–กํ•ด?
00:59:48ํŒŒํŠธ๋„ˆ์›จ์ด ์†Œ์ง‘ํ• ๊นŒ์š”?
00:59:50๋ญ...
00:59:50๊ทธ๋ž˜์•ผ๊ฒ ์ง€.
00:59:51์œค์„ํ›ˆ ์ณ๋‚ด๋ฉด์„œ ๊ทธ ๋ฐ‘์— ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋“ค๋„ ์‹น ๋‹ค ์ณ๋‚ด์‹œ์ฃ ?
00:59:54ํŠนํžˆ ๊ทธ ์—ฌ์ž ์‹ ์ž… ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ํ•˜๋‚˜ ์•„์ฃผ ๋ˆˆ์— ๊ฑฐ์Šฌ๋ ค๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:59:58๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:59:59์žˆ์–ด์š”.
00:59:59๊ฐ•์œ ๋ฏผ์ด๋ผ๊ณ .
01:00:00์•„, ๊ทธ ์„œ์šธ๋Œ€ ๋กœ์Šค์ฟจ ์ˆ˜์„?
01:00:02์–ด.
01:00:03์ˆ˜์„์ด๋ฉด ๋ญํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
01:00:05๊ณ ์‚ํ’€๋ฆผ ๋ง์•„์ง„๋ฐ.
01:00:06๊ทธ, ๋ญ ์‹ ์ž… ํ•˜๋‚˜๋กœ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ํฅ๋ถ„์„ ํ•˜๋‚˜?
01:00:09๊ฐ€๋งŒ ๋ณด๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ํ™ฉ๊ท ์ด ์—ฌ์ž ์˜ท์†Œ๋“คํ•œํ…Œ ์œ ๋‚œํžˆ ์ข€ ๋ฐ•ํ•ด.
01:00:13์•„, ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ •๋ถ„๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค์•ผ ๋‚ซ์ฃ .
01:00:16๋‚ซ๊ฒŒ ํ•˜์ง€.
01:00:18๊ทผ๋ฐ ์œ ์ผํ•˜๊ฒŒ ํ™ฉ๊ท  ๋ฏฟ๋Š” ๊ฒŒ ์—ฌ์ž ๋ฌธ์ œ ์•„๋‹ˆ์•ผ, ์–ด?
01:00:23๊ทธ๋ž˜๋„ ์ข€ ์ž˜ํ•ด์ค˜์š”.
01:00:24๋„ˆ๋ฌด ๋นก์„ธ๊ฒŒ ๊ณต๊ธฐ ์žก์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ .
01:00:30ํ—ˆ๋ฏผ์ •์ด!
01:00:31๋‚˜์˜ค๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ผ๊ณ !
01:00:34์•ฝ์†์„ ํ•˜๊ณ  ์˜ค์…”์•ผ...
01:00:36ํ—ˆ๋ฏผ์ •!
01:00:37์•„, ์—„๋งˆ์•ผ.
01:00:38๋‚˜์˜ค๋ผ๋‹ˆ๊นŒ!
01:00:39์•„, ๊ฐ€์ž๋‹ˆ๊นŒ.
01:00:417๋…„ ์ „์— ์ดํ˜ผํ•œ ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ๋ญ ์–ด์ฉŒ์ž ๊ทธ๋ž˜?
01:00:48์–ดํœด...
01:00:48์„ค๋งˆ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ...
01:00:51ํ™ฉ๊ณจํƒˆํ‡ด ์ˆ˜์ค€์ด๋„ค.
01:00:55๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์‹œ์ฃ ?
01:00:56์˜ค๋žœ๋งŒ์— ์‹œํ—˜์ด ๋งŒ๋‚˜ ์ฒœ๋งˆ๋””๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑฐ๋‹ˆ?
01:00:59์•„, ์‹œํ—˜์ด๋ผ๋ฉด ๋ˆ„๊ตฌ?
01:01:02์–ด?
01:01:02์ด ์‹ธ๊ฐ€์ง€ ์—†๋Š” ๋…„ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์ข€ ๋ด.
01:01:06๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์‹œ๋ƒ๊ณ ์š”?
01:01:08์•„, ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์„œ์„œ ๋งํ•  ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ .
01:01:13์–ด๋”” ์•‰์•„์„œ ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•˜์ž.
01:01:15์—ฌ๊ธฐ์„œ ํ•˜์‹œ์ฃ .
01:01:19์•„๋‹ˆ...
01:01:20์—ฌ๊ธฐ...
01:01:21๋ง์‹ ์‚ด ๋ป—์น˜๋Š” ๊ฑด...
01:01:24๋„ˆ์ผ ํ…๋ฐ?
01:01:27์ „ํ˜€์š”.
01:01:28์—ฌ๊ธฐ์„œ ํ•˜์„ธ์š”.
01:01:30๋„ˆ.
01:01:31๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ๋๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ ์™œ ๋ง ์•ˆ ํ–ˆ๋‹ˆ?
01:01:34์–ด?
01:01:35๊ทธ๊ฑฐ ๋”ฐ์ง€๋Ÿฌ ์˜ค์…จ์–ด์š”?
01:01:37๊ทธ ๊ทผ๋ณธ ์—†๋Š” ๊ฒŒ, ์–ด?
01:01:39๋„ˆ๋ž‘ ๋ถ™์–ด๋จน๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ ๋งํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋ ค๊ณ  ์ด ์š”๋งํ•œ ๊ฒƒ๋“ค.
01:01:44๊ทธ๋Ÿผ ์•Œ์•„๋“ฃ๊ฒŒ ๋งํ•˜์‹œ์ฃ .
01:01:46์•„๋‚ด๊ฐ€...
01:01:47๋‹น์‹ ํ•œํ…Œ ์ดํ˜ผ ์†Œ์†ก ๋งก๊ธธ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
01:01:50๋„ค.
01:01:51์ฐพ์•„์™”์—ˆ๊ณ  ๊ฑฐ์ ˆํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:54๋„ˆ!
01:01:54์˜ˆ์ „์— ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๋Œ€ํ•ด์ค€ ๋Œ€ํ•™ ํ•™๋น„, ์ƒํ™œ๋น„ ๋‹ค ๋‚ด๋†“๊ฑฐ๋ผ.
01:01:59์šฐ๋ฆฌ ๋•๋ถ„์— ๋Œ€ํ•™ ๋‚˜์˜ค๊ณ  ๋กœ์Šค์ฟจ ๊ฐ€๊ณ  ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ๋˜๊ณ  ๋ณด์ƒ์€ ํ•ด์•ผ์ง€.
01:02:06์•ˆ ๊ทธ๋ž˜?
01:02:07๊ทธ...
01:02:08๋งํ–ˆ๋‹ค๋”๋‹ˆ...
01:02:10๊ตฌ๊ฑธํ•˜๋Ÿฌ ์˜ค์…จ์–ด์š”?
01:02:12์–ด?
01:02:13์–ด๋””์„œ ํ•จ๋ถ€๋กœ...
01:02:15์ด...
01:02:15์–ด?
01:02:17์•„๋‹ˆ ์ด๊ฒŒ ์ง„์งœ...
01:02:19์ €... ์ €...
01:02:21์–ด๋จธ...
01:02:22์•„...
01:02:23์•„...
01:02:24์ œ...
01:02:24์‹ ์„ฑํ–ˆ๋‚˜๋ด.
01:02:25์–ด...
01:02:26๊ฒฝ๋น„์› ๋ถˆ๋Ÿฌ์ฃผ์„ธ์š”.
01:02:27๋„ค.
01:02:28๊ฒฝ์ฐฐ๋„ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ฃผ์‹œ๊ณ ์š”.
01:02:30์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:34๊ฐ€.
01:02:36๋” ํ—˜ํ•œ ๊ผด ๋‹นํ•˜๊ธฐ ์ „์—.
01:02:38์•ผ!
01:02:39์ž˜๋‚˜๊ฐ€๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋“ค ๊ผฌ๋“œ๊ฒจ์„œ ํ˜ผ์ „ ์ž„์‹ ํ•œ ๊ณ ์•„๋…„ ๊ฑฐ๋‘ฌ์คฌ๋”๋‹ˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋’คํ†ต์ˆ˜๋ฅผ ์ณ!
01:02:48์•„!
01:02:50์•„๋ž˜ ๋ผˆํ„ธ์ด ์—ฌ์ „ํ•˜์‹œ๋„ค.
01:02:52์–ด?
01:02:54์›ƒ์–ด?
01:02:56๋„๋Œ€์ฒด ๊ฑด๋ฌผ ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
01:02:59์ด๋ ‡๊ฒŒ ์žก๋‹คํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋“ค์—ฌ์„œ ์—…๋ฌด ๋ฐฉํ•ดํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๊ฒฝ๋น„๊ฐ€ ์™œ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
01:03:03์–ด...
01:03:04์žก๋‹คํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค?
01:03:06์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:07๋Œ๊ณ  ๋‚˜๊ฐ€์„ธ์š”.
01:03:08์˜ˆ.
01:03:09๋‚˜๊ฐ€์‹œ์ฃ .
01:03:11์•„...
01:03:11๊ฒฝ์ฐฐ์€ ์™œ ์•ˆ ์™€์š”?
01:03:12๋‹ค์‹œ ์ „ํ™”ํ•ด๋ณผ๊นŒ์š”?
01:03:14๋„ค.
01:03:14์—…๋ฌด ๋ฐฉํ•ด์ฃ„๋กœ ๊ณ ๋ฐœํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
01:03:16์•ผ!
01:03:17๋‚ด๊ฐ€!
01:03:20๋ˆ์„ ๋‹ฌ๋ž‘?
01:03:22๋Œ€ํ•™์€ ์˜ฌ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ณด๋‚ด์คฌ๊ณ  ํ•™๋น„๋Š” ๊ธฐ๊ปํ•ด์•ผ 1๋…„ ๋‚ด๋‚ด๊ฐ€ ๋์–ด.
01:03:27์ƒํ™œ๋น„?
01:03:2914๋…„ ๋™์•ˆ 5์‹œ๊ฐ„ ์žฌ์–ด๊ฐ€๋ฉฐ ๊ฐ€์‚ฌ๋…ธ๋™ ์ฐฉ์ทจํ•œ ๊ฑฐ.
01:03:33๊ณ„์‚ฐํ•ด์„œ ์ฒญ๊ตฌํ•ด์ค˜?
01:03:36๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ์ฐพ์•„์™€๋ด.
01:03:38์–˜๋„ค ์‹น ๋‹ค ๋ถ€์…”๋ฒ„๋ฆด ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
01:04:05๊ดœ์ฐฎ์•„?
01:04:06๋ญ๊ฐ€?
01:04:07์•„๊นŒ ์ „ ๋‚จํŽธ์ด๋ž‘ ์•„๋น  ๋ถ™์€ ๊ฑฐ.
01:04:09๊ดœ์ฐฎ๊ณ  ๋ง๊ณ ๊ฐ€ ์–ด๋”จ์–ด?
01:04:11์‘.
01:04:12๋ฉ‹์žˆ์—ˆ์–ด.
01:04:15์˜ค๋Š˜ ๋ญํ•ด?
01:04:17์™œ?
01:04:17์ด๋”ฐ ์ €๋… ๊ฐ™์ด ๋จน์„๊นŒ?
01:04:19์‹๋‹จ ๊ด€๋ฆฌ ์ค‘์ด์•ผ.
01:04:20์–ด?
01:04:20๋‚˜๋„.
01:04:21๋‚˜๋„ ์‚ด ์ข€ ๋นผ๋ ค๊ณ .
01:04:22์š” ์•ž์— ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ ์ž˜ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์žˆ๋Š”๋ฐ ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ ๊ฐ™์ด ๋จน์„๊นŒ?
01:04:25์•„๋‹ˆ.
01:04:27๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ ์š” ์•ž์— ์šฐ๋ฆฌ ์ž์ฃผ ๊ฐ€๋˜ ์ˆœ๋Œ€๊ตญ๋ฐฅ์ง€.
01:04:30์•„๋‹ˆ.
01:04:36๋„ˆ ์™œ ์ž๊พธ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ฒ„๋ ค?
01:04:38์‘?
01:04:39๋„ˆ ๊ฒฐํ˜ผ ์•ˆ ํ•ด?
01:04:41๋„ˆ ๋ญ ์‹œ๊ฐ„์ด ๋ฌดํ•œ๋Œ€๋‹ˆ?
01:04:42๋‚˜๋ž‘ ๋ฐฅ ๋จน์–ด์„œ ๋ญ ํ•˜๋‹ˆ?
01:04:44๋„ˆ ์—ฐ์• ํ•ด.
01:04:45์—ฐ์•  ๋ชป ํ•˜๊ฒ ์œผ๋ฉด ์„ ๋ฐฉ.
01:04:48์ด๋Ÿฐ ์•„๊นŒ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ์™œ ์žก๊ณ  ๋‚˜๋ž‘ ๋ฐฅ์„ ๋จน์ง€.
01:05:00์•„๋‹ˆ.
01:05:29I'm going to die.
01:05:32Oh, He was so sad.
01:05:33What a dream.
01:05:52I'm not gonna go.
01:05:53Maybe he'll go.
01:05:55He let me go.
01:05:58What?
01:05:59Where?
01:06:00What?
01:06:02Sofagang is...
01:06:03I'll go, go.
01:06:05I'll go, go.
01:06:07Oh!
01:06:09Oh!
01:06:12Oh, really?
01:06:13Oh!
01:06:14Oh, really?
01:06:19Oh, oh!
01:06:21Oh, oh, oh!
01:06:24Oh!
01:06:24Oh, oh!
01:06:24Oh, oh, oh!
01:06:29Oh!
01:06:33The partner of the union company is a partner.
01:06:36It's an issue that's not what is the partner.
01:06:39The partner of the union company is a preparing for the union.
01:06:42Yes, it's a preparing for the union company.
01:06:46That's an issue.
01:06:50Yes, it's a department company.
01:06:53In the file of the police, the police, the police, and the police.
01:06:58There are two pictures.
01:07:01There are two pictures.
01:07:03It's a picture of the police.
01:07:08It's a picture of the police.
01:07:12You're right.
01:07:13What are you doing?
01:07:14I don't understand the relationship between the court and the court and the court.
01:07:17On the court, there are still some questions it's going to give me a bit.
01:07:20It isn't just a matter of that.
01:07:28You know, he had a conversation with his girlfriend.
01:07:32He had a number you know that he wasn't going to have a interview.
01:07:35What do you mean?
01:07:36What are you doing?
01:07:36He's going to be a good thing.
01:07:43What's your...
01:07:44What's your...
01:07:46...and I'm going to be a good thing.
01:07:53He's going to be a good thing.
01:07:55He's going to be a good thing.
01:08:03...
01:08:03...
01:08:04...
01:08:04...
01:08:04...
01:08:09What are you doing?
01:08:58What are you doing?
01:09:11What are you doing?
01:09:35What are you doing?
01:09:37What are you doing?
01:09:38What are you doing?
Comments

Recommended