Skip to playerSkip to main content
How close are we - Full Movie English Sub
#Howclosearewe
#MovieRecap #Dramabox #MovieReview #FilmRecap #DramaMovie #TrendingMovies #NewMovies #MustWatch #MovieExplained #PlotTwist #StoryExplained #CharacterAnalysis #MovieBreakdown #ThrillerDrama #PsychologicalDrama #CrimeDrama #FamilyDrama #RevengeDrama #SpoilerRecap #EndingExplained
Transcript
00:00:00I don't know what a phone call
00:00:02What?
00:00:03What?
00:00:04You know?
00:00:04I get it now
00:00:05I'll be in the next day
00:00:06I got it
00:00:07Good
00:00:08You know?
00:00:08What a phone call
00:00:10What?
00:00:11What a phone call
00:00:12I get it now
00:00:13I came to the next day
00:00:13I'll be in the next day
00:00:14I got it
00:00:17What a phone call
00:00:20Did you hold up that?
00:00:21I had to ask for it
00:00:22I thought you were going to ask for it
00:00:23I should go
00:00:24You really don't comment
00:00:25No one would have to say
00:00:25What is that?
00:00:31The guy is getting out of the way.
00:00:33Get out of the way.
00:00:44Are you coming?
00:00:45What are you getting?
00:00:45What the hell is this?
00:00:47What are you looking at?
00:00:48What are you looking at?
00:00:50What are you looking at?
00:00:51You're looking at me, you are really...
00:00:55What are you doing?
00:00:56Get out of here, get out of here
00:00:59Okay, okay
00:01:01Why are you here?
00:01:03You're the other one, right?
00:01:04Yeah, you're not here
00:01:06What?
00:01:15I'm sorry
00:01:23I'm sorry
00:01:29Oh
00:01:37You know how to do my future?
00:01:39But, how was it?
00:01:41Do you think?
00:01:42What else?
00:01:44Wait, what's your word?
00:02:01You're chatting so much more.
00:02:02Why are you so mad at the bottom?
00:02:04You're something with me if you want to play with a bit.
00:02:08We'll drive a lot faster on our friend.
00:02:11Good morning, get ready.
00:02:12I'm paying attention for the photos.
00:02:12Good morning.
00:02:12Let's eat a movie.
00:02:13I'm going to eat a movie.
00:02:16Don't eat a movie.
00:02:16Then I'm going to eat it together.
00:02:17I'm going to eat one more time.
00:02:18I'm going to eat it again.
00:02:23I'm going to eat it again.
00:02:26I'm going to eat it better.
00:02:29I don't want to eat it anymore.
00:02:35I'm going to eat it again.
00:02:35Well, we're going to eat it.
00:02:38What's your name?
00:02:39You're my brother, you're my brother.
00:02:41What?
00:02:42It's a big deal.
00:02:44What?
00:02:46What?
00:02:47What is it, Kim Minho?
00:02:48You're your face.
00:02:50You're not.
00:02:53You're not.
00:02:54Are you going to get your degree?
00:02:57What?
00:02:58Are you going to get your degree?
00:03:00I'm going to get your degree.
00:03:06How do you get your degree?
00:03:09I'm...
00:03:10This is really fucking good.
00:03:14You're not going to play a game.
00:03:15What are you doing?
00:03:17You are going to play a game, I'm going to play a game.
00:03:22This is a game that I'm very funny.
00:03:23I'm going to play a game.
00:03:25I'll go back and paint.
00:03:27I'll go to the bathroom.
00:03:31When you're animation, you're always good to me.
00:03:37I'll go to the bathroom.
00:03:38I'll go to the bathroom.
00:03:53Why did he call me?
00:03:56Why did he call me?
00:03:57He's really not sure.
00:03:59He's trying to keep him out.
00:04:01That's why he's stalker.
00:04:03I don't know. I don't know if I'm going to get out of here.
00:04:09Don't worry, don't worry.
00:04:18I was a player in love with a bench.
00:04:25I was looking for a long time when I was in love.
00:04:3220 years ago, I was the first time to open my mind.
00:04:36I didn't see any pain in my heart.
00:04:42What did I do?
00:04:46I'm sorry, I'm too late.
00:04:49You're a idiot.
00:04:50You're a idiot.
00:04:54I've been 20 years old.
00:04:58You're a idiot.
00:04:59You're a idiot.
00:05:01You're a idiot.
00:05:02You're a idiot.
00:05:05Don't you know what to do?
00:05:11You got a job.
00:05:13You're a idiot.
00:05:14Come on, you're a idiot.
00:05:15You're a idiot.
00:05:28You look like a body of old days.
00:05:31I'm so used to get old days.
00:05:32You don't want to get old days later.
00:05:35But I don't want to get old days.
00:05:38It's okay.
00:05:39I'm going to get old days.
00:05:40It's okay.
00:05:43I'm going to get old days later.
00:05:44I got old days later.
00:06:04Do you want to leave the room?
00:06:07Journal?
00:06:08You must stop after that, of course.
00:06:09Why is this?
00:06:16You want me to drop that down.
00:06:20Are you ready?
00:06:21General.
00:06:22General!
00:06:24Are you?
00:06:26Yeah.
00:06:27Why did you look so pretty?
00:06:29Okay.
00:06:31Yeah!
00:06:32I didn't know what to do.
00:06:33I'm so sorry.
00:06:34I'm so sorry.
00:06:34What are you doing?
00:06:35Yeah!
00:06:36Kim Inu!
00:06:56What?
00:06:58I'm so sorry.
00:07:06I'm so sorry.
00:07:08I'm so sorry.
00:07:13Yeah.
00:07:17What are you doing?
00:07:22I'm so sorry.
00:07:23You're so sorry.
00:07:31Why are you doing this?
00:07:31What is that?
00:07:32I'm so sorry.
00:07:33You were obviously coming here.
00:07:37No.
00:07:43I'm so sorry.
00:07:46I'm so sorry.
00:07:52Why did you do this?
00:07:53You're interested in your face.
00:07:55I'm really sorry. It's all my fault.
00:07:58But I'm really sorry.
00:08:01I'm really sure.
00:08:02I'll give you a chance.
00:08:06Sorry.
00:08:07I'm sorry.
00:08:08I'm sorry.
00:08:09I'll give you a chance.
00:08:16I'll give you a chance.
00:08:21Okay?
00:08:38I'm sorry.
00:08:38I'm sorry.
00:08:50You're so cute.
00:08:51I'll give you a chance.
00:09:08I'll give you a chance.
00:09:16I'll give you a chance.
00:09:17You can follow me.
00:09:20I'll give you a chance.
00:09:21I'll go first.
00:09:22I'll give you a chance.
00:09:25I'll give you a chance.
00:09:26I'll give you a chance.
00:09:28I have a class.
00:09:30Yes, I can't do it.
00:09:33Oh, my God.
00:09:35Oh, my God.
00:09:36Who is that?
00:09:37He's really pretty.
00:09:39He's a friend.
00:09:40But why are you having a fashion like that?
00:09:43I'm filming.
00:09:46I'm...
00:09:47I'm going to go.
00:09:48I'm going to go.
00:09:50How are you?
00:09:51I'm going to meet you.
00:09:52I'm going to meet you.
00:09:55But you didn't know what to do with me.
00:09:56No, it's not.
00:09:58You're not.
00:09:59You're not.
00:09:59But you're the one of the other guys.
00:10:00What's your name?
00:10:02No, you know.
00:10:02You know, you're the one of our girls.
00:10:04You are the one of our school.
00:10:07Oh, you're the one of our girls.
00:10:10Really?
00:10:12You're not a fan of me.
00:10:16I'm not a fan of me.
00:10:17Oh, you're both a lot.
00:10:17I'm not a fan of me.
00:10:22Oh, my God.
00:10:23Oh, my God.
00:10:23What are you doing?
00:10:25I didn't say I didn't say that.
00:10:27If you don't know, I'll take care of you if you don't know if you want to take care of
00:10:29me.
00:10:30That's right, that's right.
00:10:32Listen to me.
00:10:33You have to be a real successful meeting.
00:10:35You have to be a successful meeting.
00:10:38You have to be a successful meeting.
00:10:41You have to be a successful meeting.
00:10:42Don't worry.
00:10:43Don't worry.
00:10:43Where are you going?
00:10:46I'll wait for you to wait.
00:11:02What are you doing?
00:11:06Are you okay?
00:11:08Are you okay?
00:11:11Do you know who I am?
00:11:13I don't know who I am.
00:11:15Yes?
00:11:17Right?
00:11:19I've been a lot to study at the university.
00:11:21Ah.
00:11:23Actually, I'm the one that I like the most.
00:11:25I'm the one that I like.
00:11:26I'm the one that you have to go.
00:11:28Ah!
00:11:29That's the floor.
00:11:30Oh, right.
00:11:32I'm the one that's always there.
00:11:33Oh, I'm sorry.
00:11:35Oh, no.
00:11:36No, no.
00:11:37I'm the one that comes to the floor.
00:11:39Oh, sorry.
00:11:40I'll see you next time.
00:11:42I'll see you next time.
00:11:44Oh, no.
00:11:46No.
00:11:46No.
00:11:47No.
00:11:48No.
00:11:49The addition of the vision of him is something that seems to have been afterwards.
00:11:54It's fine.
00:11:57No one's not gonna let me know good about you.
00:11:57The 운명 of the enemy is when you all are wacing
00:12:01to sit down.
00:12:07Ask Mrs. Ducky.
00:12:09He's so full.
00:12:11Why do you think its so funny?
00:12:13That somebody thought was this?
00:12:16No, I saw it before IASU, and most of all of the 74 that many days it went.
00:12:17So I was gonna get to the right now.
00:12:19So what?
00:12:22Hey!
00:12:23What's up?
00:12:24You're welcome.
00:12:25I'm your friend.
00:12:27I'm so welcome.
00:12:28Okay.
00:12:29I'm gonna go.
00:12:33I'm so sorry.
00:12:34You're welcome.
00:12:35Let's go.
00:12:35Let's go.
00:12:35Let's go.
00:12:36What?
00:12:39Yeah, she's not there.
00:12:45Let me know what you want to do.
00:12:46I really don't know what you want to do.
00:12:49I'll admit it.
00:12:50But I can't believe it.
00:12:53I really want you to know what you want to do.
00:12:56My friend.
00:12:57Let's go for a while.
00:12:59No, I'll drink water.
00:13:01I'll drink water.
00:13:01I'll drink water.
00:13:02I'll drink water.
00:13:07I'll drink water.
00:13:09I'm sorry.
00:13:10I'm so sorry.
00:13:11I'll take a shower.
00:13:13I'll take a shower.
00:13:18It's so bad.
00:13:23I'll drink water.
00:13:25You're so crazy.
00:13:28You'll drink water.
00:13:30I'll drink water.
00:13:30I'll drink water.
00:13:32I'm fine.
00:13:33I'll drink water.
00:13:34You know it's a real love.
00:13:38You're so bad.
00:13:39You're so bad.
00:13:41I'm not a little girl.
00:13:46You're so good.
00:13:48You're so bad.
00:13:51I have no idea what you want to do.
00:14:00Come on, you little girl.
00:14:14Let's go.
00:14:17I'm sorry.
00:14:18I'm sorry.
00:14:19I'm not going to meet you.
00:14:21Is that...
00:14:22That's why she's a guy?
00:14:24No?
00:14:26No, she's just a girl.
00:14:30Ha.
00:14:34Ha.
00:14:34먹었네.
00:14:37왜 그래?
00:14:38야, 좀 이상해서.
00:14:41아, 그래?
00:14:42그럼 잠깐 쉬었다 갈까?
00:14:44아니요, 잠깐만.
00:14:46아니, 너 어지러운 거 같은데. 잠깐 쉬었다 가자.
00:14:48네?
00:14:49무슨 소리예요?
00:14:50왜 이래?
00:14:51이거 좀 놔주세요.
00:14:53알았어. 오늘은 손만 잡고 줄게.
00:14:55이거 좀 놓으라고.
00:14:57알았어. 한 번만.
00:14:58아, 한 번만.
00:15:02아이씨.
00:15:04아, 죄송.
00:15:06제가 다리가 좀 길어서.
00:15:09어, 선배.
00:15:11여기서 또 보네?
00:15:12아, 우린 뭔가 좀 통하는 게 있나 봐요.
00:15:17근데 친구는 누구?
00:15:18여친이랑 애기 중이니까 자리 좀 비켜주실래요?
00:15:21내가 무슨 여친?
00:15:22좋게 말할 때 그 손 놔줘요.
00:15:24내가 왜요?
00:15:25싫다고 하잖아요.
00:15:27얼굴을 좀 봐요.
00:15:29지금 그쪽을 얼마나 싫어하는지 안 느껴져요?
00:15:32그쪽이 뭔데 이를 걱정해요.
00:15:35아, 난 그쪽 걱정하는 건데?
00:15:37그러다 감옥 갈까 봐.
00:15:39아, 이 씨발 새끼가.
00:15:42내가 뭐 후회할 텐데.
00:15:46야.
00:15:47따라 나와.
00:15:50성격이 굉장히 몹쓸 놈이네요.
00:15:52저런 남자 절대 만나면 안 됩니다.
00:15:54아, 이 새끼가 진짜.
00:15:56제발 그만 좀 하세요.
00:15:59아이씨.
00:16:00이것들이 모여서 사람 하나 병신 만드네.
00:16:03야.
00:16:04너 따라 나와.
00:16:06아, 시끄러워.
00:16:07그래요, 나갑시다.
00:16:08선배까지 왜 그래요.
00:16:12제가 말로 잘 타일러서 보낼 테니까
00:16:15여기 앉아서 좀 기다려요.
00:16:17그래도.
00:16:18금방 올게요.
00:16:24고마워.
00:16:29야, 너 전화를 왜 이제 받아?
00:16:32너 괜찮아?
00:16:35야.
00:16:36왜 남의 일에 참견이냐?
00:16:39어?
00:16:39뒤지고 싶냐?
00:16:41너 이러고 다니는 거 안 좀 갈리니.
00:16:44뭐?
00:16:45아, 나 진짜 이 새끼가 진짜.
00:16:51야, 너.
00:16:52You're a bitch!
00:16:54You're a bitch!
00:16:55You're a bitch!
00:17:01I've been to you for a while.
00:17:05I'm going to drink and drink.
00:17:08I'm going to get out of my way.
00:17:09I'm going to get out of my way, or go to the police?
00:17:12Yes?
00:17:13I'm not going to die.
00:17:16Just one more time.
00:17:18I'm going to die once again.
00:17:20I'm going to die.
00:17:23I'm going to die.
00:17:25I'm sorry.
00:17:32I'm going to die.
00:17:40I'm going to die.
00:17:44Why are you waiting for me?
00:17:47Why?
00:17:47Not that she's 20 years old.
00:17:50She's her husband.
00:17:51She's a really good.
00:17:55She's a big fan.
00:17:57She's a guy.
00:18:00She's a big fan.
00:18:03She's a big fan.
00:18:05In the car.
00:18:09She's a big fan.
00:18:11I don't know how to do it.
00:18:12What is it?
00:18:15What are you talking about?
00:18:16No, it's not.
00:18:18I'm just a friend.
00:18:22Ah...
00:18:23Let's take a look.
00:18:25Oh, my God!
00:18:27Thank you very much.
00:18:29I'll buy you in the next one.
00:18:32I'll buy you in the next one.
00:18:32I'll buy you in the next one.
00:18:34I'll eat you in the next one.
00:18:35Is it okay?
00:18:44Yeah.
00:18:46Hey, you're getting to keep her hands on me.
00:18:49You had to figure out how good you got anything else.
00:18:50You're a man's mind-looking,
00:18:52and you couldn't get your mind-carsht?
00:18:52You're a man's mind-myshe?
00:18:54What?
00:18:54You're a man's mind-myshe?
00:18:55You're a man's mind-myshe?
00:18:56Why are you all like that?
00:18:57So you're doing that.
00:18:59You're a man's mind-mysheets.
00:19:01Oh, now you're dead.
00:19:02As if you're dead yet,
00:19:05You're a man's mind-mysheets.
00:19:07Alright.
00:19:08You're a man.
00:19:09Let's go.
00:19:09I gotta go.
00:19:11You know who wants to go and go?
00:19:14You know what I'm afraid of today?
00:19:20I'm sorry.
00:19:22I'm going to go.
00:19:26What's that?
00:19:27What?
00:19:29Are we going to drink?
00:19:41I'm not going to drink it.
00:20:00I'm not going to drink it.
00:20:04I'm going to drink it.
00:20:04What's that?
00:20:07It's the only way I can get you to.
00:20:12But I'm not the only one who's in my life.
00:20:13I would love to sing a song.
00:20:15I would love to sing a song like this.
00:20:18I would love to sing a song like this.
00:20:22If I could, I would love to sing a song with my heart.
00:20:30I don't know what my heart is, but I don't know what my heart is.
00:20:35At that moment, the time I met with you were together.
00:20:4820 years ago, my heart broke out.
00:20:57I can't wait for you to lose your heart.
00:21:00I can't wait for you to lose your heart.
00:21:11Where are you going?
00:21:16I'm sorry.
00:21:19I'm not going to lose my heart.
00:21:22I liked it.
00:21:25I liked it.
00:21:42Come on.
00:21:44I'm curious.
00:21:45I really liked it.
00:21:49I really liked it.
00:22:00Wow.
00:22:02It's very simple.
00:22:07It's very soft.
00:22:08It's amazing.
00:22:11I don't like it.
00:22:13I don't like it.
00:22:14No.
00:22:17I'm sorry.
00:22:19I'm sorry.
00:22:19I'm sorry.
00:22:19It's bad that I didn't see you.
00:22:21I'm sorry.
00:22:23I was sick.
00:22:38I wasn't sick.
00:22:39How did you do that?
00:22:41Why are you laughing?
00:22:43Ah!
00:22:48Let's go. I'll go.
00:22:50Yeah!
00:22:59Are we going to do it?
00:23:01I'll do it.
00:23:05I'll do it.
00:23:07I'll do it.
00:23:08I'll do it.
00:23:13I think you're okay.
00:23:35I'll do it.
00:23:36Under the stars, we whisper sweet nothings.
00:23:42Moonlight, kissing my skin, feeling so warm.
00:23:48Hand in hand, we walk in the night.
00:23:53World fades away, just you and me tonight.
00:24:00Every step, every breath, under the vast sky.
00:24:07Feel the magic, feel the mystery.
00:24:13Love winds of the stars, where the whispers dwell.
00:24:20Moonlight and stars, our love will never fall.
00:24:36Hand in hand, lost in this moment.
00:24:42Thoughts above, our love is not a fiction.
00:24:47I'll be back.
00:24:48Doesn't need for us, just the hearts light.
00:24:56Under the stars, my dreams take flight.
00:25:02No need for us, just the hearts light.
00:25:07Hello?
00:25:08Mother, I'm where I was from.
00:25:09We'll come up now.
00:25:11Okay, Mom.
00:25:17Come on.
00:25:19Get up!
00:25:20Get up!
00:25:22She's going to get up!
00:25:25What? She's coming?
00:25:27Get up!
00:25:28Get up!
00:25:28Get up!
00:25:29Get up!
00:25:29Get up!
00:25:37You're back!
00:25:37Mom, did you come to me?
00:25:38You're going to get up!
00:25:39You're going to get up!
00:25:41You're going to get up!
00:25:42It's been a long time.
00:25:45You're going to get up and have a good job.
00:25:48No, no.
00:25:49What have you been doing today?
00:25:54What is that?
00:25:54What is this?
00:26:01What is this?
00:26:03What is this?
00:26:14What is this?
00:26:15What's that?
00:26:17You're dead.
00:26:20What's this?
00:26:23Mom.
00:26:24I'm going to go first.
00:26:26Why?
00:26:28You're going to eat food.
00:26:29I'm not really a bad thing.
00:26:32I'm going to get up.
00:26:33I'm going to go first.
00:26:35Okay.
00:26:37I'm going to go.
00:26:38I'm going to go.
00:26:45I don't know what to do.
00:26:53How are you?
00:26:54Hi.
00:26:56Have you thought of something?
00:26:58Ah, that's right.
00:27:00What do you need to do?
00:27:04What do you need to do?
00:27:07You're listening to me?
00:27:09What?
00:27:11Team플.
00:27:12생활고축 디자인.
00:27:13선배랑 일대일로 팀 짜서 하는 거.
00:27:16어떡해.
00:27:17완전 잊고 있었다.
00:27:27아, 신교수님 이거.
00:27:29그거 나랑 해요? 나도 그거 듣는데.
00:27:31진짜요?
00:27:32대박. 진짜 제 은인이세요.
00:27:35그러게요.
00:27:36의도한 건 아닌데 자꾸 은인이 되네.
00:27:39What kind of thing is that it's a destiny?
00:27:44I don't know how much it looks like it.
00:27:49Oh, it's so good.
00:27:50Hey!
00:27:51Well done.
00:27:52Let's go.
00:27:53Let's go.
00:27:56Let's go.
00:27:57Let's go.
00:27:59Where are you?
00:28:01It's time for time.
00:28:02What did I say?
00:28:04Why?
00:28:05Are you serious?
00:28:06No.
00:28:08Um.
00:28:10It's a lot of style.
00:28:14It's strange.
00:28:15It's a lot of attention.
00:28:16What?
00:28:20It's all I've heard and not heard.
00:28:23It's not...
00:28:24It's not...
00:28:24I'm interested in you.
00:28:25I'm interested in you.
00:28:28Yeah.
00:28:29If you had a guy with a guy,
00:28:31I'd have to buy a guy.
00:28:34Wow!
00:28:34This guy!
00:28:42What?
00:28:44What?
00:28:45What?
00:28:46What?
00:28:47What?
00:28:53What?
00:28:59What?
00:29:01What?
00:29:03What?
00:29:03What?
00:29:06What?
00:29:07What?
00:29:08What?
00:29:11What?
00:29:11What?
00:29:11What?
00:29:12What?
00:29:15What?
00:29:21What?
00:29:25What?
00:29:26What?
00:29:27What?
00:29:30I don't know.
00:29:31You really like this?
00:29:33I don't know.
00:29:35I don't know.
00:29:37If you're like this, you're just going to go.
00:29:40I don't know.
00:29:42You're so long.
00:29:44I don't know.
00:29:44I don't know.
00:29:45I don't know, you're a thing.
00:29:47You're a little old friend.
00:29:53What are you doing?
00:29:54I'm happy that you don't know.
00:29:54How do you guys last?
00:29:57He's still sad.
00:30:00You don't know?
00:30:01You be an idiot.
00:30:03What are you doing there?
00:30:03You're not a little girl.
00:30:04You're a little girl.
00:30:07You don't get happy to be a girl.
00:30:07We are always a little girl.
00:30:08You just love him, bro.
00:30:13You're not a girl who hugs you.
00:30:16You're a little girl.
00:30:18You don't know what to do now.
00:30:21But I'm sorry.
00:30:21What's your name?
00:30:23I'm such a bad thing, too.
00:30:25It's not easy for you.
00:30:27Now, you're going to find someone,
00:30:28and you're going to find one another another and another.
00:30:31Well you're not so bad.
00:30:33No one's here at all.
00:30:35You come here.
00:30:35You come on, girl.
00:30:39And someone who doesn't like me to go,
00:30:44they don't want me to find out.
00:30:53Hey, did you eat it?
00:30:55Yes, I did.
00:30:56Then I'll eat dinner?
00:30:58It's time for hours.
00:31:00How are you doing?
00:31:00How are you doing?
00:31:02Hey!
00:31:04Hi!
00:31:08Hello!
00:31:09I'm going to work with the photo of the photo.
00:31:12Hello.
00:31:13I'm going to work with the photo of the photo.
00:31:15I'm going to prepare a photo of the photo.
00:31:18I have a chance to see the photo of the photo.
00:31:21I'm going to endure that.
00:31:22We're going to be watching the photo of the photo.
00:31:26I'm going to tell you something new.
00:31:28I'm going to play it right now.
00:31:32Let's see, we're going to be a talker.
00:31:33We're going to be a couple of seconds.
00:31:34It's not real?
00:31:35I'm going to be a couple of seconds on the photo.
00:31:39I'm going to speak with the photo.
00:31:41Hello, hello.
00:31:43Calvary?
00:31:44You're a couple of them, isn't it?
00:31:48We're just a friend
00:31:51Let's go to the camera and see you
00:31:56Why are you doing this?
00:32:00What?
00:32:01Why are you crying?
00:32:03I'm going to go alone
00:32:10여름아 어디 아파?
00:32:14지연아
00:32:16뭔데 무슨 일 있어?
00:32:20아니 글쎄 내 친구가 되게 오래된 친구랑 잤대
00:32:25내 친구는 머리가 터질 것 같은데
00:32:28남자아이는 아무 일도 없던 것처럼 태어난 거야
00:32:31어떻게 그럴 수 있어?
00:32:32야 너
00:32:36한바다랑 잤어?
00:32:43뭐 듣고 보니 내 생각에는
00:32:46한바다도 마음이 있어
00:32:48너 김민호 만난다고
00:32:49그때도 완전 눈 돌아가서 너 찾으러 나갔거든
00:32:53아니야 그냥 친구라서 도와준 거야
00:32:56그래서
00:32:57너는 어떤데?
00:33:00설마
00:33:01그럼 나 혼자 좋아하는 건가?
00:33:04
00:33:06너 생각엔
00:33:08걔가 진짜 나 좋아하는 것 같아?
00:33:11
00:33:14네가 플러팅 좀 하면 넘어올 것 같은데
00:33:17플러팅? 어떻게?
00:33:19내가
00:33:20숨겨둘 링크를 하나 선물해 주지
00:33:22보냈다
00:33:2410초 만에 남서친 꼬시는 다섯 가지 플러팅
00:33:29이걸 하라고?
00:33:33아니야 나 못해
00:33:34그만
00:33:35간다
00:33:36
00:33:42한바다
00:33:43널 꼬셔버리겠어
00:33:58나 지금 욕실인데
00:34:02What are you talking about?
00:34:04What are you talking about?
00:34:06I'm holding my hand now, but I think it's softer.
00:34:13Can I touch my hand?
00:34:21When I touch my hand, I feel different.
00:34:25It's amazing.
00:34:27It's so soft.
00:34:30It's soft.
00:34:31It's so weird.
00:34:34How do you think it's coming?
00:34:44How do you think it's coming?
00:34:49How do you think it's coming?
00:34:51You're a lot of people who are using it.
00:34:53It's still coming.
00:34:56You're a little girl.
00:34:57You're a little girl.
00:34:59You're a little girl.
00:35:01How dare you think it's coming?
00:35:02You're a little girl.
00:35:04You're a little girl.
00:35:08You're a little girl.
00:35:11I'm a little girl.
00:35:16Then, 2nd
00:35:18I think you can't do anything like that.
00:35:27Why did you look like that?
00:35:29Yes, it was planned.
00:35:31Then, 3rd
00:35:33I'll give you a taste.
00:35:36Let's go.
00:35:37There you go.
00:35:38There you go.
00:35:49You want to die?
00:35:52I'm going to die.
00:35:55I'm going to die.
00:35:56I'm going to go to the next step.
00:35:58Why are you doing this?
00:36:00You're doing this.
00:36:03Why are you doing this?
00:36:06I think I'm going to put it in my eyes.
00:36:09I'm going to put it in my eyes.
00:36:12What?
00:36:13What?
00:36:14Good.
00:36:15The last one.
00:36:16The last one.
00:36:17The last one.
00:36:18The last one.
00:36:21The last one.
00:36:22Why are you doing this?
00:36:25I'm just feeling bad.
00:36:26What?
00:36:29You said you.
00:36:30You and I are just friends.
00:36:33What?
00:36:34You?
00:36:36We're what are we, while we what are we сейчас?
00:36:40We're...
00:36:42Our family.
00:36:44We are friends.
00:36:46After all.
00:36:58I'm sorry.
00:37:03I can't tell you anything.
00:37:04I can't tell you anything.
00:37:04I'm done with the ramen.
00:37:05Can I eat it?
00:37:14I'm sorry.
00:37:15You're welcome!
00:37:20You're not alone?
00:37:20You're not alone?
00:37:21You're not alone?
00:37:24Why are you?
00:37:25I have a約束.
00:37:26I'm sorry.
00:37:35You're not alone?
00:37:37You're not alone?
00:37:39You're not alone?
00:37:43I'm sorry.
00:37:46I'm sorry.
00:37:48How are you going to speak?
00:37:51I'll tell you to tell me about the truth.
00:37:56You don't want me to fail at all.
00:37:59I want you to tell me?
00:38:03Can't you tell us?
00:38:05What?
00:38:06What is it?
00:38:10Do not buy something from the house.
00:38:16A woman, a rose.
00:38:19A woman, a flower.
00:38:20A woman, a rose.
00:38:21A woman, a rose.
00:38:22A woman, a rose.
00:38:23The answer is a woman.
00:38:25The answer is exactly the right word.
00:38:27Are you kidding me?
00:38:29If you're a English, don't say it.
00:38:31Don't say it.
00:38:32Don't say it.
00:38:33I'm done, I'm done.
00:38:35성공!
00:38:39She's a young man?
00:38:43Yeah, I'm going to go now.
00:38:47Then today I'll do it?
00:38:50I think it's all done.
00:38:51Thank you for the team.
00:38:54And I'll put it in my mouth.
00:38:56Then I'll call you.
00:38:58Yes, I'll call you.
00:39:08I'll take a break.
00:39:09I'll take a break.
00:39:10What's the other one?
00:39:11Ah, we're gonna have to talk about it.
00:39:17I'm gonna talk about him later.
00:39:20No, I want to talk about him.
00:39:25I'm sorry.
00:39:26I'll eat next time.
00:39:28Okay, you're fine.
00:39:29Yeah, I was like a joke.
00:39:40You know what?
00:39:42You really are the one who took me?
00:39:44What is it?
00:39:45What was it?
00:39:46What?
00:39:47What?
00:39:47I'm just the same thing when I was living in my life.
00:39:49Why would you like me?
00:39:51Why then?
00:39:53You were afraid of me.
00:39:54I'm afraid of you.
00:39:55I'm afraid of you.
00:39:57What?
00:39:58Yeah, that guy is your friend.
00:40:01You're so young?
00:40:03You're still getting ready?
00:40:07You're not trying to get engaged.
00:40:07Why did you say that?
00:40:11I約束.
00:40:13You're able to create a place like this guy.
00:40:15What do you think is that?
00:40:18I don't want to do that.
00:40:20You may want to do that.
00:40:22I'll see you later.
00:40:23I'll take a look at it.
00:40:29I'll take a look at it.
00:40:44You'll really don't have to worry about it?
00:40:46I'll take a look at it.
00:40:50그래, 나 사실 너랑 잔 거 후회해
00:40:53그때 내가 미쳤었나 봐
00:40:56이 말대로 너랑 난 그냥 친구들
00:40:59우리 당분간 보지 말자
00:41:08야, 이효름
00:41:10너랑 나 도대체 이렇게 보냐고
00:41:13나 너무 헷갈리고 혼란스럽거든
00:41:15헷갈릴 게 뭐 있어
00:41:19너랑 난 그냥 친구들
00:41:26오케이, 일단 이걸로 픽스하고
00:41:30나는 이 한옥 지붕 부분이 제일 좋은데
00:41:32이 부분을 좀 강조해서
00:41:36잠깐 쉬었다 할까?
00:41:39죄송해요, 뭐라고 하셨죠?
00:41:42좋아한다고
00:41:43네?
00:41:45이 한옥 지붕 부분
00:41:48아니, 무슨 생각을 그렇게 온 일 있어?
00:41:52아니에요, 그럼
00:41:54그럼 다행이고
00:42:01좋아요
00:42:01한밤 다시 여기서 어깨 동무 한번 해볼까요?
00:42:04어깨 동무
00:42:06더 가까이
00:42:08살짝 키스할 것처럼 가까이 붙어볼까요?
00:42:11가까이 갑니다, 가까이 갑니다
00:42:13더 더
00:42:13좋아 좋아
00:42:15좀 더
00:42:16좀 더
00:42:16좀 더
00:42:16좀 더
00:42:17어디냐
00:42:19오늘 마시고 죽자
00:42:20지금 이효것도 체포하러 가면줄
00:42:23Oh, that's just a good idea.
00:42:29Oh, my God.
00:42:30You're okay.
00:42:30Sorry I had an agreement.
00:42:31I was so confused.
00:42:33I was like, I'm going to talk about it.
00:42:36I'm sorry.
00:42:41I'm not going to talk about it.
00:42:43I'm going to talk about it.
00:42:46I'm going to talk about it.
00:42:47I'll be honest with you.
00:42:49I asked you about it.
00:42:50Yes?
00:42:52Are you interested in it?
00:42:54Are you interested in it?
00:42:55Do you like her?
00:42:56That's not a girl?
00:42:58Yes?
00:43:00I saw her before.
00:43:03She's cute.
00:43:05She's cute.
00:43:05She's cute.
00:43:05She's cute.
00:43:07She's cute.
00:43:09No?
00:43:11She's not a girl.
00:43:13She's a girl.
00:43:14She's a girl.
00:43:19She's cute.
00:43:20If you have any food, I'll pay you.
00:43:22I'll pay you for more than ten dollars.
00:43:25Then, I'll eat this.
00:43:29Oh, the other one!
00:43:31Is she finally coming here?
00:43:33Your mom, go for a drink.
00:43:35Do you want to call?
00:43:36Do you want to take a drink?
00:43:37I can't get a drink.
00:43:40You don't want to come here.
00:43:50I'm not a good guy.
00:43:51I'm not a good guy.
00:43:52No, I don't want to talk to you.
00:43:54Hey, do you want to talk to me?
00:43:58Stanghu, please let's make your husband and make a call.
00:44:03You're not a good guy.
00:44:05Oh, I'm...
00:44:06I'm not a good guy.
00:44:07That's right.
00:44:08You're not a good guy.
00:44:09That's right.
00:44:10I'm not a good guy.
00:44:11I'm not a good guy.
00:44:14He's so cute.
00:44:16He's so cute.
00:44:17He's so cute.
00:44:19Let's go.
00:44:22This is so cute.
00:44:25I'm so cute.
00:44:27I'm so cute.
00:44:29You're always in the summer.
00:44:31You're always in the summer.
00:44:32You're so cute.
00:44:34Are you ready?
00:44:37You're ready to be a friend.
00:44:41It's a good time.
00:44:43I'm so cute.
00:44:44You're so cute.
00:44:45You're so cute.
00:44:48I'm so cute.
00:44:53I'm so cute.
00:44:53I love you.
00:44:57I'm so cute.
00:44:58I'm so cute.
00:45:00I'm so cute.
00:45:02The next time is my friend.
00:45:04I'm so cute.
00:45:07Thanks!
00:45:08Thank you!
00:45:09Well, I will have a good time!
00:45:10That was...
00:45:10Well, that's how I have eaten, too.
00:45:16I'm going to go
00:45:16Like a game?
00:45:16Chooah!
00:45:17Chooah!
00:45:18Chooah!
00:45:19Chooah! Chooah! Chooah!
00:45:20Chooah!
00:45:21How much?
00:45:23How much?
00:45:24Also...
00:45:25How much?
00:45:26How much?
00:45:27What?
00:45:29Wow!!
00:45:31Department!
00:45:39Oh
00:45:41Oh
00:45:42Oh
00:45:43Oh
00:45:44Oh
00:45:44Oh
00:45:44Oh
00:45:44Now
00:45:45Now
00:45:48One
00:45:48One
00:45:49One
00:45:49One
00:45:50One
00:45:50One
00:45:50One
00:45:51One
00:45:52One
00:45:52One
00:45:52One
00:45:53One
00:45:53One
00:45:54One
00:45:55One
00:45:55One
00:45:55One
00:45:56One
00:45:56It's so cute.
00:45:58This way.
00:45:58It's so cute.
00:46:03It's so cute.
00:46:04Come on, come on.
00:46:05Come on, come on, come on.
00:46:08Why?
00:46:13Why?
00:46:15Why?
00:46:36It's so cute.
00:46:38It's just your friend, so we'll see you in the same way.
00:46:43I'm sorry for that.
00:46:45I'm sorry for that.
00:46:48I'm sorry for that.
00:46:48I'm really good at that.
00:46:50I'm sorry for that.
00:46:51I'm sorry for that.
00:46:55But how are you doing?
00:47:02I'm sorry for that.
00:47:04I'm sorry for that.
00:47:05No, it's so nice.
00:47:14You're not going to go there?
00:47:17I'll go.
00:47:23I'll go.
00:47:24I'll go.
00:47:24I'll go.
00:47:25I'll go.
00:47:28I'll go.
00:47:33I'll go.
00:47:41I'll go.
00:47:44I'll go.
00:47:47I'll go.
00:47:48I'll go.
00:47:48I'll go.
00:47:49Why don't you ask me?
00:47:50I like my friends.
00:47:53I like my friends.
00:47:53I like my friends.
00:48:00You are so annoying.
00:48:03You are so annoying.
00:48:03You're so annoying.
00:48:05You're so annoying.
00:48:06You can't have a way to kill them.
00:48:08Wait.
00:48:10I don't think I've ever done that?
00:48:14That shit.
00:48:15These guys are so stupid.
00:48:16They're so stupid.
00:48:19They're so stupid.
00:48:20Are you sure?
00:48:25Wait.
00:48:32What?
00:48:37I think it was the camera.
00:48:42Wait.
00:48:46Don't worry about it.
00:48:47I'll try to figure it out.
00:48:48I'll see you later.
00:48:51I'll see you later.
00:48:52I'll see you later.
00:49:07What's the camera?
00:49:09I don't know.
00:49:10I've seen the camera before.
00:49:11I'll see you later.
00:49:13I'll see you later.
00:49:14I'll see you later.
00:49:18What's your name?
00:49:19What a word.
00:49:21You can't find a video on how many people are going to find out.
00:49:24How many people are going to get into it?
00:49:27Hey, you're a human?
00:49:30You're really you're a human?
00:49:31What a word.
00:49:33You're a human.
00:49:33You're a human.
00:49:34You're a human.
00:49:36I'm a human.
00:49:36You're a human.
00:49:37You're a human.
00:49:39I was thinking why are you alongside your friend?
00:49:42Please.
00:49:43Why aren't you райone and downpresent?
00:49:54If you don't have any federal authority...
00:49:55You need to call this condom.
00:50:01Listen to us.
00:50:05I'm not even a time.
00:50:07No, that's not what I'm talking about.
00:50:10Don't get hurt.
00:50:15Did you feel so bad?
00:50:16I'm not sure what I'm talking about.
00:50:18I know.
00:50:20But...
00:50:22I feel so hard.
00:50:39What are you doing?
00:50:40What are you doing?
00:50:40What are you doing?
00:50:42We'll talk about it later.
00:50:44You know what you're doing?
00:50:46I'm going to go.
00:51:01What are you doing?
00:51:02What are you doing?
00:51:05Are you still out of bed?
00:51:07You're all out of bed.
00:51:09You're out of bed.
00:51:10Oh, so I'm going to get you in bed.
00:51:12You can't wait.
00:51:15Is that what you're doing?
00:51:17I didn't have a dream.
00:51:19It was a dream that you're in bed.
00:51:21That's why you're in bed?
00:51:24Is there anything you can do?
00:51:26I'm not sure if you're in bed.
00:51:28What are you doing?
00:51:30Oh, he's got a real person.
00:51:41Are you okay?
00:51:45I'm okay. Thank you.
00:51:54I'm sorry.
00:51:58If you meet in a situation,
00:52:00you'll be more difficult.
00:52:02It's not a problem.
00:52:04It's not a problem.
00:52:06I'm going to tell you.
00:52:08Who's that?
00:52:09It's not a film.
00:52:26I'm sorry.
00:52:27You need to go here.
00:52:28I'm going to eat tomorrow.
00:52:31I didn't eat tomorrow.
00:52:32I'm going to eat tomorrow.
00:52:34I can't eat tomorrow.
00:52:37If we're going to understand the other side,
00:52:41we're going to understand the other side.
00:52:45We're going to understand the other side.
00:52:51we're going to die again.
00:52:54We're going to eat tomorrow.
00:53:05We're going to eat tomorrow.
00:53:07What would you do?
00:53:10We're going to eat tomorrow.
00:53:15You, what are you doing?
00:53:17It's okay, it's okay.
00:53:19There's a lot of people who are all there.
00:53:24Will you be able to do it?
00:53:28Do you want me to find you?
00:53:31She's just like Kim Minou.
00:53:34Kim Minou's house is where?
00:53:36What are you doing?
00:53:37You idiot.
00:53:41Yeah, I'm going to get you.
00:53:47Haruma, you have nothing to do with me.
00:53:51I don't have anything to do.
00:54:16Hello?
00:54:17Can you handle this?
00:54:18Can you handle this?
00:54:20How do I do it?
00:54:21I'll leave you there.
00:54:36I'll leave you there.
00:54:41What the fuck?
00:54:48I'll leave you there.
00:54:50I'll leave you there.
00:54:51I'll leave you there.
00:54:54What the fuck?
00:55:23I'll leave you there.
00:55:31I'll leave you there.
00:55:53I'll leave you there.
00:55:56Why?
00:55:58Why?
00:55:59Why?
00:56:00Why?
00:56:01Why?
00:56:02Why?
00:56:14Why?
00:56:16Why?
00:56:21Why?
00:56:24Why?
00:56:30Why?
00:56:33Why?
00:56:35Why?
00:56:40Why?
00:56:42Why?
00:56:45Why?
00:56:47Why?
00:56:48Why?
00:56:48Why?
00:56:49Why?
00:56:51Why?
00:56:51Why?
00:56:54Why?
00:56:55Why?
00:56:55Why?
00:56:58Why?
00:56:59Why?
00:57:10Why?
00:57:12Why?
00:57:15Why?
00:57:22Why?
00:57:24Why?
00:57:25Why?
00:57:26What?
00:57:27Why?
00:57:28Why?
00:57:29Why?
00:57:30Why did I say it after
00:57:30whoチーズ Gracie at home here?
00:57:31I'd say anything.
00:57:33Oh, no.
00:57:35What?
00:57:36Yes, I did.
00:57:37There was a statement that there was a statement.
00:57:39Yes, it was a statement that there was a statement.
00:57:43This is the case for a long time ago.
00:57:47That's the case of the crime.
00:57:49You can't judge the crime.
00:57:51You don't have to judge the crime.
00:57:54I thought you were really going to go to the 감옥?
00:57:58Yes, sir.
00:58:00Please tell me.
00:58:02Please tell me.
00:58:09Let's go.
00:58:13Let's go.
00:58:16Yes.
00:58:33맞다.
00:58:38다행히 빨리 나왔네요.
00:58:40감사해요.
00:58:41변호사님이 오셔서 잘 처리해주셨어요.
00:58:43김민우는 수사 진행하고 체폰받을 거예요.
00:58:47아, 그거 지난번에 고소하면서 아는 선배한테 부탁했던 거예요.
00:58:52야, 누구 먹으러 가자.
00:58:56꺼져.
00:58:57부럽네요, 좋은 친구도서.
00:59:00정우 씨가 저한테 연락해서 제가 전화했던 거예요.
00:59:04감사해요, 오빠.
00:59:07나도 고마워.
00:59:09너도 많이 노렸을 텐데.
00:59:10빨리 집 가서 쉬어.
00:59:12가자, 일어나줄게.
00:59:14야, 너 소원.
00:59:18나 괜찮으니까, 어서 가.
00:59:22치료 잘하고요.
00:59:24가자.
00:59:34괜찮아?
00:59:36좀 앉아봐.
00:59:43열 많이 나는데?
00:59:46약 먹고 잖아, 약 먹고.
00:59:53나 진짜 병원 안 가도 괜찮겠어?
00:59:55네, 한숨 자면 괜찮아질 것 같아요.
00:59:59그래.
01:00:08저기, 바다야.
01:00:11미안해.
01:00:13됐어.
01:00:14의심할 땐 언제나니?
01:00:16야, 그래도 지연이가 딱 민우인 것 같다고 해서.
01:00:22어떻게 김민우라고 생각했어?
01:00:25아니, 사실 여름이한테 정말 한바다가 그런 거냐고 물어봤다가 진짜 쌍용 먹었거든.
01:00:30뭐?
01:00:31야, 한바다는 절대 그럴 리 없다고.
01:00:34나한테 그런 말 할 거면 연락도 하지 말라고.
01:00:36오, 지집이 섭섭하게.
01:00:38암튼 그 다음날인가?
01:00:39김민우를 딱 마주치는데 느낌이 확 왔다고 할까.
01:00:44한바다, 미안해. 용서해줄 거지?
01:00:47걔가 정말로 한바다는 그럴 리가 없다고 말했나봐.
01:00:51아, 저 얼마나 지랄지랄해.
01:00:56노바일 대화를 하셨는지.
01:01:05나 누구랑 말하냐?
01:01:16나 괜찮으니까 어서 가.
01:01:27죄송합니다.
01:01:28그냥 집에서 좀 취지 왜 나왔어?
01:01:31열도 다 떨어지고 완전 쌍쌍해요.
01:01:34상대한테 항상 돈만 먹었어.
01:01:36망해서 어떡하죠?
01:01:39내가 좋아서 한 일인데요?
01:01:42음, 너랑 같이 있으면 모든 게 다 좋아.
01:01:45어, 그래서 항상 같이 있고 싶고
01:01:47같이 좋은 일들이 가득했으면 좋겠어.
01:01:52좋은 오빠 동생으로서 말고
01:01:54남자친구로.
01:01:58바보야, 지금 대답 안 해도 돼.
01:02:01조금 더 생각해보고 대답해줘.
01:02:05네.
01:02:16바다 여자친구네?
01:02:18어, 저 바다 여자친구 아닌데요.
01:02:21뭐야, 너네 아직도 안 사귀어?
01:02:23나한테 너 좋아한다고 말한 지가 언젠데.
01:02:26아직도 고백 안 한 거야?
01:02:28네?
01:02:29걔가 뭐라고 했다고요?
01:02:31바다 되게 괜찮긴 했는데
01:02:33나도 딴 여자한테 관심 있는 남자는 별로라서.
01:02:43여기 있었네.
01:02:45왜 왔냐?
01:02:47나 오늘 고백 받았어.
01:02:50네, 그래서?
01:02:52뭐 자랑하러 왔냐?
01:02:54나 알겠다고 할까?
01:02:56뭐라고 해?
01:02:57응?
01:03:18I'm feeling you from over and here
01:03:28사랑은 손에 잡히지 않을 때 가장 빛난다고 한다
01:03:32서로의 마음이 웃고 가면 그 신비로운 설렘이 사라진다고
01:03:37그리고 식어버린 심령은 다시 뛰지 않는다고
01:03:42하지만 이 순간 그 무엇도 두렵지 않다
01:03:47그저 이 두근거리고 설레이는 내 마음이 좋다
01:03:52우리는 계절처럼 돌아오는 길을 잃어도
01:03:56서로에게 돌아올 수 있을 것이다
01:04:00그럼 너는 나 언제부터 좋아한 거야?
01:04:07그날 이후?
01:04:08그런가?
01:04:10내가 되게 잘했나봐
01:04:12뭐래?
01:04:13어떡해
01:04:14한 번 더 해
01:04:15왜 이래
01:04:17너도 그날 이후야?
01:04:20나?
01:04:30뭐 하는 거야?
01:04:32어색하잖아
01:04:33이제 익숙해져
01:04:38안녕하세요
01:04:43
01:04:44저희 사귀기로 했어요
01:04:49응원은 못 해주겠다
01:04:51선배한텐 먼저 말하려고 했는데
01:04:54죄송해요
01:04:55죄송해요
01:04:58뭐 선배?
01:04:59아다랑 사귀니까 바로 선배야?
01:05:01죄송해요
01:05:03내가 너 많이 좋아했는데
01:05:05잘 어울리네
01:05:05질투나게
01:05:08잘해라
01:05:10여름이 울리면 내가 확 뺏어간다
01:05:11아 선배
01:05:13갈게
01:05:21애들 언제 오지?
01:05:22올 때가 됐는데?
01:05:23벌써부터 뭐라 할지 무섭다
01:05:25
01:05:26너네
01:05:27너네 손 뭐야?
01:05:30당장 날아?
01:05:31뭐해?
01:05:32뒹굴어
01:05:33
01:05:33벌써 깍지를 깼?
01:05:35축하한다
01:05:36은근 잘 어울리는데
01:05:37
01:05:38고맙다
01:05:40애는 내 아빠다
01:05:41잘 키웠어
01:05:43야 귀엽냐?
01:05:46그거 알아 이 여름?
01:05:48나는 단 한 번도
01:05:50널 좋아하지 않은 적이 없었어
01:05:53빛나는 별
01:05:54어린 시절의 웃음소리부터
01:05:56함께 맞았던 첫눈
01:05:58함께 걸었던 길까지
01:06:01추억의 빛을
01:06:02세상은 시간이 지나면
01:06:03마음도 변한다 하지만
01:06:05넌 영원히 내 계절 중
01:06:08가장 빛나는 여름이야
01:06:11깊은 잠을 내려면
01:06:12어떤 날은
01:06:14
01:06:16변할 수 없을
01:06:19태종
01:06:21날씨가
01:06:21날씨가
Comments

Recommended