Skip to playerSkip to main content
  • 8 hours ago
A.Hundred.Memories.S01E07.540p.x265.AAC [Full Movie] [Full Version]Full EP - Full
Transcript
00:00:28Transcribed by ESO. Translated by โ€”
00:00:51Young-Lian, this guy came here.
00:01:02I'm not a guy.
00:01:03It's a guy.
00:01:10He's not a guy.
00:01:20He's here, he's here.
00:01:21If you're done, you can go to bed.
00:01:25You're so tired.
00:01:26I was so tired.
00:01:28I was so tired.
00:01:31I can't remember.
00:01:33I was so tired.
00:01:34It was just a year ago.
00:01:35It was just a week by 8th.
00:01:37I was the third time.
00:01:40I was so tired.
00:01:42Well, you're so tired.
00:01:44I was here and I was here.
00:01:46I was waiting for you.
00:01:47Well, I want to go.
00:01:49I want to go.
00:01:51I'm just going to go.
00:01:58Is it too much?
00:01:59Wait, what is that?
00:02:00There are two of cookies that you will never give up.
00:02:03She'll see me on the next door.
00:02:06I'll give her up.
00:02:06And also no one knows.
00:02:08She won't drop her.
00:02:09It's not me.
00:02:11The next thing is going to finish the door.
00:02:14The next thing is going to look out to the top of the Box.
00:02:20Right?
00:02:21Right?
00:02:21Yeah.
00:02:21Yeah.
00:02:23Right?
00:02:25Okay.
00:02:26Yeah.
00:02:26I'll get started.
00:02:28Right?
00:02:29You need to be careful of it.
00:02:32Okay.
00:02:34Yeah.
00:02:36Okay.
00:02:40Okay.
00:02:47I'm going to do this.
00:02:51I'm going to get to you.
00:02:54Okay, now I'm going to get to you.
00:02:55I'm going to get to you.
00:02:57I'm going to get to you.
00:02:58I'm going to get to you.
00:02:59Sorry.
00:02:59I'll see you, Mr. President.
00:03:01How are you doing?
00:03:02I'm going to get to you at 8.30.
00:03:06I'll come back to you later.
00:03:09I'll go back to you.
00:03:10Did you tell me about your mom's story?
00:03:11Yes.
00:03:24So worried that you can't find the world?
00:03:26Oh, I started to say.
00:03:31Then I'll have to go.
00:03:32Okay.
00:03:35Okay, so what happened?
00:03:36What happened?
00:03:39Bobby said, I'm just wasting time.
00:03:40Well I'm gonna kill you
00:03:45I'm gonna kill you
00:03:47Right here
00:03:49What's it?
00:03:50Oh, I'm so hungry!
00:03:54I'm hungry!
00:03:56I'm hungry!
00:03:58I'm hungry!
00:03:59How?
00:04:02How?
00:04:03I'm hungry!
00:04:05I'm hungry, I'm hungry!
00:04:12Why?
00:04:13Why are you about to take a nap?
00:04:16Just put it on your radar.
00:04:18It's okay, it's okay.
00:04:18It's okay.
00:04:19It's okay.
00:04:20It's okay.
00:04:22Where am I?
00:04:22Goodbye, Yann, what time did you get?
00:04:26I'll get my phone number one.
00:04:26I will eat a little bit, too.
00:04:28I'll eat a little bit.
00:04:37Let's go.
00:04:45It's hot.
00:04:46It's overtly cold.
00:04:50See you?
00:04:52Yes.
00:04:56Welcome to the destination.
00:04:57So many people, who are you?
00:04:58But, here are 7 people.
00:05:00Thank you, I'm getting ready to go.
00:05:04Come and get ready to go.
00:05:08I'm getting ready to go first.
00:05:09With this.
00:05:09Yes, you are 100 people.
00:05:10Yes, Ko์ˆ™i.
00:05:11Let's go and get Suzy questions.
00:05:13Suzy is going on?
00:05:14I'm going to go down sometimes, so...
00:05:20Let's make this work.
00:05:22Hold it now, you're going to go.
00:05:24Okay.
00:05:25Just go for it.
00:05:26Oh, my brother!
00:05:29Ah! Ma์‚ฌ์žฅ๋‹˜!
00:05:48Why, why? Ma์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์™œ ๋˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์• ํƒ€๊ฒŒ ์ฐพ๋Š”๋ฐ.
00:05:51You're back.
00:05:53You're not the best.
00:05:53You're not the best.
00:05:54We...
00:05:55Our stoppers, okay?
00:05:55Our agent's office will be over,
00:05:55please.
00:05:58You won't have a job,
00:06:00I don't need your spouse.
00:06:02Fine.
00:06:03You're not the only one.
00:06:03I'll be right back.
00:06:10Why?
00:06:14You're okay.
00:06:15You're okay.
00:06:16You're okay.
00:06:16Why are you coming from this office?
00:06:18You're okay.
00:06:19I'm going to get my job,
00:06:19so she's going to get out of the office.
00:06:21You're okay.
00:06:35Hey, you just get out of here.
00:06:37Hi.
00:06:38Ah, hi.
00:06:42Oh, my I'm OK.
00:06:45Yeah.
00:06:46Oh, my god.
00:07:03I'll be back in the morning.
00:07:10OK.
00:07:12Nice to meet you.
00:07:12You're my favorite!
00:07:16You're my favorite!
00:07:18How are you looking at your little mile?
00:07:23It's amazing!
00:07:26You're my favorite, my suzy.
00:07:31What's up?
00:07:32Oh my...
00:07:34I'm not รกgua?
00:07:39Oh~!
00:07:41Oh suck!
00:07:43Oh, Suzy, it's okay!
00:07:46Oh, that's a small thing.
00:07:48Aunty is being at first.
00:07:50You don't get into a vanded by me.
00:07:52Thank you, Suzy.
00:07:54I love her, Suzy.
00:08:00My mom is not a good friend of Szy..
00:08:04She says what?
00:08:04I'm hungry.
00:08:05I'm hungry.
00:08:09If the milk is eaten, baby, we're fed up to our meal of the egg.
00:08:14A meal of my breath, then we're doing our meal.
00:08:16Oh, you want to eat our meal of the egg?
00:08:17Yeah, I'll eat our meal a year.
00:08:18Thank you Mother.
00:08:22I don't eat it, too.
00:08:24You can't eat it, I'll eat it.
00:08:26I don't eat it, too.
00:08:26I'll eat it.
00:08:28I'll eat it first.
00:08:29Sujin, my mom's mom's mom's work and she's really looking forward to me.
00:08:35Oh, my nigga.
00:08:38Oh, yeah!
00:08:40Oh, that's what I'm getting.
00:08:42You're not coming to your lips.
00:08:45I'm not gonna lie to you.
00:08:47Why?
00:08:48I'm not gonna lie to you.
00:08:49I'm not going to lie to you.
00:08:51Why are you going to lie to me?
00:08:52Yeah, I've been having dinner and dinner.
00:08:58I don't know how much I'm going to get out of here.
00:08:59I don't know how much I'm going to get out of here.
00:09:15Who are you?
00:09:20I'm a son of a bitch.
00:09:21That's right.
00:09:22You're so funny, you're so funny, you're so funny.
00:09:25I'm so sorry for you. Why are you laughing at me?
00:09:32Are you going to work with me?
00:09:37I'm waiting for you.
00:09:39No?
00:09:40Let's go.
00:09:42I'm a little bit hungry.
00:09:45I feel like I'm in my head.
00:09:47I'm in my head.
00:09:48Where are you?
00:09:52Because I'm here.
00:09:53I'm a little bit hungry.
00:09:55I'm hungry.
00:09:55But when you're hungry, I'm hungry.
00:09:58Now I'm hungry.
00:09:59I'm hungry.
00:10:00But you're not going to buy me?
00:10:06I'm hungry.
00:10:07I'm hungry.
00:10:08I'm hungry.
00:10:09I'm hungry.
00:10:10I'm hungry.
00:10:16I'm hungry.
00:10:17์„ธ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:20์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฐ€๋ น์ด.
00:10:23์„ธ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:25MarchING!
00:10:26Use me!
00:10:29์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:32์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:35์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์ข…์ด์˜ ์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:42nada nada.
00:10:45Get our sons.
00:10:57Bon Appรฉtit.
00:10:59Oh, it's nice to meet you, everyone.
00:11:02You're really excited?
00:11:03Yeah, you really did it!
00:11:04Oh, it's beautiful!
00:11:11Oh!
00:11:11Oh, it's gorgeous!
00:11:12Oh, I'm so excited for you!
00:11:15Oh, that's nice.
00:11:16Oh, that's the real one.
00:11:16Oh, that's so cute.
00:11:26Let's go.
00:11:27I'll have some food.
00:11:30I'll have some food.
00:11:37I'll have some food.
00:11:38It's delicious.
00:11:40I'll have some food.
00:11:41I'll have some food.
00:11:45Okay.
00:11:46Wait a minute.
00:11:47Just eat it.
00:11:50Okay.
00:11:53Okay.
00:11:54Okay.
00:11:58Okay.
00:11:58Okay.
00:11:59Okay.
00:12:09Okay.
00:12:10Okay.
00:12:13Okay.
00:12:14Okay, okay.
00:12:17I'm sorry, I'm sorry.
00:12:21I'm sorry.
00:12:26I'll give you something.
00:12:28I'll give you something.
00:12:45I'll give you something.
00:12:55์•„๋ฒ„์ง€, ๋ฌผ ์ข€ ๋“œ๋ ค?
00:12:56์‹ซ์–ด.
00:12:57๋ฌผ ๋‹ค ์ฐจ.
00:12:58๊ทธ๋Ÿผ ์Œ๋ฃŒ์ˆ˜๋Š”์š”?
00:13:00์•„์šฐ, ์Œ๋ฃŒ์ˆ˜๋Š” ๋ญ๋ผ ํ•˜๋ƒ?
00:13:02๋ง ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค.
00:13:06๊ทธ๋‚˜์ €๋‚˜ ๋‹ต๋‹ตํ•ด์„œ ์•ˆ ๋˜๊ฒ ์–ด.
00:13:10๋ฐฑ๋‚  ์ฒซ๋‚  ํ—ˆ์—ฐ ๋ช…์‹ค์— ๋ˆ„์›Œ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‚˜ ํ‡ด์›์‹œ์ผœ์ค˜.
00:13:16๋นจ๋ฆฌ.
00:13:17์•„๋ฒ„์ง€, ์•„์ง ์•ˆ์‹ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ƒํ™ฉ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ์ œ๊ฐ€ ๋ง์”€๋“œ๋ ธ์ž–์•„์š”.
00:13:22์ง‘์— ํ˜ผ์ž ๊ณ„์‹œ๋‹ค๊ฐ€ ๋น„์ƒ ์ƒํ™ฉ์ด๋ผ๋„ ์ƒ๊ธฐ๋ฉด ํ˜ผ์ž ์–ด๋–กํ•˜๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ์„ธ์š”.
00:13:26๋‹ต๋‹ตํ•˜์…”๋„.
00:13:27์•„, ๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜์•ผ?
00:13:28๋ณ‘์›์— ์žฅ๊ธฐ ์ž…์› ํ•ด๋ดค์–ด, ๋„ค๊ฐ€?
00:13:31์•„๋ฒ„์ง€, ์ œ๋ฐœ.
00:13:33์•„์ €์”จ.
00:13:35์ž, ๋จธ๋ฆฌ ๋” ์ณ๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
00:13:37๋‘์ƒ์ด ์ด์˜์…”๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋” ์ณ๋„ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธด ํ•œ๋ฐ.
00:13:42๋ฌผ๋‹ค.
00:13:43์˜ค๋Š˜์€ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€๋งŒ ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:13:45๊ทธ๋ž˜์•ผ ๋‹ค์Œ๋ฒˆ์— ์•„์ €์”จ ๋˜ ๋ถ€๋ฅด๋ฉด์„œ.
00:13:48๊ทธ์ฃ ?
00:13:48๋ฌผ ์žก๊ณ  ๋ด.
00:13:50๋ณ‘๋„ ๋Š™์œผ๋‹ˆ.
00:13:51์™œ์š”?
00:13:52์ข€ ์ข‹์€๋ฐ.
00:13:56์ž, ์•„์ €์”จ.
00:13:58์ด๊ฑฐ ๋“œ์…”๋ณด์„ธ์š”.
00:14:00์ƒ๊ฐ€์ด ์ฃผ์Šค๋ผ์„œ ๋น„ํƒ€๋ฏผ์”จ๋„ ์—„์ฒญ ๋งŽ์ด ๋“ค์–ด๊ฐ€ ์žˆ๊ณ  ๋ง›๋„ ์ƒํผํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:14:04์ž.
00:14:06๋ฐฐ ๋ฟ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:14:13ํ•ด.
00:14:15ํ•ด.
00:14:16ํ•ด ์ฃผ๋„ค.
00:14:17๋ง›์€.
00:14:26๋‚˜์™€์™”์–ด์š”.
00:14:28You can't come.
00:14:28Hi.
00:14:29Hi, you're welcome.
00:14:31My name is my friend.
00:14:34Hey, I love you!
00:14:37You all are beautiful.
00:14:38You can't.
00:14:39Finally, that's what I'm doing.
00:14:41All right.
00:14:44I need to go with him.
00:14:45Oh, God no.
00:14:49You're going to eat him?
00:14:52Oh, actually, you look like a man.
00:15:00I got to eat him well.
00:15:01I'll wait for a while to survive.
00:15:02Maybe he'll have to come home with me than I'm going take care of him.
00:15:03No, I'm good for him.
00:15:07No, I'm sorry for him to take care of him.
00:15:14Ah, look at right now with your hair.
00:15:15Look at that.
00:15:17You know what?
00:15:19You're so bad.
00:15:23Oh, my god.
00:15:24My head is wrong.
00:15:25Oh!
00:15:30Oh.
00:15:31Oh.
00:15:32Oh.
00:15:33Oh, first.
00:15:33Oh.
00:15:36Oh.
00:15:38Oh, oh, oh.
00:15:41You know, you've been more than a while.
00:15:41You've been more than a while.
00:15:43You've been more than a while.
00:15:46Okay, go.
00:15:48I'm going to go.
00:15:52I'm going to go.
00:15:53Okay, okay.
00:15:57I'll go.
00:15:59Okay, go.
00:16:07How long is it to getๆญฉel ะบะธะปda?
00:16:09Only way till you hit up today.
00:16:12You'll get to that parcel.
00:16:13I can't go.
00:16:14I'm going to step up if I can't resist.
00:16:17You're already on my head.
00:16:19I learned to...
00:16:22Oh, I'm one more of a
00:16:52What's wrong with you?
00:16:55What's wrong with you?
00:16:56What's wrong with you?
00:16:58No, I'm just tired of you, so...
00:17:03You look so bright, so you've got it.
00:17:05Really?
00:17:06I'm so sorry for you.
00:17:10Look at this.
00:17:17How's it?
00:17:18You're okay?
00:17:18What do you know?
00:17:20How do you know?
00:17:20How are you going to get on the phone?
00:17:21I mean, your alarm won't have all the time.
00:17:24I'll say what it's going to be about.
00:17:26Oh, okay.
00:17:30No, I don't want to go to the other.
00:17:32Go to the hotel, get your car!
00:17:34Yeah, don't come to the hotel.
00:17:38Yeah, that's all.
00:17:44I mean, you've got a nice place to go.
00:17:48Okay.
00:17:50It's cold.
00:17:50It's cold.
00:17:53It's cold.
00:17:55It's cold.
00:17:55I'm going to go.
00:18:12It's cold.
00:18:13This is a good thing.
00:18:14You're a normal person.
00:18:16I'm going to go.
00:18:18You're a normal person.
00:18:27Who's this?
00:18:29I thought it was so good for you.
00:18:32Why are you doing so good for me?
00:18:36How are you doing?
00:18:37How are you doing?
00:18:38And I'm doing this.
00:18:40How are you doing?
00:18:41I don't think it's just a little bit.
00:18:42I'm doing it.
00:18:45My mom's dad, I'm out.
00:18:48I don't know.
00:18:49I don't know.
00:18:49You're a big girl.
00:18:50I'm out.
00:18:51I'm out.
00:18:52There's a lot of money.
00:18:53My mom used to take care of it.
00:18:56And my mom and my dad are so different.
00:19:00I'm out.
00:19:02You've been out.
00:19:03I'm out.
00:19:10You've been out.
00:19:11Oh, it's hard to get out of the way.
00:19:15No, I'm still fine.
00:19:18It's hard to get out of the way.
00:19:22What if you want to get out of it?
00:19:23Yes, it's just a thing.
00:19:25I can't be so surprised.
00:19:27I can't even live a day.
00:19:29Oh, it's hard to get out of it.
00:20:03also
00:20:38Hey sister, ๋ฐค์ธ๋ฐ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ํฌ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ ์•ˆ ๋“ค์–ด?
00:20:43์•Œ์•˜์–ด.
00:20:52๋„Œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‹œ๋„๋Ÿฌ์šด๋ฐ ์ฑ…์ด ๋ฐ›์ง€๋‹ˆ? ๋‚ด๋ ค๊ฐ€์„œ ๋ญ์ง€?
00:20:56์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋‚˜์•„. ์‹œ์›ํ•˜๊ณ .
00:20:59๋ฐฉ ๋„ˆ๋ฌด ์ข์•„์„œ ๋‹ต๋‹ตํ•ด.
00:21:03๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค.
00:21:04๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ๋ˆ ์—ด์‹ฌํžˆ ๋ฒŒ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋…๋ฐฉ๋„ ๋”ฑ๋”ฑ ์ฃผ๊ณ  ๋งˆ๋‹น๋„ ๋„“์€ ์ง‘ ๋งˆ๋ จํ•ด ๋ณด๋„๋ก ํ• ๊ฒŒ.
00:21:18๋‚˜์™”์–ด?
00:21:19์—„๋งˆ!
00:21:21์šฐ๋ฆฌ ์ˆ˜์ค€์ด ์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ ๋จน๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
00:21:24์ฝ”๋กœ๋„ ๋จน๊ณ  ๋ณผ๋Ÿฌ๋„ ๋จน๊ณ  ๋˜๊ฒŒ ๋ง›์žˆ์—ˆ๋‚˜ ๋ณด๋„ค.
00:21:30์˜ค์…จ์Šˆ์šฐ.
00:21:31์˜ค๋Š˜์€ ๋”ด ๋ฐ๋ณด๋‹ค ํ•œ ๋ฒˆ ์ชผ๊ฒŒ ๋œ ๋Šฆ์—ˆ๋„ค์š”.
00:21:35๋” ๋Šฆ์„ ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ.
00:21:36์™œ?
00:21:37๋‚ด๊ฐ€ ์ผ์ฐ ์˜ค๋ฉด ํ•œ๋‹ค๋Š” ๋ญ ๋‹ค๋ฅธ ์ด์œ ๋ผ๋„ ์žˆ์–ด?
00:21:43์•„ํœด, ๋‹ด์‚ฌ.
00:21:45๋‚ด๊ฐ€ ์ง€ํ”„๊ณ  ์˜ฌ ๋• ์ฐฝ๋ฌธ๋ถ€ํ„ฐ ์—ด๋ผ๊ณ ...
00:21:47์•„!
00:21:51์ด๊ฑฐ ๋ด, ์ด๊ฑฐ.
00:21:52์–ด?
00:21:52๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋Ÿด ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด.
00:21:54์ง‘์•ˆ์—์„œ์˜ ์Œ์ฃผ๋Š” ์˜คํ•˜ ์ดํ•ด๋กœ ์ œ์•ˆํ•œ๋‹ค.
00:21:57์šฐ๋ฆฌ ๋™๊ฑฐ ๊ทœ์น™.
00:21:58๊นŒ๋จน์—ˆ์–ด?
00:21:58์•  ํ‚ค์šฐ๋Š” ์ง‘์•ˆ์—์„œ ๋ป‘ํ•˜๋ฉด ์†Œ์ฃผ๋‚˜ ๋“ค์ด๋ถ“๊ณ .
00:22:01์ˆ˜์ค€์ด๊ฐ€ ๋ญ˜ ๋ณด๊ณ  ๋ฐฐ์šฐ๊ฒ ์–ด, ์–ด?
00:22:03๋ญ, ํ—ˆ์Šน์ด, ๋„ˆ.
00:22:04์˜ค๋Š˜ ์„ธํƒ๋‹น๋งŒ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์„ธํƒ๊ธฐ ๋Œ๋ ธ์–ด?
00:22:07๋นจ๋žซ๋ฐ”๊ตฌ๋‹ˆ์— ์‚ฐ์ฒ˜๋Ÿผ ์Œ“์ธ ์ €๊ฑด ๋Œ€์ฒด ๋ญ˜๊นŒ?
00:22:10์–ด?
00:22:11์ •๋ˆ์–ธ๋‹ˆ.
00:22:15๋ƒ‰์žฅ๊ณ  ์ฒญ์†Œํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋Š”์ง€๊ฐ€ ์–ด, 2์ฃผ๋Š” ์ง€๋‚œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:22:18์•„์ด, ์•Œ์•˜๋‹ค, ์ด ๊ฐ€์‹œ๋‚ด์•ผ.
00:22:20์–ด, ํ—ˆ๋ฌด๋Š” ๋˜์ž–์•„, ํ—ˆ๋ฌด๋Š”.
00:22:22์•„์ด, ๋Œ€์ฒด.
00:22:22์•„, ์ง€๋„ ํ• ๋ผ ๊ทธ๋žฌ์Šˆ.
00:22:24๊ทผ๋ฐ ์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋”ฑ ํ•œ ์ž”๋งŒ ์ฐŒ๋„๋ฆฌ๊ณ  ์ž์ž ๊ทธ๋ ค์„œ.
00:22:28์ž˜ํ•˜์ž.
00:22:29๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ์•„์นจ์— ์š•์‹ค์ธต๋„ ์‹น ํ•˜๊ณ  ๋‚˜์™”์–ด.
00:22:43์ž๊ฐ€ ์–ด์งธ ๋ถ€์ƒ ๋ˆ„๊ตฌ๋ฅผ ๋‹ฎ์•„๊ฐ„๋‹ค์ž‰.
00:22:46๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ์š”, ์™„์ „ ๋ฆฌํ‹ฐ๋ฅผ ๊ถŒํ•ด์ž์š”, ๋ฆฌํ‹ฐ๋ฅผ ๊ถŒํ•ด์ž.
00:22:51์ž๊พธ ๋’ท๋‹ดํ™” ํ• ๋ž˜?
00:22:53ํ™”๋ˆํ•ด.
00:22:55์•ˆ ์™€์„œ ๋ฆฌํ‹ฐ๋ฅผ ๊ถŒํ•ด์ž.
00:23:02์ž.
00:23:04์ž.
00:23:07์ž.
00:23:14์™€์•˜๋‹ค๋ฉด ์Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฐ‘์—์„œ ๋ฌผ์„ ์“ฐ์‹ ๊ฐ€.
00:23:16๋ฌผ์„...
00:23:27No sense.
00:23:28I'm sorry, sorry.
00:23:32Well, though, when you get into a Enough story,
00:23:34I'll have to try a hundred and a hundred times.
00:23:39I can't talk about it,
00:23:43but I'll have a new life now.
00:23:46Maria Maria normallyiranjata.
00:23:48Is there a train of men talking a lot?
00:23:50Well, I can say no.
00:23:53possible.
00:23:54Do siri, can you pay attention?
00:23:59Thanksโ€ฆ
00:24:00But it's standing up close to his llamada.
00:24:07Good morning,
00:24:09do you want to tell mom from Mike?
00:24:12I feel like we're ะฟั€ะพะดaged.
00:24:14You want me?
00:24:15I don't like you.
00:24:15Oh!
00:24:18Oh, honey, honey, honey, you go.
00:24:20You go.
00:24:21Here I go.
00:24:22Hey, you look pretty good.
00:24:24Anyway?
00:24:25This way, this way, this guy?
00:24:26Oh, sorry.
00:24:27I have to...
00:24:28I'm not gonna do it, but I have to take away.
00:24:3020%?
00:24:37Yeah, this way, this way.
00:24:39Hey, let's get married.
00:24:40Oh, my.
00:24:41I'm sorry, my, why are you so mad?
00:24:44No, I got it.
00:24:46Who's that?
00:24:47Yeah, you're so old man.
00:24:52It's really a long time.
00:24:53I've been in the week's office.
00:24:55We've been at the rest of the week.
00:24:57It's like they're eating and eating.
00:24:59I'm so old man.
00:25:00Are you going to get that?
00:25:02I'm going to play a game.
00:25:03I'm going to play a game.
00:25:04I'm going to play a game.
00:25:05I'm going to play a game.
00:25:06I'll play a game.
00:25:08I'm going to play a game.
00:25:09I'm going to go to school for a night-night, and I'm going to sit down for my own.
00:25:15I'm going to sit down and sit down.
00:25:17It's really fun.
00:25:20I'm already young.
00:25:21It's hard work.
00:25:22I'm at the end of the night and I'm at the end of the night.
00:25:26You're getting out now.
00:25:29You're getting out now.
00:25:30I'm not getting out now.
00:25:32I'm gonna go out now.
00:25:34Go get out, go get out.
00:25:39Really you know it's funny.
00:25:41I'm a good kid, but...
00:25:43Heya's so much fun.
00:25:44Yeah, right?
00:25:45So you'll go back to the family.
00:25:48And then after that,
00:25:49it's a little bit on a day.
00:25:51But then she's gonna go.
00:25:59You're going to go.
00:26:01Whatever you can do,
00:26:02I'm going to drink some water.
00:26:06You can drink some water.
00:26:09I'll drink some water.
00:26:10I'll drink some water.
00:26:11I'm going to drink some water.
00:26:12I need some water.
00:26:12Let's drink some water.
00:26:35Here we go.
00:26:37Let's go.
00:26:37Hey!
00:26:38Hey, honey!
00:26:43I'm going to go.
00:26:47I'm going to go, honey.
00:27:09Let's go.
00:27:11Good morning.
00:27:15Good morning.
00:27:17Good morning.
00:27:19Good morning.
00:27:19You guys are going to go to bed?
00:27:20Yes.
00:27:23I'm going to go to bed.
00:27:25I'll go to bed and get my food.
00:27:28I'll go to bed.
00:27:30I'll go to bed.
00:27:31What's that?
00:27:31wat tta.
00:27:32I'm going to bed.
00:27:36This is about a minute.
00:27:38I'll go to bed.
00:27:39I'm here to bed.
00:27:39I'm going to bed, huh?
00:27:40I'll go to bed, huh?
00:27:41Then I'll eat everything.
00:27:51Let's go.
00:27:52All right, let's go.
00:27:54I'll go.
00:28:00Amy!
00:28:01What are you doing now?
00:28:04Rose Day.
00:28:06There's a lot of different things.
00:28:08Valentine's Day, White Day.
00:28:10It's like a day of love.
00:28:13It's all like a song.
00:28:15I mean, people are like,
00:28:16I don't know what to do.
00:28:18I...
00:28:21๋‹ˆ๋„...
00:28:22์š”์ฐธ์—, ์ €,
00:28:23๋งˆ์Œ์ด๋‚˜ ํ•œ ๋ฒˆ ์ „ํ•ด ๋ณด๋“ ๊ฐ€.
00:28:26์–ด?
00:28:26์ œํ•„์ดํ•œํ…Œ.
00:28:27์ €...
00:28:27์ € ๋น„๋Š˜์„ ๋งŒ๋“  ์žฅ๋ฏธ ์ €๊ฒƒ๋„ ์ˆ ์ฐจ๋‹ˆ ์˜ˆ์˜๊ตฌ๋งŒ?
00:28:34์ œํ•„์ด ๋ฌด์Šจ...
00:28:35๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋˜ ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ๊ธ€๋กœ ํŠ€์–ด...
00:28:37์•„๋‹ˆ, ๋„ˆํฌ๋“ค ์‚ฌ์ด๊ฐ€ ์›์ฒด ์• ๋งคํ•˜์ž–์•„, ์–ด?
00:28:41์•„๋‹ˆ, ์šฐ๋ฆฌ ์ „๋ฐฉ์• ๊ธฐ๋“ค๋„
00:28:43์•„๋ฌด, ๋‚ด, ๋„ˆํฌ๋“ค ๊ฐ–๊ณ  ๋ง‰ ์‹ธ์›Œ.
00:28:45์‚ฌ๊ธฐ๋„ค, ์•ˆ ์‚ฌ๊ธฐ๋„ค, ์• ์ธ์ด๋„ค, ์•„๋‹ˆ๋„ค.
00:28:47No, you're not even going to see me.
00:28:50You're not going to see me.
00:28:51Just talk about you.
00:28:53You're not going to go, don't you think you're good?
00:28:55Or you're not going to go?
00:28:55You're good?
00:28:57I'll come back and go.
00:29:00You're a little old man.
00:29:02You're a little old man.
00:29:04I'll come back.
00:29:46No, no, no, no, no, no.
00:29:47Oh, my God.
00:29:51Okay.
00:29:51Oh, my God.
00:29:55Oh.
00:29:55How are you?
00:29:57Yes.
00:29:58Hey, it's a company.
00:30:00Oh, my God.
00:30:07Oh, my God.
00:30:09Oh, my God.
00:30:11Oh, my God.
00:30:13Oh, my God.
00:30:16Since I didn't have to go out of the house, I didn't have any relationship with my wife.
00:30:21Well, I can't imagine...
00:30:23In fact, my business was going to provide the cream cream.
00:30:28They had a problem to make the cream cream finish.
00:30:30There was a talent in a lot of our former.
00:30:33She's over 50 years old, and she used to give it to her.
00:30:37Okay, since usually it's pretty clean, a similar?
00:30:43Right.
00:30:43That's how you're doing.
00:30:45You're in a bit.
00:30:47But it's a good job of doing so.
00:30:50Man, you've been doing the job.
00:30:53You've been doing it, right?
00:30:54Yes, that's right.
00:30:56It's time to go.
00:30:58It's a good job.
00:31:00It's a good job.
00:31:00And I've done this job.
00:31:02But you have to do that.
00:31:04Well, you've got to do it all.
00:31:06I'm really glad you could do it.
00:31:09It's really good.
00:31:10You need to be์ค‘.
00:31:11Here's my car.
00:31:14We'll be able to buy it.
00:31:15You should be able to buy it right now.
00:31:15Ah, you're so close.
00:31:20But if I just want you to wear it right now,
00:31:23I don't need to take care of it.
00:31:26Yeah, I need a phone call today.
00:31:29Ah, yes, yes.
00:31:36Hi.
00:31:38Oh, no.
00:31:41Oh, any of you?
00:31:42Oh, no!
00:31:42Oh, that's not a good deal for me?
00:31:45Oh, really?
00:31:47Oh, well, no?
00:31:48Oh, you know?
00:31:50Oh, ์„ธ์ƒ์—.
00:31:52VMware, come on.
00:31:56You're already here.
00:31:56And the crib dovet should have.
00:31:57that's what I'll tell him first time.
00:32:00Remember the girl?
00:32:01I was saying fast, I didn't get heavy,
00:32:06so I'd better guess.
00:32:08But I'll explain to you before,
00:32:09I don't know why you want to remind my daughter.
00:32:10Yes, I did does something to remember.
00:32:16But in terms of crying out things were not being there,
00:32:18Ah, that's what I needed to say, you.
00:32:19What's up?
00:32:22What's the...
00:32:22There's a shirt.
00:32:23You have a shirt.
00:32:25A shirt.
00:32:27What's up?
00:32:32A shirt.
00:32:34What's up?
00:32:35What's up?
00:32:37What's up?
00:32:37What's up?
00:32:38I'm going to clear this.
00:32:39I don't know who's going to.
00:32:41Because the mask will give her her.
00:32:43I remember what it meant to be.
00:32:46Are you my face?
00:32:47So what the hell?
00:32:49You're too high.
00:32:51I'm going to go have a job you figured out.
00:32:55I'm going to show you how to keep your life-sail.
00:33:01You're coming out of this.
00:33:01Take a look at your life-sail.
00:33:03Okay.
00:33:03You did you make me know?
00:33:06What?
00:33:07You tell me I'm a man-to-do-do.
00:33:09What?
00:33:11I'm going to go home.
00:33:12There you go.
00:33:13Then we're going to have to do the same thing as you!
00:33:15Yeah!
00:33:16No!
00:33:17No!
00:33:18No!
00:33:19No!
00:33:20No!
00:33:22No!
00:33:36Yeah!
00:33:39์•ผ!
00:33:40์•ผ!
00:33:42์•ผ!
00:33:44๊ณ ์˜๋งค!
00:33:46๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ž๊ณ !
00:33:51์•ผ, ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ .
00:33:54๋„ˆ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š”๋ฐ ๊ฑ”๋“ค ๋ง‰ ๋จผ์ € ์‹œ๋น„ ๊ฑธ์—ˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ?
00:33:59ํญ๋ ฅ์€ ์•ˆ ๋ผ.
00:34:00๋ฌด์Šจ ์ด์œ ์—์„œ๋“ .
00:34:02์•„, ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์ด ๋‚˜์œ ๋…„๋Œ€๋ž€ ๋ง์ด์•ผ.
00:34:04์•ฝํ•œ ์• ๋“คํ•œํ…Œ ๋ง‰ ์‚ฅ์„.
00:34:07๊ณ ์šด ๋ง.
00:34:08์•„, ๋‚˜์œ ๋…„๋Œ€๋ž€ํ•œํ…Œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ณ ์šด ๋ง์„ ํ–ˆ์–ด?
00:34:11๋งจ๋‚  ์ž”์†Œ๋ฆฌํ•˜์ง€.
00:34:13์•ผ, ์ง‘ ์ค„ ๋•… ๋งํ•˜๊ณ ,
00:34:15์•„๋นค ์Šค์™€๋“œ ๋ณ‘์›์—์„œ ์‚ด๊ณ .
00:34:17์ด ์ •๋„ ํ™˜๊ฒฝ ๋ณ€ํ•˜๋ฉด ๋” ์—‡๋‚˜๊ฐ€๋„ ํ•  ๋ง ์—†๋Š” ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ ?
00:34:21์•ผ, ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ž๊ณ !
00:34:24๊ณ ์˜๋งค!
00:34:25๊ทธ๋ž˜๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๊พธ๋ผํ•œ๋‹ค๊ฐ€์ง€๊ณ  ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ.
00:34:28์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:29์•ผ, ๋„ˆ ์ง„์งœ.
00:34:30๋‚ด๊ฐ€ ์ข€ ๋“ค์–ด๋ณด๋ผ๊ณ .
00:34:31์•ผ, ํ•œ์งœ๋ฆฌ.
00:34:33๋„ˆ ์™œ ์ง‘์œผ๋กœ ์•ˆ ๊ฐ€๊ณ  ์ผ๋กœ ์™€?
00:34:35์ง‘์— ๊ฐ€๋ดค์ž ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†๋Š”๋ฐ ๋ญ.
00:34:37์˜๋ฐฐ ์˜†์—์„œ ์ˆ™์ œํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:34:40์•ผ!
00:34:41๋„ˆ ์˜๋ฐฐ ๊ณต๋ถ€ ๋ฐฉํ•ดํ•˜์ง€ ๋งˆ!
00:34:43์–ด?
00:34:43๋์–ด, ๋์–ด.
00:34:44์•„์ด๊ณ , ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘.
00:34:45์˜†์—์„œ ์ชผ๊ฐ“์ชผ๊ฐ“ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋งจ ๋ฐ”์ง€.
00:34:47์•„์šฐ, ๊ธฐ์ง‘์• .
00:34:49์ € ๋ˆ„๊ตฌ ๋‹ฎ์•˜์„ ๊ฒŒ ์ชผ๊ฐ“์ชผ๊ฐ“์— ๋ง์„ ํ•˜๋Š”์ง€ ๋ชฐ๋ผ.
00:34:52์•„๋ฌดํŠผ, ์•„๋‹ˆ.
00:34:53๊ทผ๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋””๊นŒ์ง€ ์–˜๊ธฐํ–ˆ๋”๋ผ?
00:34:55์•„์ด๊ณ , ๋ญ ๋Œ€๋ฆฌ์„์— ์•‰์•„๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:34:56์•„, ๋งž๋‹ค.
00:34:57์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ž˜๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๋งˆ์‚ฌ์ง€๋ฅผ ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:35:00์‚ด๋“  ๋ง๋“ .
00:35:01์•„๋‹ˆ, ํฌ๋ง์ด๋‚˜ ์ฃผ์ง€ ๋ง๋“ ๊ฐ€.
00:35:03์–ด?
00:35:03๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ์•„๋“ค ์—†๋ƒ๊ณ .
00:35:05๋งˆ์‚ฌ์ง€ ๋ฐ›๋‹ค ๋ง๊ณ  ํ•˜๋ฉด ์ญ‰ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:35:07์•„์œ , ์ง€๊ธˆ ์žฌ์„ ํšŒ ์˜†์— ์•‰์•„๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:35:10๊ทธ๋ƒฅ ์œ ๋‚œ ์œ ๋‚œ.
00:35:11๋ง๋กœ๋งŒ ๋‚˜ ์œ„ํ•˜๋„ค, ์–ด์ฉŒ๋„ค.
00:35:13์—ํœด.
00:35:14์•ผ, ๊ทธ๋ž˜๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:35:15์ •ํ˜์ด๋Š” ์–ธ์ œ ์˜จ๋Œ€?
00:35:18์ฃผ๋ง์— ์˜จ๋Œ€๋‚˜ ๋ชจ๋ ˆ๋‚˜.
00:35:19์˜์‹์ด๊ฐ€ ๋‚ด๋…„์—๋‚˜ ๋น„ํ•˜์—ฌ ์˜จ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ.
00:35:22๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋“ค์–ด์˜ค๋‚˜ ๋ณด๋„ค.
00:35:24์•„์œ , ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‚˜๋ผ๋„ ์•ผ, ์ข‹๊ธด ํ•˜๊ฒ ๋‹ค.
00:35:27๊ทธ ์ง‘์–ด ๋ฐฐ์•„๋“ค์ด์ž–์•„, ๋”ธ๋ž‘ ํ•˜๋‚˜.
00:35:30๋ญ์•ผ, ์–ธ๋‹ˆ?
00:35:32์ง€๊ธˆ ๋‚ด ํŽธ ์•ˆ ๋“ค๊ณ  ๊ทธ ์‹ธ๊ตฌ ํŽธ ๋“œ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:35:35์˜์‹์ด ์นœ๊ตฌ๋„ค๋ผ๊ณ ?
00:35:37๋‹ˆ ํŽธ ๋‚ด ํŽธ์ด ์–ด๋”จ๋ƒ, ์ด ํ˜„๋ณ‘์„.
00:35:39๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ์ด๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:35:40์•„๋‹ˆ, ์žˆ์ง€.
00:35:41์™œ ์—†์–ด.
00:35:43๋‚˜ ๋งํ•˜๊ณ  ๋‚˜์„œ ๋‚˜ ํ”ผํ•ด์ž ์ƒ๊ธด ๊ฑฐ ์–ธ๋‹ˆ๋„ ์•Œ์ง€?
00:35:46๋‚˜ ๋ง‰ ์‚ฌ์ค˜์˜จ ๊ฑฐ์— ๋ง‰ ์„ญ์„ญํ•ด.
00:35:50๋นจ๋ฆฌ.
00:35:51๋‚ด ํŽธ ๋“ค์–ด์ค˜, ๋นจ๋ฆฌ.
00:35:53์•„๋‹ˆ, ๋นจ๋ฆฌ ๋‚ด ํŽธ ๋“ค์–ด์ค˜, ๋นจ๋ฆฌ.
00:35:56์•„์œ , ๊ทธ๋ž˜, ๋งž์•„.
00:35:57์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์•„์ฃผ ๋”ํ•ด.
00:36:00์–ด?
00:36:00์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜ ์‚ฌ์ค˜๋ดค์ž
00:36:02์ง€๋“คํ•œํ…Œ๋Š” ์„ธ ๋ฐœ์˜ ํ•€๋Œ€.
00:36:04์•„์œ , ๊ทธ๊ฑฐ ์‚ฌ์ฃผ๊ณ  ๋‚˜์„œ ์ง€ ์•„๋“ค ์ฑ™๊ธธ ์ผ์ด์ง€.
00:36:07์•„์œ , ์ •๋ง ๋งํ•  ๋†ˆ์ด ์˜†์˜€๋„ค์•ผ.
00:36:09๊ฐ€๋‹ค๊ฐ€ ๊ทธ๋ƒฅ ํ™• ์žก์•„๋ƒ๋ฒ„๋ ค๋ผ.
00:36:15์•ผ, ๋๋ƒ?
00:36:17๋์–ด.
00:36:18๋์–ด.
00:36:19๋์–ด.
00:36:20์•„์œ , ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ๋ จ์ด ์ฃฝ์–ด, ์•Œ๋ จ์ด ์ฃฝ์–ด.
00:36:22์•„์œ , ์ „์ƒ์— ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์‹œ๋ฅผ ์ ธ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋„ˆ๋ž‘ ์–ธ๋‹ˆ ๋™์ƒ์„ ๋จน๊ณ .
00:36:26์•„์ด๊ณ , ์ง€๊ฒน๋‹ค, ์ง€๊ฒจ์›Œ ์•„์ฃผ.
00:36:29๊ทผ๋ฐ ๊ฐ€๋งŒ ๋ณด๋ฉด ์ธ์—ฐ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์ฐธ ํฌํ•œํ•ด.
00:36:35์•„๋‹ˆ, ๊ทธ ์ง‘ ์ •์—ฐ์ด๊ฐ€ ์˜์‹์ดํ•œํ…Œ ์†Œ๊ฐœ๋ฅผ ํ•ด์ค˜๊ฐ€์ง€๊ณ  ์˜์‹์ด๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์žฌํ•„์ด ๊ณผ์™ธ๋ฅผ ํ•˜๊ณ .
00:36:40๋˜ ๊ทธ ๋•์— ์šฐ๋ฆฌ ์žฌํ•„์ด๊ฐ€ ์˜๋Œ€์— ๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:36:43์–ธ๋‹ˆ.
00:36:45๊ฑ”๊ฐ€ ์žˆ์ง€?
00:36:46์˜์‚ฌ๊ฐ€ ์€๊ทผํžˆ ์ฒด์งˆ์ด๋‹ค?
00:36:56์„ ๋ฐฐ.
00:36:58์™€.
00:37:02์„ ๋ฐฐ๋‹˜๋“ค.
00:37:03์•„๋‹ˆ, ๋˜ ์™œ, ์™œ ์˜ค๋ฒ„์•ผ.
00:37:05๋ญ ํ•˜๋Š˜์—๋‹ค ๋ฌด๋„ˆ์กŒ์–ด?
00:37:07์•„๋‹˜ ํ™˜์ž๊ฐ€ ๋ฌด๋”๊ตฌ๋ฆฌ ๋ถˆ์ด ๊ฐ‡ํ˜”์–ด?
00:37:10๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ์š”.
00:37:11์•„, ๊ทธ๋ž˜.
00:37:13์ด๋ฒˆ ์ฃผ์— ์žˆ๋Š” ๊ทธ ์˜๋Œ€์ธ์˜ ๋ฐค.
00:37:16์–ด.
00:37:17๊ทธ๊ฑฐ ํŒŒํŠธ๋Š” ์—†์œผ๋ฉด ๋ฒŒ๊ธˆ ํญํƒ„์ด๋ผ๋Š”๋ฐ ์ง„์งœ์˜ˆ์š”?
00:37:20์•„, ์žฅ์ธ ์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ๋˜ ํญ์ฃผํ•˜๋Š”๊ตฌ๋งŒ.
00:37:23์›๋ž˜๋Š” ๋ฒŒ๊ธˆ๊นŒ์ง€๋Š” ์—†์—ˆ๋Š”๋ฐ, ๊ทธ์น˜?
00:37:25๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ ๋ง์ธ๊ฐ€.
00:37:26์•„, ๋‚˜ ์ง„์งœ ํฐ์ผ ๋‚ฌ๋„ค.
00:37:28๋‚˜ ์ด๋ฒˆ ๋‹ฌ์— ๋นต ๋ฒŒ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ฒŒ๊ธˆ ๋‚ผ ๋ฐ ์—†๋Š”๋ฐ.
00:37:31๊ณ ์ƒํ•ด๋ผ.
00:37:32๋„ค.
00:37:33๋จน์„๋ž˜.
00:37:42์™€, ๋จน์–ด.
00:37:48์•ผ, ์•ˆ์žฌํ•„.
00:37:50๋„ˆ ๊ทธ ์นœ๊ตฌ ์žˆ์ž–์•„.
00:37:52๋ˆ„๊ตฌ?
00:37:53์™œ?
00:37:54๋„ˆ๋„ค ์•„๋ฒ„์ง€ ๋จธ๋ฆฌ ํ•ด์ฃผ๋Ÿฌ ์˜ค๋Š” ๊ทธ ์นœ๊ตฌ.
00:37:57๊ทธ๋ƒฅ ์นœ๊ตฌ ๋งž์ง€?
00:38:02๋‹ค๋ฆฌ ์ข€ ๋†”๋ด.
00:38:04๊ทธ ์นœ๊ตฌ ๋”ฑ ๋‚ด ์Šคํƒ€์ผ์ด๋˜๋ฐ.
00:38:06์•„, ์ž˜๋˜๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ํฌ๊ฒŒ ํ•œํ„ฑ ์ ๊ฒŒ.
00:38:09๋˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์†Œ.
00:38:10์†Œ ์–ด๋•Œ?
00:38:13์•ˆ ๋ผ.
00:38:14ํ˜ธ๋ž‘์ด ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์‹ธ๋„ ์•ˆ ๋ผ.
00:38:16์™œ, ์™œ ์•ˆ ๋ผ?
00:38:19๋„ค ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ๋„ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋ฉฐ.
00:38:23์•ผ, ์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ ๋งŒ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์ด์œ ๋ฅผ ๋งํ•˜๋ผ๊ณ .
00:38:34์•„๋ฌดํŠผ ์•ˆ ๋ผ.
00:38:36์‹ซ์–ด, ๋‚ด๊ฐ€.
00:39:03์•„๋‹ˆ, ๊ดœํžˆ ๋ถˆํŽธํ•ด์ง€๊ธด.
00:39:06์•„๋‹ˆ, ๊ดœํžˆ ๋ถˆํŽธํ•ด์ง€๊ธด.
00:39:07์•„๋‹ˆ, ๊ดœํžˆ ๋ถˆํŽธํ•ด์ง€๊ธด.
00:39:19์•„๋‹ˆ, ์ •์ด ์ฐจ๋ ค, ์ •์ด ์ฐจ๋ ค.
00:39:22๋ฉฐ์น  ๋‚จ์ง€ ์•Š์€ ๋กœ์Šค๋ฐ์ด.
00:39:25์ด๋ฒˆ์—” ์ €์˜ ๋งˆ์Œ์„ ์ „๋‹ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:39:28๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ์‹ ์ฒญ๊ณก ๋„์›๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:32ํ•˜์‹  ํ™์žฌ๋™์˜ ์‹ ์ •ํฌ๋‹˜.
00:39:35๋„ค, ์‹ ์ฒญ๊ณก ๋“ค๋ ค๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:39๊น€์Šน์ง„์˜ ์ˆ˜์ž”.
00:39:46์•„๋”ฐ, ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ง‰ํžŒ๋‹ค์ด.
00:39:48์•„๋‹ˆ, ์†”์งํžˆ ์‚ฌ๋žŒ ๋ชจ์•„์ ธ์„œ ์ €๋Ÿฐ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜์˜ฌ๊นŒ?
00:39:53์•„, ์•„, ์งœ.
00:39:55์•„, ์กฐ์‹ฌํ•ด์š”.
00:39:57์ด๋Ÿด ๋•Œ ๋จธ๋ฆฌ๋ ์— ๋‹ค ํƒ€๋ฒ„๋ฆด ๊ฒƒ์ด์š”.
00:39:59์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ ์—ฐ์Šต์€ ๊ฐ€๋ฐœ ๋งํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:40:03๊ฐ„ํ‡ด์ด ์ชผ๊ทธ๋ผ๋“ค์ง€, ์Šฌ์ด.
00:40:04์•„๋‹ˆ, ๊ฐ€๋ฐœ์ด๋ž‘ ์ด๋ชจ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒŒ.
00:40:07์•ผ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด?
00:40:08์ด ๋ชจ๋ธ๋ฃŒ๋กœ ํ’€๋นต ์‚ฌ๋ฃŒ๋ƒ? ์–ด?
00:40:11์•„, ์–Œ์ „ํ•˜๊ฒŒ ์ข€ ์žˆ์–ด๋ด.
00:40:13์ž๋ฐœ ๋–จ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:40:16๋‚˜ ์™”์–ด.
00:40:17์–ด, ๋งž๋ƒ?
00:40:18ํ•œ ์‹œํ—˜์ง€?
00:40:19๋ญ, ์ € ํƒ„๋‚ด๊ฐ€...
00:40:24์•„, ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:40:25๋จธ๋ฆฌ ๋‹ค ์จ๋ฒ„๋ ธ์ž–์•„.
00:40:27์•„, ์ง„์งœ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ชป ์‚ฌ๋Ÿฌ ์™”๋Š”์ง€์ง€, ์ง„์งœ.
00:40:30์•„, ์•ˆ ํƒ”์–ด, ์•ˆ ํƒ”์–ด.
00:40:31ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ํƒ”์–ด, ๋ด๋ด.
00:40:34๋ƒ‰๋™ํ™” ํƒ€๋ด, ์•ˆ ํƒ”์–ด.
00:40:35๋งˆ๋ฆฌ์•„, ์•ˆ ๋˜ ์•ˆ ํ–ˆ๋”๋‹ˆ ์ด๋ป.
00:40:36๋ญ๊ฐ€ ์ฐ์ง€, ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€?
00:40:38์•„๋‹ˆ, ์ง„์งœ ์•ˆ ํƒ”์–ด.
00:40:39์–ด, ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ›์„๊ฒŒ.
00:40:42์ž˜ ์ข€ ๋ง์•„๋ด์š”.
00:40:44์ง„์งœ๋กœ์š”.
00:40:44์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:40:46์–ด, ์žฌํ•„์•„.
00:40:49์–ด, ํ‡ด๊ทผ์„ ํ–ˆ๋„ค?
00:40:51๋ญ ์•„์ง ์•ˆ ํ–ˆ๋‚˜, ์ข€ ์ด๋”ฐ๋ผ ํ• ๊นŒ ๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ.
00:40:54์•„, ๋ฐฉ๊ธˆ ์™”์–ด.
00:40:56๊ทผ๋ฐ ์›ฌ์ผ์ด์•ผ, ์ด ์‹œ๊ฐ„์—?
00:40:58ํ•œ์ฐธ ๋ฐ”์  ๋•Œ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:41:00์•„์ด, ๋ฐ”๋นด์ง€.
00:41:01์—„์ฒญ ๋ฐ”๋นด๋‹ค.
00:41:02๊ณต์‚ฌ ํ˜„์žฅ ์‚ฌ๊ณ  ๋•Œ๋ฌธ์—.
00:41:04์ด์ œ ๋ญ ํ•œ์ˆจ ๋Œ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ค‘.
00:41:06์—„์ฒญ ํ”ผ๊ณคํ•˜๊ฒ ๋‹ค, ์•ผ.
00:41:10์ €๊ธฐ, ์ด๋ฒˆ ์ฃผ ์ผ์š”์ผ์— ์‹œ๊ฐ„ ๋ผ?
00:41:15์–ด, ๋‘˜์งธ ์ฃผ ์ผ์š”์ผ์—” ๋ฏธ์šฉ์‹ค ํœด๋ฌด์ž–์•„.
00:41:18์™œ?
00:41:18์•„๋‹ˆ, ๋ญ ๋ณ„๊ฑฐ๋Š” ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:41:21๊ทธ, ์˜๋Œ€์ธ์˜ ๋ฐค์ด๋ผ๊ณ .
00:41:23๋ญ, ํ•ด๋งˆ๋‹ค ํ•˜๋Š” ํ–‰์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:41:25๊ทผ๋ฐ ๋ญ, ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋ฅผ ์•ˆ ๋ฐ๋ ค์˜ค๋ฉด ๋ฒŒ๊ธˆ์ด๋ž˜์„œ.
00:41:32๋ญ, ํ˜น์‹œ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜?
00:41:36ํ•ด์„œ.
00:41:36์•„๋‹ˆ, ํŒŒํŠธ๋„ˆ?
00:41:39ํŒŒํŠธ๋„ˆ?
00:41:47์•„๋‹ˆ, ๋‚˜๋Š” ๊ดœ์ฐฎ๊ธด ํ•œ๋ฐ.
00:41:50์ง„์งœ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:41:52๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€๋„?
00:41:56์•„, ์•Œ์•˜์–ด.
00:41:58๊ทธ๋Ÿผ ๊ฐ€์ง€ ๋ญ.
00:41:59์–ด, ์•Œ์•„, ์•Œ์•„.
00:42:01๊ทธ ํ˜ธํ…”.
00:42:01์–ด.
00:42:04์ž…๊ตฌ์—์„œ ๋ด.
00:42:05์–ด.
00:42:06์–ด, ๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ž˜.
00:42:07์–ด.
00:42:09ํŒŒํŠธ๋„ˆ, ๋ญ” ํŒŒํŠธ๋„ˆ.
00:42:10์–ด?
00:42:10์ œํ”„๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋“คํ•œํ…Œ?
00:42:11๋ฌด์Šจ ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋“คํ•œํ…Œ?
00:42:13๋นจ๋ฆฌ ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•ด๋ด.
00:42:15์•„, ๋‹ต๋‹ตํ•ด.
00:42:15์ˆ™๋†์šฐ๋ฆฌ ์ƒˆ๋ผ์ƒˆ๋ผ.
00:42:17์˜๋Œ€์ธ์˜ ๋ฐค์ธ๊ฐ€, ๋ญ”๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ํ–‰์‚ฌ์—.
00:42:21ํŒŒํŠธ๋„ˆ ์—†์ด ๊ฐ€๋ฉด ๋ฒŒ๊ธˆ ๋œ๋‹ค๊ณ  ๊ฐ™์ด ์ข€ ๊ฐ€๋‚˜์š”?
00:42:24๋‚˜ ๋ฒ„๋ ธ๋‹ค, ๋‚˜ ๋ฒ„๋ ธ์–ด.
00:42:26์‹œ๋ฒ”, ์ œํ”„๋ฆฌ๋ž‘ ๋ฒŒ๊ธˆ ๋‹ด์ƒˆ๋‹ˆํ•œํ…Œ ์ „ํ™”๋ฅผ ํ•  ๊ฑฐ๋ƒ?
00:42:28์ด๊ฒƒ์€ ํ•„์‹ ๊ณ ๋ฐฑ์ด์—ฌ.
00:42:30๊ฑ”๊ฐ€ ๋งˆ์Œ์„ ๊ทธ๋ƒฅ ๋”ฑ ์ •ํ•œ๊ฒจ.
00:42:33๊ณ ๋ฐฑ์ด์—ฌ.
00:42:34ํ‹€๋ฆผ์—†์–ด.
00:42:34๊ณ ๋ฐฑ์ด์—ฌ.
00:42:35์ €๊ธฐ ๋˜‘๋”ฐ๋กœ ์ง€๋‚ด๊ณ  ๋“ค์–ด.
00:42:37์–ด?
00:42:37์ด๋ถ„์ด ํƒ€์ด๋ฐ์ด์˜ˆ์š”.
00:42:39์ ˆ๋Œ€๋กœ ๋†“์น˜๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:42:40๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์ธ์ง€ ์•Œ์ฃ ?
00:42:41์ด ํƒ€์ด๋ฐ.
00:42:42๋ฌด์Šจ ํƒ€์ด๋ฐ์ด์•ผ.
00:42:43ํ˜ธ๋“ค๊ณผ ๋ˆˆ๋–จ๊ธฐ๋ผ.
00:42:45์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
00:42:45๊ณ ์˜๋ž˜.
00:42:47์‹œ๋ฒ”.
00:42:48ํ˜ธ๋“ค๊ณผ ๋ฐ˜๋–จ๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ๋ƒ?
00:42:50์–ด?
00:42:50์•„, ์งˆ๋Ÿฌ์š”, ์ œ๋ฐœ.
00:42:51์ œ๋ฐœ, ์ œ๋ฐœ, ์ œ๋ฐœ.
00:42:53์ œ๋ฐœ, ์ œ๋ฐœ.
00:42:54์ œ๋ฐœ, ์ œ๋ฐœ.
00:42:55์ œ๋ฐœ, ์ œ๋ฐœ.
00:42:55์ œ๋ฐœ, ์ œ๋ฐœ.
00:42:56๊ทธ๋งŒ.
00:42:58๊ทธ๋งŒํ•ด, ์–ด?
00:42:59์•„๋‹ˆ, ๋‚˜๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ๋‘˜์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฐ ๊ฒŒ.
00:43:05์˜†์—์„œ ๋ณด๊ธฐ ์•ˆํƒ€๊นŒ์›Œ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:43:07์•Œ์•„.
00:43:09์•„๋Š”๋ฐ ๋‚ดํ˜ผ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ํ• ๊ฒŒ.
00:43:11๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์กฐ์šฉ.
00:43:29๋‹น์—ฐํžˆ ๊ดœ์ฐฎ์ง€.
00:43:32๋„ˆ๋ผ์„œ ๋ถ€ํƒํ•˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
00:43:35๋„ˆ๋ผ์„œ.
00:43:41๋„ˆ๋ผ์„œ.
00:43:51๋ฌด์Šจ ๋œป์ผ๊นŒ?
00:43:55๋‚ด๊ฐ€ ํŽธํ•ด์„œ?
00:43:58๊ฐ๋ณ„ํ•ด์„œ?
00:44:01๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€, ๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹์•„์„œ?
00:44:06๊ณ ์š”ํ•œ ๋‚ด ๋ง˜ ์†์— ์–ด๋‘ ์ด ๋‚ด๋ฆฌ๋ฉฐ.
00:44:13์–ด๋А์ƒˆ ์ € ๋ฐ–์€ ๋ณ„๋งŒ์„ ๊ฐ€๋“ํ•œ.
00:44:17์•„, ์ฐจ์žฅ๋‹˜.
00:44:183์‹œ๊ฐ„.
00:44:194์‹œ๊ฐ„.
00:44:204์‹œ๊ฐ„.
00:44:214์‹œ๊ฐ„.
00:44:22์žฅ๋ฏธ๊ฝƒ.
00:44:23์žฅ๋ฏธ๊ฝƒ ํ•˜๋‚˜ ๋ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:44:25์„ ๋ฌผ์šฉ์œผ๋กœ.
00:44:27์ฃผํ™ฉ์ƒ‰์ด์š”.
00:44:27์ฃผํ™ฉ์ƒ‰์ด์š”.
00:44:28ํ•˜.
00:44:31ํ•˜.
00:44:31ํ•˜.
00:44:31ํ•˜, ํ•˜.
00:44:32์šฐ์•„.
00:44:37๋น„๋ช… business.
00:44:38ํ•˜.
00:44:41์œผ์•„.
00:44:46ํ•˜.
00:44:56ํ•˜.
00:44:57ํ•˜.
00:44:59Hi, my friend. How are you doing?
00:45:04I was just going to get a car.
00:45:09Oh, so? I'm tired.
00:45:12Keep going, keep going.
00:45:13Keep going, keep going.
00:45:15Oh, that's what I've heard.
00:45:17Keep going, keep going, keep going.
00:45:19I don't know where to go.
00:45:23I'll go.
00:45:24I'm sorry.
00:45:25I don't know if I can't wait for you.
00:45:28You can't wait for me.
00:45:29I'm sorry.
00:45:31You can't wait for me.
00:45:32But it's not cool.
00:45:32You can't wait for me.
00:45:38But it's hard to get a car.
00:45:43It's hard to get a car from now.
00:45:46This is the law of the law of the law of the law.
00:46:46๊ฒ€์‚ฌ ์ธก ์ฆ์ธ์ธ ํ”ผํ•ด์ž์˜ ์ฆ์–ธ์ด ๋งค์šฐ ์‹ ๋น™์„ฑ์ด ๋†’์•„์„œ ์ฆ๋ช…์ด ๋๋‹ค๊ณ  ํŒ๋‹จํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:53์ข‹์•„.
00:46:55์ž, ์ฆ์–ธ์€ ๋ถˆ์•ˆํ•œ ์ฆ๊ฑฐ ๋ฐฉ๋ฒ•์˜ ํ•˜๋‚˜์ด๊ธด ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด ์‚ฌ๊ฑด์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฒ•๊ด€์ด ํ•ฉ๋ฆฌ์ ์ธ ์˜์‹ฌ์„ ํ•  ์—ฌ์ง€๊ฐ€ ์—†์„ ์ •๋„๋กœ ์ฆ์–ธ์˜ ์‹ ๋น™์„ฑ์— ํ™•์‹ ์ด ๋“ ๋‹ค๋ฉด
00:47:06ํŒ๊ฒฐ์˜ ์ค‘์š”ํ•œ ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.
00:47:11์ž˜ํ–ˆ๋„ค, ๊ณ ๋ น์‹ ์—ฐ์ˆ˜์ƒ.
00:47:17์•„์ฃผ ์—ด๋ณ€์„ ํ† ํ•˜๋”๋ผ, ์˜ค๋Š˜๋”ฐ๋ผ.
00:47:20๋ฐฐ๊ณ ํ”„์‹œ๊ฒ ์–ด? ๊ฐ€์ž, ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐฅ ์‚ฌ์ค„๊ฒŒ.
00:47:22์•„๋‹ˆ์•ผ, ํ•  ๊ฑฐ ๋‚จ์•˜์–ด. ๋„ˆ ๊ฐ€์„œ ๋จน์–ด.
00:47:24์ข€ ๋จน์ž. ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๋‹ฌ๋ผ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์‚ฌ์ค€๋‹ค๋Š”๋ฐ ์–˜๋Š” ๋งจ๋‚ .
00:47:28์ด์ œ ๋ง‰ ์กด์‹ฌ ์‚ฌ๊ฐˆ๋ผ ๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค, ์ง„์งœ.
00:47:30๊ณ ๋ น์‹!
00:47:33์˜ˆ๋น„ ํŒ์‚ฌ๋‹˜?
00:47:34์•ผ, ๋ญ์•ผ, ๋„ˆ?
00:47:35๋‚˜์•ผ, ๊ฑฐ๊ธฐ. ์ด๋ฆฌ ์™€.
00:47:42์•„, ๊ฑธ๋ฆฌ๋Š” ๋”์›Œ.
00:47:43์•„์ด, ์ž์‹์ด์•ผ.
00:47:45์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:47:51์–ธ์ œ ๊ท€๊ตญํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:47:52ํŽธ์ง€ ๋•Œ๋„ ์•„๋ฌด ์–˜๊ธฐ ์—†๋‹ค๋‹ˆ.
00:47:53์˜ค๋Š˜, ์•ผ, ๋ฏธ๋ฆฌ ์–˜๊ธฐํ•˜๋ฉด ๊ทธ ์„œํ”„๋ผ์ด์ฆˆ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์ง€, ์ธ๋งˆ.
00:48:00์•„, ์˜ˆ๋น„ ํŒ์‚ฌ๋‹˜ํ•œํ…Œ ์š•ํ•˜๋ฉด ์žกํ˜€๊ฐ€๋‚˜?
00:48:02์•„์œ , ๋ฌด์„œ์›Œ๋ผ.
00:48:04์˜ค๋ฐ”๋Š” ์—ฌ์ „ํ•˜๋„ค.
00:48:06๋‚˜์ด์— ๋“ค์–ด์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:48:08์•„.
00:48:10๋‹ค ๋ฒ„ํ‹ฐ๊ธฐ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ , ์•„๋ฒ„์ง€๋„ ์—ด๋ ค์ง€์‹œ๊ณ .
00:48:12๋ฌผ๋ ค๋ฐ›์•„์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„, ํšŒ์‚ฌ.
00:48:14๊ทธ๋ž˜, ์–ด์ฐจํ”ผ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋  ๊ฑธ ๋ญ.
00:48:16์ž˜ ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด.
00:48:20๊ทผ๋ฐ ๋„Œ ์™œ ์—ฐ์• ๋ฅผ ์•ˆ ํ•˜๋ƒ?
00:48:23๋ถ„์œ„๊ธฐ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์•„๊นŒ ๊ทธ ์ง€์ ์ธ ์—ฌ์„ฑ๋ถ„๋„ ๊ทธ๋Œ€ํ•œํ…Œ ์ฌ๋” ๋งˆ์Œ์ด ์žˆ์–ด ๋ณด์ด๋˜๋ฐ, ์–ด?
00:48:28๋งˆ์Œ์— ๋‹ด์•„๋‘” ์—ฌ์ž๋ผ๋„ ์žˆ์–ด?
00:48:33์–ด.
00:48:35์—†์–ด, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ.
00:48:37๋ˆ ๋ฒŒ์–ด ์• ๋“ค ๊ณต๋ถ€์‹œํ‚ค๊ณ  ์–ด๋จธ๋‹ˆ ์ง ๋œ์–ด์ฃผ๊ธฐ๋„ ๋ฐ”๋น  ๋‚˜.
00:48:41์•„, ์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:48:42์•ˆ๋…•ํ•˜์‹œ์ง€?
00:48:44์•„, ๋ฏธ๊ตญ์— ์žˆ๋Š” ๋™์•ˆ ์ œ์ผ ์ƒ๊ฐ๋‚˜๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋จธ๋‹ˆ ๋œ์žฅ์ฐŒ๊ฐœ์˜€๊ฑฐ๋“ .
00:48:49์˜๋ฐฐ, ์˜๋ฏธ๋„ ๋งŽ์ด ์ปธ๊ฒ ๋‚˜?
00:48:51์•„, ์ฐธ, ์˜๋ž˜.
00:48:52์˜๋ž˜๋Š” ์ž˜ ์ง€๋‚ด๊ณ ?
00:49:14์•„, ๋„ค.
00:49:24Thank you so much for joining us.
00:49:30Hello.
00:49:43Have you been here?
00:49:56Who are you?
00:49:58I know you.
00:49:59No, don't worry.
00:50:01I don't want to be ashamed of you.
00:50:06Who are you?
00:50:07Really?
00:50:10I don't know.
00:50:13I'm surprised.
00:50:14I'm surprised.
00:50:15I'm surprised.
00:50:15Why are you so tired?
00:50:16Why are you so tired?
00:50:17No, I'm fine.
00:50:19No, I'm fine.
00:50:20I'm fine.
00:50:22I'm fine, I'm fine.
00:50:26You're fine, it's fine.
00:50:30You're fine, you're fine.
00:50:33You're fine.
00:50:35Well, that's fine.
00:50:38You're fine.
00:50:38I'm fine.
00:50:39Okay, come on.
00:50:40Go ahead.
00:50:46I'll come back.
00:50:52I got a job.
00:50:54Where?
00:50:54Why?
00:50:55How much is it?
00:51:01Why?
00:51:02Why?
00:51:02Why?
00:51:04Why?
00:51:04Why?
00:51:06Why?
00:51:29Why?
00:51:29๊ฒฝ๋ฏธ์•ผ?
00:51:29๊ฒฝ๋ฏธ์•ผ!
00:51:37์ €๊ธฐ์š”, ์ €๊ธฐ!
00:51:42๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”?
00:51:45Sorry.
00:51:47I'm sorry.
00:51:55Why?
00:51:57What's your deal?
00:51:59It's okay?
00:52:18Look at that.
00:52:21Look at that.
00:52:22Let's go.
00:52:23Water?
00:52:25What's this?
00:52:26What?
00:52:27What?
00:52:31What?
00:52:32What?
00:52:43A lot.
00:52:44Um, it's cold.
00:52:52Oh, it's cold.
00:52:54It's cold, though.
00:52:57It's cold.
00:53:00I'm cold.
00:53:01It's cold.
00:53:02It's cold.
00:53:02We've been cold.
00:53:03Good morning, dear.
00:53:04Even after this, when you wake up with me,
00:53:11you're out of bed.
00:53:12Before you come to your home, you can see X-ray shooting.
00:53:14Yeah.
00:53:19No, go for this.
00:53:22Then, go for the home.
00:53:23I'll take you home.
00:53:23No, go over there.
00:53:25I'm going too far.
00:53:27Yeah, I'm going with you.
00:53:28You're leaving me with this one, so I'm paying for it.
00:53:33Then you give me your help.
00:53:43I'm sure you'll take a break, but I'm sure you'll buy another pint.
00:53:59I'll eat it again.
00:54:00I'll eat more.
00:54:02I'll eat it again.
00:54:03I'll eat it again.
00:54:04I'll eat it again, I'll eat it again.
00:54:04Yes, my mom, I'm so kind of a little more.
00:54:09I'm not too much.
00:54:12Oh, my gosh.
00:54:13This is a best for our product.
00:54:16I love you, too.
00:54:19Why is you eating this?
00:54:21You mentioned it was, and you would use it?
00:54:21What about you?
00:54:23You know, you eat the same thing.
00:54:25Generally, you're using it.
00:54:25I should be able to eat it more like that.
00:54:29Okay, bye.
00:54:32Why?
00:54:34Right, because you're eating it.
00:54:37You know, I'm too good to eat.
00:54:39My wife is so good.
00:54:41Have a nice day.
00:54:44I'll eat a lot.
00:54:47And my father, he's a teacher.
00:54:53He's a teacher.
00:54:55That's what he's doing.
00:54:59You're a teacher.
00:55:01You're a teacher.
00:55:02You're a teacher.
00:55:03No, I don't know.
00:55:06You know, I don't know.
00:55:08You know, you're a human being.
00:55:09You're not a human being.
00:55:09You know, I'm really a human being.
00:55:09I know you're just so good.
00:55:11Yeah.
00:55:14You know, when are you going?
00:55:16Are you going to take a look?
00:55:18I'm going to take a look.
00:55:22Are you going to take a look?
00:55:26Do you think it's not a date?
00:55:44Okay, let's go.
00:55:46I'm going to go now.
00:55:48I'm going to go now.
00:55:50If you want, I'll go now.
00:55:56Yes.
00:56:05What?
00:56:07What?
00:56:08You have to go over the floor, quick carey.
00:56:10You'll go over the floor.
00:56:10Yeah, I'm gone.
00:56:12That's not the point.
00:56:13And I'm not heavy, too.
00:56:15And I'm heavy.
00:56:16That's not heavy, too.
00:56:18It's heavy.
00:56:20I'm heavy, too.
00:56:31But in this case, I'm really heavy.
00:56:33No...
00:56:34No.
00:56:35No, no.
00:56:35You've got to have a commitment.
00:56:38Are you going to say that?
00:56:40Yes.
00:56:42No.
00:56:44No.
00:56:44Yeah, I'm going to say that.
00:56:45I'm going to say that.
00:56:45I'm going to say that.
00:56:47Okay, ready to go.
00:56:51No, no, no.
00:56:56Back then.
00:57:03I love you.
00:57:27Who won't do that?
00:57:29No.
00:57:30That was it for you?
00:57:31Are you ready?
00:57:32It's the case.
00:57:34Cool.
00:57:34Yeah, dashing away.
00:57:36Well...
00:57:37Oh, oh!
00:57:38What?
00:57:38Oh, oh!
00:57:38Oh, oh!
00:57:39Oh, oh, oh!
00:57:40Horrible.
00:57:42Oh!
00:57:43You all feel great.
00:57:44Thank you, Hyunzy, I think he's happy.
00:57:52I hope you're here for you.
00:57:53But how can I say?
00:57:54So you really remember to get me to it?
00:57:56I'm not.
00:57:57I'm not sure what that was.
00:58:00I don't know.
00:58:00I'm not sure what it was.
00:58:01I was a person who was born in my life.
00:58:03I remember that.
00:58:05I had a meeting for you when I was in high school.
00:58:08I had to go, please.
00:58:12There is no way to me.
00:58:18Oh, that's my...
00:58:20When I stopped working on this job, I couldn't stop her.
00:58:32Why are you still there?
00:58:35I mean, it's just that you can't sleep in the way.
00:58:37It's just the way you've been, you know?
00:58:40I can't wait for a while now.
00:58:40I can't wait for you to explain that.
00:58:42Why don't you can't wait to see all of your eyes when you've been in a while?
00:58:45Anyway.
00:58:46I don't know what you really want to be.
00:58:47I want to hear my mother's mother and dad's face.
00:58:52Oh, he's saying.
00:58:53When are you talking about your mother's mother's face?
00:58:56You're a little brook.
00:59:04Oh, hi.
00:59:09Well, I saw your mom's face.
00:59:19Please tell me.
00:59:20One more time.
00:59:21Yes, I was a friend of the younger sister.
00:59:26He were both in the night of the room.
00:59:28He was still there, when he came to the girl.
00:59:31Yes, I was going to take care of him.
00:59:34But if I came to him, he was going to take care.
00:59:38Why did you get your hands on your feet?
00:59:41Why are you doing that?
00:59:42Why are you doing that?
00:59:43Why are you doing that?
00:59:44Why are you doing that?
00:59:45Why are you doing that?
00:59:46Well, it's a good thing.
00:59:49It's a little bit of a charm.
00:59:59I want to see you in the next time.
01:00:03I want to see you again.
01:00:03Now, if you like to bring me back to the man, you can't find me anymore.
01:00:06You're not going to eat all the time.
01:00:09You don't even think I'm going to eat something else.
01:00:11Oh, well, I'm not going to eat something else.
01:00:18You're not going to eat anything else.
01:00:35Thank you very much.
01:00:36Thank you very much.
01:00:40Here is one more.
01:00:42Yes.
01:01:06Just two people.
01:01:08Yes.
01:01:12Yes.
01:01:15Why?
01:01:18Why?
01:01:21Why?
01:01:22Why?
01:01:22Why?
01:01:22Why?
01:01:26Why?
01:01:33Why?
01:01:35Ah, you're like me, you know...
01:01:38I'm gonna smile.
01:01:41You should describe him...
01:01:45Ah!
01:01:48Ah!
01:01:49Ah!
01:01:51Ah!
01:01:51Ah!
01:01:52Ah!
01:01:53Oh, my God.
01:02:31It's okay.
01:03:04๋„ค, ๋ฐค์„ ์žŠ์€ ๊ทธ๋Œ€์—๊ฒŒ ์˜ค๋Š˜๋„ ๋‹จ๊ณจ ์‚ฌ์—ฐ์ด ํ•˜๋‚˜ ๋„์ฐฉํ•ด ์žˆ๋„ค์š”.
01:03:10์šฐ๋ฆฌ ๋ฐค ๊ทธ๋Œ€ ์‹๊ตฌ๋“ค๋„ ํ•ญ์ƒ ์‘์›ํ•˜๋Š” ๋ถ„์ด์‹œ์ฃ ?
01:03:14๋„๋‹จ๋™ K์–‘, ์‚ฌ์—ฐ ์ฝ์–ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:16์˜ค๋Š˜ ๋ฐœ๋ Œํƒ€์ธ๋ฐ์ด๋‚˜ ํ™”์ดํŠธ๋ฐ์ด ๋ง๊ณ  ๋กœ์ฆˆ๋ฐ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์ฒ˜์Œ ์•Œ์•˜์–ด์š”.
01:03:24์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ์žฅ๋ฏธ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋งˆ์Œ์„ ๊ณ ๋ฐฑํ•˜๋Š” ๋‚ ์ด๋ผ๋Š”๋ฐ
01:03:282์›” ๋ฐœ๋ Œํƒ€์ธ๋ฐ์ด์— ๋ชป ๋‚ธ ์šฉ๊ธฐ๋ฅผ ์ด๋ฒˆ์— ํ•œ๋ฒˆ ๋‚ด๋ณผ๊นŒ ํ•ด์š”.
01:03:34๊ทธ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋ฉ€์–ด์ง€๊ณ  ์–ด์ƒ‰ํ•ด์ง€๋ฉด ์–ด์ฉŒ๋‚˜ ๊ฑฑ์ •๋„ ๋˜์ง€๋งŒ
01:03:37์˜ค๋žœ ์‹œ๊ฐ„ ๋ฌป์–ด๋’€๋˜ ์ œ ๋งˆ์Œ์„ ์ด์ œ ๋”๋Š” ์™ธ๋ฉดํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ ค๊ณ ์š”๋ผ๋ฉฐ
01:03:43์œ ์žฌํ•˜์˜ ๋‚ด ๋งˆ์Œ์— ๋น„์นœ ๋‚ด ๋ชจ์Šต์„ ์‹ ์ฒญํ•ด ์ฃผ์…จ์–ด์š”.
01:03:49์•„, ์ด๋ถ„ ๊ฒฐ๊ณผ ๋„ˆ๋ฌด ๊ถ๊ธˆํ•œ๋ฐ์š”.
01:03:52์ง€๊ธˆ์ฏค ๊ณ ๋ฐฑ์— ์„ฑ๊ณตํ•˜์…จ์œผ๋ฉด ์ด ๋ฐฉ์†ก์„ ๋ชป ๋“ฃ๊ณ  ๊ณ„์‹ค์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋Š”๋ฐ์š”.
01:03:57๋ถ€๋”” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋˜์…จ๊ธธ ๋ฐ”๋ผ๋ฉด์„œ ์Œ์•… ๋“ฃ๊ณ  ์˜ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:01์œ ์žฌํ•˜, ๋‚ด ๋งˆ์Œ์— ๋น„์นœ ๋‚ด ๋ชจ์Šต.
01:04:17๊ฒฐ๊ตญ ์˜ค๋Š˜๋„ ์ œ ๊ณ ๋ฐฑ์€ ํƒ€์ด๋ฐ์„ ๋ชป ๋งž์ถฐ ์‹คํŒจ๋กœ.
01:04:24์•„, ์ด๋ถ„๋„ ์™œ ์ด๋ž˜? ๋ญ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ?
01:04:40๋ชฐ๋ผ.
01:04:41๋‚˜ ์ง„์งœ ์ด ์ทจ๊ฐ๋“ค ์–‘์ชฝ ์–ด๊นจ์— ๋“ค์ณ ๋ฉ”๊ณ ๋А๋ผ ์ฃฝ๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜๋„ค.
01:04:45์•„์œ , ํ™”์ƒ๋“ค ์ง„์งœ...
01:04:47๋ญ์•ผ, ์—ฌ๊ธฐ ์–ด๋””์•ผ? ๋„ˆ๋ฌด ์–ด๋‘ก๋‹ค.
01:04:54์›ƒ๊ฒจ๋ถ™๋„ค.
01:04:55์—ญ์‹œ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ˆ ์„ ์ด๊ฒจ๋ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
01:04:59์‰ฌ์šด ๊ฒŒ ์œ ํ•™ ๊ฐ”๋‹ค ์˜จ ๋†ˆ์ด๋‚˜ ์˜์‚ฌ ๋†ˆ์ด๋‚˜ ๋‹ค.
01:05:03๊ทธ๋†ˆ์ด ๊ทธ๋†ˆ์ด๋„ค, ์•ˆ ๊ทธ๋ƒ?
01:05:05๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
01:05:06๋‚˜ ์ด ์˜ค๋น  ์ฐธ๋ง๋กœ ๋ฉ‹์žˆ๊ฒŒ ๋ดค๋Š”๋””.
01:05:09์ญˆ์šฑ๋ผ ๊ฑฐ์‹œ๊ธฐ ํ•˜๋„ค์š”.
01:05:11์ด?
01:05:11ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜
01:05:16ํ•ด, Jennifer.
01:05:32๋„ˆ ๋ญ์ง€?
01:05:35Are you still there?
01:05:36Oh, yeah, yeah.
01:05:38Yeah, you're still there.
01:05:39Don't take it back.
01:05:40Oh!
01:05:43Are you who are our house?
01:05:46Why are you sleeping in our house?
01:05:47Oh, why are you here?
01:05:51Hello, boys.
01:05:52Oh.
01:05:54Mom is coming down to dinner.
01:05:57Two of them.
01:05:59Yeah, you're going to go.
01:06:20Maybe you're good.
01:06:22I can't remember you.
01:06:23What are you?
01:06:24What are you doing?
01:06:29Now, come here.
01:06:29We're going to come to dinner.
01:06:29We're going to come to dinner.
01:06:30They're going to come to dinner.
01:06:30Oh, come here.
01:06:31We're going to come to dinner.
01:06:32Oh, he's already done.
01:06:32Oh, my God.
01:06:33Oh, my God.
01:06:34Oh, my God.
01:06:34Oh, yeah.
01:06:35Well, I'll eat it.
01:06:42Yeah.
01:06:51I'll eat it.
01:06:52Well...
01:06:53Good-bye.
01:06:55Well, let's make this.
01:07:01Well, then we're going to eat.
01:07:05You've been so happy, you've been so happy about me.
01:07:07You've been so excited, being so excited?
01:07:09You've been so happy about it.
01:07:11That's right.
01:07:13I've been drinking a vรฆre with you, so.
01:07:15It's very sweet.
01:07:17It's a cold-s sizers.
01:07:19After that, I'm going to go too.
01:07:23So you've been on the other side of the bathroom.
01:07:26I don't like this before.
01:07:28It's time for drinking.
01:07:30I don't want to eat some food.
01:07:33I don't want to eat some food.
01:07:36No, that's not true.
01:07:38What is this, mother?
01:07:40This is so delicious.
01:07:42What are you going to eat?
01:07:44What are you going to eat?
01:07:45Yes, I'm going to eat it.
01:07:50Hey, tell me!
01:07:51What?
01:07:54You're going to eat it!
01:07:55What are you going to eat?
01:07:59You are going to eat it!
01:08:12Mom, you're going to eat it!
01:08:15I'm kidding, you're coming to eat it.
01:08:17I can't eat it.
01:08:18You're going to eat it.
01:08:19Next time, you're going to eat it.
01:08:19No, I can eat it.
01:08:20You are usually falling at the mandated.
01:08:23You are not getting close to the doctor.
01:08:25You're so stupid, you're stupid.
01:08:27You're so stupid.
01:08:28I'm so stupid.
01:08:30I'm so stupid.
01:08:31I'm so stupid.
01:08:32I'm so stupid.
01:08:32I'll do it.
01:08:36Okay, okay, okay.
01:08:38Okay, okay, okay.
01:08:39Okay, okay.
01:08:43Did you go there?
01:08:45I'm going to take a big hill.
01:08:47Okay.
01:08:52Yeah, I mean, how am I doing this entire weekend?
01:08:55Yes, the morning.
01:08:56No, you were not feeling a lot.
01:08:58I'm not feeling a lot like this.
01:09:01You're not feeling a lot like this, so you're not feeling a lot like this is Chesu.
01:09:04You know, have a lot of gangsters in the town.
01:09:08You have to go to gangsters, you know.
01:09:13You're not feeling it.
01:09:15You're not feeling a lot like this.
01:09:16You're not feeling a lot like this.
01:09:17Then I'll tell you what you're going to say about it.
01:09:20What's your name?
01:09:23What's your name?
01:09:25Hey, I have a question for you.
01:09:28You know what you're going to say about your first love?
01:09:30What's your name?
01:09:31What's your name?
01:09:32What's your name?
01:09:32What's your name?
01:09:33What's your name?
01:09:35What's your name?
01:09:47Yes.
01:09:49I know, guilty.
01:09:52No?
01:09:54Are you going to lie to your place here?
01:09:59No.
01:10:01Are you going to lie to us tonight
01:10:02Wait, what?
01:10:03Oh, no I don't care.
01:10:06No, no I don't care.
01:10:07I can't..
01:10:13That's what about you.
01:10:14Are you curious about your boyfriend?
01:10:17No I don't care.
01:10:19I don't care.
01:10:22Hi.
01:10:27What can I do?
01:10:28What's the reason why you're here?
01:10:30Today, we're going to get a very cute VVIP.
01:10:32But you're not on the other side of me.
01:10:35She's not on a girl.
01:10:37She's already coming here.
01:10:39She's doing a good job.
01:10:39She's going to be here before.
01:10:41Hello.
01:10:42Hoiakรผne, what do you do?
01:10:43Do you need a new VVIP?
01:10:45Yes.
01:10:46Hoiakรผne.
01:10:47I'm off.
01:10:48I've got to.
01:10:49Have you seen a couple of years?
01:10:54It's the morning of my coffee.
01:10:55์ฒ˜์Œ์— ๋ฌด์Šจ vip๊ฐ€ ์ตœ๊ณ ๋‹ค.
01:10:57๋‚˜ ๋„ˆ ์–ธ๋‹ˆ.
01:10:58ํ•˜์—ฌ๊ฐ„ ์šฐ๋ฆฌ ์›์žฅ๋„ ๋ชป ๋ด์•ผ.
01:11:00์•„๋‹ˆ VVIP๊ฐ€ ๋›ฐ๋Š” ์•„ํŠธ์ง€.
01:11:02์ €๋ ‡๊ฒŒ ๋‚œ ๋–จ์–ด์•ผ ๋ผ.
01:11:04์›๋ž˜ ์š•์‹ฌ์ด ๋งŽ ์ฐผ๋ƒ.
01:11:06์•ผ, ๊ทธ๊ฑฐ ๋ชฐ๋ผ?
01:11:08์ด ์—…๊ณ„ ๋Œ€๋ชจ ๋ฏธ์…ธ ์›์žฅ๋‹˜ ์ œ์ž์˜€๋Š”๋ฐ
01:11:10๊ฑฐ๊ธฐ ๋ฐฐ์‹  ๋•Œ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๊ฐ€์„œ ์—ฌ๊ธฐ ์˜คํ”ˆ ํ•œ ๊ฑฐ์ž–์•„.
01:11:13๋‹จ๊ณจ์†๋‹˜๋“ค ๋‹ค ๋นผ๋Œ๋ฆฌ๊ณ .
01:11:15์งฐ๊ธฐ๋Š” ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
01:11:17๊ทผ๋ฐ ์˜ค๋Š˜ ์˜จ๋‹ค๋Š” ๊ทธ vip๋Š” ๋Œ€์ฒด ๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ?
01:11:20์ž˜์€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋Š”๋ฐ
01:11:22Your friend and your husband and your wife are there at the same time.
01:11:27So...
01:11:29Have a great day.
01:11:32Hi.
01:11:33Hi.
01:11:35Hi.
01:11:35Hi.
01:11:37Hi.
01:11:39Hi.
01:11:42Hi.
01:11:44Hi.
01:11:45VVIP, VVIP and VVIP may still be different.bedingt!
01:11:51There are
01:11:51also YPR's effects. So we're
01:12:06going to have to say... A man who
01:12:10acepts me?
01:12:12You know I can't have him.
01:12:13I can't have you.
01:12:14You know I can't.
01:12:18You really need to take care of me.
01:12:21I can't.
01:12:22You know exactly what I want.
01:12:23I'm not clumsy at all, you know?
01:12:28I can't wait.
01:12:29I can't wait.
01:12:29He's a woman and she can't wait.
01:12:31And so you're going to have to come out and do something else.
01:12:32Okay, okay?
01:12:33Let's go.
01:12:35Yeah.
01:12:38Eva's son.
01:12:40Okay?
01:12:52Oh, my God.
01:12:54Oh, my God!
01:12:55Come here!
01:12:56Please go, please.
01:13:03Oh!
01:13:05Oh, my God!
01:13:07Oh, my God!
01:13:07The streamer's streamer's streamer.
01:14:04The streamer's streamer.
01:14:19The streamer's streamer's streamer.
01:14:38The streamer's streamer.
01:14:56The streamer's streamer.
Comments

Recommended