...My.Youth.S01E01.540p.x265.AAC.(Kdrama) [Full Movie] [Vertical Drama]Full EP - Full

dramabird

11 hours ago

My.Youth.S01E01.540p.x265.AAC.(Kdrama) [Full Movie] [Vertical Drama]Full EP - Full

Transcript

00:00:28Transcription by CastingWords

00:00:59Transcription by CastingWords

00:01:07Transcription by CastingWords

00:01:21Transcription by CastingWords

00:01:30Transcription by CastingWords

00:01:43Transcription by CastingWords

00:01:48Transcription by CastingWords

00:01:55Transcription by CastingWords

00:01:58Transcription by CastingWords

00:01:59Transcription by CastingWords

00:02:02Transcription by CastingWords

00:02:24I'm going to put it on my hand.

00:02:25I'm going to put it on my hand.

00:03:05Let's go.

00:03:06Let's go.

00:03:07Let's go.

00:03:33페미시드 포러브 수정신입니다.

00:03:36확인 부탁드려요.

00:03:47네, 조 감독님.

00:03:48촬영 2시간 전에 수정신을 보내주시면 어떡해요.

00:03:52또 저희만 늦게 주신 거 아니죠?

00:03:54포장 주문하신 샐러드 나왔습니다.

00:03:57네, 현장에서 뵐게요.

00:03:58네.

00:04:02감사합니다.

00:04:15수정신이 또 흰옷으로 바뀌었더라.

00:04:17백색 트라마 있는 여자 앞에서 자꾸 백색 오댓 남자.

00:04:21이것은 로맨스인가 스릴러인가 스릴러죠?

00:04:24박 찰 때까지 저럴 텐데 뭐.

00:04:26사람 고쳐 쓰는 거 아니잖아.

00:04:29응.

00:04:30준비 잘.

00:04:34진짜 밀상이야.

00:04:48어, 나 신호등 근처 어디야?

00:04:51어, 사거리 다 왔어.

00:04:53어디서 태워?

00:04:54어?

00:04:54어, 보인다.

00:04:57어.

00:04:58내가 여기 길 건너서 바로 타면 되겠다.

00:05:01어.

00:05:01야, 야 이거.

00:05:02구했어 구했어.

00:05:05하하하하.

00:05:05어?

00:05:07어?

00:05:30어 о!

00:05:32어?

00:05:33어?

00:05:36얍!

00:05:37What are you doing?

00:05:39I'm just going to go.

00:05:42What are you doing?

00:05:44What are you doing?

00:05:56Are you okay?

00:05:58Wait.

00:06:27What are you doing?

00:06:40I'm going to go first.

00:06:43I'll go to the end of the break.

00:06:44Yes.

00:06:48Mr.

00:06:49Mr.

00:06:51Mr.

00:06:52Mr.

00:06:59Mr.

00:07:01Mr.

00:07:03Mr.

00:07:09Mr.

00:07:11Mr.

00:07:14Mr.

00:07:15Mr.

00:07:17Mr.

00:07:18Mr.

00:07:19Mr.

00:07:20Mr.

00:07:23Mr.

00:07:30Ah!

00:07:33Ah!

00:07:34Ah!

00:07:35선생님,

00:07:36저랑 같이 경찰서 가실래요, 아니면

00:07:39가서 사과하실래요?

00:07:42전 둘 다 같이 했으면 좋겠는데요.

00:07:48아니 뭘 원만하게 넘어가요?

00:07:52그러니까 형이 맨날 손해보고 사는 거 아냐.

00:07:55그 술들을 당장 구할 수도 없는 건데.

00:08:02근데 너 이거 석주차인데 이렇게 막 몰아도 돼?

00:08:05석주도 아냐, 너 이러는 거?

00:08:07그게 형이 지금 신경 쓸...

00:08:12아무튼 오늘 가게 좀 일찍 오픈해.

00:08:15팔지도 못하고 깨먹은 술값 매워야 될 거 아냐.

00:08:17이 수젓노.

00:08:18너 솔직히 깬깝 생각해서 쫓아가서 잡아온 거지?

00:08:21아이, 그...

00:08:23어떻게 그런...

00:08:25당연한 소리를 하고 있어.

00:08:28의상팀에서는 원래 지문대로 까만 옷으로 준비했다던데.

00:08:32대본대로 해야지.

00:08:34작가가 지문에 흰 옷으로 버젓이 바꿔놨는데.

00:08:37이번에 차에서 가장 좋은 시퀀스고,

00:08:39찰만 하면 주인공들 다 사는 신인데,

00:08:41고작 예뻐 보이려난 너네 배우 하나 때문에 다 말아먹게 생겼네?

00:08:45아이고, 누가 보면 모텔이니 주인공인 줄 알겠다.

00:08:50어? 여주 옵션으로 서브 들어온 주제...

00:08:52야, 한 달 전까지 흑색이던 옷이 오늘 갑자기 흰색으로 바뀌었잖아.

00:08:56심지어 연결신인데.

00:08:58같은 신인데 옷이 갑자기 흰 옷으로 되는 게 말이 돼?

00:09:00이거 나만 걸리는 거 아니잖아.

00:09:02작가가 머리에 총어졌냐?

00:09:04야!

00:09:04왜!

00:09:06나 형이 카레 먹고 싶어서 카레도 사러 가야 하는데

00:09:10너까지 이럴 거야, 진짜.

00:09:11맥락 흐리지 마.

00:09:12지금 우리가 카레 얘기 중이야.

00:09:19카레 다 왔어요?

00:09:20네, 지금 가요.

00:09:24재현아, 안 그래도 조연출, 스크립터, FD 다 나한테 난리쳤어.

00:09:30근데 어떡해, 형이 막 우기는데.

00:09:32나도 죽겠어.

00:09:34다 나한테만 지, 지랄이야.

00:09:36나보고 뭐, 뭐 어쩌라고.

00:09:38설득하는 신용이라도 좀 해보라고.

00:09:44아무튼 갈게요.

00:09:48카레 그거 할 거지.

00:09:51그만이면 될 것 같은데.

00:09:54아, 아니다.

00:09:56갈게요.

00:09:57가.

00:09:58가요.

00:10:05우세 카레 할려라.

00:10:07나, 나.icular,

00:10:27나나. 알자

00:10:30했어. 나,

00:10:34자기. 맨열아.

00:10:47It's so delicious.

00:10:50The curry is so delicious.

00:10:53I am not sure if you eat it.

00:10:57I am sorry.

00:10:58No, I am sorry.

00:10:59It's so delicious.

00:11:00I am not sure if you eat it.

00:11:05I am sorry.

00:11:06You are a yellow one.

00:11:06I am sorry.

00:11:08Oh

00:11:11Oh

00:11:12I

00:11:13I

00:11:14I

00:11:15I

00:11:16I

00:11:17I

00:11:18I

00:11:19I

00:11:20I

00:11:26I

00:11:31I

00:11:32I

00:11:33I

00:11:34I

00:11:35I

00:11:36I

00:11:43I

00:11:44I

00:11:45I

00:11:46I

00:11:47I

00:11:50I

00:11:51I

00:11:52I

00:11:53I

00:11:54I

00:11:58I

00:12:01I

00:12:09I

00:12:10I

00:12:27I

00:12:30I

00:12:31I

00:12:32I

00:12:33I

00:12:34I

00:12:38I

00:12:44I

00:12:46I

00:12:47I

00:12:48I

00:13:02I

00:13:03I

00:13:11I

00:13:12I

00:13:16I

00:13:17I

00:13:18I

00:13:26I

00:13:27I

00:13:29I

00:13:30I

00:13:31I

00:13:32I

00:13:33I

00:13:34I

00:13:35I

00:13:36I

00:13:37I

00:13:43I

00:13:49I

00:13:50I

00:13:53I

00:13:54I

00:14:09I

00:14:12I

00:14:13I

00:14:42I

00:14:43I

00:14:45I

00:14:48I

00:14:49I

00:14:50I

00:14:52I

00:14:53I

00:14:56I

00:14:57I

00:14:58I

00:15:10I

00:15:11I

00:15:22I

00:15:30I

00:15:31I

00:15:32I

00:15:33I

00:15:35I

00:15:45I

00:15:49I

00:15:52I

00:15:53I

00:16:20I

00:16:22I

00:16:23I

00:16:27I

00:16:29I

00:16:33I

00:16:39I

00:16:40I

00:16:41I

00:16:55I

00:17:07I

00:17:08I

00:17:09I

00:17:14I

00:17:16I

00:17:17I

00:17:18I

00:17:19I

00:17:20I

00:17:21I

00:17:23I

00:17:24I

00:17:25I

00:17:26I

00:17:28I

00:17:32I

00:17:34I

00:17:36I

00:17:37I

00:17:38I

00:17:39I

00:17:40I

00:17:41I

00:17:46I

00:17:52I

00:17:53I

00:17:54I

00:17:56I

00:17:58I

00:17:59I

00:18:05I

00:18:06I

00:18:20I

00:18:21I

00:18:23I

00:18:24I

00:18:25I

00:18:28I

00:18:30I

00:18:31I

00:18:32I

00:18:33I

00:18:34I

00:18:35I

00:18:36I

00:18:37I

00:18:40I

00:18:41I

00:18:47I

00:18:48I

00:18:49I

00:18:50I

00:18:51I

00:19:03I

00:19:04I

00:19:05I

00:19:06I

00:19:08I

00:19:17I

00:19:18I

00:19:19I

00:19:21I

00:19:23I

00:19:24I

00:19:30I

00:19:31I

00:19:44I

00:19:45I

00:19:46I

00:19:47I

00:19:48I

00:19:51I

00:19:52I

00:19:55I

00:19:56I

00:19:57I

00:19:58I

00:19:59I

00:20:00I

00:20:11I

00:20:12I

00:20:13I

00:20:16I

00:20:18I

00:20:20I

00:20:23I

00:20:24I

00:20:25I

00:20:33I

00:20:42I

00:20:51I

00:20:55I

00:20:58I

00:21:05I

00:21:06I

00:21:07I

00:21:08I

00:21:09I

00:21:10I

00:21:15I

00:21:16I

00:21:20I

00:21:21I

00:21:23I

00:21:25I

00:21:26I

00:21:28I

00:21:29I

00:21:34I

00:21:35I

00:21:45I

00:21:46I

00:21:47I

00:21:49I

00:21:50I

00:21:51I

00:21:56I

00:21:59I

00:22:00I

00:22:03I

00:22:04I

00:22:05I

00:22:08I

00:22:09I

00:22:11I

00:22:12I

00:22:15I

00:22:16I

00:22:25I

00:22:27I

00:22:28I

00:22:39I

00:22:41I

00:22:42I

00:22:56I

00:22:57I

00:22:59I

00:23:01I

00:23:03I

00:23:07I

00:23:08I

00:23:11I

00:23:12I

00:23:13I

00:23:15I

00:23:16I

00:23:17I

00:23:18I

00:23:19I

00:23:28I

00:23:29I

00:23:30I

00:23:32I

00:23:33I

00:23:49I

00:23:50I

00:23:52I

00:23:54I

00:23:58I

00:23:59I

00:24:00I

00:24:14I

00:24:16I

00:24:17I

00:24:18I

00:24:19I

00:24:24I

00:24:25I

00:24:34I

00:24:37I

00:24:38I

00:24:39I

00:24:40I

00:24:41I

00:24:42I

00:24:46I

00:24:51I

00:24:54I

00:24:57I

00:24:58I

00:25:01I

00:25:02I

00:25:06I

00:25:07I

00:25:09I

00:25:10I

00:25:23I

00:25:24I

00:25:25I

00:25:29I

00:25:30I

00:25:32I

00:25:43I

00:25:45I

00:25:53I

00:25:55I

00:25:57I

00:25:59I

00:26:00I

00:26:02I

00:26:03I

00:26:04I

00:26:05I

00:26:06I

00:26:07I

00:26:13I

00:26:41How much are you?

00:26:45How much are you?

00:26:47It's a piece of paper.

00:26:50It's a piece of paper.

00:26:51But it's a piece of paper.

00:26:53What?

00:27:03So...

00:27:04It's a piece of paper.

00:27:08It's a piece of paper.

00:27:11Yeah.

00:27:23I love you.

00:27:41It's a matter of truth.

00:27:44There's a fact that I'm sorry.

00:27:54That's it.

00:27:55You've seen the news?

00:27:57You've seen a guy who was a man who was a man.

00:28:00Your friend's voice is so good.

00:28:12It was a little bit of a 돌멩.

00:28:13It was a little bit of a thing.

00:28:22To be continued...

00:28:45I was so excited.

00:28:47What's your voice?

00:28:49What's your voice?

00:28:50Today's voice.

00:28:51There's a book in the audience.

00:28:53There's a book in the audience.

00:28:54I'm sorry.

00:28:58I'm sorry.

00:28:59I'm sorry.

00:29:03I'm sorry.

00:29:05I'll see you in the chat.

00:29:07I'll see you later.

00:29:08Yes.

00:29:11Hello.

00:29:12You're in the lobby.

00:29:13You're not sure.

00:29:14You're in the lobby.

00:29:16Where did you come from?

00:29:17I'm going to go.

00:29:19I'll go.

00:29:26You're in the radio.

00:29:27I'll go.

00:29:28I'll go.

00:29:30I'll go.

00:29:34If you exist in other worlds,

00:29:37I'd like to know my soul.

00:29:43I'd like to know my soul.

00:29:44I'd like to know my soul.

00:29:45I'd like to know my soul.

00:29:47I'd like to know my soul.

00:29:53What happened?

00:29:55I would like to know my soul.

00:29:58I'm so sorry,

00:29:59I can't do it.

00:29:59I'll listen to the music.

00:30:00I'll listen to the music.

00:30:00For the guest,

00:30:01his voice.

00:30:02Let's go.

00:30:36I'm going to go.

00:30:39Hey, my guy.

00:30:41Yeah, I'm going to go.

00:30:43What?

00:30:43Really?

00:30:44I'm sorry.

00:30:45I'll go.

00:30:46Okay, let's go.

00:30:46Go ahead.

00:30:47I need to go.

00:30:48Hello?

00:30:54Hello.

00:30:58Go ahead.

00:30:59Hey, go ahead.

00:31:00Thank you so much.

00:31:07Did you cry?

00:31:10Yes.

00:31:11Why did you cry?

00:31:13Why did you cry?

00:31:15Did you cry?

00:31:18Yes.

00:31:24You were laughing.

00:31:26I don't know.

00:31:29Are you acting like a drink?

00:31:30Did you call it the drink?

00:31:33No, I am.

00:31:35Yes, I'm Kim, Kim.

00:31:38What was this?

00:31:40When I was so confused about you, I was a friend.

00:31:54Why are you eating a drink?

00:31:55I know you're eating a drink.

00:31:57Why you said I don't have a drink?

00:31:58I got a phone call, I got a phone call.

00:32:01I'll give you a phone call.

00:32:03Is this a lie?

00:32:05It's not a lie.

00:32:07You're not even aware of it?

00:32:10You're not a lie.

00:32:12No, I don't know.

00:32:15Why are you here?

00:32:17I'm glad you're here.

00:32:20I'm going to take a picture with you.

00:32:22What's the picture?

00:32:23Why?

00:32:24Why?

00:32:24I'll give you a picture with you.

00:32:29Are you still a lie?

00:32:32You're not going to take a picture.

00:32:34I'll take a picture.

00:32:36No, I'm not going to take a picture.

00:32:38I'll take a picture with you.

00:32:47What's the concept?

00:32:50What's the show?

00:32:51Keep going.

00:32:51We won't.

00:32:52We won't.

00:32:53I won't be, so they did not take a picture.

00:32:55I'll give you one of us.

00:32:58We won't.

00:32:58We won.

00:33:01We won.

00:33:02They didn't go.

00:33:04They didn't wait.

00:33:05They didn't take the picture with you.

00:33:07They didn't want to take a picture of him yet.

00:33:08I'll give you a picture of him.

00:33:10Where did you go?

00:33:11You want to take them?

00:33:13I'm a go, go, go.

00:33:14Go, go.

00:33:21My son.

00:33:26My son, what's your son?

00:33:28No, I didn't give you that.

00:33:30Did you kill him?

00:33:33Oh...

00:33:33I don't know.

00:33:35I didn't want to show you that I wanted to show you.

00:33:38Is that the end?

00:33:46That...

00:33:50I just wanted to tell you about my phone number.

00:33:53Why?

00:33:55Because it's because it's a problem.

00:33:58It's because it's a problem.

00:34:15It's because it's a problem.

00:34:19I'm sorry.

00:34:19What happened?

00:34:22What's this?

00:34:24What's this?

00:34:24It's a piece of paper.

00:34:26It's a month to a month.

00:34:27You can't say it.

00:34:29You're so fast.

00:34:31I'm so sorry.

00:34:32I'm going to do it.

00:34:36I'm going to do it.

00:34:46Oh!

00:34:49Oh?

00:34:53Oh?

00:34:55Oh?

00:34:57Oh?

00:35:00Oh?

00:35:01Oh, I'm sorry.

00:35:05I'm sorry.

00:35:09I'm sorry.

00:35:14I'm sorry.

00:35:20선배.

00:35:22아까 어떤 사람이 나보고 웃었다?

00:35:25왜 웃었지?

00:35:26진짜 예뻤나?

00:35:27야.

00:35:29널 보고 어떻게 안 웃어? 머리에 빵꾸나지 않는 이상.

00:35:34잠깐만.

00:35:37뭐 울었어?

00:35:38이거 빨갛네.

00:35:39그냥 옛날 생각나서 좀 적셨어.

00:35:46무슨 생각?

00:35:50음...

00:35:51죽고 싶었던 생각?

00:35:54뭐?

00:35:55아, 농담.

00:35:58너 요즘 생각 많지?

00:36:00아니.

00:36:01이랬다 너.

00:36:01내가 사원으로 가자.

00:36:03아, 싫은데.

00:36:04싫은데.

00:36:05싫은데.

00:36:05아, 싫은데.

00:36:06아, 싫은데.

00:36:07아, 싫은데.

00:36:08아, 싫은데.

00:36:10재훈 씨, 나 회의가 길어져서 오늘 못 볼 것 같아요.

00:36:18괜찮습니다.

00:36:18조 감독님.

00:36:19언제든 또 연락 주세요.

00:36:35안녕하세요.

00:36:36유재일 PD님.

00:36:37저 배우 모테린 씨 매니저입니다.

00:36:41응.

00:36:42네.

00:36:43저 선배님 후배입니다.

00:36:46서울대 경영.

00:36:47나 언정인데.

00:36:49서울대 나온 매니저는 또 처음 보네요.

00:36:53진무영 소설 좋아하신다고 들었는데,

00:36:58저랑 동창이라 그런지 반갑더라고요, 괜히.

00:37:00같은 고등학교 나왔거든요.

00:37:06아, 친해요? 지금도 연락하고?

00:37:09네.

00:37:10뭐, 마침 그렇게 되고 있네요.

00:37:17자리 좀 만들 수 있을까요?

00:37:18아니, 그래도 생판 남보다는 동창이 애틋하고 정도 가고.

00:37:25그쵸, 그쵸.

00:37:27정이 있나?

00:37:32애틋한가?

00:37:38왜 웃어요?

00:37:42반가워서.

00:37:51그런 뜻도.

00:37:54다 했으면 얼른 가.

00:37:57입상을 몇 분을 하냐?

00:38:01저 그냥 안면물쏘하고 그 건수 이용해야겠어요, 관장님.

00:38:05불 끈다.

00:38:06와.

00:38:06저도 이제 업적 쌓아서 연봉을 좀.

00:38:11진짜 꺾네.

00:38:17어휴, 손님 저래.

00:38:22고기를 좀 마셔봐.

00:38:24우와, 고기.

00:38:28고기를 좀 마셔봐.

00:38:31우와, 고기.

00:38:36Oh

00:39:06It's just a common mistake.

00:39:07You can't take it.

00:39:10You can't take it.

00:39:11If you're a new team, you can't take it.

00:39:12You can't take it.

00:39:15You can't take it.

00:39:16You'll get a little bit.

00:39:17Try eating a good meal.

00:39:23Okay, well, okay.

00:39:27Let's go.

00:39:36.

00:39:37.

00:39:38.

00:39:39.

00:39:47I love the heat, Dan.

00:39:50And you can eat it and eat it like that.

00:39:52It's I'm eating food.

00:39:52I'm waiting for you,

00:40:00I would not eat it,

00:40:03I'm not eating it...

00:40:04But I don't want to eat it.

00:40:07No, ни at all,

00:40:09I hate it.

00:40:38No time to explain.

00:40:39I think you're not going to get this.

00:40:40No, you're not going to text me.

00:40:45No, I'm going to text you.

00:40:48I'm going to text you.

00:40:49I'm going to text you n' Hashime.

00:40:53I'll text you n' Shimez.

00:40:56In a way, that's what I meant to say.

00:41:00Well, that's why I want to text me.

00:41:01So, how do you get the name?

00:41:04Why can't you ask me questions.

00:41:13What is it?

00:41:16What is it?

00:41:17What is your name?

00:41:17It's not a public loan.

00:41:21You're not a public loan.

00:41:22You're a big deal.

00:41:22Who's your father?

00:41:23What are you talking about?

00:41:25Today.

00:41:26It's a bit expensive.

00:41:29I'm a big deal.

00:41:33You're not a member of a company.

00:41:35What do you think about it?

00:41:38What do you think about it?

00:41:38Why do you think about it?

00:41:41It's so funny.

00:41:42What are you thinking about it?

00:41:45Why are you here?

00:41:50I think it's going to be a little bit better.

00:41:53If you want to go to our team,

00:41:55then we'll go to our team?

00:41:57No, don't go.

00:41:58What do you think about it?

00:42:02How do you think about it?

00:42:03You're a young man.

00:42:05You're a young man.

00:42:07I'm a young man.

00:42:08What do you think about it?

00:42:11What are you thinking about it?

00:42:12No.

00:42:13Wait a minute.

00:42:20What do you think about it?

00:42:23I'm going to do that for you.

00:42:29Yes, you're a young man.

00:42:31Oh, my god.

00:42:32Is there any time you have?

00:42:34I'll have a few weeks later.

00:42:38I'm a friend of the other.

00:42:40He's a friend of the other.

00:42:42He's a friend of the other.

00:42:43He's a friend of the other.

00:42:44Yes, yes.

00:42:45I'll have a call and call him.

00:42:47Yes?

00:42:51What are you doing?

00:42:52I don't get paid for it.

00:42:55If you don't get paid for it,

00:42:56I really don't get paid for it.

00:43:12It's really good.

00:43:13Why did you make a pair of pair?

00:43:20Why didn't you put on the pair of pair?

00:43:20Why didn't you put the pair of pair?

00:43:23Why didn't you put the pair of pair of pair?

00:43:24Why didn't you put the pair of pair?

00:43:25You wanna tell me something?

00:43:27I thought that I got to tell you?

00:43:28What's your name?

00:43:29Yes.

00:43:31The cafe's inside of the same one?

00:43:33Yes.

00:43:35If you want to put a flower in a preserve flower,

00:43:38it's not a preserve flower.

00:43:40It's a preserve flower.

00:43:42What is it?

00:43:44It's a flower flower.

00:43:47I'll show you this.

00:43:49I usually use a flower flower.

00:43:52I use a flower flower.

00:43:53It's a flower flower.

00:43:56Wait a minute.

00:43:57Wait a minute.

00:44:00Wait a minute.

00:44:03Oh...

00:44:03Where are you?

00:44:07Where are you?

00:44:31Maybe not asking.

00:44:32If you're done, you can't answer any?

00:44:37No.えば

00:44:38you need to call him, probably

00:44:40not? How

00:44:42you moving into that person? Huh?

00:44:46Can't

00:44:47you look on being able to get him shown? Did you

00:44:49you hungry? Is he

00:44:50hungry? Well,

00:44:50what do you want to show you? Don't

00:44:50answer...

00:44:54Let's go.

00:45:22I'm not sure what you're saying.

00:45:23It's not a joke.

00:45:25What's that?

00:45:28It's a joke, but...

00:45:31There's a fan, too, in high school.

00:45:35It's so cute and so sweet, isn't it?

00:45:39I'll never meet you.

00:45:43High school.

00:45:45Do you want to cry?

00:45:46Yes, let's say it.

00:45:49What's that?

00:45:51I'm not a fan.

00:45:52I'm not a fan.

00:45:56It's not a joke.

00:45:59It's not a joke.

00:46:05Well, we'll be back.

00:46:08We'll be back.

00:46:11It's easy?

00:46:13It's easy.

00:46:15It's easy.

00:46:17Yeah, it's easy.

00:46:25You're very good.

00:46:25Let me take you into it.

00:46:27Let me take you into it.

00:46:28My strength is really heavy.

00:46:31You're gonna put it a lot.

00:46:37You're going to put it on it.

00:46:38You're ready?

00:46:39I'll try to get a lot.

00:47:03What are you doing?

00:47:06Why are you doing this?

00:47:07Why are you doing this?

00:47:10I'm going to go up a little bit, but I don't want to go up there.

00:47:14I don't want to go up.

00:47:20Why don't you go up here?

00:47:25I'll go.

00:47:29But why are you doing this?

00:47:32Why are you doing it?

00:47:36What do you mean?

00:47:39Don't let me go.

00:47:42I'm so sorry.

00:47:43I'm going to go.

00:47:47Don't go there.

00:47:49I'm going to get a lot of people.

00:47:50Let's go.

00:47:54Why did you just like this?

00:48:00I'm really sorry.

00:48:05Thank you very much.

00:48:06You're so honest.

00:48:09You thought you were like that, I remember.

00:48:19It was so nice.

00:48:42I want to live in a way.

00:48:48I want to live in a way.

00:48:49I want to live in a way.

00:49:36딴소리 그만하고 마저 치우시죠.

00:49:57네, 이사님.

00:49:59네, 지금 갈게요.

00:50:05나 지금 복귀해야 돼가지고.

00:50:10맞나?

00:50:14전화하면 좀 받고.

00:50:17간다.

00:50:20아!

00:50:21내가 또 안 한다고 할까봐 네모를 좀 가졌는데.

00:50:29맞추면 써라.

00:50:32아, 이렇게 못생긴 장갑 처음 봐.

00:50:38장갑을 준비한 내 마음이 예쁘잖아.

00:50:40아, 참아.

00:50:42간다.

00:50:48끝까지 안 치고 가면...

00:50:52먼저 나왔습니다.

00:50:53감사합니다.

00:50:54안녕히 계세요.

00:51:00뭔 일이야? 계속 폰을 보고.

00:51:05꽃집 SNS까지 누리 가는 거 아니었어?

00:51:08응.

00:51:09기다리는 연락이 있어서 안 닿으면 또 혼날까봐.

00:51:13어우, 야. 성질머리 들었나 보다.

00:51:15그런 편이야.

00:51:16너가 그렇게 만드는 면도 있어.

00:51:18폰 좀 잘 들고 댕겨.

00:51:20응.

00:51:21아, 나 조만간 직무용 팬이랑 만나.

00:51:24아, 어?

00:51:25그걸 왜 네가 결정해, 내 의사는?

00:51:27내가 네 대리인이잖아.

00:51:29걱정하지 마.

00:51:30내가 직접 나갈 거니까.

00:51:31그럼 그동안 돈 되는 방송 섭외는 왜 다 거절했어?

00:51:33전화...

00:51:34전화...

00:51:38전화할 줄 알았는데...

00:51:40토요일 2시 카페에서 만나.

00:51:42위치는 지도 첨부할게.

00:51:49어휴...

00:51:50일어나셨어?

00:51:52주스 마셔, 이거.

00:51:55뭔 집에서도 일을 해.

00:51:58전에 환장했어?

00:52:01난 둘이야.

00:52:03네 또래들도 책을 읽어?

00:52:05책?

00:52:06안 봐. 왜?

00:52:08내 팬이 있다는데...

00:52:10네 또래인 것 같아.

00:52:12신기해서.

00:52:14나도 잊고 있었는데...

00:52:16내가 책이란 걸 썼던 거.

00:52:18오빠, 나 어릴 때 읽히려고 소설 써주지 않았어?

00:52:22근데...

00:52:22그 미취학 아동이 읽기엔 좀 어렵지 않았나, 내용이?

00:52:26야, 수준을 멋대로 정해서 유치하게 쓰는 것보다는 훨씬 낫지 뭐.

00:52:30나 읽히려고 썼으면 내 수준에 맞춰 써야지.

00:52:32아이고, 그걸 읽어줄 때마다 잔 사람이 누군...

00:52:35됐다.

00:52:38됐다.

00:52:39왜?

00:52:40이게 저절로 끊어지면 소원 이뤄진다던데.

00:52:44대체 뭘 빌었길래 아직도 안 이뤄졌대?

00:52:46너 말 잘 듣는 거.

00:52:48이거는 절대 안 끊어주겠다.

00:52:51안 끊어져요?

00:52:54절대 안 끊어줘.

00:52:56아!

00:52:59야, 너 그 빨래나 좀 널어봐.

00:53:02네, 피디님.

00:53:05아...

00:53:05네, 괜찮습니다.

00:53:07네네.

00:53:08네.

00:53:08네, 천천히 오세요.

00:53:10네.

00:53:14어?

00:53:15왔어.

00:53:16어.

00:53:18꽃은 뭐야?

00:53:20오...

00:53:21팬서비스?

00:53:22네 거야?

00:53:25이 꽃 좋아했잖아, 옛날에.

00:53:26내가 이걸?

00:53:31뭐 마실래?

00:53:33응.

00:53:33아, 그 손님들은 늦으신데.

00:53:36차가 너무 막혀서.

00:53:38손님들?

00:53:39아, 예능 피디님하고 따님하고 같이 올 거야.

00:53:43너도 알아두면 나쁠 거 없고.

00:53:46아니...

00:53:47이득이 훨씬 많지, 여러모로.

00:53:50근데 꽤 오래 계셨던 분이라 너 선호인 거...

00:53:56알아보시진 못하.

00:54:01예쁘네.

00:54:03날 만나고 싶어하는 팬이 있어.

00:54:06그 말을 믿은 내가 천지지.

00:54:12야.

00:54:15야, 어디 가?

00:54:20야.

00:54:23이렇게 가면 어떻게 해?

00:54:26이런 자리면 더 있을 이유 없을 거 같은데.

00:54:29너 혹시 내가 네 팬 자체를 거짓말했다고 생각하는 거야?

00:54:32네 팬 미성년자고 고등학생이야.

00:54:35보호자 대동하는 게 이상해?

00:54:36보호자가 피디인 게 중요해 보이는데, 성재현 씨한테.

00:54:40뭐... 부정하진 않을게.

00:54:43하...

00:54:46처음부터 그런 자리였는데,

00:54:49난 사적인 자리고 싶어서 이렇게 돌려받나 봐.

00:54:51사회인 돼서 만난 동창 사이에 완전한 사가 어딨어.

00:54:55공사나마 한 거잖아. 뭘 돌려받아.

00:54:57남들 추억파리엔 이용되기 싫대 놓고,

00:54:59내 추억파리에도 이용하려고 해서.

00:55:04나는 작가로 나와달라고 분명히 전했어.

00:55:09뭐가 문제인데?

00:55:10문제?

00:55:14문제 없네.

00:55:15뭐가 문제일까?

00:55:21너한테 난 네 일에 건져 먹을 거품 같은 거야?

00:55:26아...

00:55:28아니 그럼 뭐 반갑다고 펫포라도 불면 돼?

00:55:30우리가 뭐 그 정도로 의미있는 동창이긴 했고?

00:55:34그렇다면...

00:55:35믿긴 하고.

00:55:42아이고!

00:55:44후배님 나와 계시네?

00:55:45안녕하세요, PD님.

00:55:47어서 오세요.

00:55:51직업병이야.

00:55:52내신 반긴 거 아니고?

00:55:54오셨어요.

00:55:56어떡해.

00:55:57어느 쪽이.

00:56:04안녕하세요, 진무형입니다. 반갑습니다.

00:56:06아유, 제가 유재일입니다.

00:56:07아유, 이렇게 신수가 원하되서 그동안 숨기고 사셨나봐요.

00:56:10어?

00:56:12어?

00:56:12제가 문예창 작가 준비하고 있는데요.

00:56:15국어 쌤도 재능 있다 하시고,

00:56:17대학교 가서 배우면 좋겠다고 하셔서요.

00:56:21표명을 쓰시는 분가?

00:56:23분명히 뭔지 좀 물어봐야 돼요.

00:56:25아, 아빠.

00:56:26사생활 침해하지 마.

00:56:31나중에 혹시,

00:56:32책을 한번 봐주실 수 있어요?

00:56:34너무 바쁘신 분한테 뭐 그런 걸 부탁을 하냐.

00:56:40제 의견이라도 필요하시면,

00:56:43도움이 될지는 모르겠지만.

00:56:45너무 돼요, 벌써.

00:56:48아, 근데 소설가는 어떻게 되신 거예요?

00:56:52몇만 원이라도 됐으면 좋겠다 뭐,

00:56:55그런 마음을 시작한 것 같은데.

00:56:57뭐 그렇게 대단한 이유가 있었던 건 아니네.

00:56:59아, 아빠 진짜.

00:57:04너무 신박한 이유라고 생각해요.

00:57:07저도 글 써서 돈 벌고 싶어요.

00:57:09백일장도 나갈 거고.

00:57:10어, 이 친구도 내놓으라는 백일장 나가기만 하면 상터가지고 유명했어요.

00:57:15아, 맞다. 고등학생 때 등단하셨죠.

00:57:18그땐 어떠셨어요?

00:57:21그때 분위기가 좀 있었죠.

00:57:25그렇다 보니까 다들 쉽게 막 다가가기 어려운,

00:57:29뭐 그런 게 있었지?

00:57:32너, 몰랐지?

00:57:35아, 몰랐네.

00:57:39근데 진짜 닮지 않았어요? 옛날에 그 선우애랑.

00:57:42그런 얘기 종종 듣죠?

00:57:45그 친구 닮기에는 좀,

00:57:48약간 부족하게 생기지 않았나요?

00:57:54몰라.

00:57:56선우애가 대체 뭔데.

00:57:58현대사람이 좀 그만 내.

00:58:00너 오늘 왜 그래? 자꾸 아빠한테 화내고.

00:58:02아직 그걸 버려 그만.

00:58:03왜 그래?

00:58:04내가 큰 비를 졌네, 오늘.

00:58:07모테린 씨 담당이라고 그랬죠?

00:58:08미팅 한번 합시다.

00:58:11감사합니다.

00:58:14감사합니다. 안녕히 계세요.

00:58:16반가웠어요.

00:58:19안녕하세요.

00:58:23연전에 대고 바로 미팅하자는 피디나 그걸 받는 너는.

00:58:28그럼 바로 받지 거절하냐?

00:58:31그런 거 다 따져가면서 일은 언제 해?

00:58:34그래.

00:58:36반가운 동창 흉내 내느라 고생했다.

00:58:40표현이 좀 그렇네.

00:58:46넌 나랑 다시 만나서 반가웠던 적이 없는 것 같거든.

00:58:54뭐 하나만 물어보자.

00:58:58아까 그 고등학생 보호자가 피디 아니었어도 내 팬이라고 달이 낮았을 거야?

00:59:05무슨 말이 하고 싶은 건데?

00:59:07그냥 궁금해서.

00:59:09네가 그런 사람인지.

00:59:12그냥 너처럼 반짝거리는 애들은 무슨 꿈꾸나 궁금해서.

00:59:25네가 기대한 나는 어떤 사람인데?

00:59:31네.

00:59:32오늘 자리 지켜줘서 고마웠다.

00:59:34너 어땠을지 몰라도 나는 어쨌든 신세 졌고.

00:59:39시간 내줘서 고마웠고.

00:59:42반창하길 바래.

00:59:45그래.

00:59:48나도.

00:59:52그래.

01:00:04나도.

01:00:15나이가 삭제해 달랐는데.

01:00:17삭제해 달랄만 하네.

01:00:20잘 좀 찍지?

01:00:20이게 뭐냐.

01:00:27야 너 저기 마트 가서 대파 좀 사와.

01:00:30간 김에 바람도 좀 쐬고.

01:00:33반창하.

01:00:34너 이렇게 멍 때리고 있는 꼴 보기 고슬려서 그래.

01:00:37지금 손님도 없으니까 갔다 와 괜찮아.

01:00:40가서 바람 쐬고.

01:00:41떨어졌나?

01:00:51네가 기대한 나는 어떤 사람인데?

01:01:00아

01:01:04다이라.

01:01:17mainly

01:01:29먼저

01:01:29고맙습니다.

01:01:29저는

01:01:29소아

01:01:37What?

01:01:43What?

01:01:46What is it?

01:01:48What is it?

01:01:49What is it?

01:01:50What is it?

01:01:51What is it?

01:01:52What is it?

01:01:54What is it?

01:01:54It was a strange thing

01:01:55I didn't know

01:01:56I was not going to do it

01:01:56What is it?

01:01:56I was going to pick up the seeds

01:02:07for me

01:02:10You were laying the seeds

01:02:12I've got to use

01:02:12So I will use

01:02:16The seeds

01:02:16I won't do this

01:02:17I've got to pick up

01:02:18How could you tell me?

01:02:24Are you okay?

01:02:28That's right.

01:02:32Are you okay?

01:02:40Are you okay?

01:02:48Are you okay?

01:02:49Are you okay?

01:02:54No you're fine.

01:02:55Do you want to know if you don't have to go,

01:02:55I'll call you.

01:03:00Are you okay?

01:03:06I feel..

01:03:10Are you okay?

01:03:11Are you a lot to wear this around?

01:03:13Do you have to wear this around?

01:03:17I've been here for 10 years.

01:03:19I don't know.

01:03:21I don't know.

01:03:24There's no one.

01:03:25How do you know?

01:03:28You didn't find me?

01:03:31No, I didn't.

01:03:33I didn't find you.

01:03:35Why did you find me?

01:03:40I didn't find you.

01:03:40There was no one.

01:03:43I'm so...

01:03:44I'm so...

01:03:45There's no one.

01:03:50No...

01:03:51We can now...

01:03:54Hold on the set of times,

01:04:00right?

01:04:02We can take a moment.

01:04:11We can take a moment.

01:04:12We can take a moment.

01:04:42What are you there?

01:04:47그냥 반가웠다는 인사.

01:04:57그냥...

01:05:03야!

01:05:15반가우면 밥이라도 사던가.

01:05:18술도.

01:05:20열아홉도 아닌데, 이제.

01:05:29겨우 뱉어보면 가득 쏟아지는 너란 생각이.

01:05:40다시 삼켜보면 이겨낼 수 없는 너란 기억이.

01:05:48또 다른 애들 시간 속에 숨어버린.

01:06:12아무 생각 없이 아무 상관없던 듯이.

01:06:27아무것도 아닌데.

01:06:30자막 제공 및 자막 제공 및 자막 제공 및 자막을 확인하여.

...My.Youth.S01E01.540p.x265.AAC.(Kdrama) [Full Movie] [Vertical Drama]Full EP - Full

Category

Transcript

Comments

Recommended