- 14 minutes ago
مسلسل لن يحدث لنا شيء الحلقة 7 مترجمة
Category
📺
TVTranscript
00:04The End
00:42Good.
00:45Good.
00:48Good.
00:49Good.
00:53What do you think?
01:19You're such a woman, you're such a woman.
01:51Oh
01:52Oh
02:22What do you think?
02:49What are you doing?
02:49Listen to me what are you doing?
02:52I dunno
02:53You can have to give a consent
02:54I have to give you a consent
02:57You can have to give you a consent
03:00I have to give you a consent
03:04You're a man
03:06You can have done
03:07You can have to send me
03:09You're a human being
03:10Why are you, you are
03:12I don't have to give you a consent
03:16Did I get you
03:17I don't know what to say.
03:18You know what to say?
03:21You know what to say?
03:23You're a bit of a reaction.
03:25I've been talking to you.
03:27I'm sorry.
03:28You have to talk to you.
03:30I'm talking to you and your friends.
03:31I'm not going to talk to you.
03:32I'm not going to talk to you anymore.
03:34I've been talking to you about you.
03:36I'm sorry for you.
03:37What are you doing now?
03:38I'm talking to you with me, Hale.
03:42Lel.
03:44I'm sorry to you, I'm doing it.
03:46Why do you do that?
03:48Why do you do that?
03:51You will do it again.
03:53Why do you do it again?
03:54You will do it again, I know you.
03:57I've been doing it for you.
03:58That's how you do it again.
04:00You don't do it again, you don't do it again.
04:02You don't do it again, you don't do it again.
04:05Why do you do it is word-down, you don't do it again and.
04:08I don't do it again.
04:09You don't click.
04:12It won't you don't industrious, you don't do it again, you don't do it again.
04:15I'm sorry to go.
04:16This is great.
04:17Why do you do it again instead of a kid.
04:18I'll wait to think...
04:19... it's a mess, it's a mess.
04:19It's okay, it's too, it's Besat.
04:23Stop tonight, you didn't stop.
04:23I haveён upon you, I don't get the mess.
04:23I can't breathe?
04:24I got a DRES confronted you!
04:25Bırakın seni Fakir, Aktan bırak dedim kolumu ya.
04:28Ya bırakamıyorum seni, niye anlamıyorsun ya?
04:32Deli gibi aşığım lan sana. Seviyorum seni, niye anlamıyorsun ya?
04:36Ben de seni seviyorum.
04:43Nasıl oluyor da seni hala seviyorum anlamıyorum.
04:46Ben senin gibi git bitsin falan da diyemiyorum Aktan.
04:50Ama şunu bil.
04:51Seni sevmekten nefret ediyorum.
04:56Seni sevdiğim için kendimden de nefret ediyorum.
05:01Bugün gidemiyorum.
05:05Ama bir gün o gücü kendimde bulduğumda...
05:21...Lal niye tutuldu sizce bu açık ilişki fikrine bu kadar?
05:25Korktu.
05:27Kontrolü kaybetti çünkü ve bunun da farkındaydı.
05:30Yani onu geri almaya çalışıyordu işte.
05:32Aynen tabii canım yani Lal istedi ki Aktan bir kez bile olsun istemediği, sevmediği bir şeyi Lal için yapsın.
05:39Şimdi de kendine sözü geçmiyor bari, Aktan'a geçsin.
05:43Tabii canım yoksa yani Lal kim, açık ilişki kim Allah, ben yapmamışım ya ben.
05:48Yani sizce Lal yapacak mı böyle bir şeyi?
05:50Aktan'dan başka hiç kimseye istediği yoktu Lal'in, özetle.
05:54Peki ne zaman anladı bu durumu?
05:56Aslında istediği şeyin açık ilişki olmadığını yani.
05:59İş işten geçtikten sonra.
06:01Her zaman öyle olmaz mı?
06:28İyi akşamlar efendim, aşkınız daim olsun.
06:33Kalsam her şeyi değiştirebilirim, iste.
06:36Senin için geberdebilirim, tüm bunları dert etmem ben.
06:41Hiç düşünmeden bu canımı veririm, gittim geldim, aklım almadı.
06:47Sensiz bu hayatın anlamı kalmadı.
06:50Kafam kırışık, dünyam şaştı.
06:53Nasıl böyle yalnız kaldı?
06:56Kalsam her şeyi değiştirebilirim, iste.
06:59Senin için geberdebilirim, tüm bunları dert etmem.
07:03Hiç düşünmeden bu canımı veririm, gittim geldim, aklım almadı.
07:10Sensiz bu hayatın anlamı kalmadı.
07:13Kafam kırışık, dünyam şaştı.
07:16Nasıl böyle yalnız kaldı?
07:19banyak bir şey değil mi?
07:43Yapma kırışık, dünyam şaştı.
07:46Kafam kırışık apocalypse.
07:47Tabii ki böyle yalnız kaldı.
07:51I'm not going to be a joke, but I'm not going to be a joke, but...
08:17Why do we do this? Why do we do this?
08:22You're a vice-chair.
08:27You're a little.
08:28We've been putting together.
08:29You're a little.
08:29I'm not going to put together.
08:33I'll do this.
08:36I don't want that.
08:36You're a little.
08:37You're not going to put together.
08:39I'm a little.
08:40You're a little.
08:41I'll do it.
08:43I'm not going to do that.
08:44You are going to do that.
08:47Everybody is doing everything.
08:51It's not that I learned this.
08:53I am not.
08:54I am not going to do that.
08:56I am here.
08:58You are here to kill yourself.
09:00You are breaking yourself.
09:01You are trying to kill yourself.
09:04Why are you trying to kill yourself?
09:06Why do you have to do anything?
09:08What do you think is this?
09:38He went to the house, he told me to forgive him.
09:42He felt like a
09:43child.
09:48He was a kid in the house of Haren.
09:53He didn't have to do this.
09:55He had to do something.
09:57But what?
09:59He was a man's answer to the question.
10:03We'll see you next time.
10:07We'll see you next time.
10:07Ay! Ay!
10:09Kubi, you're going to give me this.
10:10What are we doing now?
10:11Yalda Hanım, we're going to talk to you.
10:13Yes, we'll talk to you next time.
10:15Let's talk to you next time, let's talk to you next time.
10:21Londra?
10:22Yes.
10:25Aynen, it's a small show, it's a small show.
10:27First, we'll start the show with you next time.
10:29Ah, look.
10:30Look, look, look, Chelsea'de bir yer tuttum.
10:35Nasıl?
10:36Ay çok güzelmiş, gerçek mi burası?
10:40Masal evi gibi Yelda Hanım.
10:41Küçük bir yer canım, abartma.
10:43Önce bir deneme yapmak istiyorum, sonra yavaş yavaş bakarız.
10:46Harika.
10:47Tabii, buranın başına da senin geçmeni istiyorum.
10:52Ben mi?
10:53Hı hı.
10:56Ay çok teşekkür ederim Yelda Hanım.
10:59Ay çok şaşırdım, çok sevindim.
11:01Hatta doğru söylemek gerekirse hiç beklemiyordum.
11:04Son zamanlarda beni epey hayal kırıklığına uğrattığın şey olabilir mi acaba?
11:08Evet.
11:10Biraz performansım düştü.
11:13Konsantrasyonumu kaybettim bu aralar.
11:15İşte tam da bu yüzden gitmeni istiyorum.
11:18Ben o eski Lali özledim.
11:20O hayalleri, hedefleri olan, çalışkan, vizyoner...
11:24...o neşeli kız gitti yerine bambaşka biri geldi.
11:26Hayır, sana zaman da verdim kafanı topla, toparlan diye.
11:29Fayda etmedi.
11:32Nasıl aranız Akhtan'la bu ara?
11:36İyi.
11:38Yani...
11:39...iyi gibi.
11:40Yani haddime değil ama söylemezsem de sonra vicdan yapacağımı biliyorum.
11:46Hiçbir erkek, daha doğrusu hiçbir insan, kimse kariyerini, hedeflerini, hayallerini, kimliğini...
11:53...bu hayattaki yolunu tehlikeye atmaya değmez.
11:56Eğer Akhtan için bu teklifi reddedersen o kadar üzülürüm ki senin için.
11:59Yok, öyle bir şey düşünmedim Yelda Hanım.
12:01Yapma.
12:03Aklından geçirdiğini biliyorum.
12:06Ama bana soracak olursan kesinlikle gitmen gerekiyor.
12:12Git, baştan kur hayatını.
12:15Bak benden sana açık çek.
12:18Açıkçası başka türlü de bu Akhtan'dan kurtulabileceğini sanmıyorum.
12:26Bak benden sana.
12:26Her ilişki özünde açıktır zaten Muzucuğum.
12:29İnsanlar ilişkiye girdikleri zaman birbirlerini kapatmazlar.
12:32Kimse kimsenin üstüne damga vurmuyor bu benim diye.
12:34Bak bak bak.
12:34Birinin gönlü birine kayarsa gider.
12:37Tamam.
12:37İşte çağdaş bir erkek.
12:40İşte medeniyetin aydınlık yüzü.
12:43İşte modern bir godosh.
12:45Ne alakası var?
12:46Ne alakası var nene? Ne diyorsun lan sen?
12:48Duyuyor musun dediğini?
12:49Bu adam burada böyle kenarda duracak.
12:50Lal de gidecek.
12:52Başka çiçeklerden balt kapacak öyle mi?
12:53Ulan kız onu mu diyor?
12:54Kız açık ilişki diyor.
12:56Oldu.
12:57Erkekler hiç yapmıyor.
12:58Sanki.
12:59Konuşturma şimdi beni.
13:00Kanka sen daha fazla içmiyorsun.
13:01Var bunu.
13:01Sana içki yasak.
13:02Bitti.
13:03Senin sevgilin var mı lan?
13:04Birini mi buldun?
13:05İlişkin var mı yok Muzucuğum kardeş?
13:07Evet veya hayır.
13:08Net bir cevap bekliyorum kardeşim.
13:09Yok.
13:09Tamam iyi.
13:10Anladım niye olmadığını.
13:11Bırak Allah aşkına ya.
13:12İlişki denge işidir oğlum.
13:14Denge.
13:15Denge.
13:15Oldu.
13:16Aktan Bey koy koy gezsin.
13:17Lal hiçbir şey yapmasın.
13:19Eşitlik var ol mu ilişkide?
13:20Bro sen niye konuyu saptıyorsun ya?
13:22Ya sen madem açık ilişki bu kadar savunuyorsun.
13:25İyi peki tamam Ekin gitsin başkasıyla görüşürüz.
13:27Ha ha nerelere geldi olay ya?
13:28Tamam deneyin abi öğrenin.
13:29Gel ondan sonra bize anlat neymiş bu açık ilişki ya?
13:32Güzel kardeşim ben açık ilişkiyi falan savunmuyorum.
13:34Tamam mı?
13:34Kız açık ilişki dedi diye söylüyorum.
13:36Ayrıca da Ekin biriyle bir şey yaşamak isterse gider yaşar.
13:39Aa.
13:39Bence ihtiyacı yok.
13:41Çünkü biz birbirimizi bulduk ama yaşarsa da yaşar güzel kardeşim.
13:43Yaşar yani.
13:44Yaşar yani.
13:55Evet kızlar.
13:57Şimdi bana sürekli sorduğunuz bu gloss.
14:01Bakın.
14:11Hayırdır bir şey mi oldu?
14:14Yok bir şey olmadı.
14:17Seni görmek istedim.
14:21Tamam bir bilin ki vereceğim ondan sonra konuşalım mı?
14:24Tamam tamam sen işini hallet ben beklerim.
14:26Gerçekten.
14:38Şey.
14:43Biz ne zaman barışacağız?
14:45Lisede miyiz?
14:45Liko biz ya.
14:46Ama ben çok özledim seni.
14:48Ama ben de çok özledim.
14:49Niye böyle yapıyorsunuz ya bana?
14:51Ama salak salak hareketler yaptın.
14:53Yaptım.
14:54Yaptım.
14:55Özür dilerim.
14:56Evet tamam.
14:57Önemli değil.
14:58Barıştık mı?
14:59Barıştık.
15:00Daha yapmazsa neye barıştık?
15:03Tamam barıştık da hadi anlatamam.
15:05Aklan da nasılsınız?
15:07Ay boşver şimdi.
15:08Aklan onu konuşmak için gelmedi mi zaten?
15:10Hı.
15:10Yeterince kafanızı şişirdim ayrıca.
15:13Evet şişirdin gerçekten.
15:17Ama ben sana hak veriyorum.
15:19Ya.
15:20Hı.
15:20Yani ne bileyim.
15:21Ya ilk defa bu kadar aşık oldum.
15:23Götü başı dağıttın.
15:24Ağzımıza sıçtın ama olsun.
15:28Dağıttım valla.
15:29Dağıttın.
15:34Terfi aldım ben.
15:36E tamam.
15:36İki ayda bir alıyorsun zaten.
15:38Londra'dan.
15:40Londra'dan.
15:41Baya bizim bildiğimiz Londra'dan.
15:43Yurt dışına gidiyorsun.
15:45Terfi aldım.
15:45Yurt dışına.
15:46Biz şimdi seninle uzak mesafe arkadaşlığımı yaşayacağız.
15:49Ama ama git.
15:50Biz de geliriz.
15:51Valla geliriz.
15:52Aşkım çok mutlu oldum.
15:53Gerçekten bunu hak ettin.
15:55Gerçekten gurur duyuyorum seninle.
15:57Eko kaçtı içim Allah kahretsin.
16:03Aşkım.
16:04Hak ettin.
16:07Hı.
16:14Efendim.
16:15Bak içi kafa ötüleme.
16:16İki kelime.
16:17Açık ilişki.
16:18Başla.
16:19Ooo açık ilişki.
16:21En sevdiğim.
16:22Ya ben seni niye aradıysam zaten.
16:24Ya sen niye benim sevgilime böyle şeyler söylüyorsun ya?
16:27Manyak mısın sen?
16:29Ters bana ters.
16:31Ne oldu lan?
16:33Tabii erkeksin sen.
16:34Değil mi?
16:35Erkek.
16:36Pişe bak.
16:37Sen yapınca iyi kadın yapınca kötü öyle mi?
16:40Türk erkeklerimin kaçta kaçı aldatıyor biliyor musun oğlum?
16:43Ya ne anlatıyorsun sen?
16:44Çeteleme tuttum ben ne bileyim.
16:45Yüzde doksan dokuzu lan.
16:47Sallama götünden.
16:50Yani öyle bir şeydi işte.
16:52Ne oldu?
16:53Namus, sadakat nerede kaldı?
16:55Ha?
16:55Tabii kadınlar yapınca ancak gücünüz yetiyor değil mi?
16:58Tamam neyse ne kapat şu telefonu.
17:00Ben seni niye aradıysam zaten.
17:01Aferin Lale.
17:03Kız aldatmamış.
17:04Önceden açık açık söylemiş işte.
17:06Ya amca tamam kapat ya.
17:07Hadi bay işim var.
17:09Amına koyayım.
17:11Hepiniz çok medeniysiniz.
17:13Ya Londra ya tamam evet.
17:15Evet belki biraz uzak ama yine de yani.
17:18Ne bileyim ya gideriz.
17:19Erkekler var erkekleri görürüz.
17:21Onlarla vakit geç.
17:22Biz geldiniz ki senin yanına zaten.
17:23Uzak mı uzak ne olsun o kadar da uzak değil yani sonuç olarak.
17:29Hayır.
17:30Hayır Lale hayır.
17:32Hayır.
17:33Ne oldu?
17:37Ya ben gitmek istemiyorum Meriç.
17:41Nefret ediyorum kendimden ama gitmek istemiyorum ya ben.
17:45Ben sadece aktanı istiyorum.
17:47Açık ilişki falan da istemiyorum.
17:50Aktalım çünkü ben gerizekalıyım ben çünkü.
17:53Tamam.
17:53Pardon.
17:54Hayır pardonluk bir şey yok tamam.
17:56Tamam şöyle yapalım.
17:59Gitme.
18:00Ne bileyim bu kadar büyük bir teklifi de ayağımızın tersiyle böyle itmiş olalım.
18:04Saçmalama Meriç.
18:06Bir erkek yüzünden hayatını kariyerini yakan bir kadın olmayacağım.
18:10Yeter ya kendimden vazgeçtiğim.
18:13Aşkım git.
18:14Artık şu sevgiline bir konuş.
18:16Anlat Londra'yı.
18:18Ya ne bileyim ortak bir paydada buluşursunuz yani.
18:20Ayrıca açık ilişkide din şey de.
18:23Yapmayıverirsiniz.
18:23Konuşursun anlatırsın açık açık söylersin.
18:26Ne olacak ki?
18:27Öyle mi diyorsun?
18:29Öyle mi diyorsun?
18:32Ya işte ancak o zaman anladı Lal ne istediğini.
18:36Yani Londra'ya gitme ve bu ilişkinin bitme ihtimali gerçek olduğunda.
18:41İstediğine terfiydi ne de açık ilişki.
18:44O her şeye rağmen sadece aktığını istiyordu.
18:49Ve ne olursa olsun aktığını seçiyordu.
18:52Açık ilişki falan her şeyi unuttu.
18:54Çocuk gibi umutlanıp bir de bir kere daha ona koştu.
18:58Canım benim ya.
18:59Ne ile karşılaşacağından haberi bile yoktu.
19:03Kolay gelsin.
19:04Pardon gördüm mü hayatım?
19:06Siz bakın işinize konuşuruz yine.
19:08Ne oldu bir şey mi oldu?
19:11Seninle konuşmak istedim.
19:14İyi mi kötü mü?
19:16Ona birlikte karar vereceğiz.
19:19Tamam gel odada konuşalım.
19:21Tamam.
19:21Aktan.
19:22Yes.
19:29Yarınki doğum günü için bir biskuit sponsor olduğumu diyorum.
19:33Ne diyorsun?
19:34Al olsun.
19:35En sevdiğim patron işte.
19:37Her şey okey.
19:39Tanıştırayım bu arada.
19:40Lal, kız arkadaşım.
19:42Aslında yeni piyacımız.
19:44Memnun oldum.
19:51Ay çok pardon.
19:53Çok pardon affedersin.
19:55Benim biraz sinirlerim bozuldu da.
19:57Lal bende.
19:59Evet ben içerideyim.
20:06Kendinle misin sen?
20:07Yok.
20:08Hani kendimde değildim de.
20:10Sen beni kendime getirdin Aktan sağ ol.
20:13Anlamadım.
20:15Asliye mi diyorsun?
20:17Onu diyorsun tabii ki.
20:18Benimle bir alakası yok.
20:20Muzo seçti.
20:21Tamam mı?
20:22Hı hı.
20:22Anladım tamam.
20:24Ne anladın tamam ya?
20:27Allah Allah.
20:28Ne yapayım kızım?
20:29Sen bana güveneceksin diye çirkin birini mi seçeyim buraya?
20:31Öyle mi yapalım yani?
20:32Bu işler öyle olmuyor yani.
20:33Tamam Aktan.
20:34Ya bir sorun yok zaten.
20:37Uf.
20:38Sen ne söyleyecektin ona?
20:41Biz hiç odada konuşmayalım.
20:46Benim bu akşam da eğitim var da.
20:50Ona haber verecektim.
20:55Görüşürüz o zaman.
21:09Kimsin Nurettin abi ya?
21:12Çık.
21:13Korkma ya.
21:17O ne?
21:20Ne ne?
21:21Böyle mi çıkacaksın ya?
21:23Evet.
21:24Ne var?
21:32La biz şey yapalım ya.
21:34Sen ayrılsana benden.
21:37Hı?
21:39Niye beraberiz ki biz?
21:41Madem bu kadar meraklısın.
21:42Başkalarıyla görüşmeye böyle süslenip süslenip gitmeye.
21:45Niye sığınıyorsun beni?
21:46Ayrıl bitirelim o işi.
21:49Aklıma haleyle fotoğrafın geldi abi.
21:51Ya hadi ya.
21:52Hadi ya.
21:53Ne vardı üstünde?
21:55Şanslı gömleğin benim en sevdiğim.
21:57Sen süslenirken problem yok.
21:59Ben süslenince mi var?
22:00Ya yeter.
22:01Ben.
22:02Aktan ne oldu?
22:03Dur dur gel altına tutayım.
22:05Dur dur gel altına tutayım.
22:06Dur gel altına tut.
22:06Ya ben niye tutuyorum?
22:09Aktan kapat.
22:10Bana çevirsene Aktan.
22:12Sakın mı şimdi?
22:13Ne oldu?
22:13Dur be kadın.
22:15Konuşacağınla bana çevir.
22:21Bırak tamam bırak.
22:23Bitti bitti bitti.
22:24Su kaldı da evde ya.
22:29Şu üstümün başımın haline bak.
22:32Mahvoldum ya.
22:33İyi oldu.
22:34Bana laf yetiştireceğine bana iyi.
22:36Kapatsana sen önce.
22:37Şu halime bak.
22:38Sırılsıkla mı oldum ya?
22:39Beter ol.
22:40Aktan delirtme beni.
22:41Ya delirmişsin ki zaten.
22:43Ben sana dedim.
22:43Geçmiş olsun.
22:44Senin kafa gitmiş.
22:47Gülüyorsun bir de.
23:01Çok güzelsin.
23:03Böyle ıslak ıslak.
23:05Baya güzel oldun.
23:16Gülüyorsun bir de.
23:52Ben gideyim artık.
23:54Geç kalmayayım.
23:56Nereye ya?
23:57Söyledim ya Aktan.
23:59Harbiden mi?
24:01Evet.
24:03Konuştuk ya yani.
24:05Deneyeceğiz dedik.
24:07Lal ne denemesi ya?
24:10Aşkım.
24:11Çok özür dilerim.
24:12Tamam mı?
24:14Aramızı birini sokmamalıydım.
24:15Hata ettim.
24:16Özür dilerim Lalciğim.
24:17Lütfen ya.
24:18Bırak artık bu muhabbeti.
24:20Ne zaman bize çekmemiz cezan?
24:24Akşam bekleme.
24:27Geç gelirim.
24:30Lal.
24:36İnat deyin adına.
24:37Gurur deyin.
24:38Ya da en hissesiz.
24:39Korku.
24:40Deyin.
24:41Hepsi esir almıştı Leli.
24:44Ta ki.
24:45Hey.
24:49Ay pardon.
24:50Çok affedersin şey.
24:52Dalgınız galiba biraz.
24:54Kafam işe gitti de biraz.
24:57Sorun değil.
24:58Ben de ilk defa bir editörle çıkıyorum.
25:00Heyecan yaptım galiba.
25:01Böyle bır bır konuştum sürekli.
25:02Yok problem değil.
25:05En sevdiğin Yerli yazar kim?
25:09Mahir Ünsal Eriş.
25:11Senin?
25:12Benim Barış Bıçakçı.
25:16İnanmayacaksın ama.
25:18Mahir Ünsal'ın ayrıcı var benim çantamda.
25:19Bak sana kısmetmiş.
25:28İşte yine.
25:30Bir kez daha.
25:32Lal ne olsa aklını seçmekten vazgeçmedi.
25:36Tek bir anı yetiyordu her şeyi unutmasına.
25:45Çok, çok affedersin.
25:49Ama benim gitmem gerekiyor.
25:50Ne oldu?
25:51Kusura bakma gerçekten.
25:53Asıl sorun sıra ona geldiğinde.
25:55Aktan aynı şeyi yapacak mıydı?
25:57Her şeye rağmen Leli mi seçecekti?
26:00Yoksa kendini mi?
26:01Aktan.
26:02Yes.
26:04Hatırladım.
26:06Hiçbir şey tesadüf değildi.
26:09Ya ben ne yaptığımızı, niye yaptığımızı her şeyi unuttum.
26:13Ama bildiğin tek bir şey var.
26:15Ben ne olursa olsun...
26:22Bir yere mi gidiyorsun sen?
26:25Hadi Deniz.
26:27Radyocu.
26:29Bilmek istersen eğer.
26:31Gece bekleme beni.
26:33Gelmem.
27:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:33What do you want to do?
28:04Tabi.
28:06Ne okuyorsun tatlı kız?
28:07Aşkım ya, verir misin kitabımı?
28:10Aşkım ne bu?
28:11Au, şiir bayılırım biliyor musun?
28:14Hı hı, kesin.
28:16Bir şey diyeceğim...
28:17...sana bir şiir okurum.
28:19Hı hı?
28:20Bir daha unutamazsın muhafı.
28:22Allah Allah.
28:24Öyle söyleyeyim yani.
28:25Oku bakayım.
28:26Görmek isterim şahsenin nasıl okuyacaksın.
28:35Gune biter gülüşün kalır bende, anılar gibi sürüklenir bulutlar,
28:45ömrümüz ayrılıklar toplamadır, yarım kalan bir şiir melkde.
28:53Aykırı anlamlar arayıp durmam, güz biter, sular köpürür de.
29:03All right,
29:04and living in the way now
29:07little rainbrow
29:09come 0050's
29:11all our room here
29:20basically where
29:24it
29:24and
29:24i
29:24and
29:25i
29:27I'm going to play with me, I'm going to play with me.
29:36I'm going to play with you.
29:37I'm going to play with you.
29:54Muzo, I have a question for you, it's very acil.
30:03Yes, it was a day, we were told.
30:06Yes, it was a day, it was a day, we were left behind Lale,
30:12it would be better.
30:15You were not at the same time.
30:22You have any relationship with your family?
30:26No, I don't think so.
30:27They all share with my friends.
30:34But, my friend is the best.
30:37It's a little bit like a little.
30:40Lale, my friend is like that.
30:44I was like, I was like, I was like, I was like...
30:45I was like, I was like...
30:46I was like, I was like...
30:48...gidemedim.
30:50Ya gitseydiniz eğer?
30:56Gidebilseydim.
30:57Yani ona derdim ki...
31:01Yapma, yapma bir tanem, artık dur.
31:05Kendine bir bak.
31:07Sen değilsin bu.
31:09Bu kadın sen değilsin.
31:19Daha konuşkan bir time benziyorsun.
31:24Konuşmaktan daha iyi yaptığım şeyler var aslında.
31:27Öyle mi?
31:29Ne gibi mesela?
31:35Söylemekle olmaz.
31:37Göstermek lazım.
31:45Ne oluyor ya?
31:48Şimdi geldin mi kendine?
31:51Getirsene.
31:52Aktan, kim bu kız?
31:53Sen sus.
31:54Kalk, yürü gidiyoruz.
31:56Kalk.
31:56Ben Halim'den memnunum ya.
31:58Aktan, bak beni insanlıktan çıkartma, yürü gidiyoruz dedim.
32:01Ben çıktım insanlıktan.
32:03Biraz da sen çık ha.
32:07Yemin ederim gidip şu çocuğun kucağına otururum, öperim onu.
32:10Kısa çıkma hareketler yapma.
32:12Ne oldu ya?
32:14Ne oldu?
32:15İlk date'ine sen...
32:16Şimdi ne oldu?
32:18Ha?
32:20Sen mecbur ettin beni.
32:22Ya ben seni zaten...
32:25Ama löküm zaten...
32:26...bu ilişkinin başından beri...
32:28...her şeyi ben seni mecbur ediyorum.
32:30Senin hiçbir hatan yok değil mi?
32:33Ben mecbur etmişim.
32:35Tabii ya.
32:35Sen ne yaptın bana ya?
32:37Ne hâle soktun beni insanların içinde farkında mısın?
32:41Dibine düşecektin bir de kızın.
32:47Sikeceğim nerede bu çakmak ya?
32:49Hâlâ açık ilişki diyorsun ya.
32:52Açıktı sokuktu mahvettin ilişki, hâlâ konuşuyorsun ya.
32:55Ben mi mahvettim ilişkiyi?
32:57Sen mahvettin.
32:58Sen kafayı mı yedin ya?
33:01Ben mi aldım hayatıma başkalarını?
33:04Ya yeter artık ya.
33:06Yeter sen ne zaman unutacaksın bunu?
33:08Ne zaman kapatacağız yüzük onu ya?
33:09Neyi unutayım haktan?
33:11Hı?
33:11Neyi unutacağım ben?
33:15Ben ağlarken başkalarıyla yattığını mı?
33:18Bebeğin dediğini mi unutacağım?
33:21Özledim dediğini mi unutacağım ha?
33:22Ya da yatakta serfiler çektiğini mi?
33:25Asla unutmayacağım.
33:28Tek bir hata ya.
33:30Tek bir hata.
33:32Mahvettim bitirdin ilişki ya.
33:33Tek bir hata diyor ya hâlâ.
33:36Aman ben delireceğim.
33:38Tek bir hata ha.
33:40Delireceğim ya.
33:40Ne yaptım ya ben sana?
33:43Ya ben sana ne yapıyorum da senin hayatını bu kadar mahvediyorum ya?
33:48Ha?
33:49Lelciğim.
33:50Ya söyledim sana.
33:52Ben doğrusunu bilmiyorum amana koyayım diye.
33:54Öğret bana diye söyledim sana.
33:56Madem benden bir şey bekliyorsun niye susuyorsun ya?
34:00Senin için sustum.
34:02Benim için sustum?
34:03Evet senin için sustum.
34:04Aman zor gelmesin aman kaçıp gitmesin dedim.
34:07Zaten sevgi görmemiş çocukken sevgisiz duymuş dedim sustum.
34:10Hiçbir ihtiyacımı hiçbir derdimi söylemedim ben sana.
34:14Ya şaka gibisin ya.
34:16Gerçekten şaka gibisin ya.
34:18Lan bu kadar dimdik ayakta duruyorsun madem ben nereden bileceğim amana koyayım ya?
34:22Nereden bileceğim ben bunu?
34:28Çocuk musun sen ya?
34:30İlla söylemen mi gerekiyor sana her şeyi?
34:33İlla ağlaman mı gerekiyor karşımda?
34:35Kaç yaşına geldin aktan artık öğren.
34:38Öğrenmiyorsan en azından çabala ya.
34:42Hocan değilim ben senin duydu mu? Ben senin sevgilinim.
34:44Lafa gelince yok çok seviyorum çok aşığım sana hani nerede?
34:48Hiç mi aklına gelmiyor?
34:50Benim de sana ihtiyacım olduğu benim de sana muhtac olduğum hiç mi aklına gelmiyor?
34:54Gelmiyor amana koyayım ya.
34:56Gelmiyor.
34:57Sen bir kere gelip benim karşıma benimle konuştun mu ya?
35:00He?
35:01Sen bir kere içini açtın mı bana?
35:04Adam benim konuştun mu böyle?
35:06Hep sen iyisin amana koyayım hep sen iyisin.
35:08Hep sen güçlüsün.
35:10Evet bu s**liğiminin yerinde sen güçlüsün amana koyayım sana hiçbir şey olmuyor ki zaten.
35:15Her şey bana oluyor.
35:22Haksızlık ya bu.
35:27Acımı üzüntümü kandırabilmem canımın yanmadığı anlamına gelmiyor aktan.
35:34Bana da bir şey oluyor.
35:38Çok şey oluyor hem de.
35:58Çok şey oluyor hem de.
36:00Gelsene buraya.
36:00Ya tamam kapat artık bu konuyu sıkıldım bıktım ya tamam hadi.
36:04Bak tamam buraya gel.
36:06Ya yeter delirtme bunu yeter ya tamam.
36:09Buraya gel gel.
36:11Buraya gel.
36:12Ne yap?
36:12Yürü bak.
36:13Yürü.
36:15Bak bana.
36:17Bana bak bana.
36:20Bir ilk tanıştığımız halime bak bir de şu halime bak.
36:26Barlarda kavga ediyorum.
36:27Eşimden dostumdan oldum.
36:30İşimde sen ucundan döndüm.
36:32Antidepresan kullanıyorum ya ben hayatımda ilk defa.
36:38Aktan ben de insanım.
36:40Karşında ağlamıyorum.
36:42Düşünce kendim kalkıyorum diye canım yanmıyor anlamına gelmiyor bu.
36:46Ben zorlanmıyor muyum sanıyorsun?
36:49Ben çok zorlanıyorum Aktan.
36:52Ne yaparım da seni kaybetmem diye düşünmekten çok yoruldum artık.
36:58Ben de insanım ya bir kere de biri beni düşünsün istiyorum.
37:15Aktan.
37:16I'm sorry, I'm sorry.
37:30I'm sorry.
37:41I'm sorry.
37:46I don't know what you mean.
37:51I love you so much.
37:55I love you.
37:57I love you.
38:00I love you.
38:07I don't know what you're doing.
38:08I don't know what you're doing.
38:09I'm a happy person.
38:17What?
38:19What you're doing?
38:21I'm a happy person.
38:27I'm a happy person.
38:36Whatever.
39:01Get up.
39:13What are you looking at?
39:17I'm not a kid.
39:24Who are you looking at?
39:25I'm not a kid.
39:28I'm not a kid.
39:30Let the town go.
39:32Get out.
39:33Get out.
39:33No, listen!
39:35I said, you're a murderer.
39:38Let me go around.
39:39Call and go around.
39:43Shut the man!
39:47That's me, you're a murderer!
39:52I will be just cissed.
40:11I told you that some love is more than a few, some love is more than a few, some love
40:20is more than a few.
40:34Some love is more than a few years, some love is more than a few, some love is more than
40:37a few, some love is more.
40:43Think It's like somebody burst
40:46I think is better
Comments