00:02I'm a big fan of your father.
00:04You're my mother!
00:06I'm a big fan of my sister!
00:08I'm a big fan of my family.
00:12What's going on to you?
00:13I'll take you here.
00:15I'll do everything to take you here.
00:17I'll take you here.
00:18I'll take you here, my fault!
00:28Alice!
00:30I'll take you here.
01:22I'll take you here.
01:25I'll take you here.
01:27I'll take you here...
01:28Qingnaan yung puuhay namin.
01:30Hindi ako nagpadala sa panarakan sa payigosta.
01:35Ginumungnulo lahat na pinagayala.
01:38Dinoan fine yet and the Children!
01:41Mayop payab!
01:43Mayop!
02:14I don't know.
03:02I don't know.
03:14I don't know.
03:16I don't know.
03:44I don't know.
03:46I don't know.
04:15I don't know.
04:15I don't know.
04:18I don't know.
04:21I don't know.
04:22I don't know.
04:24I don't know.
04:53I don't know.
04:53I don't know.
04:54I don't know.
04:55I don't know.
04:56I don't know.
05:06No!
05:07No!
05:08Alice!
05:09Alice!
05:09You're in the hospital!
05:11Seth! Where is Seth?
05:20Baby...
05:21What happened to Ate Rose?
05:24She said that she was going to the house.
05:26It's so expensive. There's a lot of water.
05:29And when she's in the middle,
05:31you're going to call her police.
05:34But suddenly, she's going to open the door.
05:47The End
05:55You can't take him!
05:57You can't take away my son!
05:58You can't take him!
06:00You can't take away my son!
06:01Sit down!
06:22Sit down!
06:27Sit down!
06:28That's how you're going to get you.
06:30Sit down!
06:31Alice, do you really think
06:34Sit down when you're in the room?
06:37Because,
06:38Chloe and Joshua are also scared.
06:42Then,
06:44I really think
06:44that you're in the room,
06:47that you're in the room.
06:49Chloe said that you're in the room
06:52in your room.
06:53Mom, I feel tired.
06:56Oh, yeah.
06:58You can sleep here.
07:00Get some rest, baby.
07:06I don't know who's doing this.
07:10It's Scott.
07:12I know it's my husband.
07:19I don't know who's doing this.
07:20I feel like having a son.
07:21I'm not going to be able to take your kids.
07:23I'm not going to have a voice at home.
07:26I didn't know who's doing this.
07:27I'm not going to be able to take my kids.
07:46What the hell?
08:08How are you, boss?
08:10My last visit, you're kind of inububo-ubo.
08:15You're sick right now. Are you okay?
08:17You don't have to worry about me.
08:20I'm fine.
08:23Okay.
08:25I'll bring you some people.
08:42Oh, what's happening there?
08:50You know?
08:52Ah, there's a lot of people.
08:58What's the opening of Samarao?
09:01And, ah,
09:05I'm going to go to the mayor.
09:07It's good.
09:09It's good.
09:11I want to see all of the Samarao
09:13how much you've reached this.
09:15I'm not going to go to that.
09:17I told you that
09:19I'm going to be a new life
09:21because you've lost my life.
09:39I want to tell you
09:40that I've noticed
09:41from the people who came here.
09:46I don't know what to say.
09:51The first time I came here,
09:56I was like,
09:58you know how much I can get to that.
10:01I don't know.
10:03I don't know.
10:05What's the only thing
10:06that's what I can do?
10:08I don't know.
10:13I don't want to see you any one.
10:15I don't want to see you.
10:16You don't want to see me,
10:21you don't want to see me.
10:23You don't want to see me.
10:25Why are you going to leave here?
10:27That's not a problem, sir.
10:31It's important.
10:33Do you know what you're doing here?
10:38It's important, sir.
10:42You can apply for a sentence of commutation.
10:46If you continue to do all the good records here,
10:49you can approve all that.
11:02You can call me your boyfriend.
11:04I asked my partner.
11:05He saw Alice, Beth and Mel on TV.
11:08So he felt the need to call me.
11:10After 14 years.
11:26I just want to meet you.
11:29I'm going to invite you to Erica Melendez.
11:40You want to invite her to the friends?
11:48Your husband?
11:49Your husband?
11:51Do you think you're going to leave here just to do that?
11:55But you're not going to be afraid of Chloe.
11:58Well, then he must have hired someone.
12:01He's going to take care of me.
12:05Alice, what is really going to happen?
12:09Did you say that you're going to take care of your husband?
12:13You're going to take care of yourself here just to take care of yourself?
12:17You're going to take care of yourself?
12:18What, even other people can take care of your husband?
12:21Look, look, he found out, okay?
12:25He found out!
12:26I'm going to take care of myself here in the Philippines.
12:29We know that we're here.
12:31Before the attack, he found out.
12:34Did you see his face?
12:37Or did you remember him?
12:39What about him?
12:52He was laughing like he enjoyed it.
12:58He was just playing with us.
13:12He was angry about him.
13:15But he's not going to live with us.
13:22What kind of causes him, Gus?
13:25Nothing.
13:27What I did is parts of him here?
13:28How do you say that he's gone now,
13:29but he's beginning to know that
13:30I'm not going to see him at my university now.
13:30If you have access to your cell phone, you'll be able to break all of your problems.
13:36Uncle.
13:38You'll be able to break all of our plans.
13:40Thor!
13:42I said to you,
13:45I can't.
13:54You know what I'm going to do, Thor?
14:00I got a trap here in the world.
14:05Araw-araw nila akong binagbog.
14:08Araw-araw nila akong inabuso.
14:12If you're going to break,
14:15you'll be able to break all of your problems.
14:18But I've learned
14:22that you shouldn't be able to break all of your problems.
14:27I've been waiting.
14:32And then,
14:35I've been waiting for them.
14:37I've been waiting for them.
14:39I've been waiting for them.
14:43And then,
14:48I've been waiting for them.
14:50And then,
14:50that I'm not going to be able to break all of my problems.
15:02I'm not going to be able to break all of my problems,
15:05It's not enough to do the problem for us,
15:15it's not enough to do the problem.
15:18It's not enough to do it,
15:19it's not enough to do it.
15:20It's not enough to do it.
15:22It's not enough to do it.
15:26I don't know if you can see the face of a man's face.
15:29He just saw the silhouette on the glass window.
15:33When he threw the rock, we were in the bathroom.
15:37That's why you left the subdivision because of the security issues.
15:42But they have a result.
15:44Do you have any reports from the previous days?
15:48I don't.
15:49Based on the information that I was given by M. Miller and Rose,
15:52I don't have any reports from the house.
15:55We still have to double check.
15:57I'm also for discharge.
16:00If you don't have any reports from the house.
16:02What?
16:03If you don't know, we'll make sure that the suspect will be the last one.
16:07We still have the statement of Miss Mora's son
16:10and her boyfriend.
16:12They may have seen the suspect.
16:14And then we'll see the police sketch.
16:17Do you have CCTV in the house?
16:20Are you sure you can see all of that?
16:22Yes, there are.
16:24We're just going to install those.
16:26I can give you access.
16:28So you can see the footage.
16:30That's enough to help us to see the suspect.
16:46Alice, are you okay?
16:51Okay, ma'am.
16:52Kahit di nyo na kailangan makita yung footage,
16:54I'll give you access.
16:56And we'll review CCTV.
17:04I'll give you access.
17:06I'll give you access.
17:09We'll review CCTV.
17:14No lie.
17:15No lie.
17:15No lie, ibig sabihin.
17:16Totoo daw yung sinasabi ni Chloe.
17:18Sige, tuloy mo lang.
17:20Tapos, nagtandong po siya sa akin about kita Alice.
17:23Ang tao pa nga po niya, Alice Kintanay.
17:26Di ba familiar na po siya ngayon?
17:27Sabi pa niya, kilalang kilala niya daw po si tita Alice.
17:31Doon ko po naisip na, he was kind of suss.
17:35Suss?
17:36Suspicious po.
17:38Nalala na niyo ba yung itsura niya?
17:40Matakad po, tsaka payat.
17:41Anong payat?
17:42Malay katawan nun.
17:43Ano mo naman na sabi?
17:44Naka hoodie nga siya eh.
17:45Walang hoodie yun.
17:46Meron, dark nga yung hoodie eh.
17:48Wala!
17:48Mas marun ko pa sakin!
17:49Anak mo nga ito, Beth.
17:51Ikaw na ikaw eh.
17:52Nilinyan mo rin nata ako ng ganyan ng high school.
17:55Tawa nga eh.
17:55Parang pati rinata ako eh.
17:58Magfocus ka na nga lang kakatalong luksin.
18:01Ano pa?
18:02Bukod sa itsura niya, sasot niya.
18:03Yung mukha niya, naalala niyo ba?
18:06Nakakapu siya, kaya hindi po namin masyadong nakita yung face niya.
18:13Duita!
18:17Kahitin nga!
18:18Walang kaka!
18:21May alamahal?
18:29At ako pa ang kakasuhan niya?
18:31Eh siya itong walang modo sa daan.
18:34Ha!
18:34Kamote rider!
18:36Kaya lagi ko sinasabi na yung mga motor na yan,
18:39dapat nang ipagbawal sa Pilipinas.
18:42So, you're telling me,
18:45na tinutukan mo ng barel ang isang delivery rider
18:47dahil lang siningitan kanya sa daan?
18:50Well, I did everyone a favor.
18:51At gusto mong ako ang mag-represent sa'yo.
18:54They say you're the best.
18:57So, sa tingin mo,
18:59mas tama ka pa sa batas.
19:02Na pwede mo nalang gawin lahat ng gusto mo
19:05dahil may kaya ka at may baril ka.
19:07Yun ba ang tingin mo?
19:11Kaya ako nag-abogado dahil sa mga taong katulad mo.
19:15I don't represent people like you, sir.
19:18In fact,
19:19I'd rather put you in jail.
19:21How dare you?
19:23Kilala mo ba kung sino ako?
19:28Balita?
19:28Where the hell are you going?
19:30Hindi pa tayo tapos!
19:31Don't you dare waste my time!
19:34O, kinawuso po yung valet dito sa bar.
19:36Sabi niya, 2 a.m. pa lang,
19:38umulis na daw si Santiago dito.
19:40So, hindi totoo yung sinasabi niya
19:41na hindi siya hanggang alas 5 na umaga.
19:43Sigurado siya?
19:45Hindi ba party yun?
19:46Madaming tao.
19:47Hindi daw niya makakalimutan yun
19:48sa sobrang laki ng tingin na binigay sa hanyan.
19:51E, sa sobrang excited nga,
19:53kinawagan niya yung asawa niya
19:54nung umulis sa Santiago.
19:55Kung chinek ko yung call log,
19:57ayun na nga.
19:582.17 a.m.
20:00Kinawagan niya yung asawa niya.
20:02So, hindi totoo ang pinus ni Lucas.
20:06E, pwede pa rin na iba yung lalaking nakita ng mga bata
20:09sa lalaking nakitang ng loob sa bahay nila, Mrs. Miller.
20:13Dalawang suspect?
20:14So, hindi konektado yung panunog sa nangyari sa mga bata?
20:18O, pwede yun, di ba?
20:20Pero tingin ko, pre.
20:22Konektado, ah.
20:23Kung dalawaman yung suspect,
20:25magkasabot sila.
20:28Mga tanggalos.
20:30Ay, si Boss.
20:33Ay, si Boss.
20:37Si Boss.
20:37Ah, saan talaga kung bataan po mga bataan?
20:39Somebody pala dito yan?
20:40Oo.
20:40Okay.
20:43Nakatagal dito yan.
20:46Nakatagal dito yan.
20:47Nakatagal dito yan.
20:48At...
20:56Hanggang na ba eh?
20:57Oo.
20:58Dabing magpunta kayo.
20:59Dabing mariyana ko kayo.
21:01Iyan naan ko kayo.
21:02Iyan naan ko.
21:02Iyan sa mo.
21:03Ayan.
Comments