- 6 hours ago
مسلسل المؤسس عثمان - الموسم 6 - الحلقة 193 مترجمة الجزء الثاني 2
Category
📺
TVTranscript
00:00:00I was going to meet you.
00:00:03And, Oğuz Töresince,
00:00:06the government is like this.
00:00:12You don't have any problems,
00:00:14but you know what you know.
00:00:16We are in the middle of the right time,
00:00:20God will always be with us.
00:00:23Inşallah beyim!
00:00:25Inşallah beyim!
00:00:28Karesi,
00:00:30Candar,
00:00:32Germia,
00:00:33Karaman,
00:00:35Eküm'le beylikler,
00:00:38hepsi,
00:00:39hepsi Selçuklu gibi olmak için uğraşır.
00:00:44Bizler,
00:00:46gönümüzü onların tarafına değil de,
00:00:49fütuhata çevirirsek,
00:00:51yüreği gaza için yanan,
00:00:53onca göçeri toprağımıza katacağız.
00:00:56Ve böylece,
00:00:59bizler de güçleneceğiz,
00:01:01devletimiz de güçlenecek.
00:01:03Eyvallah beyim!
00:01:12Hepiniz,
00:01:14büyük Roma idealine hizmetle şereflendiniz.
00:01:17Gereğini yapıp,
00:01:20bizim olana sahip çıkacaksınız.
00:01:22Öyle değil mi Claudius?
00:01:24Doğrudur efendim.
00:01:26Türkler,
00:01:27Selçuklu'nun dağılmasıyla,
00:01:29boşalan yer için birbirlerini yerken,
00:01:32bizim burada,
00:01:34varlığımızı kuvvetlendirmemiz lazım.
00:01:39Ama karşımızdaki en büyük engel Osman.
00:01:42Osman,
00:01:43Türklerle savaşıp,
00:01:45güç yitireceğini,
00:01:46tüm gücüyle,
00:01:49yönünü bize,
00:01:50Bizans'a çevirdi.
00:01:53Bir an evvel onun aklından neler geçtiğini,
00:01:57güttüğü siyaseti anlayıp,
00:01:59kendi lehimize çevirmemiz lazım.
00:02:03Aynı görüşteyim.
00:02:05Fakat Osman,
00:02:06Orlok Kuçar'ı öldürüp,
00:02:08itibarına itibar kattı.
00:02:09Göynükle bile yankılandı bu.
00:02:12Tekfur Valens'e katılıyorum.
00:02:14Yeni Selçuklu olma yarışından,
00:02:17geri duran,
00:02:18Türk beylerini peşinden sürükleyecek.
00:02:21Mudun Uda'da,
00:02:22Osman'ın adını çokça duyar olduk.
00:02:24İşte tam da bu sebeple,
00:02:25Yüce İmparator'umuzun emri altında birleşip,
00:02:30Osman'ın ismini,
00:02:32bilelebet bu topraklardan sileceğiz.
00:02:35Her sıkıntının sonunda,
00:02:37elbet kutlu bir doğum vardır.
00:02:41Bizler fütüada devam ettiğimiz müddetçe,
00:02:44fetihlerde elde ettiğimiz yerlere,
00:02:46bu göçerleri yerleştireceğiz.
00:02:49Böylece,
00:02:50mazlumlara da umut olacağız.
00:02:51İşte o vakit,
00:02:54Anadolu yaylasındaki,
00:02:56Türk'ün neferi,
00:02:57biz olacağız Osman Bey.
00:02:59İnşallah.
00:03:01İnşallah.
00:03:02İnşallah.
00:03:03İnşallah.
00:03:04İnşallah.
00:03:06İnşallah.
00:03:07Hakkı konuştum beyim.
00:03:10İstikametimiz neresidir?
00:03:22İstikametimiz.
00:03:27İstikametimiz.
00:03:43İstikametimiz.
00:03:47Şimal hudutları olacak.
00:03:51Buralarda,
00:03:53Sakarya,
00:03:54Mudurnu,
00:03:56Göynük,
00:03:57bizlerle,
00:03:59menzilimizi buraya çevireceğiz.
00:04:01Ve akıllarımızı,
00:04:03er daim buralara yapacağız.
00:04:07Hepsi,
00:04:09hepsi bereketli ve sulak topraklardır beyim.
00:04:13Gücümüze güç katacaktır.
00:04:19Ordumuzu ne yandan götüreceğiz beyim?
00:04:22Kafirin çeşitleri,
00:04:24bütün hudutlarda kolu yezer.
00:04:26Ordumuzu,
00:04:30gün batısındaki,
00:04:32gizli vadilerden geçireceğiz.
00:04:34O sebeple,
00:04:37herkes bu akıllar için,
00:04:40alplarını hazır etsin.
00:04:42İki güne kadar,
00:04:43Karacağın mevkiinde buluşup,
00:04:46hep birlikte birleneceğiz.
00:04:48Buyurun ulu beyim!
00:04:52Ayrı toy bitmiştir.
00:04:54Sefer bizden,
00:04:56zafer Allah'tan.
00:04:58Amin!
00:05:08Hepinizin gözlemlediği üzere,
00:05:11ona inananlar gittikçe artıyor.
00:05:14Ordusunu büyütüyor.
00:05:17Osman bugün,
00:05:18önemli bir toy kurmuş.
00:05:20Bütün beyleri toplamış.
00:05:22Gladius ve Sofia,
00:05:25Toy'dan sonra,
00:05:26Osman'ın yapacağı hamleyi,
00:05:28önceden öğrenip,
00:05:30önünü kesmekle vazifen.
00:05:52Sizler de,
00:05:54şehirlerinizde önlemleri arttıracaksınız.
00:05:59Ordularınızı kuvvetlendireceksiniz.
00:06:04Halkınızı örgütleyeceksiniz.
00:06:06Halkınızı örgütleyeceksiniz.
00:06:06Bu savaşta,
00:06:08herkes birer asker olacak.
00:06:11Emredersiniz.
00:06:12Emredersiniz.
00:06:14Osman bize ait olana,
00:06:16el uzatmaması gerektiğini,
00:06:18çok acı bir biçimde öğrenecek.
00:06:22Büyüttüğümüz Bizans ateşi,
00:06:26önce Osman'ı yakacak.
00:06:39Göç yollarında,
00:06:41altınımız suyunu çekmişti.
00:06:44Şimdi,
00:06:45bu akınla,
00:06:46canımıza can katacağız.
00:06:48Aramıza merhem bulacağız inşallah.
00:06:51İnşallah.
00:06:52İnşallah.
00:06:53İnşallah.
00:06:54Yiğitler talimi,
00:06:55Moğol ile etmiş idi.
00:06:57Şimdi,
00:06:58Bizans sudutlarına,
00:07:00yıldırım olup,
00:07:01düşecek.
00:07:06Yiğit,
00:07:08altları topla.
00:07:10Devlete pusat,
00:07:13millete derman olacağız.
00:07:16İnşallah abi.
00:07:18Ray.
00:07:41Seyit.
00:07:50Şimdi beni iyi dinle.
00:07:53Sana diyeceklerimi Kladius'a gideceksin.
00:07:56Hepsini bir bir diyeceksin.
00:08:02Gel daha kuytuya gidelim.
00:08:31Altyazı M.K.
00:08:44Altyazı M.K.
00:08:47Altyazı M.K.
00:08:57Altyazı M.K.
00:08:59Altyazı M.K.
00:09:03Altyazı M.K.
00:09:14Altyazı M.K.
00:09:16Altyazı M.K.
00:09:24Altyazı M.K.
00:09:37Altyazı M.K.
00:09:39Altyazı M.K.
00:09:41Altyazı M.K.
00:09:43Altyazı M.K.
00:09:58Altyazı M.K.
00:10:00Altyazı M.K.
00:10:01Altyazı M.K.
00:10:05Train
00:10:06Cenk Sevdalısı Yiğit Beşbin Altın'la
00:10:09Hazırım Osman Bey
00:10:12Akın için
00:10:14İçinde Deli Taylar Koşan Üçbin Altın'la
00:10:16Hazırım Osman Bey
00:10:18Eyvallah, eyvallah
00:10:23Müslüman toprakları almak isteyen zalimleri bir bir yok ettik
00:10:27We will be able to make our own way to the world.
00:10:37We will be able to make our own way to the world.
00:10:40We will be able to make our own way to the world.
00:10:46God, God bless our hearts.
00:10:50Amen.
00:10:53Come on.
00:10:58Let's go.
00:11:30Osman'ın ordusu yakında burada olur.
00:11:36Okçularım benim işaretimle oklarını Osman'ın ordusuna yağmur gibi yağdıracak.
00:11:43Okçular işlerini bitirdiğinde piyadeler saklandıkları yerden çıkıp ordunun geri kalanını gebertecek.
00:11:53Osman'ın ordununla beraber buradaki birinin gideceksin.
00:12:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:12:29ие earpleri çekilitudí.
00:12:37Niye durduk beyim?
00:12:39Bir şey mi gördün?
00:12:42Hele durasın koca bey.
00:12:45Hele durasın.
00:12:51Oh
00:13:21Let's go.
00:13:46ięcy
00:13:51hey
00:13:52hey
00:13:54hey
00:13:54he
00:13:54I
00:14:02Abba.
00:14:03Heh.
00:14:03He.
00:14:07You have a card for me.
00:14:10T-T-T-T-T-T-T-T-T-T.
00:14:14He.
00:14:18He.
00:14:20He.
00:14:20Whatever.
00:14:24don't it
00:14:26you
00:14:26it
00:14:26you
00:14:27a
00:14:27it
00:14:28you
00:14:29I
00:14:31I
00:14:32I
00:14:51We'll wait for the other side.
00:14:53We'll be able to get the other side.
00:14:55We'll be able to get the other side.
00:14:59I'm ready.
00:15:06I'm going to find the other side.
00:15:09I'm going to find the other side.
00:15:09He's going to see me.
00:15:14I see her.
00:15:17I see her.
00:15:21I see her.
00:15:44Good morning, Turgut Gazi.
00:16:09Bana aslan avcısı Solgur Ağa derler.
00:16:15Hoş gelmişsin Solgur Ağa, eyvallah.
00:16:18Eyvallah.
00:16:19Siz de ünledik, tez elden geldiniz.
00:16:22Bu yanımdaki serden geçmiş kardeşlerimle Osman Bey'in buyruğuyla uçlarda kefere avlarız.
00:16:34İşittik ki Osman Bey akına çıkarmış.
00:16:38Doğru işitmişsiniz Solgur Ağa.
00:16:41Ben de o sebeple sizi bu meclise topladım.
00:16:45İsterim ki Türk'ün şanlı pusatını en önde bir olup sallayalım.
00:16:53Genç limalara, alplara önder olalım.
00:16:57Onların canı yitip gitsin istemem.
00:16:59Destan dediğin ne ki?
00:17:03Onu deliler yazar.
00:17:06Bizse deliler delisiyiz.
00:17:08Ancak mezarda uz sanırız.
00:17:11Öleceksek ölelim, şehadete varalım.
00:17:14Canımız alem-i İslam'a feda olsun.
00:17:17Feda olsun!
00:17:19Feda olsun!
00:17:20Feda olsun!
00:17:21Hay maşallah size koca yiğitler.
00:17:25Maşallah.
00:17:26Bu postlar, Kürtler deneyimlisi Turgut Gazi.
00:17:31Bizim görklü nallarımız daima uzaktan düşmanı ürkütmüştür.
00:17:36Bu postlar da küffarın korkudan yüreklerini sızlatacak evelallah.
00:17:42İnşallah, inşallah.
00:18:16Var olasın Turgut Gazi.
00:18:19Eyvallah.
00:18:20Varıp gidelim akına.
00:18:22Keferi serelim meydana.
00:18:24Allahu Ekber!
00:18:26Allahu Ekber!
00:18:28Allahu Ekber!
00:18:29Allahu Ekber!
00:18:31Allahu Ekber!
00:18:48Şşşş!
00:18:50Şşş!
00:18:51Şşşş!
00:18:52Şşşş!
00:18:54Şşşş!
00:18:55Şşş!
00:19:04Bala...
00:19:05We had to be happy to live here and you will not be able to go.
00:19:09I will not forget you.
00:19:11Don't forget you.
00:19:12We are not a enemy.
00:19:15We have to see you.
00:19:19Neku, you are good?
00:19:25You are fine.
00:19:28You are fine.
00:19:31You are fine.
00:19:32I am fine.
00:19:34I am fine.
00:19:35Maybe I would have been better.
00:19:37The disease is fine.
00:19:43You are fine.
00:19:45You are fine.
00:19:47You are dead.
00:19:49You are fine.
00:19:51You are fine.
00:19:54You are fine.
00:19:54You will never go out.
00:19:57Should I say like her I mean?
00:20:04I am fine.
00:20:06You are fine with me.
00:20:13I'm Halim, and if you're one more than me, I'll kill you.
00:20:24I'll kill you.
00:20:40I'll kill you.
00:20:41Beni işittin Sofia.
00:20:43Git gayrı.
00:20:47Alpler!
00:20:48Sofia'ya çıkana kadar eşlik edin.
00:21:03Osman Bey'den haber gelende arabalar yolu çıkacakmış.
00:21:07O zamana kadar elimizden geleni yapalım bacım.
00:21:14Doğru Bala.
00:21:17Ben işiteceğimi işittim.
00:21:41Efendim, Osman galiba doğru değil, Şimal'e doğru yürütür ordusunu.
00:21:45Nasıl Şimal'e doğru?
00:21:48Sen ne diyorsun?
00:21:49Adam çıktığı yoldan neden dönsün?
00:21:51Bilmiyorum efendim.
00:21:56Osman, aklında neresi var?
00:22:00Nereye saldıracaksın?
00:22:03Nereye saldıracak bu keçi çobanı?
00:22:06Söylemiş mi?
00:22:06Sadece Şimal'e doğru gittiklerini biliyorum efendim.
00:22:09O zaman biz de Şimal'e gidiyoruz.
00:22:12Sizden çok ilerideler efendim.
00:22:13Hatlarınız çatlasana!
00:22:16Durmayacaksınız!
00:22:19Osman nereye gidiyorsa gitsin!
00:22:22Hedefine ulaşamayacak!
00:22:24Şah!
00:22:27Şah!
00:22:28Şah!
00:22:37Şah!
00:22:40Şah!
00:22:42Salah Alaaddin.
00:22:48Akın'dan evvel bu kadar coşkulu olan başka bir millet yoktur Evelallah.
00:22:54Genk Türk'e düğündür Şehzade Alaaddin.
00:22:58Öyle ya öyle.
00:23:00Bize düğün kefere sürüsüne ölüm.
00:23:03Hay yaşayasın.
00:23:04Yüreğimi şahlandırır.
00:23:07Pusatımı iş akırtısı.
00:23:08Nikahım pusatladır.
00:23:12and here is a great deal of
00:23:14I have a great deal of
00:23:15unwind
00:23:15I have a great deal of
00:23:17I have a great deal of
00:23:19well
00:23:23I have a great deal of
00:23:29you
00:23:29I have a great deal of
00:23:37but it's not
00:23:39I'm
00:23:40And we will live on this and we will live on the eve of our country.
00:23:46A very close to the eve of the eve of our royal house.
00:23:51The time has come.
00:23:54Let's go with the clothes and the gemacht and the clothes.
00:23:57Inshallah.
00:24:10Rit and Fulcrum.
00:24:15Yerun
00:24:18Yerun
00:24:19Yerun
00:24:24Sevgili Romalılar
00:24:30Yerun
00:24:32Alın bunu
00:24:33Alın şansınızı açın
00:24:35Yolunuz açılsın gelin
00:24:37Burtmayın ki...
00:24:39Aptal çocuk.
00:24:40Barışlığın efendim.
00:24:44Al şunu.
00:24:45Hadi.
00:24:47Gözcü ve nübetçileri artır.
00:24:50Gladius Osman'ın ordusunu vuracak.
00:24:53Ama tedbirli olmakta fayda var.
00:25:02Baba bunları da satalım.
00:25:05Yok kızım satamam.
00:25:06Bunları sen hasta olduğun için aldım.
00:25:09Sen güçlenmen için bunları yemem lazım.
00:25:12Burası efendim.
00:25:20Pazarımda bu malları satmakla...
00:25:21...bana hakaret ediyorsun.
00:25:23Bağışlayın kızım hasta olduğu için çalışamadım.
00:25:26Kızım seni ilgilendirir.
00:25:27Pazar da beni.
00:25:29Pazarımdan atın bu adamı.
00:25:30Efendim bağışlayın ailem aç.
00:25:33Çalışmam lazım yoksa ne yerler?
00:25:34Efendim affedin.
00:25:37Baba.
00:25:38Baba.
00:25:39Efendim bağışlayın.
00:25:39Dötürün şunu.
00:25:40Baba.
00:25:41Korkma kızım.
00:25:42Efendim affedin.
00:25:44Baba.
00:25:44Efendim.
00:25:46Korkma kızım.
00:25:46Ben parti.
00:25:50Efendim.
00:25:58Ben parti.
00:26:11Sen anti.
00:26:13Korkma kızım.波rentin
00:26:15mana. Şarkma
00:26:16belum. Havet.
00:26:16He's going to be a Christian.
00:26:18What did you do, Sofia?
00:26:20I got a Christian like a Christian.
00:26:24I got a kid.
00:26:26And you'd like to see the world.
00:26:30Claudius,
00:26:32the man of the Akın's dream will be made.
00:26:35We will help us to help us.
00:26:40Bala,
00:26:42his family and family are prepared.
00:27:10I'm sorry.
00:27:18Take for Valens!
00:27:20Take for Valens!
00:27:22Take for Valens!
00:27:24Take for Valens!
00:27:24Take for Valens!
00:27:24Türkler yaklaşıyor!
00:27:27Lanet olsun!
00:27:28Kapıları kapatın!
00:27:33Kutsallarına,
00:27:34mabetlerine, kiliselerine
00:27:36dokunmayın!
00:27:37Kala!
00:27:39Kala!
00:27:40Kala Döse haber uçurun!
00:27:44Saldırın!
00:27:51Haydi!
00:28:04Haydi!
00:28:06Haydi!
00:28:07Haydi!
00:28:07Haydi!
00:28:07Haydi!
00:28:08Haydi!
00:28:08Haydi!
00:28:08Haydi!
00:28:09Haydi!
00:28:09Haydi!
00:28:17Haydi!
00:28:19Haydi!
00:28:20Haydi!
00:28:37Haydi!
00:28:46Haydi!
00:28:51Haydi!
00:28:52Haydi!
00:28:54Haydi!
00:29:01Haydi!
00:29:03Haydi!
00:29:04Haydi!
00:29:04Haydi!
00:29:05Haydi!
00:29:06Haydi!
00:29:07Haydi!
00:29:07Haydi!
00:29:08Oh, oh, oh, oh, oh.
00:29:44Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:30:09Oh, oh, oh, oh, oh.
00:30:11Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:30:11Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:30:27Oh, oh, oh, oh, oh.
00:30:29Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:30:48Yes!
00:31:07Take this over to me.
00:31:38I'm sorry, maybe not...
00:31:40I'm sorry, I'm sorry.
00:31:40My son, my son, my son...
00:31:43...and I'm sorry.
00:31:44My son, my son...
00:31:45...and I'll see you later.
00:31:47You're a great man, thank you.
00:31:48No
00:31:50No
00:31:50We'll wait for it
00:31:54Let's see
00:31:54I'll never forget
00:31:55I'll never forget
00:31:55I'll never forget
00:31:58Oh
00:32:03I'll never forget
00:32:05I'll never forget
00:32:16Korkmayın
00:32:18Korkmayın, korkmayın
00:32:20Korkmayın
00:32:23Korkmayın
00:32:29Hele korkmayın
00:32:30Bizler göğünüye ölüm değil
00:32:33Adalet getirdik
00:32:37Sizin malınızla
00:32:39Canınızla
00:32:40Namussunuzla
00:32:43Hayri bana emanet
00:32:46Her türlü zararın karşısında
00:32:50Benim sözüm kalkan olacak
00:32:55Sakın ha
00:32:57Mağlup olmadınız
00:33:00Gönüye
00:33:02Umut ve kurtuluş güneş gibi doğdu
00:33:05Sağ ol Osman Bey
00:33:06Sağ ol Osman Bey
00:33:12Sağ ol Osman Bey
00:33:13Altlar, haneleri arayın
00:33:15Saklanan asker var mı bakın
00:33:17Buyurun Nur Bey Bey
00:33:22Kanümaz
00:33:25Surlara nöbeci çıkar
00:33:27Gönük artık Kayı'nın mülküdür
00:33:38Surlarda sancağımız dalgalansın
00:33:43Eyvallah kardeş
00:33:44Osman Bey'in sancağı
00:33:46İmdi haine korku
00:33:48Mazluma umut verecek
00:33:49Hey maşallah
00:33:50Maşallah
00:33:52Haydi abla
00:33:54Haydi Bismillah
00:34:00Bunları da esirlerin yanına götürün
00:34:10Dur bakalım ya
00:34:12Sen şöyle bir
00:34:20Senin yerin bundan sonra
00:34:22Benim yanım olacak
00:34:24Yiğit Bey
00:34:26Ne yaparsın?
00:34:28Aslan Bey
00:34:32Ganimetten hakkımı alırım
00:34:35Bu avrat
00:34:38Benim cariyem olacak
00:34:43Osman Bey'le icazet etmeden
00:34:46Hiçbir şey alamazsın
00:34:47Önce Osman Bey'e danışacağız
00:34:49Ben burada sefil bir hayat yaşıyorum
00:34:51Böyle, böyle cesur bir beyin cariyesi olmak
00:34:56Bana mutluluk verir
00:34:59Avratı işittin
00:35:02Tövbe estağfurullah
00:35:04Haydi bakalım
00:35:12Alaaddin
00:35:13Bey'im
00:35:14Şehirde başka Bizans askeri kaldı mı?
00:35:17Ahalinin eksikleri giderildi mi?
00:35:18Şehir güvendedir beyim
00:35:20Ahalinin karnı tok, surtu pek evelallah
00:35:22Eyvallah
00:35:26Bey'im
00:35:28Turuf Kazı gelir
00:35:45Turuf Kazı gelir
00:35:46Selamünaleyküm
00:35:48Aleykümselam
00:35:49Aleykümselam
00:35:52Bütün mübarek ol Osman'ım
00:35:54Eyvallah Turuf Kazı
00:35:56Eyvallah
00:36:01Obamın uluları
00:36:04Koca kurtlar
00:36:05Hoş gelmişsiniz
00:36:07Hoş bulduk Osman Bey
00:36:09Hay maşallah Bey'im
00:36:11Sizi çok iyi gördüm
00:36:12Hay maşallah
00:36:13Maşallah
00:36:16Maşallah
00:36:18Eee Solgur Ağa
00:36:19Uçlarda vazifeni layığıyla yaptın
00:36:23Gayri senin yerin
00:36:25Benim yanımdır
00:36:26Bundan gayri
00:36:27Turgut Gazi'yle
00:36:29Müsaadenle Bey'im
00:36:31Varıp en önde cenk edelim
00:36:33Yüreklere korku
00:36:35Meydanlara Türk'ün şanını götüreceğiz
00:36:38Eyvallah
00:36:40Eyvallah
00:36:41Eyvallah
00:36:41Genç dimağalar
00:36:42Gitip gitmesin deyip
00:36:44Biz serden geçeceğiz Osman Bey
00:36:46Var olasınız
00:36:48Kimi kocamışlar
00:36:50Böşeğinde ölümü beklerler
00:36:53Kimileri de sizler gibi
00:36:54Seferden cenkten geri durmaz
00:36:57Eee
00:36:57Bu da anca deli yüreklere yarar
00:37:00Var olasınız
00:37:01Eyvallah Bey Bey
00:37:03Canımız
00:37:03Alemi İslam davasına feda olsun Bey'im
00:37:09Meyzil nerede
00:37:11Diyesin ki tez vakit yola çıkalım
00:37:18Meyzil
00:37:43Kim bu destursuz içeri giren hadsiz
00:37:53Bana ihanet ettin
00:37:56Sen burada ne işin var
00:37:59İkimizin de canlı tehlikeye attın
00:38:01Hesap sormaya geldim
00:38:03Osman dediğin güzergahtan geçmedi
00:38:06Senin yüzünden gönlüyü kaybettim
00:38:13Ben böyle bir şeyi niye yapayım
00:38:15Osman hepimizi oyuna getirdi
00:38:18Güzergahı son anda değiştirdi
00:38:20Sana haber gönderecek vaktim olmadı
00:38:24Valla doğru söylerim inan bana
00:38:29Gönlüyü kaybettim
00:38:31Bir karış toprak daha kaybetmem
00:38:45Sen tasalanma
00:38:48Osman yeni hedef belirleyecek
00:38:51Bu sefer elimizden kurtuluşu yok
00:38:58Tuzağımıza elbet düşecek
00:39:02Hadi tamam sen git
00:39:04Kimseye yakalanma
00:39:06Benden haber bekle
00:39:12Bir daha sakın
00:39:15Sakın bana boş istihbaratla gelme
00:39:32Ana
00:39:33Ne kızım
00:39:36Atamla ağabeylerim Fethiye giderler
00:39:39Biz böyle obada otururuz
00:39:42Hep böyle mi olacak?
00:39:45Konuş bacım
00:39:46Bende sürekli bundan dert yanarım
00:39:50Ama
00:39:51Değişen bir şey yok
00:39:53Eyvah eyvah
00:39:56Sen yandın ana, bunlar birde iki oldular baksana
00:39:59He ya
00:40:02Fethi öyle sadece pusatla olmaz kızım
00:40:08Ya nasıl olur ana?
00:40:16Bak hele bak
00:40:18Dikiş dikemem demez de
00:40:21Esmer
00:40:27Gel hele gel
00:40:29Gel bakayım
00:40:31Gel
00:40:34Gelin
00:40:35Oh
00:40:37Benim koca bebeklerim
00:40:42Gonca
00:40:43Hem dizime yatarlar
00:40:45Hem de cenke gideceğiz derler
00:40:47Görür müsün?
00:40:48Görürüm
00:40:48Ana
00:40:54Anaları var da
00:40:55Nazını çeker işte
00:40:59Bak hele
00:41:01Bana bak
00:41:02Senin nazında çekerim ben güzel kızım
00:41:06Of
00:41:07Of yengem
00:41:08Of yengem
00:41:11Ana
00:41:12Feth istediğin sadece pusatla olmaz dedin
00:41:16Ya nasıl olur?
00:41:18Bari yengemi kıskanma
00:41:22Fatma
00:41:25Bir toprak fethedilir ama
00:41:28Bir bebe o toprakta doğmazsa
00:41:30O toprağın sahibi olmaz kızım
00:41:37Ana
00:41:39Adamlardan hala haber gelmedi
00:41:43Ne etmişlerdir hem de
00:41:46Hele kalkın, kalkın abdest alın
00:41:49Fethi okuyalım hadi
00:41:53Destur var mıdır Bala Hatun?
00:41:56Gelesin kısmet
00:42:02Muştum isterim Bala Hatun
00:42:04Kısmet yoksa
00:42:05Osman bey göğünü fethetmiş
00:42:08Çok şükür
00:42:10Çok şükür
00:42:12Çok şükür
00:42:13O vakit durmak yok kızlar
00:42:15Sabah ilk ışıkla
00:42:16Kervan göğüne yola çıkacak ha
00:42:18İyice bakın eksik yedik konmayın
00:42:20Haydi toplanın haydi
00:42:22Haydi
00:42:23Topla haydi
00:42:26Ganimetleri
00:42:27Buyurun gibi taksim eyledik beyim
00:42:29Şehit alplarımızın hanelerine de
00:42:31Önceden yola çıkarttık
00:42:34Herkesin hakkını taslama vereceğiz
00:42:39Şimdi yeni ufuklar için
00:42:41Yürekleri harlamanın vakti geliyor
00:42:46Eee
00:42:47Ele geçen cariyelerle esirlerin ahvalini ne edeceğiz beyim?
00:42:57Onlara
00:42:59İslam'ı tebliğ edeceğiz
00:43:00Kabul etmeyen
00:43:03Cizyesini ödeyecek
00:43:05Gönlü olanlar
00:43:07Aplarımızla nikah kıyabilir
00:43:09İstemeyenler de bacıların yanında
00:43:12Vazifelendirilecek
00:43:15Buyruğumdur beyim
00:43:25Gaza ateşini arladık
00:43:28Gayrı geri durmak yok
00:43:31Pusatlarımızla çizeceğimiz kaderlere
00:43:34Karşı koyamayacaklar
00:43:36Biiznillah beyin
00:43:37Biiznillah beyin
00:43:41Menzil ayağın olan da
00:43:43Demir yumruğumuzu düşmanın sinesini indireceğiz evelallah
00:43:49Evelallah
00:43:52Hedefimiz
00:43:54Mudurnu olacak
00:44:02Mudurnu kalesi hem ticaret yolu üstünde durur
00:44:06Hem de
00:44:08Toprakları çok verimlidir beyim
00:44:11Koca bey
00:44:13Yarın sabah
00:44:14Adların hepsini hazır edeceksin
00:44:16Bu vazife sevinir
00:44:17Buyruğundur beyim
00:44:21Kalet beyim
00:44:22Bu surları dövecek olan
00:44:24Macırıklar ve koç başları
00:44:26Bu vazife de sevinir
00:44:29Buyruk beymiddir
00:44:31Eyvallah
00:44:33Şimdi
00:44:34Bizler de
00:44:36Gündoğan da yola koyulacağız
00:44:41Kimal bölgesindeki gizli vadilerden geçip
00:44:44Mudurnu'ya geleceğiz
00:44:48Turgut gazı
00:44:49Solgur ağam
00:44:52Sizler geceden yola çıkacaksınız
00:44:54Bütün yolu kontrol edeceksiniz
00:44:58Eyvallah
00:44:59Buyruk siz indirmeyin
00:45:00Hadi bakalım
00:45:03Kazamız mübarek olsun
00:45:05Rabbim
00:45:06İslam üzü olan bizlere
00:45:09Her dayı muvaffak eylesin
00:45:11Amin
00:45:27Amin
00:45:29Şifa malzemelerini eksiksiz yerleştirdik ana
00:45:34Hey
00:45:35Erzak
00:45:36Esvap
00:45:37Mühimmat
00:45:38Ne lüzumsal hepsi tamamdır Bala Atın
00:45:41Hey hey maşallah
00:45:42Ben bacılarla obayı gözetip hazırlıklara devam edeceğim
00:45:46Siz göğünüye varacaksınız
00:45:47Buyruğundur ana
00:45:48Buyruğundur ana
00:45:50Cerkutay bey
00:45:51Emniyette karargâhe varmak için arabaların başında sen olacaksın
00:45:55Buyruğundur Bala Atın
00:45:57Oğuz bey ile alplar da sana işle girecek
00:46:07Haydi yolunuz açık olsun
00:46:09Haydi alplar
00:46:11Yolumuz uzun
00:46:13Aşr
00:46:28Ana Halime gelmeyecek mi?
00:46:32Geldim abla
00:46:33Geldim
00:46:35Geldim
00:46:44We'll do that in a while.
00:46:46I know you really love me, but you're very good.
00:46:51Come on! Come on!
00:46:52Let's go!
00:47:06Let's go!
00:47:08Come on!
00:47:36Beglerim, halklarim, Gönü'nü fethettik.
00:47:41Gayrı burası bizimdir.
00:47:45Şimdi bunu işitmeyen kalmadı.
00:47:49Hedefimiz budur mu?
00:47:52Hepsi bizi beklerler.
00:47:54Varsın beklesinler.
00:47:56Adaletsizliğin kol gezdiği Roma'ya.
00:48:00İslam'ın adaletini getireceğiz.
00:48:03İnşallah.
00:48:03Allah'u Ekber!
00:48:06Allah'u Ekber!
00:48:19Altyazı M.K.
00:48:32Altyazı M.K.
00:48:41You have to go to the house.
00:48:43You have to go to the house.
00:48:46They are waiting for you.
00:48:48They are waiting for you.
00:48:51The house of Kervan, everyone will die.
00:49:02You have to go to the house of Kervan, I've had a feeling that might be your son.
00:49:06You are losing your daughter, I don't want to leave you.
00:49:10From being there, you don't want to leave.
00:49:13You want to leave and leave you alone.
00:49:14You want to leave me and leave you alone?
00:49:15You leave me alone.
00:49:16What do you think of this?
00:49:18Before you leave me the house of Kervan at home you're not Elizabeth.
00:49:22Haa, sen kişiye göre muamele edersin?
00:49:26Ahaliden biri olsam ne edecektin? Yine de af dileyecek miydin?
00:49:32Yoksa korktun mu?
00:49:34Korku nedir, bilmem ben.
00:49:36Amma hata etmişim. Sen hakkadük alasın.
00:49:40Sen de korkak bir meczuksun.
00:50:02I
00:50:02I
00:50:03I
00:50:03I
00:50:03I
00:50:03I
00:50:04I
00:50:04I
00:50:04I
00:50:05I
00:50:05I
00:50:05Efendim
00:50:15Yiğit Bey'e söyle
00:50:17Bu işler bittiğinde yaptıklarının karşılığını fazlasıyla alacak
00:50:29Demek budur niye saldıracaksın Osman?
00:50:33Dar keçitlerden geçip
00:50:36Mudurnu kalesine
00:50:38Bu dar keçitler senin mezarın olacak
00:50:46Herkes hazırlansın
00:50:48Gidiyoruz
00:51:02O kuçurlar
00:51:06Pulsu
00:51:08Tedbirli olun
00:51:09Tedbirli ol
00:51:11Arabaların ardından
00:51:12Haydi
00:51:13Haydi Fatma
00:51:30Haydi
00:51:35Haydi
00:51:55Haydi
00:51:56Hristobo
00:52:06Sofya
00:52:07Hepinizi geberteceğim
00:52:10Buna izin vermeyeceğim
00:52:12Dur, dur bacım
00:52:13Gayro o düşmandır
00:52:18Gonca hatun
00:52:21Arka taraf sendedir
00:52:23Davranasın
00:52:24Ben de
00:52:25Bacımın arkaya geç
00:52:31Saldırın
00:52:32Haydi
00:52:33Gel
00:53:24Altyazı
00:53:25Bacılarım
00:53:26Bu ocakta pişen her ekmek
00:53:29Akından akına koşan yiğitlerimize kudret olur
00:53:34Bilirim
00:53:38Yoruldunuz
00:53:39Ama az daha sabır ha
00:53:41Sağ olasın Bala Hatun
00:53:42Allah razı ola Bala Hatun
00:53:44Allah sizden de razı olsun
00:53:47Bala Hatun'um
00:53:51İsmet
00:53:53Göz cevaplar civarda Bizans askerleri görmüş
00:53:56Takip etmişler Sofya'nın askerleriymiş
00:53:58Sofya mı?
00:54:00Ne yana giderlerdi?
00:54:01Akçataş mağarasının yoluna yakındı Bala Hatun
00:54:09Dün sulh eder gibi geldi
00:54:11Sofya
00:54:13Gönlüğe gidecek
00:54:15Arabaları basacak ha?
00:54:17Sofya sulh etmişti ama
00:54:19Yılan deri değiştirir ama
00:54:21Huyu değiştirmez Kısmet
00:54:22Hazırlanın gideriz haydi
00:54:32Haydi
00:54:32Gel bakalım Osman
00:54:35Sana bu durumdayı mezar edeceğim
00:55:17Bilirim
00:55:18Değilin atlardan
00:55:32Oh
00:56:15Oh, my God.
00:56:38Oh, my God.
00:57:19Oh, my God.
00:57:25Oh, my God.
00:57:55Oh, my God.
00:57:56Oh, my God.
00:58:00Oh, my God.
00:58:00Oh, my God.
00:58:00Oh, my God.
00:58:01Oh, my God.
00:58:03Oh, my God.
00:58:05Oh, my God.
00:58:07Oh, my God.
00:58:24Oh, my God.
00:58:28Oh, my God.
00:58:45Oh, my God.
00:58:53Oh, my God.
00:59:22Oh, my God.
00:59:37Oh, my God.
00:59:38Oh, my God.
01:00:08Oh, my God.
01:00:19Oh, my God.
01:00:51Oh, my God.
01:00:52Oh, my God.
01:01:20Oh, my God.
01:01:37Oh, my God.
01:01:54Oh, my God.
01:02:01Oh, my God.
01:02:02Oh, my God.
01:02:46Oh, my God.
01:02:49Oh, my God.
01:03:40Oh, my God.
01:03:43Oh, my God.
01:03:44Oh, my God.
01:04:14Oh, my God.
01:04:20Oh, my God.
01:04:28Oh, my God.
01:04:58Oh, my God.
01:05:00Oh, my God.
01:05:32Oh, my God.
01:06:00Oh, my God.
01:06:30Oh, my God.
01:06:31Oh, my God.
01:06:32Oh, my God.
01:06:34Oh, my God.
01:07:05Oh, my God.
01:07:36Oh, my God.
01:08:03Oh, my God.
01:08:42Oh, my God.
Comments