- 7 hours ago
Guller ve Gunahlar Capitulo 25 (ESPANOL SUB) | Secretos, Traición y Destino Cruzado 💔🔥 Episodio Completo
Category
📺
TVTranscript
00:30Bana bak, bu davadan vazgeçeceksin. Duyuyor musun beni?
00:34Öyle mi?
00:36Vazgeçmezsem ne yapacaksın?
00:39Seni polisi ihbar edeceğim.
00:45Vazgeç davadan.
00:49Delirdin mi sen?
00:51Kızlarıma annelerin hapse girmesi travmasını yaşatacaksın öyle mi?
00:56Hani sen onları da çok seviyordun.
00:58Hepsi yalandı değil mi?
01:00Bana söylüyorsun.
01:02Ama sen de kaderden başka hiçbir çocuğu umursamıyorsun.
01:05Senin kızlarını senden daha çok düşünüyorum ben.
01:08O zaman bildiklerini unut.
01:10Sen hep hadi ite.
01:12Şunun sesini bile tahammül edemiyorum.
01:15Serhat.
01:20Ben ilkinin intikamını almak için Tibet'i öldürdüm.
01:24Eğer hapse girersem ilkin onun için hapse girdiğimi bilecek.
01:28Sen de annesini hapse göndermiş adam olacaksın.
01:32Yapma bunu.
01:34Sana yalvarıyorum.
01:35İzin verme buna.
01:52Mahkeme tamam derse kaderi berat teslim edeceğiz yani öyle mi?
02:26Hayır.
02:27O zamanlarından silinmeyecek bu damga.
02:29Ben de annelerini hapse attıran adam olacağım.
02:32Senden de nefret edecekler.
02:33Onu mu istiyorsun Zeynep?
02:35Ya hayalli ilkimi korumak için kaderimi feda edeyim ben.
02:37Kimseyi feda etmeyeceğiz Zeynep.
02:39Ediyoruz işte.
02:41Ediyoruz.
02:42Çekse ha ineceğim ben.
02:43Kaçmalama.
02:44Tek sayeni Cem inmek istiyorum.
02:45Çek.
02:46Çek.
02:54Zeynep nereye gidiyorsun?
03:00Zeynep.
03:02Zeynep dur.
03:09Zeynep.
03:17Ne ihbarda bulunacaktım?
03:21Zeynep bunu yapma.
03:26Tibet Köksal'ın ölümüyle ilgili.
03:35Bunu yaparsan bizi bitirirsin.
03:55Ah, ah, ah, ah.
03:58Hoş geldin anne ver.
03:59Ver niye eklendin o kadar?
04:01Al şunları.
04:02Ne oldu?
04:03Ne bu surat?
04:04Şu yolun ilerisinde meyve sebze satan bir adamla karısı var.
04:08Alışveriş yaparken lafladık.
04:10Meyve sebze fiyatlarından mı konuştunuz?
04:12Ondan mı bu kadar canınız sıkıldı?
04:14Ah, Mustafa'nın evli bir kadınla ilişkisi varmış.
04:18Hatta bu kadını Refika'nın evine getirmiş.
04:21Ne diyorsun anne sen?
04:23Dur daha bitmedi.
04:24Bu kadın hamile olduğu an ortaya çıkınca...
04:27...kocası gelmiş, almış götürmüş.
04:32Ha, ben de böyle kaldım işte öğrenince.
04:36Ama belliydi zaten bu Mustafa'nın bir falsosunun olduğu.
04:40Allah korudu da biz zamanında öğrendik.
04:43Ha, ama dur dur.
04:45Ben gideyim Refika'ya da sorayım onlara.
04:49Utanmazlar.
04:50Zampara oğullarını gül gibi kızıma kakalayacaklardı.
04:54Gitme anne.
04:56Sen bir şey söyleme Refika teyzeye.
04:58Ben Mustafa'yla konuşur doğrusunu öğrenirim.
05:01Belki de sadece mahalle dedikodusu nereden biliyorsun?
05:04Kızım, ateş olmayan yerden duman çıkmaz.
05:08Mazisi olmayan erkek de yok anne.
05:10Öyle bir şey olmuşsa da...
05:12...yani yaşanmış bitmişse...
05:14...ben geçmişe değil geleceğe bakarım.
05:24Buyurun, ihbarınızı alalım.
05:28Hanımefendi orada mısınız?
05:45Senin için zor bir karar biliyorum.
05:50Korkma kader senin kızın.
05:53Sende kalacak.
05:57Sende kalacak dedin.
06:00Bizde kalacak demedin.
06:03Bizde kalacak derdin Serhat.
06:06Kader'in babasını öğrendiğinden beri...
06:08...sende bir şeyler değişti.
06:10Değişti evet.
06:12Benim yaşadığımı yaşayan hiç kimse aynı kalamaz Zeynep.
06:14Benim bunun için suçlama.
06:16Yapma bunu bana.
06:19Bizi bitirirsin dedin ya.
06:22Asıl sen...
06:24...Berran Kadir'i almasına seyirci kalırsan...
06:26...biz biteriz.
06:31Her şey tabi deriz.
06:33Her şey tabi deriz.
07:02Altyazı M.K.
07:33Evet, baktım ama eşim ve kızlarımla konuşamadım. Size daha sonra dönsem olur mu?
07:38Tamamdır. Yalnız fazla gecikmezseniz mobilyaların siparişlerini bir an önce verebilirim.
07:43Tamam. Teşekkür ederim. Kolay gelsin.
07:47Hiç mimar. Birkaç alternatif yollamıştı da kızlarla beraber bakarsınız, seçersiniz.
07:54Gerek yok, sen seçersin.
07:57Böyle an eşyalarıyla bir gün daha yaşamak istemiyorum.
08:03Tamam.
08:11Tamam.
08:25It's an excellent question.
08:26I got a lot of information.
08:28I got a lot of information about how people are leaving us.
08:28Did you know that?
08:30That's a very important problem.
08:31A woman who has left her grandmother's death in the middle of the street.
08:34She took care of her brothers who got raised her mother's horse.
08:39Our children don't change the situation.
08:41Now I'm a hotel and I'm standing there.
08:43What happened?
08:46That's the whole world.
08:49Now, the gazettes had been the other child, even if he Berta looks who'd be training wanted,
08:52I can't
08:54ask him!
08:55I am not talking this a lot.
08:57I know, but I understood my father.
09:00I don't remember that .
09:00I am not talking to you again.
09:01And I'm not talking about my father.
09:02My father is a lot of you.
09:13Serhat.
09:14I see you.
09:17I see you.
09:25I see you.
09:27I see you.
09:29And I understand you.
09:30I see you.
09:30From your brother's,
09:31you can tell him.
09:32You can tell him!
09:39I'm so happy.
09:42I'm so happy.
09:42I'm so happy.
09:44I'm so happy.
09:46If you make a good day,
09:48you can find yourself.
09:49You can do that.
09:50You know what I want.
09:55We need to look at our own.
09:57We need to make an answer.
10:00What do you think about Serhat?
10:00Serhat's later.
10:04Can Tecer.
10:06I'm going to find him.
10:08Serhat's coming.
10:09I'm going to find him.
10:10Okay, Nezhat Bey.
10:15Can't have a problem.
10:17You didn't have a problem.
10:17You didn't have a problem.
10:20You didn't have a problem.
10:21You didn't have a problem.
10:23I'll wait for you.
10:24I'll wait for you.
11:07Serhat nereye gitti?
11:09Otelde işleri varmış.
11:11No.
11:17Zeynep Abla.
11:19Güzelim.
11:22Dost.
11:27Annem beni alacak mı?
11:28Hayır güzellem hayır.
11:30Hayır annen almayacak seni.
11:35O beni alacak diye.
11:37Busun gün odamda saklandın.
11:40Kıyamam ben sana.
11:42Kıyamam korkma sen.
11:45Zeynep Abla vermez annene seni.
11:47Söz.
11:48Söz.
11:52Hadi gel oturalım biraz.
11:54Hava alalım.
12:00Dikkat etsene biraz.
12:04Yanlışlıkla yaptı Sevim Hanım.
12:05Bilerek yapmadı.
12:08Zeynep sen geç içeri.
12:09Ben geleyim yanına.
12:19Oğlunuza olan öfkenizi şu çocuktan çekermeyin.
12:22Onun bir suçu yok.
12:24Onu sevebilirim.
12:25Alışırdım da.
12:27Ama babasının kim olduğunu öğrenince.
12:29Ya babası dediğiniz sizin oğlunuz.
12:33Ya ben kadere baktıkça o iğrenç olay aklıma geliyor.
12:37Bakmayın o zaman.
12:38Buraya gelmeyin bir daha.
12:39Burası benim oğlumun evi.
12:41Hayır.
12:42Oğlunuz da benim evim.
12:43Serhat'ı ne yapacaksın peki?
12:46O da benim gibi kadere her gördüğünde o iğrenç olayı hatırlıyor.
12:50Hayır.
12:51Serhat huzurlu mu zannediyorsun?
12:53Hayır Sevim Hanım.
12:54Hayır.
12:55Serhat kadere baktığına masum bir çocuk görüyor.
12:57Çünkü o iyi biri.
12:59Bunun iyilikle bir alakası yok.
13:02Herkes her insanın hele de bir erkeğin asla affedemeyeceği olaylar var.
13:08Bu da onlardan biri.
13:26Hayır.
13:28Hayır.
13:29My name is my name.
13:31What is it?
13:34I have a relationship with my wife.
13:37I have a relationship with my wife.
13:41I have a relationship with my wife.
13:43Is this right?
13:46Is this right?
13:48Is this right?
13:50You are not right.
13:56I am not right.
13:59I am sorry for my wife.
13:59I am not right now.
14:01This is my wife.
14:03We can't say it.
14:05I am sorry for you.
14:05I am sorry for whom you are.
14:08I am wrong?
14:12I am sorry for you.
14:16I am sorry for you.
14:18I am sorry for you but not to ask me.
14:19But if you know what I am going to say,
14:21I don't know what I mean.
14:51I'll let you go out again.
14:57But I won't do a couple of days.
15:01Is your wife going back home?
15:08No, thanks for putting it in.
15:21What do you think about Serhat?
15:51I was waiting for you to wait for you.
15:53But the time is not going to be.
15:56What do you think?
15:57No, no, no, no, no, no, no, no, no.
16:02Well, today's an adil toren.
16:04What do you think is that?
16:06You have no idea for it, right?
16:10Yes.
16:11You have no idea for it.
16:13You have no idea for it.
16:15Look, you have no idea for it.
16:19You have no idea for it.
16:23You have no idea for it.
16:25Come here, we will do it.
16:29We will do it later.
16:34I ask you to do it for it.
16:36I will go.
17:06Biz geldik.
17:19Yasemin.
17:22Anne.
17:27Ücüme bile bakmayacakmışsın.
17:31Yasemin benimle odama gel.
17:33Eşyaları toplamama yardım et.
17:35Tabii efendim.
17:37Bir yere mi gidiyorsunuz?
17:41Evet, servatlara taşınıyorum.
17:44Bu mikropla aynı havayı solumak istemiyorum.
17:48Anne.
17:51Öyle deme.
17:56Sen de bilen evvel ev bul.
17:59Gözüm görmesin şunu.
18:17Annen seni asla affetmeyecekse ev bilim.
18:24Bundan sonra hayatında görebileceğin tek insan benim.
18:32Umarım senin kadar acımasız olmam.
18:36Sen bir hastaya eziyet etmezsin.
18:39Öyle biri değilsin sen.
18:44Ama sayende o Azra öldü Cihan.
18:50İçimde sana karşı o kadar büyük bir nefret var ki.
18:56Ben bile kendimden korkuyorum.
19:09Ben bile kendimden korkuyorum.
19:17Mustafa.
19:18Hoş geldin oğlum.
19:20Hoş bulduk anne.
19:22Ne diyeceğim bak babamla konuşalım.
19:24Bir an önce gidip Gamze'yi isteyelim.
19:25Tamam.
19:26Olur.
19:28Gideriz gitmesine de.
19:29Bir şey mi oldu Mustafa?
19:32Ya.
19:33Gamze ile yedik de.
19:35He.
19:36Azra meselesini öğrenmiş.
19:38Burada kaldığını falan.
19:40Annesi de öğrenmiş.
19:42Yani diyor ki.
19:44Ben önce milletin çenesini kapatalım.
19:46Nereden öğrenmişler oğlum?
19:49Biliyorum bir şey söylemedi.
19:52Anne sen gerçekten böyle bir sütümeni alt edeceksin.
19:55Anneciğim.
19:56Bak yapma.
19:58Abimle beni gördün.
19:59Bizden saklanan sırlar yüzünden ne kadar acı çektik.
20:02Şimdi o kızcağızla mı çeksin bütün acıları?
20:05Ben biliyorum kimden öğrendiklerini.
20:08Eh Ebru.
20:09Eh Ebru.
20:10Ben gösteririm sana Ebru.
20:13Ebru mu?
20:25Uf.
20:36Efendim Serhat.
20:37Zeynep.
20:38Didem'e söyler misin?
20:40Siyah takım mı hazırlasın?
20:42Eve uğramaya vaktim yok.
20:43Şoförü gönderip aldıracağım.
20:45Eee tamam.
20:46Söylerim hazırlar.
20:47Sen de hazırlan.
20:48Akşam ödün töreni için bir araba gönderip seni aldıracağım.
20:51Aa yok yok Serhat.
20:53Gecelere davetlere katılacak halde değilim.
20:56Ben de değilim Zeynep.
20:58Ama bu gece...
21:00Herkese ayakta dimlik durduğumu göstermem lazım.
21:03Tamam sen git göster kendini.
21:05Ben zengin eşi rol yapmak istemiyorum bu akşam ne olur.
21:09Araba saat sekizde kapıda olacak hazırlan.
21:11Bana emir vermesene Serhat.
21:13Gelmiyorum.
21:14Saat sekizde.
21:16Gelmiyorum dedim.
21:20Allah.
21:22Gel canım.
21:24Getir bavulları.
21:28Seyim Hanım hayırdır?
21:30Diğeri mi yiyorsunuz?
21:32Oğlum olacak o rezil adam.
21:35Ev bulana kadar benim evimde kalacağı için...
21:37Ben de burada kalmaya karar verdim.
21:41Götür canım onları misafir odasına.
21:44Dikkat et.
21:56Altyazı M.K.
21:57Altyazı M.K.
22:22Yasemin.
22:26Yasemin.
22:27Yasemin.
22:33Azra.
22:41Ne istiyorsun?
22:44Su.
22:46Su.
22:50Sürahiye yetişemedim.
23:04What do you think?
23:05I can see a bit of making a little more.
23:11Where is he?
23:16I can see it.
23:20What do you think?
23:25What are you doing?
23:53I'm going to make it up.
23:54What are you doing?
23:56What are you doing?
24:01What are you doing?
24:02I'm going to get the rest of my life.
24:06What is it?
24:09What is it?
24:10I'm going to get it.
24:21Is...
24:26You're getting it, didn't you?
24:30Don't try not.
24:39You were saying that...
24:42I'm going to ettire you.
24:44You're asking me...
24:45Nothing...
24:45You're not doing it.
24:48I'm going to develop my life.
24:51Let's do so...
24:52I don't care.
24:53Don't you...
24:54I don't speak and try...
24:55I don't want your friends to you.
24:59I don't care...
25:01I don't care to you.
25:02I don't care...
25:06I don't care about you.
25:13No.
25:14I don't care about you.
25:16She doesn't feel like you are.
25:17...and your family.
25:19They're by Serhat's house.
25:23I think,
25:26I'm going to get out of the house.
25:30You can't give me my home.
25:33I'll be there.
25:35I'll be there.
25:48Azra Hanım, Seyma Hanım'ın eşyalarını bıraktım.
25:50Sağ ol Yasemin.
25:51Rica ederim.
25:53Sen de lütfen eşyalarını topla.
25:55Artık gelmene gerek yok.
25:58Beni kovuyor musunuz?
25:59Yanlış bir şey mi yaptım?
26:00Hayır.
26:01Sen çok iyi bir insansın.
26:04Harikasın.
26:06Ama Cihan zor zamanlardan geçiyor.
26:09Benden başkasını görmek istemiyor.
26:11Azra!
26:13Azra!
26:15Geliyorum aşkım.
26:18Görüyorsun işte.
26:21Sadece beni istiyor.
26:24İyileşene kadar kocama sadece ben bakacağım.
26:29Tazminatını fazlasıyla ödeyeceğim merak etme.
26:57Sizler eşyaların siparişi verildi.
27:01Yarın geliyorlar.
27:03Ya.
27:04Siz neler sipariş ettiniz?
27:06Biz bir şeye sipariş vermedik babaanne.
27:09Yani odalarımız aynı kalacak.
27:11Babamla konuştuk izin verdi.
27:13Evet.
27:14Yani onunla seçmiştik bütün mobilyalarımızı.
27:16Hepsinin bir hatırası var.
27:18Babanız o eşyaları gördükçe o kadının yaptıklarını hatırlayacak.
27:23O yüzden salonun değişmesi şarttı.
27:27Sen mi seçtin eşyaları?
27:29Ben seçtim.
27:30Ama hani bizim de fikirlerimizi soracaktınız?
27:33Evet öyleydi.
27:34Ben size soracaktım ama babanız bir an önce değişsin istedi.
27:38O yüzden.
27:39Beğenmezseniz değiştirirsiniz.
27:45Kader neyine kaldı ben bakayım.
27:58Kader?
28:02Ne yapıyorsun sen burada?
28:16İyi akşamlar Zeynep'e.
28:17Buyurun.
28:18Serhat Bey sağlam için beni gönderdi.
28:22Bir yanlış anlaşım olmuş Ekrem Bey.
28:24Kusura bakmayın.
28:25Serhat gelmeyeceğimi biliyordu.
28:27Zahmet ol size de.
28:28Rica ederim. İyi akşamlar.
28:29İyi akşamlar.
28:31Serhat.
28:36Kader.
28:38Ablacığım bu ne böyle?
28:40Ne?
28:41Nereden çıktı bu ekmek?
28:43Buradasın.
28:44Aa.
28:44Hadi yürü sofraya.
28:45Bir sürü güzel yemek var.
28:47Hadi.
28:48Seyman'ım bana çok kötü bakıyor.
28:52Aa.
28:54Güzelim nereden çıkardın bunu?
28:56Başka bir şeye kızmıştır o.
28:58Başka bir şey sinirlenmiştir.
29:00Sana niye kötü baksın?
29:01Hadi kalk.
29:03Kalk böyle olmaz ayrı gari.
29:04Yürü sofraya gel.
29:06Zeynep abla bunu olur.
29:07Ben burada yiyeyim.
29:10Öyle mi?
29:11Tamam.
29:12O zaman bunları kahvaltıda yeriz.
29:15Çok güzel yemekler var.
29:16İçerideki de onları getireceğim.
29:18Zeynep abla.
29:20Beni niye sevmiyorlar?
29:22Yine kötü bir şey mi yaptım?
29:25Güzelim benim sen niye kötü bir şey yapasın?
29:28Niye seni sevmesinler?
29:30Ya seni sevmeyen ölsün bana bak.
29:33Niye böyle diyorsun sen?
29:35Hem kimse sevmese de ben seni severim yetmez mi?
29:38Sen de beni sever misin hep?
29:41Severim.
29:44Yemeklerimizi getireyim.
29:50Söyle.
29:51Serhat Bey.
29:52Zeynep Hanım gelmiyormuş.
29:53Sizin bildiğinizin bir yanlış anlaşılma olduğunu söyledi.
29:58Anladım.
30:06Ebru nerede kaldı ya?
30:07O gelmeden başlamayalım yemeğe.
30:10Olur biraz da.
30:12Bir gelsin alacağım saatinin faydesini.
30:14Mustafa.
30:16Ara bakayım kardeşini.
30:18Neredeymiş ara.
30:21Dur geldi geldi.
30:26Hoş geldin kızım.
30:28Vallahi babacığım hiç hoş gelmedim.
30:30Bugün yüz kişilik bir düğün ekibi geldi mahvoldum.
30:33Canım kızım benim.
Comments