مسلسل المؤسس أورهان الحلقة 4 جزء 1 مترجمة

MoonGoonShow

Transcript

00:00:28Transcribed by —

00:00:58Transcribed by —

00:01:03Transcribed by —

00:01:32Transcribed by —

00:02:00Transcribed by —

00:02:30Transcribed by —

00:02:40Transcribed by —

00:03:01Transcribed by —

00:03:30Transcribed by —

00:03:31Transcribed by —

00:04:02Transcribed by —

00:04:39Transcribed by —

00:04:40Transcribed by —

00:04:41Transcribed by —

00:04:42Transcribed by —

00:05:12Transcribed by —

00:05:43Transcribed by —

00:05:46Transcribed by —

00:05:55Transcribed by —

00:06:17Transcribed by —

00:06:22Transcribed by —

00:06:31Transcribed by —

00:07:03Transcribed by —

00:07:22Transcribed by —

00:07:52Transcribed by —

00:07:55Transcribed by —

00:08:27Transcribed by —

00:08:55Transcribed by —

00:09:27Transcribed by —

00:09:54Transcribed by —

00:10:52Transcribed by —

00:10:53—

00:11:52—

00:12:22—

00:12:27—

00:12:53— —

00:13:23—

00:13:56—

00:14:52—

00:14:53— —

00:15:24—

00:15:54—

00:16:24—

00:16:54—

00:17:24—

00:17:25—

00:17:59—

00:18:54—

00:19:24—

00:19:25—

00:19:55—

00:20:25—

00:20:59— —

00:21:02—

00:21:32— —

00:21:40— —

00:22:41— —

00:23:11—

00:23:12— —

00:23:13— —

00:23:14—

00:24:14— —

00:24:44—

00:25:14— —

00:25:19— —

00:25:24— —

00:25:27— —

00:25:57— —

00:25:59—

00:26:29— —

00:26:30— —

00:26:59— —

00:27:00—

00:27:36— —

00:27:38— —

00:28:38— —

00:29:08— —

00:29:37— —

00:29:38— — —

00:30:08— —

00:30:38— —

00:31:37— —

00:31:38— — —

00:32:38— —

00:32:39— —

00:32:40— —

00:33:10—

00:33:11— —

00:33:41— —

00:33:42— — —

00:33:43— — —

00:33:44— — —

00:33:45— — —

00:33:45— —

00:33:46— — — —

00:34:45— —

00:34:56— —

00:35:29— — —

00:35:57— —

00:35:59— — —

00:36:02— — — — —

00:36:32— — —

00:36:32— — — —

00:36:33— — — —

00:36:34— — — — —

00:36:35— — — — —

00:36:35— — — — — —

00:37:06— — — — — —

00:37:07— — — — — — —

00:37:08— — — — — — — —

00:37:11— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

00:37:13— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

00:37:15— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

00:37:16— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

00:37:18— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

00:37:24— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

00:37:26— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

00:37:28— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

00:37:32—

00:37:35We are with Experimenta now...

00:37:37...and I am going to see it...

00:37:37...that I have already passed away and I'll get to that one...

00:37:57...and I don't think I'm just going for you...

00:38:02...with now, I

00:38:03And you can find him to be able to teach them

00:38:06You can be able to teach them

00:38:18You can tell it

00:38:20You can tell the story

00:38:20But the way they are

00:38:24I can tell you

00:38:25It's like

00:38:25I don't know

00:38:25I am

00:38:26You can tell

00:38:31You can say

00:38:33You have to go!

00:38:35You have to go!

00:38:36You have to go!

00:38:42If we were to go,

00:38:47we will come back to the man.

00:38:52You have to go!

00:38:54I have to go!

00:38:56I have to go!

00:38:57I have to go!

00:39:04I have to go!

00:39:09You got no to go!

00:39:10Boy I have to go!

00:39:14I have to go!

00:39:23Me will go!

00:39:25I was able to march back!

00:39:26Aladin!

00:39:28I've never said!

00:39:31Wра!

00:39:47Aladin beyim buyr greatness!

00:39:52Thank you!

00:39:57What are we doing?

00:39:59We are super-re.

00:40:04Oh my God.

00:40:06Think about it.

00:40:06Man said it!

00:40:06See you.

00:40:07See you.

00:40:08See you.

00:40:09See you.

00:40:11See you.

00:40:12See you.

00:40:15See you.

00:40:17but this man I would really like to listen and he is happy enough but –

00:40:18right now or no, probably too long –

00:40:21no, I blocked the right side of man concern,

00:40:29it's somehow it took me off!

00:40:33It can't be difficult for me at least.

00:40:47You will have to do this.

00:40:48You will have to do this.

00:41:02Lifer.

00:41:25All your ancestors have something to do with you.

00:41:28Believe me.

00:41:30Go to Kasım and Superman, take your hand.

00:41:36Horhan Bey, Carkutay Bey, Horhan Bey and the Taliban of the prison center.

00:41:39I think it's time for a good time.

00:41:42Annalp'at...

00:41:43...Karacahisar'a gidene dek, Orhan Bey'in yanında olması için,

00:41:47vazifelendirin.

00:41:51Durhan Bey,

00:41:54Tezin'den karargâha gidersin.

00:41:56Oradaki beyler ahvalı bildiresin.

00:42:00Buyurun Onur Bey.

00:42:17Let's go.

00:42:17I don't want to get rid of it.

00:42:50Timurtaş'a haber yolla.

00:42:51Ahvali bildir.

00:43:53Hoş geldin sen Fatma Hanım.

00:44:00Selamun aleyküm.

00:44:02Fatma.

00:44:03Okçular çarşının damlarına geçsin.

00:44:06Demirciler kızgın demiri hazır tutsun.

00:44:10Her an hazır olacağız.

00:44:11Haydi.

00:44:12Buyurun da Fatma Hanım.

00:44:41Altyazı M.K.

00:44:48Baba nereye?

00:44:49Niye elinin bağlı?

00:44:51Suçlu musun düşman mısın?

00:44:53Emmim niye etti bunu baba?

00:44:57Ben her şeyi yoluna koyacağım.

00:45:00Siz talimlerinize devam edeceksiniz.

00:45:03Kaç vakittir her şey daha da kötüye gide.

00:45:05Seni bir daha ne zaman göreceğiz baba?

00:45:10Esma.

00:45:11Kasım'la Süleyman'ı talime götür.

00:45:14Haydi.

00:45:18Oğlum içim yanar ama elimden bir şey gelmez.

00:45:25Allah'a emanet olana.

00:45:47Allah'a emanet olana.

00:45:52Haydi.

00:45:57Bana güvenirsin değil mi?

00:46:04Seni hiçbir zaman yanıltmayan ağabeyine güvenir misin?

00:46:12Güvenirim ya.

00:46:13Nasıl güvenmeyeyim ağabey?

00:46:15Bu olanlara yüreğim dayanır mı sanırsın ha?

00:46:19Kalk kusar.

00:46:21Yas tutarın bici vakittir.

00:46:23O vakit bir kez olsun beni dinle Alaaddin.

00:46:27Bir kez olsun dinle.

00:46:32Dinleyeceğim ağabey.

00:46:34Dinleyeceğim.

00:46:37Öyle de ne istersin?

00:46:38Beni obadan sür.

00:46:46Ben.

00:47:26Gölgesi yüce dağlarla yarışan nice komutanım beyin kanı var bu kılıçta.

00:47:32Gölgesi yüce dağlarla yarışan nice komutanım beyin kanı var bu kılıçta.

00:47:38Kayı obasından malumat var.

00:47:41Valide İmurtaş.

00:47:42Ne oldu?

00:47:43Orhan muhasarayı kaldırmak için iç savaş mı çıkartmış?

00:47:48Osman'ın hastalığının çıkaramadığı ikiliği Orhan'ın ihaneti mi çıkartmış?

00:47:55Alaaddin Bey Orhan'ı obadan sürgün etmiş.

00:48:08Başaramadı demek.

00:48:12Günah benden gitti.

00:48:14Söz devre bitmiştir.

00:48:16Artık kılıçlar konuşacak.

00:48:20Nökerler hazırlansın.

00:48:26O Alaaddin'le Şahinşah ahmağı merhamet için dizlerime kapanacak.

00:48:41Kayının yüreğine söktüğüm son savaşı Kayının kalesinden izleyeceğim.

00:49:00Altyazı M.K.

00:49:18Beyim.

00:49:20İki kardeş birbirine düştü.

00:49:24Bu ahvale bir dur demeyecek misin?

00:49:29İzlerim.

00:49:32Görürüm.

00:49:33Ama durun demem.

00:49:36Babam Ertuğrul Gazi'den aldığım postu devralacak bey.

00:49:43Kendini dar vakıtta belli eder.

00:49:47Cerkutay unutma ben ölümsüz değilim.

00:49:55Bir gün yakasız gömleğe beni de saracaksınız.

00:50:01Allah gecimden versin bey.

00:50:03Beylerim, ahalim, düşmanlarım ben göçüp gitmeden postun sahibini bellesin isterim.

00:50:14Bellesin ki beyliğimde dillik düzenlik bozulmasın.

00:50:23Cerkutay, buyruğumdur.

00:50:27Şimdi git, Orhan'ı yalnız bırakma.

00:50:32Beni her şeyden haberdar et.

00:50:36Buyurun Nur Bey.

00:50:43Buyurun Nur Bey.

00:51:14Buyurun, çok güzel minderlerim var, minder yastıklarım var.

00:51:30Söğüt sokaklarında bir güneş gibi parlarsınız Fatma Hatun.

00:51:44Haddini bil.

00:51:46Osman Bey'in kızı var senin karşında.

00:51:48Osman Bey'in kızı çiçek olamaz mı?

00:51:51Yasak mı var?

00:51:53Var.

00:51:55Hadd sizlere karşı sınırlarım var.

00:52:06Lakin sınırlar geçirmek için değil midir?

00:52:11Geçmeye kalkacak olursan, mezarını o sınırın altına kazarım.

00:52:18Tamam.

00:52:20Ben size yardımcı olmak istemiştim.

00:52:23Anam, karanfil nasırlara iyi gelir derdi de.

00:52:30O işte.

00:52:33O işte.

00:52:47Bunu evvelden söylemeliydin.

00:52:51Ne işin var burada?

00:52:54Biraz mal satmaya geldim lakin savaşın ortasında kaldım.

00:53:00Ne kadar şanslıyım değil mi?

00:53:04Çok da değil.

00:53:08İstersen seni çıkarmalarını söyleyebilirim.

00:53:11Ama o zaman hadsizliğimin yanına bir de korkaklık eklenir.

00:53:14Yakışmaz.

00:53:16Kalıp düşmanla savaşmam gerekir.

00:53:19Bize yakışan budur.

00:53:22Elim pusat tutar o vakit.

00:53:25Yardım edeyim derken kendini yaralama da.

00:53:28Kendimi...

00:53:31...ve sevdiklerimi...

00:53:33...koruyacak kadar tutar.

00:53:38Ama elin yaralı.

00:53:40Ne oldu?

00:53:42Önemli değil.

00:53:43Hafif bir sıyırık.

00:53:44Kendimi korumama engel değil.

00:53:48Merak etme.

00:53:52Merak ettiğimi kim söyledi?

00:53:57Kolay gelsin.

00:54:13Kimsin sen?

00:54:24Ben sizi Osman Bey'in yoldaşları bilirdim.

00:54:28Ama siz...

00:54:29...Orhan'ın sürgününe sessiz kaldınız.

00:54:33Etmem olun hatun.

00:54:35Sen de iyi bilirsin.

00:54:36Şehzade Alaaddin'in sözü Osman Bey'in sözüdür.

00:54:39Orhan gitmeden...

00:54:41...sizden bir iyilik istedi.

00:54:48Onu kurtaracaksınız.

00:54:57Şimdi...

00:54:59...Malhun hatun biz...

00:55:01Buyruk işin ehline verilir beyler.

00:55:06Şimdi...

00:55:07...karar sizin.

00:55:10Orhan mı?

00:55:11Alaaddin mi?

00:55:20Malhun hatun kurban olayın bizi bu araya koyma.

00:55:23Alaaddin Orhan'ı dinlemedi.

00:55:25Ama siz...

00:55:27...siz Orhan'ı iyi tanırsınız.

00:55:32Onu yalnız bırakmayın.

00:55:41Karar sizin.

00:55:42Sizi zorla vazifeye gönderemem.

00:55:45Sizi zorla vazifeye göndermem.

00:55:46Sizi zorla vazifeye göndermem.

00:55:47Sizi zorla vazifeye göndermem.

00:55:53Sizi zorla vazifeye göndermem.

00:55:54Sizi zorla vazifeye göndermem.

00:55:56Sizi zorla vazifeye göndermem.

00:56:00Sizi zorla vazifeye göndermem.

00:56:15Sizi zorla vazifeye göndermem.

00:56:16Now we'll be able to go.

00:56:47Your name is the name and the name of Uda.

00:56:53Now, he was missing was left here.

00:56:56You're still gonna tell him or как du.

00:56:59One day, he escaped us from the end of his death.

00:57:04Dider Hatun...

00:57:05...Aleddin Bey, school of the family...

00:57:08...Karacahisar's advice would be you.

00:57:10He's second mother.

00:57:11You have a man when you take up.

00:57:16He can do that.

00:57:24Guys!

00:58:23Thank you very much.

00:58:47Hey, hey, hey, hey, hey.

00:59:27Hey, hey, hey, hey, hey, hey.

00:59:34Oh

00:59:40Oh

00:59:41Oh

01:00:03Hey

01:00:04clean

01:00:09oh

01:00:34There are some light as well.

01:00:37I will not get into it.

01:00:40I can get you.

01:00:41Okay.

01:00:43I can get you.

01:00:44I can get you.

01:00:45I can get you, Mali Temurtaş.

01:00:49You can get you.

01:00:51I can get you.

01:00:52You can get you!

01:01:17Let's go.

01:01:36Oh

01:01:38Oh

01:01:39Oh

01:01:55Oh

01:01:56Oh

01:01:57Oh

01:01:58Oh

01:01:59Oh

01:02:00Oh

01:02:01Oh

01:02:02Oh

01:02:03Oh

01:02:04Oh

01:02:06Oh

01:02:08Oh

01:02:10Oh

01:02:11Oh

01:02:13Oh

01:02:14Oh

01:02:15Oh

01:02:26Oh

01:02:28Oh

01:02:30Oh

01:02:32Oh

01:02:33Oh

01:02:34Oh

01:02:40Oh

01:02:41Oh

01:02:42Oh

01:03:34Oh

01:03:36Oh

01:03:44You've got to go.

01:03:45They've got to go.

01:03:48Let's go.

01:03:49I'm going to go.

01:03:51The person is going.

01:03:52I'm going to go.

01:03:54I've got to go.

01:03:54I'm going to go.

01:03:57We'll go.

01:03:58I'm going to go.

01:04:03Toilfer Hatun, I'll give you a second.

01:04:08I'll go.

01:04:09No, I'm a Kadri Finkman.

01:04:09I don't know if I'm not a teacher, I don't know.

01:04:13I'm not a teacher, Aadir.

01:04:19Oh you're a teacher.

Category

Transcript

Comments

Recommended