- 8 hours ago
HD مسلسل - حلم أشرف الموسم 2 - الحلقة 7 مدبلج
Category
📺
TVTranscript
02:15هاد اذا ضليت عايش لتصحل عنده
02:17انت صرت ملكنا
02:19جوردال افندي
02:20احسن لك تستسلم لانه ما عندك امل
02:23نزل هالمسدس من خلاتي
02:25لا تنزل المسدس
02:26اذا حرك اصبعته اقتله
02:28انت كأنك جديد عهالشغلة
02:30من اين عرفت
02:32يا ولد
02:36صاح رافع مسدسك بيوشي بس ما محرر الامان
02:39وهيك المسدس ما بيقوز
02:42لك انت شو عم تعمل
02:46لك وين وقع
02:47هاك اسلح لشوف
02:48لك هلا كان هون
02:53وقف
02:53لك وقف السيارة إلا
03:00وقف السيارة بسرعة
03:02اوه
03:03اوه
03:03اوه
03:06ولا
03:07اوه
03:08اوه
03:08اوه
03:08اوه
03:08اوه
03:10اوه
03:11اوه
03:14اوه
03:15اوه
03:17وداك الله
03:17مع with you
03:18لعم
03:18اوه
03:19انتم جيتوا
03:20ادرانين عليه
03:21اوه
03:21مسدسك
03:22ويرا اخرسك
04:53ما في داعي تستني هون يلا روح
04:55وانتو شو راح تعملوا
04:56مضطر اني يبقى هون مع نيسان
05:01فاروق
05:02لا اقولي هاد الكلب وبسرعة
05:04لا تألا رح نعمل كل جهدنا
05:06لازم نصلوا قبل الشرطة
05:08سجلت نمرت السيارة
05:09يلا خلينا نروح
05:10خليني وصلك
05:11يلا يلا
05:12نيسان ديري بالك
05:14شوي وبحاكيك
05:15يلا امشي
05:21يلا انت كما انتاي
05:39يا رب
05:40يا رب اطالع لي شيء من حلال بطريقي
05:43لا اعرف وين انا
05:48وين انا
05:53ما اني عرفان من اي اتجاه روح
05:55من هون
05:57في شيء صار ما له مفهوم ابنه
05:59قبل ما يموت الرجال
06:01اشر على اشرف
06:03الشيء اللي بفهمه
06:05انه انقتلوا عفراء
06:09اكيد البنت اتعزبت كتير قبل ما تموت
06:11قلبي هم يططع عليها
06:13طيب ليش عفراء
06:14ما بعرف
06:15بس رح نعرف عن قريب
06:18لنشوف شو نهاية هالقصة
06:28انت برأيك اخي بيكون حكا مع جونجا؟
06:31هاد صعب تفهمي عليه شو بيعمل
06:36مذكور الديب
06:37جونجا عم تبتصي
06:41قالوا نعم جونجا
06:42وينو هالحقير جوردال؟
06:45ليش هو مالو معيك؟
06:47طلب مني اطلع من المحل
06:48بعدين ما عد لقيته تمام
06:50وتليفون انقفل وبعدت له رسالة ومارد
06:52اذا كنتي بتعرفي قليل وينو ارماك
06:55صدقيني ما بعرف
06:56عنجد اذا كنتي بتعرفي وينو رح ازعل منك ها؟
07:00وحياط الله ما بعرف وينو جونجا
07:02ماشي
07:05هربت لك
07:06طول عمرك كذاب
07:08بدي افهم هذا ليش بيضل بكذاب
07:18وهلا وين بدي روح؟
07:20لو اخدوا مني التليفون
07:22على قل كنت اتصلت بحدا
07:24علاقت بها القرنة
07:25ما علي غير استنى هون
07:27بل كيب تمرق سيارة
07:29الا ما تمرقشي وحدي
07:33الله هاي احلى سيارة اجيت
07:35واقف واقف واقف
07:42السلام عليكم اخي
07:43انت مجنون اخي ولا شو؟
07:45اخي لو ما اني واقع بمشكلة معقول نط قدام سيارتك بالليل
07:48مكلى الكلاب شباك
07:49طيب بالاول اللي انت جني ولا انسان
07:51لك انا جني هاد اتفضل
07:53انا انسان طبيعي بس طالعني معك لقدامي شوي
07:55اخي ما فيني طالعك
07:57طيب على ليلة اعطيني تليفونك بس اتصل بحدا يجي ااخدني من هون معقولة تروح وتتركني لحالي بهالمكان
08:02طيب متل ما بدك بس ارجع لوراك
08:04طيب هاي ارجع تتفضل
08:10شباك بس اعطيني التليفون
08:12خود لا طوي
08:13طيب طيب دقيقة
08:14الله يسلم ايدك
08:15قديش كان الرقام
08:17صفر
08:21لك الله يلعنك شو عملت
08:32اخي كنان لقيتلك جوردال
08:35طيب حجي بوجي
08:48وين اختفيت يا اخي لك اخ منك
08:51ان الرقم المطلوب مغلق او خارج نطاق الخدمة
09:06يا الله شو بدي الا لهاي هلا
09:09شو هالمواقف اللي بتحطني فيها جوردال
09:34كيف صار هيك
09:36مطعونة بسكينة
09:38والسكينة هون
09:42اجد سبب المشاكل
09:51طيب يلا خدوه في حصول
10:00السيد اشرف وجريمة جديدة
10:02شي طبيعي ما هيك؟
10:04اها وسيت نيسان معه كمان
10:06انسيتي انه اختي مقتولة
10:07بعرف ان ان قتلت
10:09ليش انتي هون؟
10:10هذا الشاب كان جاي ليحكيلي وقتلوه مشا ما يحكي شي
10:13يا ريت تحكي بهدوء
10:14شو يعني احكي بهدوء؟
10:15عم قللك الشاب كان جاي ليحكيلي هو اللي خلانها نجي لهون
10:19انتو اللي اتنين؟
10:21لا بس نيسان
10:26انتي اللي خليتي اشرف يجي يعني
10:30اي نعم
10:32هالشي ما رح يعجب النيابة ابدا سيد اشرف
10:35لانه نحنا عم نجمع جسس من اول ما طلعت من السجن
10:39واحدة من هالجسس اختي ما بسمحلك تحكي هيك مفهوم؟
10:42طولوا بالكم
10:45حضرة الضابط حضرة المدعي ايجيت
10:49يلا تاعي معي
10:56سماعي مني ما لازم تعرف ايشي عننا ولا عن عفراء
11:00لكن انا بشو عمفكر وانتي بشو؟
11:03شبنا انعمال كل واحد بيتحاسب على افعاله
11:07سيادة المدعي
11:10كان فيش هوتشي؟
11:12ليك هون
11:14ست نيسان
11:17هي اخر واحدة حاكته
11:19قلنا بدي شوفك ونحكي
11:21ولما اجو لهون لقوه هك بهالمنظر هاد
11:23قلتي لما اجو؟
11:26مين في غيره؟
11:29اشرف
11:38استني هون
11:44انت مرة تانية؟
11:46أهلين حضرة المدعي
11:49ما دخلني بالموضوع؟
11:51كنت عم ساعد نيسان هون
11:53وماشاء الله
11:54وين ما بينقتل حدا منلاقيك انت؟
11:57معقول كل هات صدفة؟
11:59انا ما بقى امن بالصدف
12:00اي ولا انا
12:03اكيد اللي صار معوه
12:05بخصقة العفرة
12:06وانت شلون عرفت؟
12:08على اغلب كان بده يخبرنا شي
12:10مين اللي قتله؟
12:12عصر المافيا انتهى هلأ وبلش عصر الشرطة؟
12:15آسف كنت عم حلل الموضوع
12:18ترك هالشغلة إلي
12:19تحت أمرك
12:31أخدتوا إفاتتون شي؟
12:33لا أنا من شوي وصلت
12:35طيب
12:36شو في نيسان شو بتقول؟
12:47اسمعيني منيح
12:49المدعية ما عجب هذا الوضع ابدا
12:51انا وضعها؟
12:52من لما طلع اشرف ما عم توقف الحوادث
12:54وماشاء الله انت دائما جنبه ما هيك؟
12:56برجع بقلك ياها انا اختي مقتولة
12:59وانا عرفت انه هي مقتولة ما ماتت مثل ما قلتي
13:02اهدي حالك شوي؟
13:03ما رح اهدى شي دام انت اللي لازم تلاقي اللي قتل اختي
13:08نيسان
13:08اهدي
13:09المدعية عم تتطلع
13:12فرجيني لاشوف
13:14اذا بترجعي بتقولي اهدي مرة تانية
13:16ساعتا رح احكي قدامهم عن كل الوسخات اللي عملتيا
13:19رح قلن كيف استغلتيني وكيف قتلت عاطف
13:22وكيف تآمرتي على سردار ورح احكي كل شي
13:25هذا الشي ما رح يصير
13:29اذا مو حاب جربي
13:34لا اللي اتلى
13:52ارماك
13:54خير شو اللي عم تعملي هون
13:56ما نمتي
13:57اخي لسه ما رجع واستنيتوا للصبح
14:00وما حاك اغونجا
14:02ما بظن حيتصل فيها بهالفترة
14:04تعرفيه اغوردال
14:05ما في داعي للألاء
14:07مين بيعرف باي بيت بيكون غاضط
14:10هاد اخي
14:17فاروق انت منين جاي
14:21تتذكروا هادر فيه اعفراء يلي عم ندور عليه تايلان
14:24مبارح قتلوا
14:28ومين هن اللي قتلوا
14:29لصة معقدة رح احكي لكم
14:31عنا نمرت سيارة القاتل
14:33اخدته هو وعميره
14:35قال اشرف تابعي انتي
14:37في عنا معارف بالدولة بقدروا يجيبوا لنا معلومات
14:39اشرف وينه
14:41رح يروح على المحكمة
14:42المدعي العام
14:43استدعته لهنيك كشاهد
14:50شو صاير معكن
14:52وين قردال
14:53اخي مو مبين بنوب
14:54وتليفونه مقفول
14:56ان شاء الله ما يكون صاير معه شي
14:58كان معا قونجا
15:00وبعدين تركها
15:02بعد ما عاد سمعنا خبر عنه
15:04يلا يا ولاد
15:05الفطور جاهز
15:06تعالوا بسرعة قبل ما يبرد الشاي
15:08مو جاي على بالي
15:09شكرا خالق
15:10وما كلكم لقمة
15:11ما بيصير هيك
15:13قردال هلأ بعد شوي رح يرجع
15:16ان شاء الله
15:23لسه مع وعي؟
15:24لا لسه
15:35لك انتو شو عاملين فيه؟
15:38تأكدتو معنو ميت؟
15:40لا اخي فائد وعي وبس
15:43لان لسه في عنا شغل معه
15:44طيب
15:47خليك امرأ ابو
15:49ووقتي فيه خبرني
15:50لا تاقل هام اخي
15:58طيب تمام
15:59شكرا كتير
16:01مع سلامة
16:31شو صار؟
16:39اذا ما في شي ضروري منحكي بعدين
16:41انا اذا الحديث معنو ضروري ما بحكي
16:44ليش بدي حاكيك اذا القصة تافها؟
16:47احكي شو فيه؟
16:48لقيت طريقة لنجيب المخدرات
16:50لقيت موزع جديد؟
16:52ايه نعم
16:53ايه وبتضمن اشرف ما يوقفه؟
16:56مستحيل
16:57لانه اشرف نفسه يلي حيعملها
17:00شو؟ انت شو عم تخبس؟
17:02قلتلي لا تلمسه
17:04وانا رح اخدت اقرب رجال عنده
17:07جوردال عندي
17:09وبالمقابل اشرف رح يعمل يلي بدييها
17:12لك انا ما قلتلك لا تتحرك بدون ما تسألني؟
17:16ما باخد اوامر منك
17:18انت بس قلت لا تقتل اشرف ولا حدا من رجاله
17:22وانا بدال ما قتل حدا من نون
17:25كلب اشتله ايديه؟
17:27انا قلتلك خلي اشرف يشترك بتجارة المخدرات
17:30اشرف بيعمل ايميل لرفقاته
17:32وهلأ انت رح تخليه يتسلط علينا
17:35اذا صار شي لجوردال رح يحرقنا نحن واستنبول
17:38لا تعلمني شو اعمل شو في النتيجة
17:40بس اعطيني لبضاعة لو ازعها
17:42بقى الشغلات ما بتعنيك
17:44وكيف يعني ما بتعنيني بقى؟
17:46اذا استغلت اشرف بها الطريقة
17:48رح تحرق حالك وتخرب لنا كل الشغل
17:50انا بعرف شغلي
17:53يلي ما عم افهمه شو قصتك مع اشرف؟
17:56لسه اشرف اشرف لا تقتلوا الاشرف
17:59وقوعك تلمسه
18:00شو قصتك؟
18:02هذا الموضوع ما بيعنيك ابدا
18:04اهتم بشغلك
18:05ولا بقى تحاول تعمل شغلات سخيفة بدون ما تخبرني
18:12رح حلمش كلتك
18:14بس على مهل
18:16خليني اخلص من اشرف بالاول
18:19بعدين رح يجي دورك سيد دين شر
18:32يلا قوم اصحى وخلصنا بقى
18:34ليك جبتلك اكل قوم كل
18:37احسن ما تموت من الجوع وتفتص
18:46شو الظاهر متد؟
18:49اوه
18:50اوه
18:51لا معد
18:52رح تكسر لا لا� انه
18:54اتبق
18:57اوه
18:58اتبق
18:59اه
19:07اتبق
19:10لكن
19:11انفكر اني ماتت
19:13لا جوردال هو اللي راح يدفنك
19:16انفكرني سهل ما هيك
19:17اللي وينه مفتاح الباب ولاه
20:02استاذ انت شو اللي عم تساويه
20:03سمعت يا اللي صار وكتير زعلت
20:06حبيت تكون جنبك
20:08اكيد بتحتاجي محامي مو هيك
20:10لا ماني بحاجة محامي شكرا
20:12يمكن السيد اشرف بده
20:14اذا بدي محامي حجيب محاميتي
20:18يلا ما بدنا سيادة النائبة تنطر
20:21تعالي
20:31تفضل
20:37تفضلي ست نيسان
20:43رح نبدأ بتحقيق الجريمة
20:47تمام
20:48بدي اسألك انتي
20:52يا ترى في عندك شي حابة تقول ليليا
20:55شي متل شو
20:57شي بخصوص الحادث
20:59اي شي لازم اعرفه
21:02اصداك مش عن عفراء ما
21:04عفراء اشرف شي دام
21:06احكي اي شي
21:21غريبة مو هيك
21:25لما كنت بالسجن كنا عم نفكر بمستقبل منيح لنيسان
21:29وبعد ما اطلعت
21:30هي عياب المحكمة عياب المقبرة
21:36سيد دين شر
21:38انا ما بحبي اللي بيحكي كتير
21:40وانت بتحكي كتير
21:41انا بس عم وضح لك الامور
21:44انت حكيت ووضحت الامور من طرفك وانا هوضح ايونك
21:48كأنك عم تهددني مو هيك
21:50مو من عدت يكشف اللي بدي ساوي
21:52ما فهمت شو قصدك
21:54ليشو اللي بدك تكشفه
21:55ما بحب خبر حدا بنهايته
21:57لما بتفوت على القبر بتعرف اني عم هددك ولا لا
22:01ووقتها بتكون اتأخرت كتير
22:03لا اذا هيك معناتها انت عم تهددني
22:06سيد اشرف
22:08انا بس عم حاول اني يساعد نيسان
22:12لا تساعده
22:13ما بدي شوفك حواليها مرة تانية بنوب
22:16لش انتو شوفي بيناتكم بالضبط
22:21برأيي هذا الشي ما بهمك
22:24وفكر بالشي اللي ممكن يصير بيني وبينك
22:27عم تفهم يا عبا ضاي
22:37سيد اشرف فينا نحكي شوي لو سمحت
22:40شوفي
22:50صار شي بينك وبين بنتي
22:52كأني شفتكن عم تحكوا بمكان الحادث
22:55انتو بتعرفوا بعضكن من قبل
23:00قلتي بنتك
23:02اه ايه شي دام بنتي
23:07ما بعرف ابنه
23:09كيف هتعرفي
23:11ايه نحنا كنا منعرف بعض من قبل
23:14وكانت تلاحق اشرف
23:17وانا كنت اشتغل بفندق هو بيملكه
23:19وطلبت مساعدتي مشان التحقيق
23:22اه يعني كنتي مخبرة مو؟
23:26ايه بس اول شي ما قبلت
23:29ليش؟
23:31هذا الزلمة مجرم وقاتل ومافيا
23:35لانه خفت فكرت انه خطير وانا كنت بدي مصاري
23:40متوقع بهذاك الوقت بلشت العلاقة بينك وبين اشرف مو هيك؟
23:46ايه ضلت فترة
23:49ايه بس بعدين ما عد في علاقة
23:52بس دائما معك
23:54انا طلبت منه يكون معي
23:58اسمعيني انا عشت شغلاته انا واشرف بالماضي
24:02بس هلا اختي مقتولة وهذا الشي الوحيد المهم
24:06لحد الان ما تأكدنا ان ان قتلت
24:08بس في شك قوي بالقصة
24:10انا متأكدة
24:11مين ممكن يعمل فيها هيك وليش؟
24:14ايه اذا هي كانت مقتولة
24:16فاكيد نحنا رح نعرف كل شي ست نيسان لا تقلقي
24:19تايلان
24:20تايلان بيعرف الموضوع
24:22وهن النبارح اكيد قتلوا تايلان
24:24لانه بيعرفوه حيحكي
24:25انتي عم تفهمي عليه ما هيك؟
24:27ايه طبعا طبعا انا عم بفهمك منيح
24:30نيسان
24:31ليكي
24:32قبل ما يموت تايلان ما حكى قدامك اي شي؟
24:39لا انا وقت وصلت كان ميت
24:43اوه
24:44طيب ما شفتي اي حدا بمكان الحادث؟
24:47لا ما شفت
24:50طيب
24:51اخر سؤال
24:52برأيك مين ممكن يعمل هيك شي معه؟
24:55فيه ببالك شي اسم؟
24:57تايلان ما بعرفه
24:58وما بعرف اذا فيه عند عفراء اعداء ابدا
25:02بركي كان عدوك اليك ما بيصير؟
25:06انا ما عندي اعداء
25:09وشو مشان اعداء اشرف؟
25:11بركي لانو انتي مقربة منو اعملو هيك
25:23بركي لانو انتي مقربة منو اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء
25:34اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء
25:35اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء
25:37اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء اعداء
25:40اذهب الى الهتل
26:22اخي اخي غوردال مانوش هو
26:25شو عم تحكيولك؟
26:26بريكو غوردال
26:27عم يهروب سرعا
26:30تقولك رشال واحد مقدرانين ديمسكو
26:33ممتع حدا يرجع لهون عبل ما ديمسكو ها
26:35ولا قديرنا حيقتلنا كلنا
26:39يا الله شو بدي يقول له لهات هلا
26:44قولي لي
26:47انت صاير كتير مزعيش
26:50على طول جنب بعض نحنا شو اتفقنا؟
26:53اختل البنت ماتت شو اعميل
26:58حابب ترجع السجن ولا شو؟
27:00عين النائبة عليك هلا ها
27:04من لما خلقت متعود ان نسواني اطلعوا علي؟ شي دام؟
27:08برافو
27:09خليك عم تتمسخر قد ما بدك
27:12في حدا طالعك من السجن واستغلني إلي مشان هالشي
27:16معقولة ما خطر ببالك تسأل مين هو
27:19ما فكرت بالقصة
27:21فكرت
27:22إيه وشو بتقول
27:24في حدا عم يلعب معي
27:29حاش تتمسخر مفهوم
27:31فكر معي مين ممكن يكون عاملة
27:35في شخص واحد ممكن يعرف
27:40إلي مين
27:42انتي
27:43تصلوا فيكي وهددوكي لتعملية
27:46ما في حدا غيرك ممكن يعرفون
27:48مفكر إني ما حاولت
27:51أنا دورت وما لقيتهم
27:53اتصال من برات البلد
27:56عم يتعملوا مثل الأشباح
27:58انتي مرة زكية ستشي دام
28:01فيكي تلاقيهم
28:06بتشكرك
28:09خاض الموضوع بجدية أشرف
28:14سيد أشرف لا عند النائب العم
28:17عم تناديلي
28:22وانتي خديب جدية
28:27يا عيني يا عيني عليك يا بطل
28:31لك حربت من بين ايدين هلكلاب متل اننا اسمي
28:35لك مين بيقدر لي أنا
28:37أنا البطل جوردال بوزوك
28:39مين بيقدر يخطفني
28:41لعم عم يرحوني
28:46لك يلا خلصني استعجن
28:48سير علي وقت عطريه
28:50يلا
28:54منين طلوا هدول ما صدقك ايب تحلصوا تمنون
29:16نعم يا أغا
29:17كينان وينك ليش ما عم ترد علي
29:19أنا كنت مجهول شوي
29:22بشو مجهول
29:23شو القصة صاير شي معكون
29:26جوردال
29:27هرب منها
29:30كيف قدر يهرب من بين كل هالرجال
29:34انا جهزت كل خطة الشغل عن طريق جوردال
29:37اذا ما قدرتوا تمسكوقتلوا حالكم
29:40احسن ما تتحملوا عذابي
29:42طيب اغا انا رحل
29:45ولك اضع علي الطريق
29:47لعم هدول ما بدون يقسوا
29:53اي تعالوا لهون اشوف تعالوا
29:56قوص هده وليب لحتى يوقف
29:59لحنموت كلنا
30:00لحنموت
30:01لك استعجن خلصني
30:05لعم ما احقاركون
30:27روحوا جيبوه تعالوا
30:31لاتي قطلوا لازم
30:39زدت صلاحك ولاك؟
30:41ولكن أنا
30:42أنت ما بتعرفني أنا جوردال جوردال
30:45اللي بيخطفوا لازم يموتوا
30:47وتصير معارك تحرق البشر قلة
30:52بسيطة
30:53تسلم وخلصني جوردال
30:55ما فيه لك مهرب بنوب
31:04لكن آن
31:05تعال واجهني واحد ضد واحد
31:08أصلا عيب عليك تتخبى وراء رجالك
31:10الواحد ضد واحد
31:13يلا لا شوف جيبوه
31:24مصدساتكم حلوة
31:25مع هيك شكرا بدي خلي سلاح واحد معي
31:29تعال اشوف تعال
31:31هجموه
31:32بس واحد ضد واحد
31:33ها ممكن كتأ
31:38الله يلعن اللي خلفك
31:54انت ليش ما قالتلي انه السيد سلمة أمك
31:58ما فهمت بشو بتفيدكها المعلومة بقى
32:00بلكي حكيت شي غلط قدامه
32:02حكيتي شي؟
32:03لا ممتاز
32:05سألت عن أشرف وعلاقتي معه
32:06وشو علاقة أشرف بهالقصة هاي؟
32:09ما بعرف
32:12قبل ما يموت تايلان أشر على أشرف
32:18كيف يعني؟
32:19ما بعرف ليش عمل هالحركة بس
32:21هو أشر على أشرف بإيده
32:24ما قلتي لهيك للمدعية ما؟
32:26طبعا ما قلتله
32:27نيح
32:28مين هو اللي أشر على أشرف؟
32:34بشوفك بعدين
32:39طب نيني الأمور تمام؟
32:41صرت متأكدة إنه أختي مقتولي
32:43شو عم تقولي؟
32:45مين ممكن يعمل هيك وليش؟
32:47هاد الشي اللي عم حاول أعرفه
32:52طيب أنت كيف عرفتي؟
32:55قتلوا يا اللي بده يقلي
32:58يعني قال شي قبل ما يموت؟
33:01ما كان في عنده وقت لحتى يقلي شي
33:06بس كأنك
33:08قلتي إنه كان عم يقشر على أشرف
33:10أصدق القتيل؟
33:15نيسان
33:16أشرف شخص كتير خطير
33:18وطول ما هو جنبك
33:20ما رح نلاقي أي حل
33:21بس هل أنا كتير بحاجة لوجوده
33:24بس لكني أنا جنبك كمان
33:26تركت كل شغلي أول ما سمعته
33:29أجيت لحتى وقف جنبك
33:30لا تنسي نحن عشرة عمر
33:32بعرف
33:33يسلم
33:40في عندي شوية أسئلة عم تدور بي راسي
33:43تفضلي حضرت لمدعي
33:45أنا شايفة إنه صلتك مع نيسان قوية
33:48أكيد مهذا هو السؤال مهيك
33:50شو صار بيناتكن؟
33:54افترقنا
33:55وقبل هيك
33:57في شغلات مستحيلة تصير
33:59والحب
34:00أنت ما كنت تحبه؟
34:05عفوا
34:06هذا استجواب ولا مقابلة تلفزيونية؟
34:09حضرت المدعي؟
34:11أنا يليبس الأسئلة سيد أشرف
34:13يعني عم حاول إفهم مو أكتر
34:17هاي القصة من الماضي
34:18دي رأيك أنت؟
34:20في أي علاقة ممكن تربطك بموت إخته ولا لأ؟
34:25يعني عفوا أنا ما عم بفهم شو ممكن يكون إلي علاقة بموت عفراء؟
34:28ما بدي تفهميني غلط
34:30ما ما نفكر سوا
34:31أنت من أشهر المجرمين بهالدولة كلها
34:34فطبيعي كتير أني أسألك هيك سؤال سيد أشرف
34:39لك أنا عدوي شام
34:41ما بيعملي هيك شي
34:43فظنك أكيد خطأ
34:45هاي هي القواعد عندك؟
34:47طبعا
34:49برأيك مين أعمل هيك؟
34:52لا سئلة اللي عم تسأليها أنا ما عندي جوابها
34:55المفروض يكون جوابها عندك
34:56شو رأيك تعلمني شغلي؟
34:58استغفر الله
34:59مين أنا اللي حتتعلم؟
35:01مدعي كبيرة بالدولة قدك
35:04طيب آخر سؤال
35:07شو صار بينك وبين الضابط شي دام؟
35:10ليش طلعتك من السجن عندك فكرة شي؟
35:13تذكرت أنه هي كانت غلطانة
35:16عن جد غريب
35:17كتير غريب
35:18وأنت برأيك مو غريبة
35:20بعد ست شهور من المحاكمة
35:23ترجع لزاكرة؟
35:26والله أنا حيصير عمري 40 سنة
35:29وصارت شايفة كتير شغلات بي على الحياة
35:32وقرأي ما عد فيه شي غريب
35:35مفهوم
35:36طيب تمام
35:38فيك تروح
35:39شكرا
35:42أشرفتك
35:46تفضلي عم بسمعك
35:48أنا عم رائبك
35:50رح ترجع للمكان يلي يجيت منه
35:54الله اللي جابنا على هي الدنيا
35:56وبيسادني يرجع له
35:59بس ما أبزن أنك رح تنبسط بلقاءه
36:02رح نشوف لما نقابله
36:14أشرف طلع
36:15خليني وصلك على البيت
36:16يلا أمشي
36:31بنت غبي
36:34بس كتير قربوا من بعض
37:05ترجمة نانسي قنقر
37:19طمني أشرف طلعت من المحكمة؟
37:22هلا طلعت
37:22شو عملتو؟
37:23إرماك لأيت اسم صاحب السيارة
37:25ومسلم رح يتحرك
37:26ها؟
37:27ليك ووصل بهاي اللحظة
37:28ثاني
37:33هذا أشرف؟
37:34إي أشرف
37:35مرحبا أخي
37:37رحت على عنوان صاحب السيارة
37:39وطلعت مسروقة
37:40وعم يدوروا عليها
37:42وصاحبه ما قالوا علاقة بشي
37:44أشرف هذا الموضوع بلش يتعقد كتير
37:46إي صح
37:48بلش تدعي لأنه في شي عم يصير ما عم بفهمه
37:51طيب جوردال وينه؟
37:53ما سمعت صوته أبدا
37:55اي؟
37:56مبارح رح يحكي مع جونجا بعدين اختفى
37:58أنا بلشت أقلق عليه أشرف
38:00استغفر الله
38:01طيب لك أنستنوا خبر مني
38:04انتبه على حالك
38:11إذا سألتك أنت بخير بكون غبي مو؟
38:14وكتير
38:18لا تقلقي
38:20رح لاقي اللي أتى لأختك
38:24يا ترى هيك أختي حترجع؟
38:28لا بس
38:29على أقل بتتحقق العدالة
38:34ما بيهمني تتحقق العدالة
38:36أنا بدي أختي اشتأت لك كتير أشرف
38:43تايلان ليش أشرف عليك؟
38:45ما عندك فكرة بنو
38:47لو عندي يلتلت؟
38:49كان عم يحاول يقول شي بس شو هو؟
38:51طول الوقت عم فكر مين ممكن يعمل هيك وليش؟
38:55مضبوط
38:57بس ما لك غير الصبر
38:58أنا ما بدي أصبر بنو
39:00كل اللي بدي يقني أمسك القاتل وأخنقه بإيدي
39:03رح تخني
39:07أكيد حتخني
39:14روحي على الفندق وشوفي تسجيلات الكاميرات
39:17هاي الأضية صارت جريمة
39:18حتنتقل للجناية؟
39:20لا
39:21أنت رح تتابعي
39:22نفس الأضية
39:23أنا حكيت مع وكير رئيس المدعين
39:26طيب
39:27طيب
39:30شي دعم؟
39:32في شي بدك تقليلي يا؟
39:41مثل شو؟
39:42أم
39:43أي شي
39:45بدي أقول بحبك كتير أمي
39:47اه ممكن
39:50بس ما أجع من قلبي بنو
40:17رح أضلي لحالك؟
40:20رح أجيب جرن
40:24شو رأيك تروحي
40:26على بيتي؟
40:28ماما حفيزة بتدير بال عليكي
40:31ما بدي حدا ابنه
40:36حتى أنا؟
40:37أنا هيك قلت؟
40:41نيسان أنا عندي شوية شغل
40:43ما بدي ياك تضلي لحالك
40:47ضليت ست شهور بعيد ودبرت حالي
40:56بالدبر حالك
40:59أصلا شكلك ما حسيت بغيابي
41:03ما فهمت
41:06ما في شي
41:08شو اللي بدك تقوله ما فهمت عليك؟
41:12دين شر
41:14دائما عمي حوم حوليك وما عمي بعيد عنك
41:17هو عمي ساعدني
41:20السبب؟
41:21بدك خبرك عن السبب؟
41:23هاد الشخص حقق لي أحلامي وسعوالي ألبوم
41:26هاد الرجال ما عجبني أبدا
41:27أبدا
41:32من هلأ ما عد بدي هاد الرجال يحم حواليك نيسان
41:38بأي صفة عم تقل لي هالحقيقة؟
41:41بصفتي أشرفتك
41:43أنت متذكر حديثنا الأخير؟
41:45شو قلت لي؟
41:47أنت قلت لي نسيني
41:49مسحتني ومسحت كل شي عشنا سوا
41:51أول ما أجاب تليفون متعلق برؤية
41:54تركتني وأنا بأمس الحاجة إلك
41:56أنا عم يعزبني ضميري لأنك فتت عالسجن بسببي
42:01وصرت لوم حالي
42:02وضليت ليالي ما عم قدر نام
42:05بس أنت وقفت قدامي وقلت لي نسيني
42:07وقلت لي معك بدي شوفك مرة تانية
42:09أنا كنت قبلاني استناك طول العمر
42:15ما حدا بضيع عمره عم يستنى
42:17ليك طول عمرك عم تدور على رؤية
42:23أنا وضعي مانه طبيعي
42:25مو بس أنت وأنا وضعي مو طبيعي كمان
42:27شو بس أنت اللي بتعشق؟
42:30على أساس بس أنت اللي في عندك قلب
42:32وبس أنت اللي بتشتاق وبس أنت اللي بتحد
42:34ما بتعرف شو عانيت طول الست شهور؟
42:39أكيد ما بتعرف
42:40بدك يعني خبرك
42:46كنت عايشة مع دين شر
42:48والله بفتح لك راسك إذا ما حتسكت
42:53أنا ما مرأت علي ثانية إلا وعن فكر فيك
42:56ما نسيتك ولا لحظة
42:58وما قدرت اتنفس من دونك
43:00وما كنت عم بقدر نام الليل
43:02ضليت قول إيمتا رح يطلعوا يا ترى شو عم يعمل بالسجن هلأ
43:07وصرت قول يا ترى هو عم يشتق لي
43:09بس لو كان مشتق لي كان اتصل
43:12كل ما حاولت إنساك وكل ما حاولت ما فكر فيك بشتعلك أكتر
43:16بس أنت معنك حاسس فيني
43:18وأنا كل ما بدي إنساك بحبك أكتر
43:20لهيك لا بقى تقل لي دين شار وغيره عم تفهم
43:23سكوت
43:24هذا الرجال ما بيعجبني نيسان
43:26ولك أنت مريض يا
43:27ما عم تفهم اللي عم قوله
43:29كل شوي بتجيب سيرتو
43:30قل لي شو بدك
43:31كل اللي بدي يعني ما شوف هذا الرجال جنبك بنوب
43:35القصة مو في القصة فيك أنت
43:37بأنك ما عدت موجود معي
43:39وأنك بتروح بأي لحظة
43:41بأنك بطلت تحبني وقلت لي نسيني
43:44وطلعتني من جواتك
43:45أنا ما قلتلك أنسيني لأني ما بحبك نيسان
43:48ليش قلت هيك لك
43:50قلت هيك لأني بحبك كتير
43:52قلت هيك لحتى ما تتعذبي معي وتغرقي معي
43:55طيب والحب والعشق وين بده يروح
43:58لما بتعشق بدك تتوجع
44:01يعني بدك تخاف من الاخسارة
44:03خاصة لما المرة تحب رجال قريبة من الموت مثلك
44:06رح تدوق أكبر عذاب بالدنيا
44:13لا تحبيني لك
44:14ما أحبك لك
44:17ما قلت هذا عذاب
44:20لا تحبيني
44:22منيح أنه طلها فيه شغلات بتوجع أكتر أشعر
44:26مثل خسارتي لعفراء مثلا
44:32أنا فقدت أقرب إنسانة على قلبي
44:34ودفنت بإيدي تحت التراب
44:38أنا كنت عم شوف الوجع اللي عشته معك حلوق أشرف
44:42لدرجة أنه ما كان بدي هالأوجاع اللي عشته معك تخلص أبدا
44:46بس بعد ما ماتت عفراء صرت أشكر الله على الوجع اللي عشته بسببك
44:51بس المشكلة إني عم برجع من النقطة اللي بلشت فيها
44:57وشو بدي أعمل هلأ أشرف
44:59أنا دفنت أغلق إنسانة على قلبي تحت التراب
45:03أختي اللي ما عندي غير قتل هو
45:05أنا كيف بكمل حياتي هلأ
45:07كيف بدي عيش بعد اليوم
45:08أنا رح ضل معك
45:10أنت كذاب ما رح تضل معي
45:13بدك تتركني وتروح مرات عندي
45:14أهدي أندي إيسان أنا رح ضل جنبك أهدي
45:16صدقيني ما رح أتركك واحد
45:35ترجمة نانسي قنقر
Comments